Stracone czasy -The Wasted Times
| Zmarnowane czasy | |
|---|---|
 Plakat
| |
| chiński | 罗曼蒂克 消亡 史 |
| W reżyserii | Cheng Er |
| Scenariusz | Cheng Er |
| Wyprodukowano przez | Jason Siu T.K. Yang Dajun Zhang |
| W roli głównej |
Ge You Zhang Ziyi Tadanobu Asano |
| Kinematografia | Jie Du |
| Edytowany przez | Cheng Er |
| Muzyka stworzona przez |
Shigeru Umebayashi Sida Guo |
Firmy produkcyjne |
Huayi Brothers Media Group Haikou Hanyou Media |
Data wydania |
|
| Kraje | Chiny Hongkong |
| Języki | szanghajski , mandaryński , japoński |
| Kasa biletowa | CN (104.9 mln) |
Stracone czasy ( uproszczony chiński :罗曼蒂克消亡史; tradycyjny chiński :羅曼蒂克消亡史; pinyin : Luómàndìkè xiāowáng shǐ ) to chińsko-hongkoński thriller z 2016 r. w reżyserii Cheng Era, w którym występują Ge You , Zhang Ziyi i Tadanobu Asano . Został wydany w Chinach i Stanach Zjednoczonych 16 grudnia 2016 r.
Wątek
Film przedstawia wydarzenia, które rozpoczęły się przed japońską okupacją Szanghaju między 1934 a końcem wojny w 1945 roku. Fabuła opowiadana jest w sposób nieliniowy, a wiele wydarzeń jest opowiadanych na nowo, ukazując prawdę o tym, co faktycznie się wydarzyło. Centralnymi postaciami są chińska postać przestępcza, Lu ( Ge You ) i jego japoński szwagier, Watabe ( Tadanobu Asano ).
Początkowy łuk rozpoczyna się w Szanghaju w 1937 roku, w przededniu japońskiej inwazji na Szanghaj. Lu zostaje przedstawiony jako wpływowy szef przestępczości, który pracuje dla pana Dai ( Dahong Ni ). Jego szwagrem jest Watabe, który ma dwoje dzieci i prowadzi lokalną japońską restaurację. Istnieje napięcie między japońską armią, ponieważ chcą, aby Dai i inny lokalny przemysłowiec Zhang wspierali otwarcie japońskiego banku w Szanghaju. Lu odmawia, ale Zhang zdradza go i staje po stronie Japończyków, zabijając przy tym gang i rodzinę Lu. Skutkuje to strzelaniną w restauracji Watabe, w której Watabe ratuje życie Lu, strzelając do jednego z japońskich przywódców, a sam zostaje postrzelony w klatkę piersiową. Siostra Lu również zostaje zabita, a Lu przejmuje opiekę nad dwójką dzieci i opuszcza Szanghaj.
Druga historia zaczyna się trzy lata wcześniej i przedstawia Xiao Liu ( Zhang Ziyi ), która jest żoną Dai. Xiao Liu jest znudzoną aktorką filmową, która nadal ma romanse, które wprawiają w zakłopotanie pana Dai. Lu zostaje wezwany do zajęcia się sytuacją i nie może zmusić się do zabicia Xiao Liu. Ostatecznie postanawiają przenieść Xiao Liu z Szanghaju do północnych Chin, aby zachować twarz dla Dai. Watabe został przydzielony do zabrania jej na stację kolejową w Suzhou.
W trzecim wątku tej historii Wu ( Yuan Quan ) jest słynną aktorką. Mąż Wu jest także aktorem, ale nie odnosi szczególnych sukcesów ani nie jest dobry. Mąż Wu zostaje aresztowany przez lokalną policję, a ona korzysta z pomocy pana Dai. Pan Dai jest oczarowany przez Wu. Wu oferuje wysoko płatną posadę dla męża poza Szanghajem z domniemanym zrozumieniem, że Wu zostanie kochanką Dai. Próbuje odrzucić ofertę, ale jest zdruzgotana, gdy dowiaduje się, że jej mąż już ją przyjął.
Następny łuk ma miejsce w 1941 roku w Hongkongu tuż przed wojną na Pacyfiku. Lu osiedlił się tam z synami Watabe. Zhang, który wcześniej zdradził Lu, został wytropiony. Lu zleca zabójstwo Zhanga, ale w trakcie tego procesu poświęca swoją kochankę Xiao Wu ( Gillian Chung ).
W następnym wątku opowieści ponownie przyjrzymy się wydarzeniom strzelaniny i dowiadujemy się, że Watabe nie został zabity. Dowiedzieliśmy się, że został wysłany przez armię japońską w celu infiltracji Szanghaju i współpracował z Japończykami, aby przygotować inwazję na Szanghaj. Utrzymywał swoją fasadę bycia lojalnym człowiekiem rodzinnym, ale potajemnie nadal więził Xiao Liu jako niewolnika seksualnego. Po strzelaninach (i późniejszej okupacji Szanghaju) Watabe ujawnia swoją japońską osobowość i nadal utrzymuje Liu jako służącego i obiekt seksualny. Watabe zostaje wysłany na linię frontu i zamierza zabić Xiao Liu, zanim odejdzie. Nie jest jednak w stanie zmusić się do dokończenia aktu. Watabe zostaje ostatecznie wzięty do niewoli wojennej na Filipinach w 1944 roku.
Ostatni łuk historii następuje tuż po kapitulacji Japończyków we wrześniu 1945 roku. Lu przebywa w Szanghaju w powojennym azylu. Zostaje zabrany do Xiao Liu. Xiao Liu rozpoznaje Lu, uśmiecha się i idzie się z nim przywitać. Lu pozostaje kamienną twarzą i opuszczają azyl razem z Liu idącym za Lu. Lu jest teraz w obozie jenieckim, gdzie przetrzymywany jest Watabe na Filipinach. Lu chce dokonać ekstradycji Watabe, ale Watabe musi podpisać zgodę. Lu spotyka Watabe i przedstawia mu dokumenty zgody. Watabe pluje na papiery (dobrze wiedząc, że zostanie wypuszczony z powrotem do Japonii). Lu każe Watabe wyjrzeć przez okno, gdzie widzi Xiao Liu z dwoma synami w oddali poza obozem. Watabe śmieje się Lu w twarz, mówiąc, że ich zna i że nie zrobią nic, by skrzywdzić jego synów. Xiao Liu strzela i zabija starszego chłopca. Watabe ustępuje i podpisuje formularze zgody. Zostaje zabrany poza obóz jeniecki, gdzie przebywa Xiao Liu i jego pozostały syn. Watabe każe synowi udać się do obozu jenieckiego i powiedzieć im, że jest Japończykiem. Chłopiec podporządkowuje się i zostaje zabrany do obozu. Xiao Liu następnie strzela i zabija Watabe. W końcowej scenie Lu wraca samotnie do Hongkongu.
Rzucać
|
Uwolnienie
Film miał wcześniej ukazać się w Chinach 3 października 2015 r. Został wydany w Chinach 16 grudnia 2016 r.
Nagrody i nominacje
| Rok (lata) | Nagrody | Kategorie | Odbiorcy | Wyniki | Cytat(y) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | 11. Azjatyckie Nagrody Filmowe | Najlepsze zdjęcia | Du Jie | Mianowany | |
| Najlepszy projekt kostiumów | Kenneth Yee Chung-man | Mianowany | |||
| 24. Festiwal Filmów Studenckich w Pekinie | Najlepszy film | Zmarnowane czasy | Wygrała | ||
| Najlepszy reżyser | Cheng Er | Mianowany | |||
| Najlepszy scenariusz | Mianowany | ||||
| 31. Nagroda Złotego Koguta | Najlepszy reżyser | Mianowany | |||
| Najlepsze zdjęcia | Du Jie | Mianowany | |||
| Najlepszy dźwięk | Zhu Yanfeng | Mianowany | |||
| Najlepszy kierunek artystyczny | Han Zhong | Mianowany | |||
| 17. chińskie nagrody mediów filmowych | Najlepszy film | Zmarnowane czasy | Mianowany | ||
| Najlepszy reżyser | Cheng Er | Mianowany | |||
| Najlepszy aktor | Ge You | Mianowany | |||
| Najlepsza aktorka | Zhang Ziyi | Mianowany | |||
| Najlepszy aktor drugoplanowy | Tadanobu Asano | Mianowany | |||
| Najlepsza aktorka drugoplanowa | Gillian Chung | Mianowany | |||
| Yan Ni | Mianowany | ||||
| 9. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Makau | Najlepszy reżyser | Cheng Er | Mianowany | ||
| Najlepszy aktor | Ge You | Wygrała | |||
| Najlepsza aktorka | Zhang Ziyi | Wygrała | |||
| Najlepszy aktor drugoplanowy | Du Chun | Mianowany | |||
| Najlepsza aktorka drugoplanowa | Yan Ni | Mianowany | |||
| Najlepszy nowicjusz | Lu Xing | Wygrała | |||
| 2018 | 14. Festiwal Filmowy Changchun | Najlepsza aktorka | Zhang Ziyi | Wygrała |
Przyjęcie
Film zarobił w Chinach 104,9 mln CN. Według przegląd agregatora internetowej Rotten Tomatoes 20% krytyków dały filmu pozytywna ocena na podstawie 5 opinii, ze średnią ocen 5.5 / 10.