Obserwatorium Ulug Bega - Ulugh Beg Observatory
Uług Beg Observatory jest obserwatorium w Samarkandzie , Uzbekistan . Zbudowany w latach 20. XIV wieku przez astronoma Timurydów Uluga Bega . Astronomowie islamscy, którzy pracowali w obserwatorium, to Al-Kashi , Ali Qushji i sam Ulugh Beg. Obserwatorium zostało zniszczone w 1449 roku i odkryte w 1908 roku.
Historia
Powstanie i upadek
Ulugh Beg , syn Shahrukha i wnuk sułtana Teymura, został władcą Samarkandy w XV wieku. Ulugh Beg był bardzo uzdolniony w matematyce i astronomii. Nauczał wielu ważnych astronomów; jednym z przykładów jest słynny Ali Qushji.
Wielu historyków próbowało dokładnie określić daty wydarzeń, które miały miejsce podczas Obserwatorium Samarkandy lub Ulugh Beg. Różnice w interpretacji dat i cytowań źródeł historycznych powodują nieścisłości i zaniedbanie niektórych wydarzeń w tym czasie.
W listach Jamashīda al-Kāshi do ojca Ulug Bega można zobaczyć, że wizyta Ulugha Bega w Obserwatorium Maragha miała wpływ na Ulugh Bega. Mogło to wpłynąć na powód, dla którego Ulugh Beg dokonał transformacji miasta Samarkanda i jego matematyczną orientację. Inne sprawy, takie jak względy polityczne, ekonomiczne, militarne, społeczne, a nawet handlowe, mogły odegrać rolę w budowie obserwatorium Ulugh Bega. Innym powodem założenia własnego obserwatorium mogło być to, że Ulugh Beg różnił się w obserwacjach osób z al-Sūfi .
Około 824–1422 zbudowano obserwatorium Ulugh Beg. Różne źródła podają różne daty; jednak wiele źródeł podaje około 830 jako datę założenia obserwatorium, a 1422–1428 jako okres zakończenia budowy obserwatorium. Wiele staroperskich tekstów obejmuje Obserwatorium Samarkandy i wielki Ulugh Beg.
Zaprosił zdolnych matematyków i astronomów do pomocy przy budowie tego obserwatorium, a także medresy w Samarkandzie. Wśród zaproszonych przez niego byli Ghīyath al-Dīn Jamshid al-Kashi, Mu'in al-Din al-Kashi, Salah al-Din Qadi Zada Rumi i Ali Qushiji. Do obserwatorium zaproszono ponad 60 matematyków i astronomów. Jamshid al-Kashi został mianowany pierwszym dyrektorem obserwatorium. Po śmierci al-Kashiego dyrektorem obserwatorium został Qada Zada. Po śmierci Qadi Zady, Qushji kierował obserwatorium jako ostatni i ostatni dyrektor. Obserwatorium w Samarkandy było miejscem, w którym astronomowie i matematykowie współpracowali przy poszukiwaniu nowych odkryć.
Obserwatorium Ulugh Bega zostało zbudowane według planów obserwatorium Maragha, które zaprojektował Nasir al-din al-Tusi. Obserwatorium Ulgh Bega zawierało największe urządzenie oparte na zasadzie kwadrantu. Budynek nie był wysoki, ale dopuszczał maksymalny rozmiar łuku koła. To urządzenie zostało starannie zorientowane, a łuk został bardzo dokładnie wyskalowany. To urządzenie było bardzo wszechstronne. Może dokładnie zmierzyć słońce z horyzontu, wysokość gwiazdy i innych planet. Urządzenie to mierzyło długość roku, okres planet i zaćmień. Pomiary planet Ulgh Bega ściśle nawiązują do dzisiejszych pomiarów, pokazując nam fenomenalną dokładność urządzenia.
