Tilaka - Tilaka

Tilakiem ceremonia trwa powitać pana młodego w hinduskim weselu

W Dharmic kultury The tilaka ( sanskryt : तिलक ) jest zwykle znak noszony na czole w najważniejszej czakry na ciele zwanego Ajna czakra , czasami innych częściach ciała, takich jak szyja, ręce, piersi i ramiona. Tilaka może być noszona codziennie lub tylko podczas rytuałów przejścia lub specjalnych wydarzeń duchowych i religijnych, w zależności od regionalnych zwyczajów.

Termin ten odnosi się również do hinduskiego rytuału oznaczania czyjegoś czoła pachnącą pastą, taką jak drzewo sandałowe lub cynober, jako powitanie i wyraz honoru po przybyciu.

Ale w historii tilak był również używany przez inne kultury dharmiczne, takie jak buddyzm , dżinizm i sikhizm, ponieważ znajdowały się pod wpływem hinduizmu i jego duchowych i filozoficznych przekonań.

Opis

Tilaka to znak utworzony przez nałożenie pudru lub pasty na czoło. Tilakas są pionowe oznakowanie noszone przez Vaishnavites (sekta hinduizmu). Tilaka Vaisnava składa się z długiego pionowego oznakowania rozpoczynającego się tuż poniżej linii włosów do prawie końca nosa i jest również znana jako Urdhva Pundra . Pośrodku przecina ją wydłużona litera U. Na skroniach mogą też znajdować się dwa znaki. Ten tilaka jest tradycyjnie wytwarzany z pasty z drzewa sandałowego.

Drugi główny wariant tilaka jest często noszony przez wyznawców Śiwy , znany pod imionami Rudra-tilaka i Tripundra . Składa się z trzech poziomych pasków na czole z pojedynczym pionowym pasem lub okręgiem pośrodku. Tradycyjnie robi się to ze świętym popiołem z ofiar ogniowych. Ten wariant jest bardziej starożytny i ma wiele wspólnych cech z podobnymi oznaczeniami noszonymi na całym świecie.

Kobieta Vaishnav nosząca Tilak
Kobieta Vaishnav nosząca tilak i rozdająca księgi duchowe.

Shaktas , wyznawcy różnych form Bogini ( Devi ), noszą na czole dużą czerwoną kropkę kumkum (cynobru lub czerwonej kurkumy).

Znaczenie

Rozdział 2 Kalagni Rudra Upaniszady , tradycyjnego tekstu Shaiva, wyjaśnia trzy linijki Tilaki jako przypomnienie różnych triad: trzy święte ognie , trzy sylaby w Om , trzy guny , trzy światy, trzy rodzaje atmana (ja), trzy moce w sobie, pierwsze trzy Wedy , trzykrotne wydobycie wedyjskiego napoju Soma .

  • Pierwsza linia przyrównywana jest do Garhapatya (święty ogień w kuchni w gospodarstwie domowym), przy czym sylaba Om, w gunie rajas , ziemi, samo zewnętrznego Krija - moc działania, Rigwedzie , ekstrakcji porannej Soma, i Maheśwara .
  • Druga smuga popiołu to przypomnienie Dakszinagni (święty ogień rozpalony na południu dla przodków), dźwięk U Om, guna Sattva , atmosfera, wewnętrzne ja, Iccha – siła woli, Yajurveda , soma południowa ekstrakcja i Sadashiva .
  • Trzecia smuga to Ahavaniya (ogień używany do Homa ), sylaba M w Om, guna Tamas , Svarga – niebo, Paramatman – najwyższa jaźń (ostateczna rzeczywistość Brahmana ), Jnana – moc wiedzy, Samaveda , ekstrakcja Somy o zmierzchu i Shiva .

Linie te reprezentują potrójną moc woli (icchāśakti), wiedzy (jnanaśakti) i działania (kriyaśakti) Śiwy. Tripuṇḍra opisana w tym i innych tekstach Śiwy symbolizuje również trójząb Śiwy (triśūla) i boską triadę Brahmy, Wisznu i Śiwy.

