Czynnik zemsty - The Vengeance Factor

„ Vengeance Factor ” to dziewiąty odcinek z trzeciego sezonu amerykańskiej science fiction serialu telewizyjnego Star Trek: Następne pokolenie , a odcinek 57. serii ogólnej. Kapitan Picard walczy z podzielonym ludem, Akamarami. W tym odcinku załoga Enterprise próbuje wynegocjować zakończenie nalotów grupy zwanej „Zbieraczami”, ale morderstwo zagraża pokojowi. Kilka gościnnych gwiazd występuje jako Akamarowie.

Wątek

Przedsiębiorstwo przemieszcza się do planety Acamar III po wykryciu śladów Acamarian krwi na zagrabionych Federation przyczółka. Suweren Maruk, przywódca Akamarów, sugeruje, że grabieży dokonali Zbieracze, potomkowie akameryjskiego społeczeństwa sto lat temu, którzy zamienili się w piractwo, aby się utrzymać. Marouk początkowo sugeruje polowanie na nich z pomocą Gwiezdnej Floty , ale kapitan Picard przekonuje Marouka, by dołączył do niego w poszukiwaniu pokojowego rozwiązania, w tym zakończenia narzuconego przez siebie wygnania Zbieraczy. Marouk i jej asystentka Yuta przybywają na statek, aby pomóc. Komandor Riker uważa Yutę za atrakcyjną i próbuje ją lepiej poznać, ale Yuta nie jest w stanie się przed nim otworzyć.

Enterprise załoga sprawia, że kontakt z jednym paśmie zbieracze prowadzony przez Brull i negocjacji ofertowych. Brull negocjuje z Maroukiem i Picardem, a po wysłuchaniu oferty zgadza się przekazać ją liderowi Zbieraczy, Chorganowi. Tymczasem Yuta spotyka się sam na sam z jednym ze starszych Zbieraczy i dotyka jego policzka, powodując atak serca. Gdy mężczyzna umiera, Yuta zapewnia, że ​​jako ostatnia z jej klanu, Tralesta, przeżyje klan Lornaków. Później znaleziono ciało Zbieracza, ale początkowo zakładano, że śmierć nastąpiła z przyczyn naturalnych. Jednak później dochodzenie przez dr Crusher odkrywa, że szybko działające „ mikro-virus ”, skierowany do ataku na konkretny profil Acamarian DNA, było przyczyną. Dr Crusher uważa, że ​​wirus został celowo zmodyfikowany genetycznie , a śmierć była celowym morderstwem. Na prośbę Picarda, Marouk każe jej rządowi wysłać dane do Enterprise w celu zbadania morderstwa.

Enterprise spotyka się ze statku Chorgan, a przewóz Picard, Marouk i Yuta na pokład, aby rozpocząć negocjacje. W tym samym czasie załoga Enterprise otrzymuje bazę danych od Acamara i odkrywa, że ​​pięćdziesiąt trzy lata wcześniej inny Gatherer doznał podobnego zawału serca – on również pochodził z klanu Lornak, a zapis fotograficzny pokazuje, że Yuta była obecna i wyraźnie nie postarzał się dzień. Odnajdując wspólny klan, Riker odkrywa, że ​​Chorgan należy do klanu Lornaków i uświadamiając sobie, że Yuta jest tam, by go zabić, przenosi się na statek Chorgana. Przerywa negocjacje, aby uniemożliwić Yucie podanie Chorganowi drinka, oskarżając ją o morderstwo. Yuta wyjaśnia, że ​​jest ostatnią z pięciu ocalałych z klanu Tralesta, który został zniszczony przez atak Lornaków, i przeszła zmiany genetyczne, aby hostować wirusa i chronić się przed starzeniem się, co pozwoliło jej na odnalezienie i zamordowanie klanu Lornak. Ostatnia osoba. Riker próbuje odwieść ją od zemsty w punkcie fazowym, stopniowo zwiększając wydajność z każdym kolejnym strzałem, ale nie może zerwać z pragnieniem zemsty, które budowała przez ostatnie kilkadziesiąt lat. Po błaganiu, by nie próbowała ponownie, ponownie atakuje Chorgana, a Riker odparowuje ją swoim fazerem.

Między obiema stronami negocjowany jest rozejm; Podsumowując, Enterprise otrzymuje rutynową misję badawczą w obecnie spokojnym sektorze.

Wydania

6 czerwca 1995 "The Defector" i "Vengeance Factor" zostały wydane na LaserDisc w Stanach Zjednoczonych przez Paramount Home Video .

To zostało wydane w Japonii na LaserDisc 5 lipca 1996 roku, w połowie sezonu Log. 5: Trzeci sezon Part.1 przez CIC Video. Obejmowało to odcinki do „A Matter of Perspective” na 12-calowych dwustronnych dyskach optycznych. Film był w formacie NTSC i zawierał zarówno angielską, jak i japońską ścieżkę dźwiękową.

Odcinek został zwolniony ze Star Trek: The Next Generation sezon trzy DVD box set, wydany w Stanach Zjednoczonych w dniu 2 lipca 2002. To miał 26 odcinków sezonu 3 na siedmiu płytach, z Dolby Digital 5.1 ścieżki dźwiękowej. Został wydany w wysokiej rozdzielczości Blu-ray w Stanach Zjednoczonych 30 kwietnia 2013 r.

Przyjęcie

W 2019 roku Den of Geek zauważył, że ten odcinek zawiera romantyczne elementy. W komentarzu do powtórki Tora nazwano ją „idealnie przeciętną”. Komentarz z powtórki AV Club komplementował część dynamiki fabuły i dramatyczne zakończenie, przyznając mu „B”.

Bibliografia

Cytaty

Źródła

• Zestaw DVD Star Trek The Next Generation , tom 3, dysk 3, wybór 1.

Zewnętrzne linki

• Czynnik zemsty na IMDb
• Czynnik Zemsty w Memory Alpha ( Star Trek wiki )
• Czynnik zemsty na StarTrek.com
• Rewatch „ The Vengeance Factor ” autorstwa Keitha RA DeCandido
• Rewatch „The Vengeance Factor” Zacka Handlena z The AV Club