Tysiąc żurawi origami - One thousand origami cranes

Powieść Yasunariego Kawabaty znajduje się w Tysiąc żurawi . Aby zapoznać się z historyczną powieścią dla dzieci autorstwa Eleanor Coerr, zobacz Sadako and the Thousand Paper Cranes .
Tysiące żurawi origami

Tysiąc żurawi origami (千羽鶴, senbazuru; dosłownie „1000 żurawi” ) to grupa tysiąca żurawi z papieru origami (折鶴, orizuru ) połączonych sznurkami . Starożytna japońska legenda obiecuje, że każdy, kto złoży tysiąc żurawi origami, otrzyma życzenie od bogów. Niektóre historie uważają, że otrzymuje się szczęście i wieczne szczęście , a nie tylko jedno życzenie, takie jak długie życie lub powrót do zdrowia po chorobie lub kontuzji. To sprawia, że ​​są popularnymi prezentami dla wyjątkowych przyjaciół i rodziny. Żuraw w Japonii jest jednym z mistycznych lub świętych stworzeń (inne obejmują smoka i żółwia ) i mówi się, że żyje tysiąc lat: Dlatego produkuje się 1000 żurawi, po jednym na rok. W niektórych opowieściach uważa się, że 1000 żurawi musi zostać ukończonych w ciągu jednego roku i wszystkie muszą być wykonane przez osobę, która ma złożyć życzenie na końcu.

Znaczenie kulturowe

Często ktoś ciężko chory otrzymuje tysiąc papierowych żurawi, aby życzyć sobie powrotu do zdrowia. Są one zwykle tworzone przez przyjaciół, kolegów z klasy lub kolegów jako wspólny wysiłek. Innym powszechnym zastosowaniem są drużyny sportowe lub sportowcy, życząc im zwycięstw. Żurawie są symbolem pokoju i dlatego często widuje się je na pomnikach wojennych.

Kilka świątyń, w tym niektóre w Tokio i Hiroszimie , ma wieczne płomienie dla pokoju na świecie. W tych świątyniach grupy szkolne lub pojedyncze osoby często przekazują senbazuru, aby dodać do modlitwy o pokój. Żurawie są wystawione na działanie żywiołów, powoli niszczą się i rozpuszczają, gdy symbolicznie życzenie zostaje uwolnione. W ten sposób, są one związane z flag modlitewnych w Indiach i Tybecie .

Japońska agencja kosmiczna JAXA wykorzystała złożenie tysiąca dźwigów jako jeden z testów dla kandydatów do swojego programu astronautów.

Sadako Sasaki

Jeden tysiąc żurawi origami były pierwotnie spopularyzowana przez historię Sadako Sasaki , japońskiej dziewczyny, która miała dwa lata, kiedy został wystawiony na działanie promieniowania z bombardowania atomowego na Hiroszimę podczas II wojny światowej . Sasaki wkrótce zachorował na białaczkę i w wieku 12 lat, po spędzeniu znacznej ilości czasu w szpitalu, zaczął robić żurawie origami, aby stworzyć tysiąc, zainspirowany legendą senbazuru. W fabularyzowanej wersji historii, opowiedzianej w książce Sadako and the Thousand Paper Cranes , złożyła tylko 644, zanim stała się zbyt słaba, by złożyć więcej, i zmarła 25 października 1955 roku. Aby uczcić jej pamięć, jej koledzy z klasy zgodzili się złożyć pozostałe 356 dźwigów dla niej. W wersji historii opowiedzianej przez jej rodzinę i kolegów z klasy, Muzeum Pokoju w Hiroszimie stwierdza, że ​​ukończyła tysiąc dźwigów i kontynuowała podróż, gdy jej życzenie się nie spełniło. W Parku Pokoju w Hiroszimie znajduje się pomnik Sadako trzymającego dźwig , a każdego roku w dniu Obon ludzie zostawiają dźwigi przy pomniku ku pamięci zmarłych duchów swoich przodków. Według jej rodziny, a zwłaszcza jej starszego brata Masahiro Sasaki, który podczas wydarzeń opowiada o życiu swojej siostry, Sadako nie tylko przekroczyła 644 żurawie, ale przekroczyła swój cel 1000 i zmarła po złożeniu około 1400 papierowych żurawi. W swojej książce The Complete Story of Sadako Sasaki, napisanej wspólnie z Sue DiCicco, założycielką Peace Crane Project, Masahiro mówi, że Sadako przekroczyła swój cel.

Materiały

Zestawy papieru origami są szeroko sprzedawane w Japonii, a zestawy senbazuru zawierają około tysiąca arkuszy papieru, sznurka i koralików, które należy umieścić na końcu każdego sznurka, aby zapobiec zsuwaniu się żurawi. Zazwyczaj żurawie są montowane jako 25 ciągów po 40 żurawi każdy.

Rozmiar papieru origami nie ma znaczenia przy montażu tysiąca papierowych żurawi, ale mniejsze arkusze dają w rezultacie mniejsze i lżejsze sznurki żurawi. Najpopularniejszy rozmiar dla senbazuru to 7,5 na 7,5 centymetra (3,0 cala × 3,0 cala). Niektórzy ludzie wycinają własne kwadraty papieru ze wszystkiego, co jest dostępne, na przykład z czasopism, gazet, zeszytów i papieru do drukarki.

Papier origami używany do senbazuru ma zwykle jednolity kolor, chociaż dostępne są wzory wzorzyste. Papier origami o większym rozmiarze, zwykle 6×6 cali, często ma tradycyjne japońskie lub kwiatowe wzory, przypominające wzory kimona .

Zobacz też

Uwagi i referencje

Linki zewnętrzne