Osoby odwiedzające dziś obserwatorium Ulug Bega widzą tylko fundamenty i zakopaną część marmurowego kwadrantu. To jedyne oryginalne ślady obserwatorium. Znaczną część upadku obserwatorium można przypisać zamordowaniu Ulug Bega przez jego syna, Abd al Latifa, około 1449 roku. Śmierć Ulugh Bega spowodowała chaos w obserwatorium. Obserwatorium zostało zniszczone, a dziesiątki utalentowanych astronomów i matematyków wywieziono. W 1908 r. rosyjski archeolog Wasilij Wiatkin odkrył pozostałości obserwatorium.
Atmosfera naukowa
Wiadomo, że Jamshid Al-Kashi , XV-wieczny astronom i matematyk, przeniósł się do Samarkandy, aby wchodzić w interakcje z zachodzącymi tam procesami naukowymi. Otrzymawszy zaproszenie od Ulug Bega, Al-Kashi opuścił swoją rodzinną ziemię Kaszan w północno-środkowym Iranie i udał się do Samarkandy. List, który Al-Kashi napisał do ojca podczas jego pobytu w Samarkandzie, został przetłumaczony przez Kennedy'ego (1960) i Sayılı (1960). Ten list, napisany w języku perskim, ukształtował w istotny sposób współczesny pogląd na działalność Samarkandy, pomimo braku informacji o działalności naukowej, która miała miejsce w obserwatorium. Jednak w Iranie odnaleziono nowy list napisany przez Al-Kashi do jego ojca, a tłumaczenie tego listu przez Bagheri rzuca więcej światła w szczególności na atmosferę naukową Samarkandy i zmniejsza niejednoznaczność niektórych elementów pierwszego listu. ze względu na ich nakładające się części.
W liście Al-Kashi opisuje problem dotyczący astrologii, który omawiał ze swoimi kolegami. Tłumaczenie: „[Załóżmy, że] Słońce znajduje się np. w 10 stopniach Wodnika, na pewnej wysokości, a wznoszenie się czasu jest pewnym stopniem [ekliptyki]; wtedy [wznoszenie czasu, w którym] jego [tj. wysokość Słońca] [jest maksymalną wysokością ekliptyki w tym momencie] jest kwadrantem [przed pozycją Słońca], tj. w 10 stopniach (20) Byk”, ujawnia, że być może atmosfera naukowa Samarkandy była bardziej nastawiona na astrologię, niż wcześniej sądzono, biorąc pod uwagę artykuł Krisciunasa na temat „Dziedzictwa Ulugh Bega”, w którym astrologia ma bardzo ograniczoną dyskusję. Astrologia, tylko raz wspomniana przelotnie w artykule Krisciunasa na temat atmosfery naukowej Ulugh Bega, był być może bardziej zintegrowanym elementem dyskursu naukowego w świecie Samarkandy, biorąc pod uwagę nowy, wspomniany list.
Zgodnie z listem Al-Kashi do ojca, wraz z Ulugh Beg powstała innowacja. Sekstant Fakhrı stał na szczycie skały, w której część została wyrzeźbiona, więc gmach nie byłby wysoki, biorąc pod uwagę miękkie cegły tego obszaru. Al-Kashi porównuje to do Maraghi, mówiąc, że sekstans jest tam umieszczony wyżej, ale zauważa, że płaski dach obecny w Samarkandzie powinien ułatwiać postęp naukowy, biorąc pod uwagę fakt, że „można na nim umieszczać instrumenty”. Ta informacja o sekstansach w Maragha jest sprzeczna z innymi źródłami, które twierdzą, że w Maraghie nie było sekstantów. Tę sprzeczność ujawniło tłumaczenie.
Co więcej, naukowa atmosfera Samarkandy była ogólnie izolowana, ponieważ Al-Kashi opisuje silne przestrzeganie metodologii Ptolemeusza i brak świadomości wydarzeń w obserwatorium Maragha. Brak świadomości i ścisłe trzymanie się wcześniejszych metod samego Ulugh Bega ujawnia być może prowincjonalny charakter ich studiów. Jednak ten postrzegany zamknięty umysł został złagodzony przez rosnące zróżnicowanie naukowców i studentów, którzy zostali zaproszeni do obserwatorium. Ocena błędów popełnionych w Ptolemeuszu w Samarkandzie przez Szewczenkę dodatkowo potwierdza skutki początkowej izolacji Samarkandy.
