Toyotama-hime - Toyotama-hime

Toyotama-hime ( 豊玉姫 ) ( japoński dla „Lady Bountiful Soul”) lub Luxuriant-Jewel-Księżniczka jest bogini w mitologii japońskiej w odcinku „Luck Morza i szczęście z Góry” w Kojiki oraz jako Nihon Shoki . Jest córką bóstwa morskiego, Watatsumiego .

Toyotama poślubia księcia, Luck of the Mountains (znanego również jako „Fire-Subside” lub Hoori ), ale wraca do morza, gdy łamie przysięgę, że nie będzie jej szpiegować, gdy rodzi dziecko . Dziecko, które urodziła, to Ugayafukiaezu .

Mit

Hoori spotyka Toyotamę
—Ilustracja Evelyn Paul

Relacja z Toyatama-hime i Szczęścia Góry pojawia się w Kojiki i Nihon Shoki .

Toyotama-hime (Luxuriant-Jewel-Princess) była córką Sea-Deity Watatsumi . Mówi się, że pałac, w którym przebywają, jest zrobiony z rybich łusek i prawdopodobnie leży pod wodą.

Spotyka się z księciem-łowcą o imieniu Luck of the Mountain (Yamasachi), znanym również jako Fire-Subside ( Hoori ). Książę przybył w poszukiwaniu haczyka wędkarskiego, który zgubił na morzu, pożyczony od swojego starszego brata Luck of the Sea ( Umisachi ).

Kiedy księżniczka przyszła zaczerpnąć wody ze studni, książę już czekał, wspiął się na drzewo katsura (lub drzewo kasja ), które górowało nad studnią. Książę poprosił o łyk wody i wykonał gest, wypluwając klejnoty do naczynia. Księżniczka była urzeczona jego urodą. Jej ojciec bóstwa morskiego rozpoznał w nim potomka niebiańskich bogów i urządził bankiet. Toyotama poślubiła księcia i mieszkali w tym miejscu przez trzy lata.

Pod koniec trzech lat mąż Toyotamy westchnął i ujawnił swoje niedokończone poszukiwania zaginionego haczyka na ryby, który należało zwrócić bratu. Po tym, jak haczyk został znaleziony złapany w gardle dorady ( ryby tai ), mąż Toyotamy został wysłany na jednego sążniowego krokodyla (lub rekina), aby powrócił do domu i, za radą morsa, ujarzmił swojego starszego brata.

Toyotama, która towarzyszyła mężowi na lądzie nad morzem, ogłosiła ciążę. Książę zbudował dla niej chatę porodową („dom porodowy”) pokrytą strzechą z kormoranów , która nie była całkowicie pokryta strzechą, kiedy zaczęła rodzić. Toyotama poprosiła męża, aby nie patrzył, kiedy rodzi ich dziecko. Toyotama następnie urodziła syna, który został nazwany Ugayafukiaezu („Cormarant-Thatch-Meeting-Incompletely”) lub „Heavenly Male Brave of the Shore”.

Niestety ciekawość Hoori zwyciężyła nad nim i próbował szpiegować swoją żonę. Ku jego zaskoczeniu, zamiast zobaczyć swoją żonę taką, jaką znał, był świadkiem ogromnego wani (krokodyla, lub w starożytnym języku oznaczało również rekina) kołyszącego jego dziecko (jedna z wersji Nihongi twierdzi, że była smokiem, Tatsu ). Tym stworzeniem był nikt inny jak jego ukochana Toyotama, która zmieniła kształt, aby urodzić. Po przyłapaniu męża na szpiegowaniu jej, była całkowicie zawstydzona, że ​​złamał obietnicę. Nie mogąc wybaczyć Fire-Subside, porzuciła go i ich dziecko, wracając do morza. Po jej odejściu wysłała swoją młodszą siostrę Tamayori („Jewel-Good”), aby pomogła wychować dziecko podczas jej nieobecności. Gdy Ugayafukiaezu dorósł, ożenił się ze swoją ciotką i ostatecznie począł dziecko, Jimmu , który został pierwszym cesarzem Japonii .

Paralele

Niektórzy komentatorzy zauważyli podobieństwo między Toyotama-hime i księżniczką Oto-hime w opowieści o Urashimie Tarō , chłopcu, który ratuje żółwia. Według Nihon Shoki, Toyotama jechał na żółwiu morskim, aby powrócić z morza i urodzić .

Transformacja Toyotama w postaci krokodyla rysuje paralele z Melusine legendy Europy kontynentalnej i Selkie legend Szkocji i Skandynawii.

Nauka

Wymarły rodzaj krokodyli Toyotamaphimeia został nazwany na cześć tego bóstwa, w bezpośrednim nawiązaniu do tego mitu.

Kultura popularna

  • W japońskich mediach hybrydy człowieka i smoka (dawniej po stronie matki, jak w przypadku Toyotamy) są powszechne, zwłaszcza w grach wideo, takich jak Popolocrois , Fire Emblem i Breath of Fire .
  • W japońskim anime Sekirei jest Sekirei o imieniu Toyotama, który walczy za pomocą tradycyjnej drewnianej laski.

Notatki wyjaśniające

Bibliografia

Cytaty
Bibliografia
(podstawowe źródła)
(powtórzenia)
(Drugorzędne źródła)

Linki zewnętrzne