Thomas F. Mulledy - Thomas F. Mulledy
|
Thomas F. Mulledy
| |
|---|---|
 Portret Thomasa Mulledy
| |
| 17. i 22. prezydent Georgetown College | |
|
W urzędzie 1845-1848 | |
| Poprzedzony | Samuel Mulledy |
| zastąpiony przez | James A. Ryder |
|
W urzędzie 1825-1837 | |
| Poprzedzony | John W. Beschter |
| zastąpiony przez | William McSherry |
| I Prezydent Kolegium Świętego Krzyża | |
|
W urzędzie 1843-1845 | |
| zastąpiony przez | James A. Ryder |
| Dane osobowe | |
| Urodzić się |
12 sierpnia 1794 Romney, Wirginia , USA |
| Zmarł | 20 lipca 1860 (w wieku 65 lat) Georgetown , Dystrykt Kolumbii , USA |
| Miejsce odpoczynku | Cmentarz Wspólnoty Jezuitów |
| Relacje | Samuel Mulledy (brat) |
| Alma Mater | |
| Podpis |  |
| Zamówienia | |
| Wyświęcenie | 1825 |
Thomas F. Mulledy SJ ( / m ʌ l eɪ d I / ; 12 sierpnia 1794 - 20 lipca, 1860), amerykański katolicki ksiądz, który został prezydentem Georgetown College , założyciela Kolegium Świętego Krzyża , i wybitny XIX-wieczny przywódca jezuitów w Stanach Zjednoczonych. Jego brat Samuel Mulledy również został jezuitą i prezydentem Georgetown.
Mulledy wstąpił do Towarzystwa Jezusowego i został wykształcony do kapłaństwa w Rzymie , zanim ukończył edukację w Stanach Zjednoczonych. Dwukrotnie pełnił funkcję prezesa Georgetown College w Waszyngtonie. W Georgetown Mulledy podjął znaczącą kampanię budowlaną, w wyniku której powstały Gervase Hall i Mulledy Hall (później przemianowany na Isaaca Hawkinsa Hall). Stał drugi przełożony prowincjalny z Maryland prowincji zakonu jezuitów, a zaaranżowana na sprzedaż niewolników prowincji w 1838 roku do rozliczenia swoich długów. Spowodowało to oburzenie współbraci jezuitów i cenzurę władz kościelnych w Rzymie, które zesłały go na kilka lat do Nicei w Królestwie Piemont-Sardynia . Choć Prowincjał, Mulledy był również ogólnie wikariusz dla diecezji Bostonu .
Po powrocie do Stanów Zjednoczonych Mulledy został mianowany pierwszym rektorem Kolegium Świętego Krzyża w 1843 roku i nadzorował jego utworzenie, w tym budowę pierwszego budynku. Zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak iw Rzymie zyskał opinię wojowniczego i niesubordynowanego, ku niezadowoleniu współbraci jezuitów i przełożonych. Inni chwalili go za umiejętności administracyjne. W późniejszych latach był płodny w wygłaszaniu kazań na Świętym Krzyżu i odegrał rolę w przeprowadzaniu śledztw kolegium przez partię Know Nothing . Pełnił również funkcję pastora kościoła św. Jana Ewangelisty i prezesa Instytutu Literackiego św. Jana w Frederick w stanie Maryland , gdzie wydalił znaczną część grona uczniów za protestowanie przeciwko surowej dyscyplinie, którą narzucił, co doprowadziło do trwałego upadku szkoły. Następnie został wyznaczony jako proboszcz kościoła Świętej Trójcy w Georgetown i krótko jako przełożony w Kolegium św. Józefa w Filadelfii .
W 2015 r. seria protestów studenckich w Georgetown w związku z jego zorganizowaniem sprzedaży niewolników w 1838 r. doprowadziła do zmiany nazwy Mulledy Hall. Jego imię zostało również usunięte z budynku Kolegium Świętego Krzyża w 2020 roku.