Według przekładu listu Al-Kashiego przez Bageri, wiele nauk odbywało się tam wyłącznie z pamięci przez nauczycieli, którzy uczyli się od astronomów w Heracie. Co więcej, w czasie, gdy Al-Kashi pisał ten list, trzech nauczycieli było dobrze zorientowanych w prawie islamskim: Qazızada, Maulana Muhammad Khanı i Maulana Abu'l-Fath. List stwierdza również, że Ulugh Beg nie pojawiał się często, aby uczyć w klasie.
Maulana Abu'l-Fath stwierdził, że był intelektualnie pod wpływem Maulany Muhammada Khanı, który był obecny tylko sporadycznie na spotkaniach dworskich lub spotkaniach obserwatorów, i Qazızady, który zawsze praktykował swoje rzemiosło. „Aby oddać im sprawiedliwość, [muszę przyznać] (30) gdy na ich spotkaniu jest dyskusja, nie śmiem interweniować, tym bardziej, że Jego Wysokość zna tę sztukę dobrze i [dlatego] nie można bezczelnie rościć sobie kompetencji. "
Ulugh Beg stworzył środowisko składające się z jednych z najlepszych astronomów tamtych czasów, którzy obserwowali i obliczali pozycje tysięcy gwiazd. Głównym dziełem Uluga Bega był Zij-i Sultani. Napisana w 1437 r. praca była w języku perskim, a duży wpływ na nią miał również Nasir al-Din Tusi .
Jednym z naukowców, z którymi badał Jamshid al-Kashi, był Yusuf H. allaj, który miał wcześniejsze doświadczenia w Heracie, Egipcie, Syrii, Anatolii i sąsiednich regionach. Yusuf H. allaj był synem Maulany H. allaj', który również mieszkał w Samarkandzie w tym samym czasie, gdy przebywał tam Al-Kashi.
Ulugh Beg był otoczony przez innych islamskich astronomów, takich jak Ali Qushji .
Należy również zauważyć, że w obserwatorium muzyka była studiowana i nauczana. Prozodia, muzyka i matematyka wydawały się podsycać ciekawość tamtejszych naukowców. Jednak w liście Al-Kashiego zauważył, że pomimo ciekawości muzyki i matematyki, został poproszony o skupienie się na swoich zadaniach.
Modyfikacje i architektura
Architektura obserwatorium Ulug Bega różniła się od innych zbudowanych w tym czasie. Ulugh Beg potrzebował wykwalifikowanego architekta, który by mu pomógł, więc skontaktował się z Qazizada-I Rumi i poprosił go o znalezienie doświadczonego i wykwalifikowanych architektów. Qazizada-I Rumi polecił Kashaniego, matematyka i architekta. Obserwatorium było wzorowane na obserwatorium Maragheh, które wymyślili Hulagu Khan i Mangu Khan, zatrudnili Nasira al-Din al-Tusiego, aby stanął na czele budowy obserwatorium. Obserwatorium Ulug Bega zostało zbudowane na wzgórzu 21 metrów nad ziemią. Obserwatorium posiada budynek w kształcie walca o średnicy 46 metrów i wysokości od 30 do 33 metrów, sekstans znajdował się pośrodku tego walca. Budynek został wykonany z cegły, która była łatwo dostępna, ale niezbyt stabilna. W zależności od promienia sekstantu wysokość musiałaby być tak duża, że mogłaby spowodować, że budynek byłby zbyt wysoki i mógłby potencjalnie upaść. Udało im się rozwiązać ten problem budując połowę sekstantu pod ziemią. Pozwoliło to na zachowanie rozmiaru sekstantu bez niebezpiecznego wzrostu.
Obserwatorium składało się z trzech kondygnacji, pierwsze piętro przeznaczone było dla personelu. Wszystkie obserwacje prowadzono z drugiego i trzeciego piętra, przez które można było oglądać wiele łuków. Dach obserwatorium był płaski, dzięki czemu instrumenty można było używać na szczycie budynku.
Wejście do obserwatorium było kilkakrotnie modyfikowane w ostatnich latach. Dzieje się tak przede wszystkim ze względów estetycznych i nie ma na celu poprawienia dokładności obserwatorium.
2001
2006
2008
2012
2012
Zij-i Sultani
Zīj-i Sultāni ( perski : زیجِ سلطانی ) to tablica astronomiczna i katalog gwiazd Zij, który został opublikowany przez Uluga Bega w 1437 roku.
Zij to tablica astronomiczna, która składa się z tabel numerycznych i wyjaśnień, które pozwalają astronomom obliczyć wszelkie napotkane problemy. Powinna dostarczyć wystarczająco dużo informacji, aby mogli zrozumieć, jak mierzyć czas i jak obliczać pozycje planet i gwiazd. Zij może również zawierać dowód matematyki i teorii zawartych w tabelach.
Zij-I Sultani Ulugh Bega został opublikowany w 1437 roku, został napisany w języku perskim i zawierał około 1000 gwiazd. Podąża za pracą Ptolemeusza i nie sugeruje żadnych zmian w modelu planetarnym. Nazywano go również Zij-I Ulugh Beg, Zij-I Jadid-I Sultani i Zaij-I Gurgani. Uważa się, że do stworzenia swojego Zij mógł mieć wpływ Nasir al-Din Tusi , który napisał 150 książek. Katalog gwiazd Ulug Bega był pierwszym, który został opublikowany od czasu Almagestu napisanego przez Ptolemeusza . Zij-I Sultani zawiera gwiazdy opisane w Almagest, ale towarzyszą im dokładniejsze liczby. Podstawowy instrument używany do uzyskiwania informacji w Zij-I Sultani pochodził z kwadrantu obserwatorium Ulugh Bega. Nie pracował sam, asystowali mu studenci i inni muzułmańscy astronomowie, w tym Jamshid al-Kashi i Ali Qushji . Skompilowanie pełnej listy gwiazd zajęło 17 lat, rozpoczęły się one w 1420 roku, kiedy Ulugh Beg miał 26 lat, a zakończyły się w 1437 roku. Jedną z najważniejszych części Zij-I Sultani jest tablica sinusoidalna Ulugh Bega. Tabela ma 18 stron i zawiera wartości sinusa do dziewięciu miejsc po przecinku dla każdego stopnia od zera do 87, zawiera również wartość sinusa do 11 miejsc po przecinku od 87 do 90 stopni. Zij był wpływowy i był nieprzerwanie używany aż do XIX wieku, a na całym świecie istnieją setki kopii oryginalnego perskiego rękopisu. Została również przetłumaczona na wiele języków, w tym arabski, turecki i hebrajski. Sporządzono również komentarze znanych astronomów, takich jak Quishji.
Ulugh Beg określił długość roku tropikalnego na 365 d 5 h 49 m 15 s , co ma błąd +25 s , co czyni go dokładniejszym niż oszacowanie Mikołaja Kopernika z błędem +30 s . Ulugh Beg określił również nachylenie osi Ziemi jako 23;30,17 stopni w notacji sześćdziesiętnej , która w notacji dziesiętnej zamienia się na 23,5047 stopni.
Muzeum
Muzeum Obserwatorium Ulug Beg zostało zbudowane w 1970 roku dla upamiętnienia Ulug Beg. W muzeum znajdują się reprodukcje arabskich rękopisów, map gwiazd Uluga Bega, Zij-i Sultani oraz ważnych europejskich drukowanych wydań pracy Uluga Bega. Zawiera również astrolabia i inne instrumenty oraz miniaturową rekonstrukcję samego obserwatorium.
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Ulughbek i jego Obserwatorium w Samarkandzie
- Fazlıoğlu . (2008). „Samarkanska szkoła matematyczno-astronomiczna: podstawa filozofii i nauki osmańskiej” (PDF) . Czasopismo Historii Nauki Arabskiej . 14 : 3-68. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) dnia 2014-02-22.
Współrzędne : 39° 40′30″N 67°0′18″E / 39.67500°N 67.00500°E