Wasudewa Upaniszady , tradycja tekst Vaisnava, podobnie wyjaśnia znaczenie trzech pionowych linii w Urdhva pundra tilakiem być przypomnieniem Brahma, Wisznu, Sziwa; pisma wedyjskie – Rigveda, Yajurveda i Samaveda; trzy światy Bhu, Bhuva, Svar; trzy sylaby Om – A, U, M; trzy stany świadomości – przebudzenie, sen senny, sen głęboki; trzy rzeczywistości – Maja , Brahman i Atman ; trzy ciała – Sthula, Sukshma i Karana.

Tradycje

Przykłady Tilaks lub oznaczania sekt w Indiach Brytyjskich, podsumowane przez XIX-wiecznego uczonego Russell

Różne tradycje hinduskie używają różnych materiałów i kształtów do wykonania tilaka.

  • Saiwici zazwyczaj zaznaczają swoje Tilak za pomocą wibhuti (popiołu) w trzech poziomych liniach na czole. Wraz z trzema poziomymi liniami, bindu z pasty sandałowej lub kropka czerwonego kumkum pośrodku uzupełnia Tilakę ( tripundra ).
  • Vaisnavowie nakładają Tilak z cynobrem, gliną, pastą z drzewa sandałowego ( Candan ) lub mieszają dwa ostatnie. Nakładają materiał w dwóch pionowych liniach, które można łączyć od dołu, tworząc prosty kształt litery U, często z dodatkowym pionowym czerwonym oznaczeniem w kształcie liścia tulasi wewnątrz kształtu litery U. Ich tilaka nazywa się Urdhva Pundra . Zobacz także Śrivaisnava Urdhva Pundra , tilaka Śrivaisnava .
  • Ganapatya używa czerwonej pasty do sandałów ( rakta candana ).
  • Shaktowie używają kumkumy , czyli sproszkowanej czerwonej kurkumy . Rysują jedną pionową linię lub kropkę (nie mylić z Bindi używanym przez indyjskie kobiety z różnych religii).
  • Tilaki honorowe ( Raja tilaka i Vira tilaka są zwykle stosowane jako pojedyncza pionowa czerwona linia. Raja tilaka będzie używany podczas intronizacji królów lub zapraszania wybitnych osobistości. Vira tilaka służy do namaszczania zwycięzców lub przywódców po wojnie lub grze.

Tradycja kulturowa

Nakładanie Tilaki na czoło gości w celu powitania i uhonorowania jest tradycją kulturową w Indiach i Nepalu.
  • Jains używać tilakiem zaznaczyć czoło obrazów Jaina pastą z drzewa sandałowego, podczas ceremonii puja.
  • Chrześcijanie w Indiach używają Tilaki zarówno do zaznaczania specjalnych okazji, jak i podczas obrzędów kultu. Niektóre chrześcijanki w południowych Indiach nakładają Tilak na czoło (tak jak niektóre muzułmanki / chrześcijanki w Indiach noszą sutrę Mangala ).
  • Hindusi używają ceremonii Tilaka, aby witać gości i okazywać im szacunek i szacunek, ale nie jest to bardzo powszechna praktyka. Z tego samego powodu może być również używany do oznaczania bożków na początku pudży (kultu), do oznaczania skały lub drzewa przed ich wycięciem lub usunięciem z pierwotnego miejsca do pracy rzemieślniczej lub do oznaczenia nowego kawałka własność.
  • Indyjscy Parsowie (Zoroastrians) również stosują go podczas ceremonii ślubnych.

