Thomas Stanley (autor) - Thomas Stanley (author)

Sir Thomas Stanley
Tomasz Stanley 1660.jpg
Urodzony 1625
Cumberlow , Hertfordshire
Zmarły 12 kwietnia 1678 (1678-04-12)(w wieku 53 lat)
Suffolk Street, Strand, Londyn
Miejsce odpoczynku St Martin-in-the-Fields , Londyn
Zawód Autor i tłumacz
Język język angielski
Edukacja Licencjat (Cantab), MA (Cantab)
Alma Mater Pembroke Hall, Cambridge
Godne uwagi prace Historia filozofii ,
historia filozofii Chaldaickick
Małżonka Dorothy Emyon,
Katarzyna Killigrew

Sir Thomas Stanley (1625 – 12 kwietnia 1678) był angielskim pisarzem i tłumaczem.

Życie

Urodził się w Cumberlow , Hertfordshire , jako syn Sir Thomasa Stanleya z Cumberlow i jego żony Mary Hammond. Mary była kuzynką Richarda Lovelace'a , a Stanley kształcił się w towarzystwie syna Edwarda Fairfaxa , tłumacza Tasso . Udał się do Cambridge w 1637, w trzynastym roku życia, jako dżentelmen z gminy Pembroke Hall . W 1641 uzyskał tytuł magistra, ale wydaje się, że do tego czasu udał się do Oksfordu. Następnie rozpoczął karierę prawniczą, wchodząc w 1664 r. do Średniej Świątyni, aby studiować prawo.

Był bogaty, ożenił się wcześnie i dużo podróżował po Europie. Był przyjacielem i towarzyszem, aw razie potrzeby wspomożycielem wielu poetów, a sam był zarówno pisarzem, jak i tłumaczem wierszy. Jego portret został namalowany przez sir Petera Lely'ego i sir Godfreya Knellera ; w sumie był malowany co najmniej piętnaście razy.

Pisanie

Stanley jest ostatnim z poetów metafizycznych ; urodzony w późniejszym pokoleniu niż Edmund Waller i John Denham , odrzucił ich wpływ na prozodię i formy fantazji. Podziwiał Moschus , Ausonius i Pervigilium Veneris ; wśród współczesnych Joannes Secundus , Gongora i Giambattista Marino .

Najważniejszym dziełem Stanleya była Historia filozofii , seria krytycznych biografii filozofów, poczynając od Thalesa ; życie Sokratesa zawierało tłumaczenie pustych wersetów Obłoków Arystofanesa . W latach 1655-1661 ukazała się w trzech tomach. Czwarty tom (1662), noszący tytuł Historia filozofii Chaldaick , został przetłumaczony na łacinę przez Jeana Le Clerca (Amsterdam, 1690). Trzy wcześniejsze tomy zostały wydane w powiększonej wersji łacińskiej przez Gottfrieda Oleariusa (Leipzig, 1711). W 1664 roku Stanley opublikował w folio monumentalne wydanie tekstu Ajschylosa . Mówi się, że Richard Bentley docenił jego stypendium i skorzystał z notatek Stanleya na temat Kallimacha .

Pracuje

Historia filozofii , 1731
  • Wiersze (1647)
  • Aurora i Książę , z języka hiszpańskiego Juana Pereza de Montalbána ; z Orontą, Dziewicą Cypryjską , z Włoch Girolamo Preti (1647)
  • Europa, Ukrzyżowany Kupidyn, Czuwanie Wenus (1649)
  • Anakreon ; Bion; Moschus; Pocałunki Secundusa... , tom przekładów (1651)
  • The History of Philosophy ( Londyn , Humphrey Moseley i Thomas Dring ) w 1655, trzy tomy (1655, 1656, 1660); czwarta została opublikowana w 1662 roku.
  • „Psalterium Carolinum: Nabożeństwa Jego Najświętszej Wysokości w Jego Samotności i Cierpieniach” (1657), werset oddania Basilike Eikon z muzyką Johna Wilsona .
  • Wiersze (1814) pod redakcją Samuela Egertona Brydgesa
  • Anakreon (1883) tłumaczenie, pod redakcją AH Bullen (z greckim oryginałem)

Rodzina i śmierć

Pierwszą żoną Stanleya była Dorothy Emyon , córka i spadkobierczyni Sir Jamesa Emyona z Flore, Northamptonshire , z wydaniem Thomasa Stanleya (1650 – śmierć nieznana).

Po śmierci Doroty Stanley poślubił Catherine Killigrew , bez problemu. Zmarł w swoim mieszkaniu przy Suffolk Street, Strand w Londynie 12 kwietnia 1678 roku i został pochowany w kościele St Martin-in-the-Fields . Wdowa po nim zmarła w Cumberlow w 1689 roku.

Uwagi

Bibliografia

Linki zewnętrzne