Wczesne życie i edukacja
Thomas Mulledy urodził się 12 sierpnia 1794 r. w Romney w Wirginii (dzisiejsza część Wirginii Zachodniej ) jako irlandzkich rodziców imigrantów . Jego ojciec, również Thomas Mulledy, był biednym rolnikiem. Jego matka, Sarah Cochrane z Wirginii, nie była katoliczką. Aby oboje mogli się pobrać, uzyskali dyspensę kanoniczną i zgodzili się, że ich synowie zostaną wychowani na katolików, a ich córki na protestanckie . Przed otrzymaniem jakiegokolwiek wyższego wykształcenia Thomas Mulledy i jego brat Samuel uczyli w Romney Academy w swoim rodzinnym mieście. Podobnie jak jego brat, Samuel został jezuitą i prezesem Georgetown College . Thomas zapisał się później na studenta w Georgetown College w Waszyngtonie, DC , 14 grudnia 1813 roku, płacąc za własną edukację, tak jak zrobił to jego brat. Opuścił szkołę w lutym 1815, aby wraz z dziewięcioma innymi osobami udać się do White Marsh w stanie Maryland , gdzie wstąpili do Towarzystwa Jezusowego. Wrócił, aby nauczać w Georgetown w 1817 roku. Tam zachorował na chorobę nieznaną ówczesnym lekarzom i obawiał się, że śmierć jest nieuchronna. W stanie osłabienia otrzymał wiatyk , a następnie został przywrócony do zdrowia, co było obrotem wydarzeń, które niektórzy uważali za cud . W 1818 został powołany przez Zgromadzenie Ogólne Wirginii do rady powierniczej miasta Romney.
W 1820 został wysłany na studia filozoficzne do Rzymu ; w podróży towarzyszyli mu Charles Constantine Pise , James Ryder i George Fenwick. Tam przez dwa lata studiował w Pontificio Collegio Urbano de Propaganda Fide , a kolejne dwa spędził jako nauczyciel koronny księcia Neapolu . Oprócz studiów kapłańskich miał kontakt z literaturą i nauką, dzięki czemu stał się jednym z najwybitniejszych amerykańskich badaczy języka i literatury włoskiej . Mulledy został wyświęcony na kapłana w Rzymie w 1825 r., a następnie rozpoczął swoją tertianizację w Chieri , niedaleko Turynu . W 1828 uczył logiki , metafizyki i etyki w kolegium jezuickim w Chambéry . W tym samym roku opuścił Włochy. Dopiero w grudniu 1827 roku Towarzystwo zebrało wystarczająco dużo pieniędzy, aby opłacić jego i innych jezuickich uczniów powrót do Stanów Zjednoczonych, a przełożony generalny jezuitów był usatysfakcjonowany, że Towarzystwo odzyskało pozycję w Stanach Zjednoczonych po jego zniesieniu . Wyszedł z portu Livorno w zdradzieckiej podróży, która trwała 171 dni i spowodowała, że niektórzy w Stanach Zjednoczonych obawiali się, że trzej jezuici na pokładzie zginęli. Ostatecznie przybył do Georgetown 22 grudnia 1828 r., gdzie został prefektem studiów i profesorem filozofii. Mulledy dostarczył najbardziej wyczerpujący opis tajemniczych wydarzeń w Wizard Clip w tamtym czasie.
Kolegium Georgetown
Pierwsza prezydencja
Mulledy został mianowany prezesem Georgetown College w dniu 14 września 1829 r., po krótkim kierowaniu szkołą przez Johna Williama Beschtera . Kilka miesięcy wcześniej Peter Kenney został mianowany wizytatorem apostolskim w misji jezuickiej w Maryland i nadzorował Mulledy'ego, którego przełożeni jezuiccy w Europie uważali za jego żarliwy republikanizm ; w tym samym czasie Mulledy został konsultorem Kenneya. Kiedy objął prezydenturę, stan Georgetown był biedny; liczba studentów spadła do zaledwie 45. W 1834 r. liczba ta wzrosła do 140. Podczas jego prezydentury jezuickie Ratio Studiorum zostało w pełni wdrożone, głównie pod kierunkiem prefekta studiów, George'a Fenwicka. W maju 1830 roku pierwsza w Stanach Zjednoczonych obserwacja Miesiąca Maryi została podjęta przez kapitułę Sodalicji Najświętszej Maryi Panny w Georgetown, założoną w 1808 roku jako pierwszy kapituła sodalicji w Stanach Zjednoczonych. Wraz ze wzrostem liczby książek posiadanych przez uniwersytet za prezydentury Mulledy'ego, 16 lutego 1831 roku zobowiązał się zorganizować 12 000 tomów w jednej sali bibliotecznej na Old North .
Mulledy miał reputację osoby stosunkowo niedbałej w egzekwowaniu dyscypliny. W 1833 roku grupa kilkorga studentów zorganizowała bunt, aby zastawić zasadzkę i napaść na prefekta studiów, w odpowiedzi na doniesienie prefekta o studencie, który upajał się do granic możliwości w tawernach, gdy klasa wybrała się na wycieczkę do Kapitol . Spisek został udaremniony, a Mulledy wydalił kilku uczniów. W marcu 1833 papież Grzegorz XVI nadał Georgetown College status uniwersytetu kościelnego , pierwszą taką instytucję w Stanach Zjednoczonych. To upoważniało go do nadawania stopni kanonicznych z filozofii i teologii. Kolegium ledwo uniknęło zniszczenia 10 grudnia 1836 r., kiedy zapaliła się szopa stolarska w pobliżu Walks. Studenci i wykładowcy starali się powstrzymać płomienie i zapobiec ich rozprzestrzenianiu się do pobliskiego akademika.
Za czasów Mulledy'ego Georgetown był często odwiedzany przez kongresmenów i senatorów . Ogólnie uważano, że skutecznie zarządzał uczelnią. Kenney doniósł Rzymowi, że Mulledy był skutecznym administratorem, pomimo jego „niezwykle porywczego entuzjazmu i nadmiernego patriotyzmu”. Jego pierwsza prezydentura Georgetown zakończyła się w 1837 roku, a jego następcą został William McSherry .
Kampania budowlana
Wraz ze stałym wzrostem liczby studentów podczas jego prezydentury i napływem pieniędzy jako wynagrodzenia od wdowy, która wstąpiła do klasztoru wizytacji Georgetown i powierzyła swojemu synowi podopiecznego Georgetown, Mulledy był w stanie w 1831 roku zbudować nowy budynek infirmerii Budynek ten został nazwany Gervase Hall, na cześć brata Thomasa Gervase, misjonarza, który popłynął do Maryland na pokładzie rejsu Arka i Gołębica w 1634 roku.
Pomimo obaw skarbnika prowincji jezuickiej, Franciszka Dzierożyńskiego , co do skłonności Mulledy do budowania pomimo niepewnych finansów prowincji, Mulledy podjął się w następnym roku jeszcze większego projektu. Początkowo nie był w stanie sfinansować nowego budynku, w którym mieściłby się refektarz , kaplica, sala do nauki i akademiki; w końcu jezuita, który posiadał majątek, ponieważ nie złożył jeszcze ślubów wieczystych, zaoferował Mulledy'emu znaczną pożyczkę. Za te pieniądze w lipcu 1832 r. doszło do wmurowania kamienia węgielnego pod nowy budynek, który zakończono w lipcu następnego roku. Budynek ten stał się znany jako Mulledy Hall. Wzniesienie tych dwóch budynków umożliwiła pożyczka w wysokości 7000 dolarów od wdowy po Stephenie Decatur .
Podczas prezydentury Mulledy'ego stworzono „The Walks”, sieć malowniczych ścieżek przez ostępy kampusu. Były one wynikiem zakupu ziemi pod budowę kolegium przez Josepha Westa, brata jezuitę . Po przekazaniu ziemi przez Kongres Columbian College w 1832 roku Georgetown zażądał podobnych świadczeń. Ustawodawca ostatecznie przyznał Georgetown działki o wartości 25 000 USD, które zostały przeniesione do kolegium 20 lutego 1837 r.
Druga prezydencja
Mulledy ponownie objął prezydenturę w Georgetown 6 września 1845 roku, podążając za swoim bratem Samuelem Mulledy. Wkrótce potem prezydent James K. Polk poprosił Kościół katolicki o wysłanie kapelanów do służby katolickim żołnierzom w wojnie meksykańsko-amerykańskiej ; w rezultacie wiceprezydent i prokurator Mulledy'ego wyjechał do Rio Grande, by służyć armii generała Zachary'ego Taylora .
W 1848 roku, z powodu powstań ludowych we włoskich stanach , wielu jezuitów uciekło z Włoch i schroniło się przez pewien czas w Georgetown College, w tym przyszły słynny astronom Angelo Secchi i naukowiec Giambattista Pianciani . W tym samym roku Mulledy zrezygnował z funkcji rektora uczelni, a jego następcą został James Ryder.
Prowincja Maryland
W październiku 1837 Mulledy został mianowany przełożonym prowincjalnym jezuitów w Maryland . Zastąpił Williama McSherry'ego, pierwszego prowincjała prowincji, który z kolei zastąpił Mulledy'ego na stanowisku prezesa Georgetown College. Jego przywództwo w prowincji okazało się niezadowalające dla europejskich jezuitów w Stanach Zjednoczonych, którzy kwestionowali rozluźnienie dyscypliny Mulledy'ego, w tym nie wymuszanie świętej ciszy i zezwalanie na nadmierne picie alkoholu i odwiedzanie kobiet w kwaterach jezuitów. Doprowadziło to w końcu do interwencji przełożonego generalnego w Rzymie, który nakazał Mulledy'emu naprawienie tych uchybień w dyscyplinie.
W 1838 roku biskup Benedykt Józef Fenwick mianowany Mulledy wikariusz generalny z diecezji Bostonu , który pełnił jednocześnie jako prowincjał. Był uważany przez bp John Dubois jako jeden z potencjalnych wyborów dla biskup koadiutor dla diecezji w Nowym Jorku , ale ostatecznie John Hughes został wybrany przez niego w 1838 roku.
Sprzedaż niewolników
Program budowlany Mulledy'ego spowodował, że Georgetown College – a co za tym idzie, jezuici z Maryland – mieli znaczne zadłużenie. Niepewność finansową potęgowała fakt, że plantacje jezuitów z Maryland były źle zarządzane i nie generowały wystarczających dochodów na utrzymanie uczelni. Aby naprawić finanse prowincji, Mulledy jako prowincjał sprzedał prawie wszystkich niewolników należących do jezuickiej prowincji Maryland dwóm plantatorom w Luizjanie . Plan ten został zatwierdzony przez przełożonego generalnego jezuitów w Rzymie, Jana Roothaana , pod koniec 1838 roku pod warunkiem, że rodziny niewolników nie zostaną rozdzielone i zostaną sprzedane właścicielom, którzy pozwolą im kontynuować ich wiarę katolicką. Mulledy dokonał sprzedaży 272 niewolników Jesse'emu Bateyowi i Henry'emu Johnsonowi 19 czerwca 1838 roku. Pomimo rozkazu Roothaana, wkrótce stało się jasne, że rodziny rzeczywiście są rozdzielone.
Ta sprzedaż wywołała oburzenie wśród wielu jezuitów w prowincji, którzy sprzeciwiali się niewolnictwu przez jezuitów i popierali wyzwolenie niewolników. Ci jezuici wysłali graficzne relacje o sprzedaży Roothaanowi, który był skłonny usunąć Mulledy'ego ze stanowiska przełożonego prowincji. William McSherry przekonał Roothaana do opóźnienia swojej decyzji i wraz z Samuelem Ecclestonem ( arcybiskupem Baltimore ) próbował przekonać Mulledy'ego do ustąpienia. Roothaan rozważał nawet wydalenie Mulledy'ego z Towarzystwa Jezusowego, ale Eccleston przekonał go, że jest inaczej. W sierpniu 1839 Roothaan nakazał McSherry'emu poinformować Mulledy'ego, że został usunięty z dwóch powodów: nieprzestrzegania rozkazów i propagowania skandalu. Zanim Roothaan podjął tę decyzję, McSherry przekonał już Mulledy'ego do ustąpienia pod koniec czerwca i udania się do Rzymu, aby wytłumaczyć się władzom kościelnym. Mulledy zrezygnował w dniu, w którym otrzymał list Roothaana. McSherry został powołany na prowincję, a później został wybrany prowincjałem, mimo że był ciężko chory i bliski śmierci. Po spotkaniu Mulledy'ego z Roothaanem w Rzymie został przydzielony do nauczania języka angielskiego dla młodych chłopców w Nicei w Królestwie Piemont-Sardynia , w efekcie jako krytyka za jego postępowanie w aferze sprzedaży niewolników. Podczas swojego wygnania Mulledy napisał do Roothaana o swoim poczuciu samotności i poczuciu zapomnienia.
Mulledy stał się alkoholikiem , a później próbował przełamać ten nałóg przez rok abstynencji . Gdy intensywność kontrowersji słabła, zimą 1841 i 1842 r. prowincja zwróciła się do Roothaana o zezwolenie Mulledy'emu na powrót do Stanów Zjednoczonych. Roothaana szczególnie przekonała prośba biskupa Ecclestona o powrót Mulledy'ego. Spełniając prośbę, Roothaan wysłał Mulledy'ego do diecezji bostońskiej, aby trzymać go z dala od Maryland, gdzie miał miejsce skandal.
Kolegium Świętego Krzyża
Biskup Benedict Joseph Fenwick z Bostonu założył Kolegium Świętego Krzyża w Worcester w stanie Massachusetts w 1843 roku. Po uzyskaniu zgody Roothaana na wyjazd Mulledy z Europy, Fenwick poprosił, aby Mulledy został mianowany pierwszym rektorem kolegium w 1843 roku. Mulledy przyjął to stanowisko i po raz pierwszy przybył do Worcester 13 marca 1843 r. Nadzorował budowę pierwszego budynku szkoły, którego kamień węgielny położono 21 czerwca 1843 r. Pierwotnie znany jako budynek College, później nazwano go Fenwick Hall i został całkowicie zniszczony przez pożar w 1852 r. Regularnie kontrolując postępy w początkowej budowie budynku, ostatecznie przeniósł się do Worcester na stałe 28 września 1843 r. Najpierw mieszkał w wiejskim domu u podnóża wzgórza, na którym zbudowano kolegium, wraz z kandydatem jezuitą i Brat jezuita. Budynek kolegium został ukończony 13 stycznia 1844 r.
Stosunki między Mulledy i Fenwick były napięte przez fakt, że Mulledy chciał mieć niezależność w decydowaniu o przyjmowaniu kandydatów do nowicjatu jezuitów. Mulledy ostatecznie zwyciężył w tej sprawie. Co więcej, w ciągu trzech miesięcy od otwarcia kolegium, Mulledy otrzymał od Fenwicka polecenie znacznego ograniczenia wydatków kolegium, napominając go, by zachował większą oszczędność. Nie był w stanie zrekompensować kosztów operacyjnych czesnego i innych dochodów. W świetle stale rosnącej liczby studentów i towarzyszącego jej przeludnienia, uczelnia została znacznie wzmocniona darowizną w wysokości 1000 dolarów od Andrew Carneya w marcu 1844 roku. Biorąc pod uwagę pogarszające się stosunki Mulledy'ego z Fenwickiem, jego prezydentura dobiegła końca w 1845 roku i wrócił do Georgetown; jego następcą został James Ryder.
Późniejsze lata
Instytut Literacki św. Jana
Mulledy został wybrany prokuratorem prowincji Maryland w 1847 r. w kongregacji generalnej prowincji, po gorących starciach między nim a innymi jezuitami, w tym Jamesem Ryderem. Belgijski jezuita Peter Verhaegen napisał do Roothaana, że Mulledy był „władczy i despotyczny” i surowo potępił jego wrogi temperament i naruszenie braterstwa. Nowy przełożony prowincji, Ignatius Brocard, przeniósł Mulledy'ego do Filadelfii , gdzie pracował jako prokurator, zanim został wysłany do Frederick w stanie Maryland w 1850 roku jako prezes St. John's Literary Institution , zastępując Charlesa H. Stonestreeta . Rektor szkoły był także proboszczem kościoła św. Jana Ewangelisty . Mulledy opowiadał się za programem nauczania wyłącznie w języku angielskim, zamiast nauczania po łacinie , aby nie wypędzić uczniów do protestanckich szkół, które uczą po angielsku. Podczas swojej kadencji Mulledy egzekwował bardzo surową dyscyplinę, co spowodowało masowe opuszczenie szkoły przez starszych uczniów. W odpowiedzi wyrzucił większość z nich, redukując niegdyś regionalną społeczność studencką do jednego wyłącznie z miasta Fryderyka. To spowodowało upadek szkoły, z której nigdy się nie podniosła. Pod koniec kadencji Mulledy został zastąpiony przez Burcharda Villigera . Następnie został skierowany na krótko do Aleksandrii w Wirginii z misją duszpasterską .
Ministerstwo
Jesienią 1854 r. Mulledy został ponownie wysłany do Kolegium Świętego Krzyża, gdzie został prefektem studiów i prefektem duchowym. Pozostał na tym stanowisku do 1857 roku. Kiedy został poproszony o nauczanie łaciny i starożytnej greki , odmówił, ponieważ jego kompetencje w przedmiotach malały wraz z wiekiem. Zamiast tego Mulledy wolał wygłaszać kazania , z których skompilował plik. Wraz z powstaniem ruchu Know Nothing w Stanach Zjednoczonych i zwycięstwem partii w 1854 roku w przejęciu kontroli nad Sądem Generalnym Massachusetts , powołano Połączony Specjalny Komitet ds. Inspekcji Klasztorów i Klasztorów w celu zbadania instytucji katolickich. W lipcu tego roku zaczęła krążyć plotka, że Święty Krzyż był używany jako skład broni dla ewentualnej rewolucji katolickiej. W związku z tym komisja przybyła w marcu, aby zbadać uczelnię, i Mulledy ją eskortował po terenie. Nie znajdując prawdy w plotce, odeszli.
Mulledy ponownie wrócił do Waszyngtonu w 1857, gdzie do 1858 służył jako proboszcz kościoła Świętej Trójcy w Georgetown . Następnie udał się ponownie do Filadelfii na dwa lata, z których ostatni spędził jako przełożony w Kolegium św. Józefa . Mulledy zmarł na „ dropy ” 20 lipca 1860 roku w Georgetown College. Został pochowany na Cmentarzu Wspólnoty Jezuitów na terenie kampusu Georgetown.
Spuścizna
W 2015 r. seria protestów studenckich na Georgetown University w sprawie nazwy Mulledy Hall ze względu na związek jej imiennika z niewolnictwem spowodowała, że budynek został tymczasowo przemianowany na Freedom Hall. W 2017 r. rektor uczelni, John DeGioia , ogłosił, że hala zostanie trwale przemianowana na Isaac Hawkins Hall, przyjmując imię wymienione w rejestrze niewolników sprzedanych w 1838 r.
W podobny sposób Mulledy Hall w College of the Holy Cross, który został otwarty w 1966 roku, został przemianowany na Brooks-Mulledy Hall w 2016 roku. Intencją tej podwójnej nazwy było zachowanie uznania Mulledy'ego jako założyciela kolegium, a jednocześnie uznając Johna E. Brooksa , który pracował nad integracją rasową kampusu Świętego Krzyża w 1968 roku i który później był jego prezydentem. Jednak w 2020 roku uczelnia usunęła nazwę Mulledy z budynku i stała się Brooks Hall.
Uwagi
Bibliografia
Cytaty
Źródła
- Boyle, John (1909). Genealogia Boyle'a: John Boyle z Wirginii i Kentucky . St. Louis: firma drukarska Perrin & Smith. OCLC 24960269 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 maja 2019 r . Pobrano 11 maja 2019 r. – z Książek Google.
- Przewoźnik, Thomas J. (1999). Historyczne Georgetown: piesza wycieczka . Charleston, Karolina Południowa: Arcadia Publishing . Numer ISBN 978-0-73850-239-7. Zarchiwizowane z oryginału 2 grudnia 2018 r . Pobrano 2 grudnia 2018 r. – z Książek Google.
- Chisholm, Hugh, wyd. (1911). „ Ładny (Francja) ”. Encyklopedia Britannica . 19 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.
- Curran, Robert Emmett (1993). Bicentennial History of Georgetown University: Od Akademii do Uniwersytetu, 1789-1889 . 1 . Waszyngton, DC: Georgetown University Press . Numer ISBN 978-0-87840-485-8. Zarchiwizowane z oryginału 2 grudnia 2018 r . Pobrano 1 grudnia 2018 r. – z Książek Google.
- Curran, Robert Emmett (2012). Kształtowanie amerykańskiego katolicyzmu: Maryland i Nowy Jork, 1805-1915 . Waszyngton, DC: Catholic University of America Press . Numer ISBN 978-0-81321-967-7. Zarchiwizowane od oryginału 3 grudnia 2018 r . Pobrano 3 grudnia 2018 r. – z Książek Google.
- Devitt, Edward I. (1 października 1933). "Historia Prowincji Maryland-Nowy Jork: IX, Prowincja w roku 1833" (PDF) . Listy Woodstock . LXII (3): 309-348. Zarchiwizowane (PDF) z oryginału w dniu 10 marca 2020 r . Pobrano 18 listopada 2019 r. – za pośrednictwem archiwów jezuitów.
- Dodd, Walter Farleigh (1909). Rząd Dystryktu Kolumbii: Studium w administracji federalnej i miejskiej . Waszyngton, DC: John Byrne & Co. OCLC 2485653 . Zarchiwizowane z oryginału 30 czerwca 2019 r . Pobrano 30 czerwca 2019 r. – z Książek Google.
- Dooley, Patrick Joseph (1917). Pięćdziesiąt lat w Yorkville; Lub, Roczniki Parafii Św. Ignacego Loyoli i Św. Wawrzyńca O'Toole . Nowy Jork: Dom parafialny. OCLC 680497244 . Zarchiwizowane z oryginału 26 czerwca 2019 r . Pobrano 5 lipca 2019 r. – z Książek Google.
- Easby-Smith, James Stanisław (1907). Uniwersytet Georgetown w Dystrykcie Kolumbii, 1789–1907 . 1 . Nowy Jork: Wydawnictwo Lewisa. OCLC 633425041 . Zarchiwizowane z oryginału 29 czerwca 2019 r . Pobrano 29 czerwca 2019 r. – z Książek Google.
- Kuźniewski, Antoni J. (1999). Twoje Czcigodne Imię: Historia Kolegium Świętego Krzyża, 1843-1994 . Waszyngton, DC: Catholic University of America Press . Numer ISBN 978-0-81320-911-1. Zarchiwizowane z oryginału 2 grudnia 2018 r . Pobrano 1 grudnia 2018 r. – z Książek Google.
- Kuźniewski, Anthony J. (wiosna 2014). „Nasi amerykańscy mistrzowie: pierwsze amerykańskie pokolenie amerykańskich jezuickich przywódców po przywróceniu społeczeństwa” . Studia z duchowości jezuitów . 46 (1). 874026169 OCLC . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 12 lipca 2020 r . Źródło 12 marca 2021 .
- Lewis, Virgil Anson (1887). Historia Zachodniej Wirginii . 2 . Filadelfia: bracia Hubbard. OCLC 7052494212 . Zarchiwizowane od oryginału 3 grudnia 2018 r . Pobrano 3 grudnia 2018 r. – z Książek Google.
- Maxwella, Hu ; Swisher, Howard Llewellyn (1897). Historia hrabstwa Hampshire w Wirginii Zachodniej: od najwcześniejszego rozliczenia do współczesności . Morgantown, Wirginia Zachodnia: A. Brown Boughner. OCLC 5692696219 . Zarchiwizowane od oryginału 3 grudnia 2018 r . Pobrano 3 grudnia 2018 r. – z Książek Google.
- McLaughlin, J. Fairfax (październik 1887). „Ksiądz George Fenwick, SJ” Amerykański Katolicki Magazyn Historyczny . 1 . Zarchiwizowane z oryginału 2 grudnia 2018 r . Pobrano 1 grudnia 2018 r. – z Książek Google.
- Reed, Stuart F. (1914). „Męskość mężczyzn Zachodniej Wirginii” . Magazyn Krajowy . 39 : 470–475. Zarchiwizowane od oryginału 3 grudnia 2018 r . Pobrano 3 grudnia 2018 r. – z Książek Google.
- Shea, John Gilmary (1891). „Rozdział XVI: Ojciec Thomas F. Mulledy” . Pomnik pierwszego wieku Georgetown College, DC: Zawiera historię Georgetown University . 3 . Waszyngton, DC: PF Collier . s. 90–117, 154–162. OCLC 960066298 . Zarchiwizowane z oryginału 2 grudnia 2018 r . Pobrano 1 grudnia 2018 r. – z Książek Google.
- Stanton, Thomas J. (1900). Stulecie wzrostu; lub Historia Kościoła w zachodniej Maryland . II . Baltimore: John Murphy Company. Numer ISBN 978-0788421280. 223768695 OCLC . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 maja 2019 r . Pobrano 28 maja 2019 r. – z Książek Google.
- „Kościół św. Jana i rezydencja, Frederick, MD (ciąg dalszy)” (PDF) . Listy Woodstock . V (2): 99–114. 1 maja 1876 r. Zarchiwizowane (PDF) z oryginału 10 marca 2020 r . Pobrano 28 maja 2019 r. – za pośrednictwem archiwów jezuitów.
- Kościół Katolicki w Stanach Zjednoczonych Ameryki: Zobowiązany do świętowania Złotego Jubileuszu Jego Świątobliwości Papieża Piusa X. 3 . Nowy Jork: Katolicka firma redakcyjna. 1914. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 12 stycznia 2019 r . Pobrano 15 czerwca 2019 r. – z Książek Google.
Zewnętrzne linki
- Thomas F. Mulledy w Znajdź grób
- Wygląd w aktach Archiwum Niewolnictwa w Georgetown