Rodzaje

Wybór stylu nie jest nakazem w tekstach hinduistycznych i jest pozostawiony jednostce i kulturze regionalnej, co prowadzi do wielu wersji. Znane style to Vijayshree – biała tilaka urdhwapundra z białą linią pośrodku, założona przez Swamiego Balananda z Jaipuru; Bendi tilaka – biały tilak urdhwapundra z białym okrągłym znakiem pośrodku, założony przez Swamiego Ramprasada Acharyę z Badasthan Ayodhya; oraz Chaturbhuji tilaka – biały tilak urdhwapundra z górną częścią obróconą o 90 stopni w przeciwnym kierunku, bez shri pośrodku, założony przez Narayandasji z Biharu, podążają za nim asceci krasnoluda Swarg z Ayodhji. Sharma nazwał dodatkowe style: Vallabh Sampraday Tilak, Sri Tilaka of Rewasa Gaddi, Ramacharandas Tilaka, Srijiwarama ka Tilaka, Sri Janakraja Kishori Sharan Rasik Aliji ka Tilaka, Sri Rupkalajee ka Tilaka, Rupsarasji ka Tilakai Kakalaulahe, Ramasaulahe , Karunasindhuji ka Tilaka, Swaminarayana Tilaka, Nimbarka ka Tilaka i Madhwa ka Tilaka.

W innych kulturach

  • Tilak w dżinizmie: Duża populacja Jainów umieszcza tilak na czole, a także kobiety Jain nakładają bindi na czoło.
  • Tilak W sikhizmie: Sikhijscy guru są często przedstawiani z Tilak / kropką na czole jako znak oświecenia.
  • Obraz Guru Teg Bahadur Ji, na którym ma Tilak na czole, Lokalizacja: Muzeum Lahore, Pakistan

  • Ceremonia Tilak Guru Arjun Dev Ji

  • Guru Nanak ubrany w tilak, nawiązanie do XIX-wiecznego Janam Sakhi, Guru Nanak spotyka wielbiciela Wisznu Praladha.

Widoczny Tilak w posągu Buddy
  • W buddyzmie: W dzisiejszych czasach stawianie tilak nie jest całkowicie buddyjską praktyką, ale tilak ma swoje miejsce w kulturze buddyjskiej i wiele posągów Buddy lub związanych z buddyzmem, a tilak można zobaczyć na głównych obrazach i posągach Buddy. Buddyzm ma filozofię Czakry, dlatego istnieje tilak reprezentujący jedną z czakr na posągach lub Obrazach Buddy.

Związek z bindi

Terminy tilaka i bindi nieco się pokrywają, ale nie są synonimami. Wśród różnic:

  • Tilakiem zawsze nakładać pasty lub proszku, podczas gdy Bindi można wkleić lub kamień.
  • Tilaka jest zazwyczaj stosowane ze względów religijnych lub duchowych, lub w celu wywiązania się osobistość, wydarzenie lub zwycięstwo. Bindi może oznaczać małżeństwa, lub być po prostu dla celów dekoracyjnych.
  • Nargis Dutt w Bindi.
    Bindi jest noszony tylko między oczy, podczas gdy tilaka może również obejmować twarzy lub innych części ciała. Tilakę można nakładać na dwanaście części ciała: głowę, czoło, szyję, oba ramiona, oba przedramiona, klatkę piersiową, obie strony tułowia, brzuch i ramię.

Terminologia

podobna piktografia z Cywilizacji Doliny Indusu

Jest również nazywany (তিলক) tilôk , (টিপ) tip lub (ফোঁটা) phota w języku bengalskim , tika lub tilakam lub tilak w hindi ; Sanskryt : तिलक tilaka ; Hindustani wymowa:  [t̪ɪˈlək] )

W Nepalu , Bihar , Uttar Pradesh i innych regionach tilakam nazywa się tikā / teeka (टिका[ʈɪka] ) i jest mieszanką sindoor , czerwonego proszku, jogurtu i ziaren ryżu. Najpopularniejszymi tilakami są czerwony proszek nakładany kciukiem lubpasta z drzewa sandałowego ( chandan ) jednym pociągnięciem w górę.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki