Zjednocz prawicowy rajd - Unite the Right rally

Zjednoczcie prawicowy rajd
Część antysemityzmu w Stanach Zjednoczonych i neonazizmu w Stanach Zjednoczonych
Charlottesville „Zjednoczcie prawicę” (35780274914) crop.jpg
Uczestnicy rajdowych przygotowuje się do wejścia Lee Park w Charlottesville w stanie Wirginia w dniu 12 sierpnia 2017 roku, niosąc Neo-Konfederacji flagi, Konfederacji flagi bojowe , flaga gadsdena , A flagi nazistowskie i flagę przedstawiających Mjolnir
Data 11–12 sierpnia 2017 r. ( 11.08.2017  – 12.08.2017 )
Lokalizacja Charlottesville, Wirginia , USA
Temat
Zorganizowane przez Jason Kessler , Richard Spencer
Uczestnicy Różne alt-prawy , neonazistowskich , neo-faszysta , biały supremacji , biały nacjonalista , Ku Klux Klan , neo-konfederatów , Identitarian i inne skrajnie prawicowe grupy.
Ofiary wypadku
  • 3 zgony
  • 49+ urazy nie śmiertelne
    • 35 rannych podczas taranowania pojazdu
    • Co najmniej 14 rannych w innych starciach
Aresztowania 11

Unite Prawo Rajd był biały supremacji rally, które odbyło się w Charlottesville, Virginia , od 11 sierpnia do 12, 2017. skrajnie prawicowej grupy uczestniczyli, w tym członków samorządu identyfikowane z alt-prawo , neo-konfederatów , neofaszyści , biali nacjonaliści , neonaziści , klanowcy i różne prawicowe milicje . Niektóre grupy skandowali rasistowskie i antysemickie hasła i przewożone broń nazistów i neo-nazistowskie symbole The Valknut , Konfederacji flagi bojowe , Deus vult krzyże, flagi i inne symbole różnych przeszłych i obecnych anty-islamskie i antysemickich grup. Zadeklarowane przez organizatorów cele obejmowały zjednoczenie amerykańskiego ruchu białych nacjonalistów i sprzeciwienie się proponowanemu usunięciu pomnika generała Roberta E. Lee z dawnego Lee Park Charlottesville .

Do wiecu doszło pośród kontrowersji wywołanych usunięciem pomników konfederatów przez władze lokalne po strzelaninie do kościoła w Charleston w 2015 r., w której biały supremacjonista zastrzelił dziewięciu czarnoskórych członków, w tym ministra (senatora stanowego), i zranił innych. Wydarzenie stało się gwałtowne po starciu protestujących z kontrprotestatorami , w wyniku którego ponad 30 zostało rannych.

Rankiem 12 sierpnia gubernator Wirginii Terry McAuliffe ogłosił stan wyjątkowy , stwierdzając, że bezpieczeństwo publiczne nie może być zapewnione bez dodatkowych uprawnień. W ciągu godziny, o 11:22, policja stanowa Wirginii ogłosiła, że ​​wiec jest nielegalnym zgromadzeniem . Około 13:45 samozwańczy zwolennik białej supremacji James Alex Fields Jr. celowo wbił swój samochód w tłum kontr-protestujących około 1 i 2 mile (800 m) od miejsca wiecu, zabijając Heather Heyer i raniąc 35 innych osób. ludzie. Fields uciekł z miejsca zdarzenia w swoim samochodzie, ale wkrótce potem został aresztowany; został osądzony i skazany w sądzie stanowym Wirginii za morderstwo pierwszego stopnia , złośliwe zranienie i inne przestępstwa w 2018 roku, a ława przysięgłych zaleciła karę dożywotniego pozbawienia wolności plus 419 lat. W następnym roku Fields przyznał się do 29 federalnych przestępstw z nienawiści w ugodzie, aby uniknąć kary śmierci w tym procesie.

Prezydent USA Donald Trump „s uwagi na Charlottesville generowane negatywne reakcje. W swoim wstępnym oświadczeniu po wiecu Trump „potępił nienawiść, bigoterię i przemoc z wielu stron”. Chociaż Trump potępił zarówno neonazistów, jak i białych nacjonalistów, jego pierwsze oświadczenie i jego późniejsze obrony, w których odniósł się również do „bardzo dobrych ludzi po obu stronach”, były postrzegane przez krytyków jako sugerujące moralną równoważność między marszami białej supremacji a tymi, którzy którzy protestowali przeciwko nim. Krytycy zinterpretowali jego uwagi jako sympatyzujące z białymi supremacjonistami, podczas gdy zwolennicy określili tę interpretację jako mistyfikacje, ponieważ oświadczenie Trumpa o „dobrych ludziach” wyraźnie potępiło białych nacjonalistów.

Rajd i wynikająca z niego śmierć i obrażenia spowodowały reakcję przeciwko grupom białej supremacji w Stanach Zjednoczonych. Wiele grup, które wzięły udział w rajdzie, zostało odwołanych przez uczelnie, a ich konta finansowe i w mediach społecznościowych zostały zamknięte przez duże firmy. Niektórzy użytkownicy Twittera prowadzili kampanię mającą na celu identyfikację i publiczne zawstydzenie uczestników wiecu za pomocą zdjęć; co najmniej jeden uczestnik rajdu został zwolniony z pracy w wyniku kampanii. Podczas gdy organizatorzy zamierzali zjednoczyć skrajnie prawicowe grupy w celu odegrania większej roli w amerykańskiej polityce, luzy i wynikające z nich walki wewnętrzne między przywódcami alt-prawicy przypisuje się spowodowaniu upadku ruchu.

Po tym, jak Charlottesville odmówiła zatwierdzenia kolejnego marszu, w dniach 11–12 sierpnia 2018 r. w Waszyngtonie odbył się jubileuszowy wiec Unite the Right , nazwany „ Unite the Right 2 ”, wiec zgromadził tylko 20–30 protestujących pośród tysięcy kontrprotestujących. w tym organizacje religijne , grupy praw obywatelskich i organizatorzy antyfaszystowskie .

Tło

Robert Edward Lee pomnik w co się wtedy znany jako Lee Park

W następstwie strzelaniny w kościele w Charleston w czerwcu 2015 r. na całym Południu podjęto wysiłki, aby usunąć konfederackie pomniki z przestrzeni publicznych i zmienić nazwy ulic ku czci znanych postaci Konfederacji . Choć często udane, wysiłki te spotkały się z reakcją ludzi zaniepokojonych ochroną swojego dziedzictwa Konfederacji. 11-12 sierpnia wiec Zjednocz prawicę został zorganizowany przez pochodzącego z Charlottesville Jasona Kesslera, aby zaprotestować przeciwko decyzji Rady Miasta Charlottesville o usunięciu posągu Roberta E. Lee ku czci generała Konfederacji , a także przemianowaniu tytułowego parku posągu (przemianowanego na Emancypacja). Park w czerwcu 2017 r. i ponownie do Market Street Park w 2018 r.). Mieszkaniec Charlottesville i absolwent University of Virginia podjęli sprawę w marcu 2016 r., Kiedy wiceburmistrz Charlottesville Wes Bellamy zorganizował konferencję prasową, aby wezwać do usunięcia posągu. Kessler, odnosząc się do Bellamy'ego jako "anty-białego", ujawnił serię obraźliwych tweetów zrobionych przez Bellamy'ego kilka lat wcześniej i rozpoczął nieudaną akcję petycyjną, która miała na celu usunięcie Bellamy'ego z urzędu. W pierwszej z wielu bójek, w które był zamieszany, Kessler został oskarżony o napaść za jego 22 stycznia 2017 r., uderzenie pięścią mieszkańca, który odrzucił jego petycję o wycofanie i odmówił jej podpisania. Podczas gdy Bellamy ustąpił ze stanowiska w Zarządzie Edukacji Wirginii, zrezygnował ze stanowiska nauczyciela w Albemarle High School i przeprosił za obraźliwe tweety, ostatecznie pozostał w Radzie Miejskiej po tym, jak petycja Kesslera została odrzucona przez sędziego. Lee Park stał się miejscem licznych wydarzeń neokonfederackich wiosną 2017 roku, w tym wiecu wyborczego przez kandydata na gubernatora Wirginii, Corey'a Stewarta , który jeszcze bardziej upolitycznił tę przestrzeń publiczną.

Letnie rajdy w Charlottesville

13 maja 2017 r. Richard Spencer , zwolennik białej supremacji, poprowadził nocny wiec w Charlottesville, aby zaprotestować przeciwko planom miasta dotyczącym usunięcia posągu Lee. W wydarzeniu wzięło udział ponad 100 protestujących z różnych grup alt-right z całego kraju, skandujących „Żydzi nas nie zastąpią!” i „Rosja jest naszym przyjacielem!” trzymając zapalone pochodnie w pobliżu posągu, widowisko, które wielu mieszkańców Charlottesville wydawało się onieśmielające, a które burmistrz określił jako „cofanie się do czasów KKK”. Następnej nocy setki antyrasistowskich mieszkańców Charlottesville zorganizowało w odpowiedzi kontrprotest przy świecach . Od początku do połowy 2017 r. napięcia narastały, gdy sporadyczne spotkania grup neokonfederackich i alternatywnych w śródmiejskich parkach i deptaku Charlottesville były konfrontowane z działaczami antyrasistowskimi, co skutkowało okazjonalnymi bójkami i niektórymi aresztowaniami. 8 lipca 2017 r. Lojalni Biali Rycerze z grupy Ku Klux Klan z Pelham w Północnej Karolinie zorganizowali wiec pod pomnikiem Stonewall Jackson w Charlottesville. W przeciwieństwie do wiecu, Kolektyw Duchowieństwa Charlottesville stworzył bezpieczną przestrzeń dwie przecznice od wiecu Klanu w Pierwszym Zjednoczonym Kościele Metodystycznym, z którego korzystało ponad 600 osób. Około 50 członków Klanu zostało zatopionych przez 1000 kontrprotestujących (w tym 23 aktywistów obywatelskiego nieposłuszeństwa aresztowanych za próbę zablokowania wejścia grupy Klanu do parku), którzy zebrali się na głośnym, ale pokojowym wiecu, nazwanym przez antyrasistowskich organizatorów „#BlockKKKParty”. " Jednak po odejściu grupy Klan Departament Policji w Charlottesville uznał pozostałych kontrprotestujących za nielegalne zgromadzenie i zarządził ich rozproszenie – rozkaz, który, biorąc pod uwagę zgiełk tłumu i helikopter policyjny unoszący się nad ich głowami, nie został usłyszany przez wielu w tłum. Chociaż szef policji w Charlottesville odmówił zgody na ten środek, policja stanowa Wirginii postąpiła zgodnie z niezatwierdzonym rozkazem i wystrzeliła trzy pojemniki z gazem łzawiącym w wycofującą się grupę kontrprotestujących. Policja i władze miasta później broniły akcji, którą antyrasistowscy kontrdemonstranci i legalne organizacje obserwatorów określili jako brutalność policji. Wynikająca z tego nieufność między organami ścigania a lokalnymi aktywistami zachmurzyła resztę lata, przygotowując grunt pod wiec 12 sierpnia Zjednoczcie prawicę.

Protestujący

Biali zwolennicy supremacji ścierają się z policją.

Wśród skrajnie prawicowych grup zaangażowanych w organizację marszu znalazły się Kluby Książki Stormer (SBC) neonazistowskiego serwisu informacyjnego The Daily Stormer , The Right Stuff , National Policy Institute oraz cztery grupy tworzące Front Nacjonalistyczny : neo - Liga Konfederacji Południa i Tożsamości Dixie, grupy neonazistowskie: Tradycjonalistyczna Partia Robotnicza , Awangarda Ameryki i Ruch Narodowosocjalistyczny . Inne grupy zaangażowane w wiec to Ku Klux Klan (w szczególności Lojalni Biali Rycerze i Konfederaci Białych Rycerzy), Braterski Zakon Alt-Rycerzy , neonazistowska grupa białej supremacji Identity Evropa (od czasu przemianowania na „Amerykańską Tożsamość Movement”), klub walki Rise Above Movement z południowej Kalifornii , American Guard, Detroit Right Wings – którzy zostali potępieni przez drużynę Detroit Red Wings NHL za używanie logo zespołu, True Cascadia, kanadyjskiego ARM (Alt-Right Montreal ) i Hammer Brothers oraz Akcja Antykomunistyczna .

Christopher Cantwell po zagazowaniu we wschodniej części parku

Prominent skrajnie prawicowe Liczby w obecności zawarte Narodowego Instytutu Polityki Przewodniczącego i biały supremacji Richard Spencer , komik i Trollowanie Baked Alaska , były Libertarian Party kandydata Augustus Invictus , były Ku Klux Klan Imperial Kreator David Duke , lider Identity Evropa Nathan Damigo , tradycjonalista Partię Robotniczą lider Matthew Heimbach , Right Stuff założyciel Mike Enoch , Eric Striker of The Daily Stormer , League założyciela Południowej i lider Michael Hill , Red Ice gospodarz i założyciel Henrik Palmgren, Rebel mediów komentator Faith Goldy , Right Side Broadcasting Network gospodarza Nick Fuentes , Osobowość YouTube James Allsup , europejski redaktor Altright.com Daniel Friberg , były dyrektor ds. technologii Business Insider Pax Dickinson, bloger Right Stuff Johnny Monoxide, autorzy Daily Stormer Robert „Azzmador” Ray i Gabriel „Zeiger” Sohier-Chaput, współtwórca Daily Caller i organizator rajdu Jason Kessler , a Radical Agenda gospodarzem Christopher Cantwell . Gavin McInnes , przywódca samozwańczego „zachodniego szowinizmu” Proud Boys, został zaproszony do udziału, ale odmówił z powodu niechęci do „bycia powiązanymi z jawnymi neonazistami”, chociaż milicyjne skrzydło grupy wspomnianego Braterskiego Zakonu Alt - Rycerze brali udział. W czerwcu, przed rajdem, McInnes zadeklarował, że „musimy się od nich zdystansować”, ale „po luzie wobec pierwotnego wyparcia się ze środowisk Alt-Right, oświadczenie zostało wycofane i zastąpione kolejnym dystansującym się Proud Boys. z wydarzenia, ale jednocześnie zachęcając tych, którzy „czują się zmuszeni” do wzięcia w nim udziału”.

Airbnb anulowało wiele rezerwacji i kont, gdy dowiedziało się, że są one wykorzystywane przez uczestników rajdu, powołując się na prośbę, aby użytkownicy potwierdzili zobowiązanie do „akceptacji osób bez względu na ich rasę, religię, pochodzenie, pochodzenie etniczne, niepełnosprawność, płeć, tożsamości płciowej, orientacji seksualnej lub wieku”.

Milicja

Liczne uzbrojone, prawicowe grupy milicji były obecne na wiecu, twierdząc, że są tam w celu ochrony praw demonstrantów wynikających z Pierwszej Poprawki . Zaangażowane grupy obejmowały Pennsylvania Light Foot Militia, New York Light Foot Militia , Virginia Minutemen Militia i 3 Percenters .

Kontrprotestujący

Antyfaszystowscy kontrprotestanci w pobliżu parku emancypacji

Ci, którzy maszerowali w opozycji do wiecu, byli zjednoczeni w opozycji do białej supremacji, ale „wypowiadali się za szerokim wachlarzem przekonań ideologicznych, preferowali taktykę i cele polityczne. Duża liczba to zwykli mieszkańcy Charlottesville, którzy chcieli pokazać swoją pogardę dla grup białych supremacji , zwłaszcza po wiecu Ku Klux Klan w mieście 8 lipca”. Przed wiecem szereg „grup opartych na wierze, organizacji praw obywatelskich , lokalnych przedsiębiorstw oraz wykładowców i studentów Uniwersytetu Wirginii” zaplanował kontrprotesty. W lipcu 2017 r. ekumeniczna i międzywyznaniowa grupa duchownych Congregate Charlottesville wezwała tysiąc członków duchowieństwa do kontrprotestu na wiecu. Dom Modlitwy w Charlottesville również zebrał się w tym miejscu, aby się modlić. Wśród grup kontrprotestujących znaleźli się przedstawiciele Narodowej Rady Kościołów , Black Lives Matter , Akcji Antyrasistowskiej , Demokratycznych Socjalistów Ameryki , Światowej Partii Robotniczej , Rewolucyjnej Partii Komunistycznej , Odrzuć Faszyzm , Rewolta Redneck , Przemysłowi Robotnicy Świata , Metropolitan Anarchis Coordinating Council, i Postawa w obronie Rasowej Sprawiedliwości. Członkowie Antifa ruchu byli również obecni. Niektórzy kontr-protestujący przybyli uzbrojeni.

Przygotowania uniwersyteckie i miejskie

Rajd został zaplanowany między letnimi i jesiennymi warunkami University of Virginia (UVA). 4 sierpnia rektor uniwersytetu Teresa Sullivan wysłała e-mail do studentów i wykładowców, w którym napisano: „Wzywam studentów i wszystkich członków społeczności UVA do unikania wiecu 12 sierpnia i generalnie unikania fizycznej konfrontacji. Istnieje wiarygodne ryzyko przemocy na to wydarzenie, a twoje bezpieczeństwo jest moją najważniejszą troską”. University of Virginia Medical Center anulowania wszystkich planowych zabiegów i zapobiegawczo aktywowane planu reagowania kryzysowego. Obawiając się możliwej przemocy, Virginia Discovery Museum i niektóre firmy w centrum miasta zostały zamknięte w dniu wiecu.

Sekretarz ds. Bezpieczeństwa Publicznego i Bezpieczeństwa Krajowego Wirginii Brian Moran powiedział, że stan wydał miastu szereg zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, w tym zakaz posiadania broni i kijów; wyznaczanie określonych miejsc parkingowych i blokowanie ruchu przez co najmniej dziesięć przecznic. Miasto jednak nie wprowadziło żadnego z tych ograniczeń; Menedżer miasta Maurice Jones powiedział, że rozporządzenia miejskie uniemożliwiły miastu wprowadzenie w życie niektórych sugestii stanowych.

Oś czasu wydarzenia

Zezwolenia i sprawa sądowa

Organizator Jason Kessler złożył wniosek o pozwolenie od miasta Charlottesville na zorganizowanie imprezy w Lee Park. Tydzień przed wydarzeniem władze miasta – w tym burmistrz Michael Signer , rada miasta, kierownik miasta Maurice Jones i szef policji Al Thomas – powiedzieli, że zatwierdzą zezwolenie tylko wtedy, gdy impreza zostanie przeniesiona do większego parku McIntire . Przywódcy miasta powołali się na obawy dotyczące bezpieczeństwa i problemy logistyczne związane z organizacją imprezy w Lee Park, który sąsiaduje z gęsto zaludnionym centrum handlowym Downtown. Kessler odmówił przeniesienia rajdu, ale miasto uchyliło go i ogłosiło, że rajd ma zostać przeniesiony do McIntire Park, decyzję chwaloną przez Downtown Business Association z Charlottesville.

Film nagrany przez Kesslera i zamieszczony na YouTube po uzyskaniu zgody na rajd

Kessler, wspierany przez Rutherford Institute i ACLU , pozwał City of Charlottesville i Jones na podstawie Pierwszej Poprawki do Sądu Okręgowego dla Zachodniego Okręgu Wirginii . Wieczorem 11 sierpnia, w noc przed rajdem, sędzia Glen E. Conrad wydał nakaz nadzwyczajny, oświadczając, że rajd Zjednoczenia Prawicy może ruszyć do przodu w Lee Park, jak pierwotnie planowano. Conrad przytoczył kilka czynników w swojej decyzji: Lee Park był miejscem, gdzie znajdował się pomnik Roberta E. Lee, główny powód rajdu; że zasoby będą potrzebne w obu parkach zarówno dla wiecu, jak i kontrprotestujących; i że decyzja o przeniesieniu rajdu do McIntire Park była spowodowana punktami widzenia organizatorów, a nie bezpieczeństwem publiczności. Wyrok sądu został pochwalony przez ACLU. Burmistrz Signer wydał oświadczenie, w którym powiedział: „Podczas gdy Miasto jest rozczarowane dzisiejszym orzeczeniem, będziemy przestrzegać decyzji sędziego. … Szef Thomas, jego zespół i setki funkcjonariuszy organów ścigania w naszym mieście zwrócą teraz całą swoją uwagę na ochrona śródmieścia podczas jutrzejszych wydarzeń.” Po wiecu 17 sierpnia dyrektor wykonawczy ACLU ogłosił, że „ACLU nie będzie już dłużej bronić grup nienawiści protestujących z użyciem broni palnej”.

Przed wiecem kontrprotestujący uzyskali pozwolenia na zebranie się w McGuffey Park i Justice Park , oba niecałe 400 m od Lee Park. Rzeczniczka Rady Miasta Charlottesville, Miriam I. Dickler, stwierdziła później, że kontrprotestujący nie potrzebowali pozwoleń na protest przeciwko wiecowi w Lee Park.

11 sierpnia

Film nagrany przez białych nacjonalistów 11 sierpnia

Wieczorem w piątek 11 sierpnia grupa białych nacjonalistów – różnie liczona od „dziesiątek” do „około 250” – zebrała się na niezapowiedziany (i niezatwierdzony przez miasto) marsz przez kampus Uniwersytetu Wirginii. Maszerowali w kierunku trawnika uniwersytetu, skandując nazistowskie i białe hasła supremacji, w tym „Biali żyje ma znaczenie”; " Nie zastąpisz nas "; i „Żydzi nas nie zastąpią”. (Wyrażenie „Nie zastąpisz nas” zostało zgłoszone przez Ligę Przeciw Zniesławieniu, aby „odzwierciedlać pogląd na świat białej supremacji, że … biała rasa jest skazana na wyginięcie przez rzekomo „wznoszącą się falę kolorów” rzekomo kontrolowaną i zmanipulowane przez Żydów).) Użyto także nazistowskiego hasła „ Krew i ziemia ”. Grupa składała się głównie z białych mężczyzn, wielu z nich dzierżyło pochodnie tiki .

W Rotundzie grupa napotkała grupę około 30 kontrprotestujących, głównie studentów UVA, którzy owinęli ramiona wokół pomnika Thomasa Jeffersona . Biali nacjonaliści otoczyli mniejszą grupę kontrprotestujących u podstawy posągu i wybuchła bójka. Kilka osób po obu stronach zostało podobno potrąconych gazem pieprzowym, a kilka osób zostało potraktowanych z powodu drobnych obrażeń. W chaosie biali nacjonaliści zaczęli kołysać się i rzucać zapalonymi pochodniami tiki. Minęło kilka minut, zanim policja stanowa Wirginii przyjechała przerwać bójkę.

W międzyczasie duchowni prowadzili zaplanowane wcześniej ekumeniczne chrześcijańskie i międzywyznaniowe nabożeństwa modlitewne w kościele św. Pawła na University Avenue, w opozycji do wiecu Zjednoczenia Prawicy.

The Cavalier Daily donosił: „Czekając na przejażdżki w Nameless Field po marszu, kilku protestujących „alt-right” rzuciło antysemickie, homofobiczne i mizoginistyczne obelgi w kilku dziennikarzy i członków społeczności, którzy zadawali im pytania. ziemia i otoczona przez maszerujących po krótkiej fizycznej kłótni”. Burmistrz Michael Signer potępił zgromadzenie, pisząc: „Kiedy myślę o blasku świec, chcę myśleć o czuwaniu modlitewnym. Dzisiaj, w 2017 roku, zamiast tego widzimy tchórzliwą paradę nienawiści, bigoterii, rasizmu i nietolerancji”. Prezydent Uniwersytetu Wirginii, Teresa A. Sullivan, początkowo zaprzeczyła, a później umniejszała, wcześniejszej wiedzy administracji uniwersytetu o zbliżającym się 11 sierpnia wiecu pochodni. Jednak późniejsze raporty ujawniły, że przez cały tydzień policja uniwersytecka kontaktowała się z przywódcą Identity Evropa Eli Mosleyem w sprawie planowanej trasy marszu w piątek wieczorem przez kampus i że urzędnicy uniwersyteccy zignorowali ostrzeżenia przekazane przez ich własny wydział na sześć godzin przed pochodnią wiecu i nie docenił zagrożenia przemocą ze strony alt-right grupy kierowanej przez absolwenta UVA Richarda Spencera . Ataki na studentów UVA w nocy 11 sierpnia zapowiadały więcej przemocy na wiecu Zjednoczenia Prawicy następnego dnia.

12 sierpnia

Relacja MSNBC z rajdu

Protestujący i kontrprotestujący zaczęli gromadzić się już o 8 rano w Parku Emancypacji w oczekiwaniu na wiec, który miał rozpocząć się w południe i potrwać do 17:00

Biali nacjonalistyczni protestujący ponownie skandowali hasła białej supremacji i nazistowskie. Niektórzy wymachiwali flagami Konfederacji , a inni trzymali plakaty skierowane do Żydów z napisem „ Gojowie wiedzą” i „ Żydowskie media upadają ”. Protestujący wykrzykiwali także rasistowskie obelgi i „Żyd”, kiedy wspomniano o burmistrzu Charlottesville, Michaelu Signerze, a niektórzy wymachiwali nazistowskimi flagami i napisami, twierdząc między innymi, że „Żydzi są dziećmi szatana”. Dziesiątki protestujących nosiły czerwone czapki Donalda Trumpa z kampanii „ Make America Great Again ”.

Sobotni poranek czcicieli szabatu w synagodze Beth Israel , w obliczu mężczyzn w mundurach mundurowych z półautomatycznymi karabinami po drugiej stronie ulicy i wezwania nazistowskich stron internetowych o spalenie ich budynku, uznali, że rozsądnie jest wyjść z synagogi tylnymi drzwiami, niosąc zwoje Tory synagogi z nimi na przechowanie.

Członkowie skrajnej prawicy maszerują i puszczają trąbki powietrzne przed duchownymi i kontrprotestantami, którzy śpiewają „ This Little Light of Mine ”. Posąg Lee widoczny w tle

Kontrprotesty rozpoczęły się od międzywyznaniowej, międzyrasowej grupy duchowieństwa, która łączyła broń, modliła się i śpiewała pieśni pokoju, takie jak „ To moje małe światło ”. Później tego dnia kontrprotestujący skandowali hasła, w tym „Zabij wszystkich nazistów” i „Uderz nazistę w usta”. Zbrojna lewicowa grupa Redneck Revolt opublikowała na swojej stronie internetowej: „Do faszystów i wszystkich, którzy stoją po ich stronie, zobaczymy się w Wirginii”. Profesor Harvardu Cornel West , który zorganizował część kontrdemonstratorów, powiedział, że grupa „20 z nas, którzy stali, wielu z nich to duchowni, bylibyśmy zmiażdżeni jak karaluchy, gdyby nie anarchiści i anty- faszystów, którzy podeszli, ponad 300, 350 antyfaszystów”. West stwierdził: „Neofaszyści mieli własną amunicję. I jest to bardzo ważne, aby pamiętać, ponieważ policja w większości się wycofała”.

Protestujący otwarty niosący broń palną na wiecu

Wirginia zezwala na otwarte noszenie broni palnej zgodnie z prawem stanowym, a wielu demonstrantów i kontrmanifestantów było uzbrojonych, niektórzy w broń półautomatyczną . Stanowiło to poważne wyzwanie dla policji na miejscu zdarzenia. Wielu protestujących i kontrprotestujących nosiło tarcze, kije i pałki , a także kamizelki kuloodporne i hełmy. Osobno na wiecu Richard W. Preston, samozwańczy Imperialny Czarnoksiężnik z Konfederacji Białych Rycerzy Ku Klux Klanu z Maryland , został przyłapany na nagraniu wideo strzelającym z pistoletu do Coreya A. Longa, afroamerykańskiego kontrprotestującego który niósł puszkę aerozolu, której spray zapalił. Preston został później uznany za winnego strzelania z broni w promieniu 1000 stóp (300 m) od szkoły po tym, jak nie zgłosił się do konkursu . Long został oskarżony o wykroczenie i zakłócanie porządku. Oskarżenia Longa o napaść zostały oddalone, gdy prokurator, Commonwealth Attorney Joe Platania, nie mógł przedstawić domniemanej ofiary, Harolda Crewsa. Long walczył o maszt flagowy używany przez załogi. Platania poprosił sędziego, aby nie narzucał żadnego aktywnego uwięzienia i powiedział, że Long był zawsze uprzejmy i dobrowolnie rozmawiał z detektywami o incydencie. Long został skazany za zakłócanie porządku i skazany na 20 dni więzienia, 340 dni w zawieszeniu i 100 godzin prac społecznych. Na rozprawie Longa świadek zeznał, że ktoś za nim krzyknął: „Zabij czarnucha!” Patrząc na Longa, odwrócił się i zobaczył Prestona i innego mężczyznę zbliżającego się do Longa z Prestonem wyciągającym pistolet. Powiedział, że obawia się, że Long, który stał na niskim murku, zostanie zabity. Powiedział, że strzał oddany przez Prestona trafił w ziemię obok stóp Longa.

Począwszy od rana, przed oficjalnym południem rajdu, „protestujący i kontrprotestujący ścierali się, kopiąc, uderzając, rzucając w siebie butelkami z wodą i rozpryskując na siebie chemiczne spraye”. Szacuje się, że na stronie znajdowało się około 500 protestujących i ponad tysiąc kontrprotestujących. Associated Press poinformowała, że ​​„ludzie uderzali pięściami, krzyczeli, podpalali bomby dymne, ciskali butelkami z wodą i rozpryskiwali chemikalia”; niektórzy zaangażowali się w walkę, podczas gdy „inni biegali dookoła, próbując uniknąć chaosu”. Co najmniej 14 osób zostało rannych w ulicznych burdach. Po wiecu wydano cztery nakazy aresztowania zwolennika białej supremacji Christophera Cantwella po tym, jak prokuratorzy z Wirginii oskarżyli go o przestępstwa związane z „nielegalnym użyciem gazów i obrażeniami spowodowanymi przez środek żrący lub materiał wybuchowy”. Osobno dziennikarka The Hill Taylor Lorenz powiedziała, że ​​została uderzona przez kontr-protestujących podczas przemocy, podczas gdy wideo opublikowane w mediach społecznościowych pokazało, że protestujący mężczyzna uderza kobietę, gdy tłum opuścił Lee Park; obaj mężczyźni zostali aresztowani tego samego dnia. Obaj później przyznali się do wykroczenia i pobicia. Steven Balcaitis z Yorku w Południowej Karolinie został aresztowany za napaść i pobicie za uduszenie kontrprotestującego w ataku, który został nagrany na wideo. Balcaitis przyznał się do napaści i otrzymał 180-dniowy wyrok w zawieszeniu.

„Zmiany na Rajdzie Charlottesville”. Wideo z Głosu Ameryki
Kontrprotestujący, który wręcza jednemu z uczestników palec, otrzymuje w odpowiedzi nazistowski salut .

US Marine Vasillios Pistolis, członek grupy terrorystycznej Atomwaffen Division , został nagrany, wykrzykując „White Lives Matter” i „Nie zastąpisz nas!” z innymi protestującymi; później chwalił się, że zaatakował transseksualną kobietę zmodyfikowaną wersją flagi Konfederacji . Później został postawiony przed sądem wojskowym przez Korpus Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych za nieposłuszeństwo wobec rozkazów i składanie fałszywych zeznań w czerwcu 2018 r., a następnie skazany na miesiąc odosobnienia, a następnie domniemane zwolnienie.

Policja oczyszcza teren

12 grudnia o godzinie 11:00 miasto Charlottesville ogłosiło stan wyjątkowy, powołując się na „bezpośrednie zagrożenie niepokojami społecznymi, niepokojami, potencjalnymi obrażeniami osób oraz zniszczeniem mienia publicznego i osobistego”. Godzinę później gubernator Wirginii Terry McAuliffe ogłosił stan wyjątkowy, oświadczając: „Jest teraz jasne, że bezpieczeństwa publicznego nie można zapewnić bez dodatkowych uprawnień, a protestujący, w większości spoza stanu, przybyli do Wirginii, aby zagrażać naszym obywatelom. i własności. Jestem zniesmaczony nienawiścią, bigoterią i przemocą, jaką ci protestujący sprowadzili do naszego stanu”.

O 11:22, przed planowanym rozpoczęciem wiecu, policja stanowa Wirginii ogłosiła, że ​​zgromadzenie odbyło się bezprawnie przez megafony, a oddziały prewencji oczyściły miejsce zdarzenia . Następnie „twardy rdzeń około 100 skrajnie prawicowych protestujących” przeniósł się do McIntire Park około 3 km dalej, gdzie zebrali się, aby wysłuchać mówców zaplanowanych na wydarzenie „Zjednoczyć prawicę”.

Powiązane wydarzenia

Atak samochodowy i zabójstwo

Przegląd

Nagranie z taranowania pojazdu, w którym zginęła jedna osoba i została ranna 19

Po przerwanym wiecu, około 13:45, James Alex Fields Jr. wjechał swoim samochodem w tłum kontr-protestujących, uderzając w kilku i uderzając w zatrzymanego sedana, który z kolei uderzył w zatrzymany minivan; obaj zostali wepchnięci w tłum. Następnie Fields zawrócił swoim samochodem przez tłum i odjechał. Jedna osoba zginęła, a 35 innych zostało rannych. Policja uznała, że ​​atak był celowy.

Taranowanie miało miejsce na deptaku przy ulicy Water i Fourth, około czterech przecznic od Lee Park ( 38 ° 01′46.17″ N 78 ° 28′46.29″ W / 38,0294917°N 78,4795250°W / 38.0294917; -78,4795250 ) . Heather D. Heyer, 32-letnia asystentka prawna z Charlottesville, została śmiertelnie ranna w ataku i uznana za zmarłą w Szpitalu Uniwersyteckim Uniwersytetu Wirginii . Materiał wideo nagrany na miejscu przez Brennan Gilmore pokazuje szarego Dodge'a Challengera z 2010 roku, który przyspiesza w kierunku tłumu na deptaku, uderza w ludzi i wysyła ich w powietrze, a następnie cofa z dużą prędkością, uderzając w kolejne osoby. Moment wjechania samochodu w tłum został uchwycony na wideo przez osoby postronne oraz na nagraniu lotniczym wykonanym przez drona . Obecny na miejscu fotograf powiedział, że samochód „wjechał do sedana, a potem do minivana. Ciała poleciały. Ludzie byli przerażeni i krzyczeli”. Według The Guardian, świadkowie powiedzieli, że był to „zdecydowanie brutalny atak” . Spośród 35 rannych, którzy przeżyli, Centrum Medyczne Uniwersytetu Wirginii poinformowało, że pięć było początkowo w stanie krytycznym. Do popołudnia 14 sierpnia dziesięciu pacjentów zostało wypisanych ze szpitala, a dziewięciu pozostałych było w dobrym stanie.

Heather Heyer

Heather Danielle Heyer (29 maja 1985 – 12 sierpnia 2017) była jedyną osobą zabitą w ataku. W czasie wiecu pracowała jako asystentka prawna w firmie prawniczej oraz jako barmanka i kelnerka. Heyer i jej długoletnia przyjaciółka zgodzili się nie protestować przeciwko wiecowi, ponieważ uważali, że będzie to zbyt niebezpieczne, ale w noc przed protestami Heyer poczuła się zmuszona do wyjazdu.

Matka Heyera, Susan Bro, powiedziała, że ​​chce, aby imię Heather stało się „wołaniem o sprawiedliwość, równość, uczciwość i współczucie”. Nabożeństwo żałobne Heyera odbyło się 16 sierpnia w Teatrze Paramount w Charlottesville ; Matka Heyera rozmawiała z setkami żałobników, prosząc ich o uhonorowanie Heyera, działając przeciwko niesprawiedliwości i zamieniając „gniew w sprawiedliwe działanie”.

Aresztowanie Jamesa Alexa Fieldsa Jr.

Policja blokuje miejsce wypadku samochodowego.

Krótko po zderzeniu, James Alex Fields Jr., 20-latek z Ohio, który podobno jako uczeń Cooper High School w Union w stanie Kentucky wyrażał współczucie dla nazistowskich Niemiec , został aresztowany i oskarżony o drugi stopień morderstwo .

Fields został sfotografowany, biorąc udział w wiecu, trzymając tarczę z logo Vanguard America, organizacji białej supremacji. Przywódcy Vanguard America stwierdzili później, że nie jest on członkiem i że „widoczne tarcze nie oznaczają członkostwa”, ponieważ „zostały rozdane za darmo każdemu uczestnikowi”. 14 sierpnia Fieldsowi ponownie odmówiono zwolnienia za kaucją. Był przetrzymywany w więzieniu regionalnym hrabstwa Albemarle-Charlottesville .

Doradca ds. bezpieczeństwa narodowego H.R. McMaster i kilku senatorów USA opisali rzekomy atak taranowania jako akt wewnętrznego terroryzmu , podobnie jak różni komentatorzy. Późną nocą 12 sierpnia prokurator generalny USA Jeff Sessions powiedział, że Departament Sprawiedliwości USA rozpocznie dochodzenie w sprawie praw obywatelskich w sprawie tego incydentu; śledczy federalni zbadaliby, czy podejrzany „przekroczył granice stanu z zamiarem popełnienia przemocy”. Później Sessions stwierdziło, że taranowanie spełnia definicję „terroryzmu wewnętrznego” i że jest „niedopuszczalnym, złym atakiem”.

Utworzono oddzielne strony GoFundMe dla rodziny Heyer i osób rannych w wypadku; ten ostatni zorganizował współprzewodniczący Anchorage Demokratycznych Socjalistów Ameryki . Fundacja Zdrowia UVA utworzyła fundusz na pokrycie kosztów leczenia „pacjentów w UVA Medical Center i Sentara Martha Jefferson Hospital, którzy zostali ranni i dotknięci niechcianą przemocą w naszej społeczności”.

Dwóch kierowców poszkodowanych w wypadku samochodowym pozwało organizatorów imprezy i kierowcę.

Proces, skazanie i skazanie

Fields został oskarżony o morderstwo drugiego stopnia , trzy przypadki złośliwego zranienia i nieumiejętność zatrzymania się po wypadku, który zakończył się śmiercią, i został zatrzymany bez kaucji. W dniu 18 sierpnia 2017 r. Fields został oskarżony o trzy dodatkowe przypadki zaostrzonych złośliwych zranień i dwa dodatkowe przypadki zranienia złośliwego. Oskarżenie o morderstwo zostało zmienione na morderstwo pierwszego stopnia w dniu 14 grudnia 2017 r. Materiał filmowy wprowadzony jako nowy dowód na podniesienie zarzutów zawierał wideo z Red Pump Kitchen ( włoska restauracja ) w północno-wschodnim rogu 4 i Main oraz ujęcia z lotu ptaka z Virginia State Police helikopter. Oba filmy zostały zapieczętowane przez prokuratora prowadzącego. Helikopter, z którego pochodzi nagranie, jest tym samym, który rozbił się później.

27 czerwca 2018 r. Fields został oskarżony o wiele federalnych przestępstw z nienawiści , w tym jeden czyn, który doprowadził do śmierci Heather Heyer, oraz 28 przypadków przestępstw z nienawiści „powodujących obrażenia ciała i obejmujących próbę zabójstwa”, odnosząc się do dziesiątek innych ranny podczas ataku.

Proces Fieldsa w sądzie stanowym w Wirginii trwał dwa tygodnie. Podczas procesu Fields nie kwestionował, że prowadził samochód, ale twierdził, że działał ze strachu i nie miał zamiaru zabijać. Nagrania wideo i zeznania naocznych świadków pokazały jednak, że Fields nie został zaatakowany, zanim wbił swój samochód w tłum. Inne dowody przedstawione na rozprawie obejmowały wymianę wiadomości tekstowych na dzień przed wiecem, w której matka Fields napisała do niego „Bądź ostrożny”, a Fields odpowiedział zdjęciem Adolfa Hitlera i wiadomością „To nie my którzy muszą być ostrożni." Prokuratorzy odtworzyli także nagranie z telefonu więziennego Fieldsa po ataku, w którym Fields nazwał matkę zabitej kobiety „komunistą” i „antybiałym liberałem”.

7 grudnia 2018 roku Fields został uznany winnym morderstwa pierwszego stopnia i dziewięciu innych zarzutów. Cztery dni później ława przysięgłych zaleciła sędziemu dożywocie plus 419 lat więzienia oraz tysiące dolarów grzywny; sędzia przyjął zalecenie jury. Formalne skazanie miało odbyć się w marcu 2019 r., kiedy sędzia mógł wymierzyć słabszy, ale nie mocniejszy wyrok.

27 marca 2019 r. Fields przyznał się do winy za 29 przestępstw federalnych (z 30 w pierwotnym akcie oskarżenia federalnego) w zamian za zgodę prokuratorów federalnych, by nie ubiegać się o karę śmierci .

Został skazany na dożywocie na podstawie zarzutów federalnych w dniu 28 czerwca 2019 r. i otrzymał kolejną dożywocie 15 lipca 2019 r.

Śmiertelna katastrofa helikoptera

Około 16:40 12 sierpnia śmigłowiec Bell 407 należący do policji stanowej w Wirginii rozbił się 11 km na południowy zachód od lotniska Charlottesville-Albemarle, zabijając dwóch żołnierzy stanowych Wirginii, którzy byli na pokładzie. 48 -letni porucznik H. Jay Cullen z Midlothian w stanie Wirginia i 40-letni pilot Berke MM Bates z Quinton w stanie Wirginia byli w drodze, aby pomóc w ochronie i bezpieczeństwie publicznym w mieście. Katastrofa została zbadana przez Federalną Administrację Lotnictwa , Krajową Radę Bezpieczeństwa Transportu (NTSB) i policję stanu Wirginia.

Wstępny raport NTSB nie ujawnił przyczyny katastrofy, ale powiedział, że samolot nie zderzył się z niczym, jak ptak lub inny samolot. Zauważył, że helikopter miał wypadek w 2010 r., co zostało spowodowane niewłaściwą konserwacją. Nie ma znanego związku między tym incydentem z 2010 roku a katastrofą z 2017 roku. Szacowano, że 5 września ukończenie raportu końcowego miało zająć 12–18 miesięcy. Raport końcowy został opublikowany w lipcu 2020 r. i określił, że helikopter rozbił się, ponieważ pilot stracił kontrolę po wejściu w stan pierścienia wirowego .

14 sierpnia 2019 r. żony Cullena i Batesa złożyły osobne pozwy sądowe o bezprawną śmierć w związku ze śmiercią ich mężów przeciwko stanowi Wirginia, Sekretariatowi Bezpieczeństwa Publicznego i Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz policji stanowej Wirginii.

Atak DeAndre Harrisa

Dwudziestoletni DeAndre Harris , były asystent pedagogiki specjalnej z Charlottesville, został pobity na parkingu parkingowym po tym, jak interweniował, machając latarką w walce między Coreyem Longiem i białymi zwolennikami supremacji. Kolejne nagrania pokazały, jak grupa sześciu mężczyzn bije Harrisa kijami, metalową rurą i drewnianymi płytami, gdy Harris próbował wstać z ziemi. Doznał rany szarpanej głowy wymagającej szwów, wstrząśnienia mózgu, kontuzji kolana, złamania nadgarstka i urazu kręgosłupa. Atak został zbadany przez policję w Charlottesville z pomocą policji stanowej Wirginii i FBI. Czterech mężczyzn zostało aresztowanych i oskarżonych o złośliwe zranienie , przestępstwo, w związku z atakiem na Harrisa. Dwóch z nich, Alex Michael Ramos z Georgii, który otrzymał sześć lat i Jacob Scott Goodwin z Arkansas, który nosił wojskowy hełm i pełnowymiarową osłonę ciała podczas kopania Harrisa na ziemi, który dostał osiem lat, zostali skazani w wyniku procesów sądowych. w Charlottesville. Daniel Borden z Ohio został skazany na prawie cztery lata. Czwarta osoba, Tyler Watkins Davis, uderzył Harrisa tylko raz masztem, ale mocno rozciął mu skórę głowy i został skazany na 23 miesiące więzienia. Dwóch innych napastników nie zostało zidentyfikowanych, chociaż były nagrania wideo i zdjęcia obu. Policja nazwała jednego „Rudy Broda”, a drugiego „Preppy”.

Oskarżenie Harrisa wynikało z twierdzenia Harolda Crewsa, przewodniczącego stanowego Ligi Południa , że Harris go zaatakował; dalej argumentowali, że walka była w samoobronie. W marcu 2018 roku sędzia uniewinnił Harrisa, stwierdzając, że podczas gdy Crews próbował zatrzymać flagę Konfederacji, która została złapana przez innego czarnego kontrprotestującego, Harris wierzył, że Crews przebijał mężczyznę masztem, co skłoniło Harrisa do działania w obronie swojego przyjaciela.

Zagraniczna ingerencja

Powołując się na źródło FBI, przedstawiciel Wirginii Tom Garrett stwierdził, że podziały rasowe podsycane przez rosyjskich agentów przyczyniły się do przemocy na wiecu.

Reakcje

Krytyka postępowania policji z rajdem

Skraj Lee Park po tym, jak policja oczyściła teren

Krytyka ACLU, raport ProPublica i odpowiedź urzędników

W następstwie rajdu i taranowania samochodu niektórzy krytykowali zachowanie policji podczas rajdu. Claire Gastañaga, dyrektor wykonawczy Virginia ACLU, napisała, że ​​„sytuacji, która się wydarzyła, można było zapobiec”, a pozew ACLU, w wyniku którego sąd federalny wydał nakaz zezwalający na kontynuowanie wiecu w Lee Park, „nie spowodował tego. " Gastañaga napisał, że: „Brak jakiejkolwiek fizycznej separacji protestujących i kontrprotestujących na ulicy przyczyniał się do potencjalnej przemocy. [Policja] nie odpowiedziała. W rzeczywistości organy ścigania stały biernie, czekając na przemoc , aby mieli podstawy do ogłoszenia stanu wyjątkowego, ogłoszenia „bezprawnego zgromadzenia” i oczyszczenia terenu”.

12 sierpnia śledcza organizacja informacyjna ProPublica opublikowała artykuł donoszący, że żołnierze policji stanowej Wirginii i policja z Charlottesville „w ubraniach ochronnych obserwowali w milczeniu zza szeregu metalowych barykad” i pozwalali „białym supremacjonistom i kontrprotestującym na fizyczną walkę” bez interwencji. AC Thompson napisał, że w „jednej z niezliczonych takich konfrontacji” policja biernie obserwowała, jak „wściekły tłum białych zwolenników supremacji utworzył linię frontu naprzeciw grupy kontrprotestujących, z których wielu było starszych i siwowłosych, którzy zebrali się w pobliżu kościoła na parking. Na rozkaz swojego przywódcy, młodzi mężczyźni bezwzględnie zaatakowali i okładali swoich ideologicznych wrogów. Jedna kobieta została rzucona na chodnik, a krew z jej posiniaczonej głowy była natychmiast widoczna.

Urzędnicy z Wirginii bronili działań policji. Gubernator Terry McAuliffe powiedział, że policja wykonała „wspaniałą robotę” i „Niestety zostaliśmy pozwani przez ACLU, a sędzia wydał wyrok przeciwko nam. rozproszyli się po ulicach miasta i stało się beczką prochu. Musimy lepiej pracować w sądownictwie. Muszą słuchać lokalnych urzędników miejskich. ... Jestem zły, że nie przeniesiono tego do McIntire Park, gdzie poprosiło miasto Charlottesville."

Szef policji Charlottesville, Al Thomas, powiedział, że chociaż „żałuje” planowania, policjanci próbowali oddzielić protestujących od kontrprotestujących, ale nie byli w stanie tego skutecznie zrobić, po części dlatego, że uczestnicy „Zjednocz prawicę” nie zastosowali się do wcześniej uzgodnionego- o planie wejścia do Lee Park: „Mieliśmy plan, aby wprowadzić ich na tyły parku. Zgodzili się na współpracę z planem; niestety nie zastosowali się do planu. Zaczęli wchodzić w różnych miejscach w okolicach parku park." Thomas napisał również: „Kilkakrotnie wybierali też opuszczenie parku, wchodząc na teren przeznaczony dla kontrprotestantów, spacerując ulicą i konfrontując się z kontrprotestatorami”. Thomas zaprzeczył implikacjom ACLU z Wirginii, że policji nakazano nie interweniować ani dokonywać aresztowań, mówiąc: „Nie było żadnych dyrektyw ode mnie ani od żadnego innego dowódcy, aby się wycofać lub wycofać się” oraz że „w całym regionie doszło do bójek”. w których interweniowali funkcjonariusze”.

Obfity raport

Po wiecu i krytyce postępowania policji, miasto Charlottesville zatrudniło Timothy'ego J. Heaphy'ego , byłego prokuratora okręgu Zachodniego Wirginii , do przeprowadzenia niezależnego przeglądu wiecu „Zjednoczyć prawicę” i dwóch innych wydarzeń o charakterze supremacyjnym w mieście. Urzędnicy miejscy „namawiali również mieszkańców do przedstawienia relacji z pierwszej ręki o przestępstwach, które zostały zignorowane”.

1 grudnia 2017 r. Heaphy i jego kancelaria prawna Hunton & Williams LLP opublikowali raport końcowy z ich niezależnego przeglądu. Szczegółowy raport był ostro krytyczny wobec sposobu prowadzenia wiecu przez miasto. Raport wykazał, że Departament Policji w Charlottesville nie przygotował się odpowiednio do swoich wydarzeń, miał wadliwy plan reakcji i nie był odpowiednio przeszkolony. Raport skrytykował również działania Rady Miasta Charlottesville, prawników z miasta i stanu, Uniwersytetu Wirginii i Policji Stanowej Wirginii. Raport wyraźnie stwierdził, że:

  • Organy ścigania nie zdołały przerwać walk ani nie odegrały aktywnej roli w ich zapobieganiu i poinstruowano je, aby nie interweniowały, z wyjątkiem przypadków „skrajnej przemocy”. Ta decyzja stanowiła „ogromną taktyczną porażkę, która ma realne i trwałe konsekwencje”. Nadzorcy policji „opracowali źle przemyślany plan, który niedostatecznie wyposażony i źle ustawiony setki funkcjonariuszy. Realizacja tego planu stawiała bezpieczeństwo funkcjonariuszy nad bezpieczeństwem publicznym”.
  • Policja Charlottesville i policja stanowa Wirginii nie działały pod zjednoczonym dowództwem i nawet nie korzystały z tego samego kanału radiowego.
  • Urzędnicy Uniwersytetu Wirginii byli świadomi planów wiecu z pochodniami białych nacjonalistów, ale „nie podjęli żadnych działań, aby wymusić separację między grupami lub w inny sposób zapobiec przemocy”.

Odpowiedzi organizatorów

13 sierpnia po południu organizator Unite the Right Jason Kessler próbował zorganizować konferencję prasową przed ratuszem Charlottesville, ale został zmuszony do opuszczenia konferencji po tym, jak został zaatakowany przez wściekły tłum. Jeden mężczyzna podobno uderzył lub próbował uderzyć Kesslera, a kobieta zaatakowała Kesslera, gdy próbował opuścić miejsce zdarzenia. Policja przyszła z pomocą Kesslerowi i eskortowała go z okolicy. Setki ludzi krzyczało „wstyd” na Kesslera i „powiedz jej imię” (w odniesieniu do Heather Heyer, kobieta zabita dzień wcześniej). Przed zakończeniem krótkiej konferencji prasowej Kessler stwierdził: „Wypieram się wszelkiej przemocy politycznej i to, co się wczoraj wydarzyło, było tragiczne”. Później opublikował filmy online, w których obwiniał miasto o przemoc i śmierć. Jeden mężczyzna został oskarżony o wykroczenie i pobicie za rzekome plucie na Kesslera podczas konferencji prasowej.

Przemawiając w wywiadzie rankiem przed wiecem, były Wielki Czarodziej Ku Klux Klanu David Duke nazwał protesty „punktem zwrotnym dla mieszkańców tego kraju. Jesteśmy zdeterminowani, by odzyskać nasz kraj. Dotrzymamy obietnic Donalda Trumpa. Dlatego głosowaliśmy na Donalda Trumpa, bo powiedział, że odbije nasz kraj”. Po pierwszych komentarzach Trumpa wygłoszonych trzy dni po wiecu Duke napisał na Twitterze: „Dziękuję prezydentowi Trumpowi za uczciwość i odwagę, by powiedzieć prawdę o #Charlottesville i potępić lewicowych terrorystów w BLM/Antifa”.

Richard B. Spencer , który miał przemawiać na imprezie Unite the Right, powiedział, że nie jest odpowiedzialny za przemoc i obwiniał kontrprotestujących i policję.

Czuwania i protesty

Czuwania przy świecach i kontrprotesty odbywały się w wielu miejscach, w tym w tych sfotografowanych powyżej: Waszyngton DC, Cambridge, Massachusetts i Berlin (od góry do dołu).
Senator Tim Kaine z Wirginii dokonuje inspekcji prowizorycznego pomnika Heather Heyer w miejscu jej śmierci.

13 sierpnia, dzień po wiecu, wiele grup zorganizowało czuwania i demonstracje w wielu miastach w całym kraju z różnymi celami, w tym okazaniem poparcia przeciw białej supremacji, dążenie do usunięcia konfederackich pomników i potępienie faszyzmu oraz działania i oświadczenia prezydenta Stanów Zjednoczonych.

Na Brooklynie demonstranci na wiecu „Peace and Sanity” wysłuchali przemówień rzeczniczki publicznej Letitii James i miejskiego inspektora Scotta Stringera . W Los Angeles setki osób zgromadziły się na schodach ratusza, by potępić przemoc białych nacjonalistów i uhonorować zabitych.

Tysiące protestujących przeciwko Trumpowi maszerowało wokół Trump Tower , a wielu krzyczało „Wstyd, wstyd, wstyd!” i „Zamknij go!”. W odpowiedzi zwolennicy Trumpa kontrprotestujący machali amerykańskimi flagami i krzyczeli do protestujących „Make America White Again”, co jest grą nawiązującą do hasła kampanii Trumpa „ Uczyń Amerykę znowu wielką” .

Raport Głosu Ameryki o wiecu w Charlottesville

Konfrontacje w parku trwały dalej we wtorek, 15 sierpnia, kiedy kontr-protestujący domagali się, aby mężczyzna z Północnej Karoliny w mundurze Konfederacji, trzymający flagę Konfederacji i karabin półautomatyczny opuścił park. Kiedy policja zapytała go, czy chciałby odejść, powiedział, że to zrobi i został odprowadzony do swojego pojazdu.

Odpowiedzi online

Rejestrator domen GoDaddy zażądał, aby Daily Stormer przeniósł domenę swojej witryny do innego dostawcy po tym, jak redaktor Andrew Anglin opisał ofiarę taranowania samochodu w uwłaczających warunkach. Następnie Daily Stormer przeniósł się do Google Domains 14 sierpnia. Google anulował rejestrację witryny z powodu naruszenia warunków korzystania z usługi nieco ponad 3 godziny po zarejestrowaniu się Daily Stormer w usłudze.

PayPal zawiesił konta prawicowych grup ekstremistycznych prowadzonych przez kilku organizatorów wiecu za naruszenie warunków korzystania z serwisu, które zabraniają zbierania pieniędzy na „działania promujące nienawiść, przemoc lub nietolerancję rasową”.

Hacktivist kolektyw Anonymous zamknąć wiele stron internetowych związanych z grupami Ku Klux Klan i neonazistowskich kolejnych protestów. Włamano się również do witryny Red Ice TV. W oświadczeniu wideo stwierdzili, że przyczyną cyberataku były ich relacje i poparcie dla wiecu . Discord serwer uczęszczanych przez Alt-prawo elementów została również podjęta w dół.

Zanim 12 sierpnia ujawniono podejrzanego w taranowaniu pojazdu, skrajnie prawicowe placówki przeprowadziły kampanię online w celu zidentyfikowania kierowcy samochodu. CNN podało, że było to „pozornie w nadziei na udowodnienie, że dana osoba nie ma prawicowych przekonań politycznych” i obwinianie za ten atak liberała. Skrajnie prawicowy serwis informacyjny GotNews i różne inne media błędnie zidentyfikowały niewinnego człowieka jako kierowcę. Ten człowiek i jego rodzina otrzymywali liczne groźby śmierci i lokalna policja doradzała im, aby tymczasowo opuścić swój dom. Rodzina pozwała GotNews i jej redaktora Charlesa C. Johnsona o zniesławienie ; w 2018 roku Johnson i strona internetowa zgodzili się zapłacić błędnie zidentyfikowanym mężczyznom prawie 30 000 dolarów za załatwienie sprawy. Pozew jest kontynuowany przeciwko innym postaciom „alt-right”, które promowały fałszywe roszczenia.

Na Twitterze grupa użytkowników zidentyfikowała na podstawie zdjęć białych nacjonalistów lub zwolenników supremacji, publikując co najmniej dziewięć nazwisk i tożsamości. Po zidentyfikowaniu jako demonstrant na wiecu, jedna osoba zrezygnowała z pracy na stoisku z hot dogami w Berkeley w Kalifornii . Jedną z takich osób, która od 2020 roku pozostaje w internetowych skrajnie prawicowych kręgach, jest Matthew Colligan , mieszkaniec Bostonu, przyjaciel Baked Alaska i promotor memu „Hitler nie zrobił nic złego”.

Publiczne zawstydzanie podobno spowodowało co najmniej jeden przypadek błędnej tożsamości : profesor inżynierii Uniwersytetu Arkansas został błędnie zidentyfikowany jako obecny na wiecu, a następnie otrzymał groźby od użytkowników Twittera.

Don't Be a Sucker (1943), krótkometrażowy film nakręcony przez Departament Wojny Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej, znalazł nową publiczność dzięki swoim antyrasistowskim i antyfaszystowskim tematom. Był wielokrotnie publikowany jako wirusowy film online .

Według dziennikarki Angeli Nagle, w wyniku rajdu zmieniła się subkultura trolli internetowych w serwisach takich jak 4Chan i Tumblr . Wielu, którzy postrzegali subkulturę jako grę, skonfrontowało się z rzeczywistością swoich alternatywnych przekonań.

Reakcje polityczne

Gubernator Wirginii Terry McAuliffe reaguje na wydarzenia związane z rajdem Zjednoczenia Prawicy.

Przed wiecem senator Tim Kaine z Wirginii wyraził poparcie dla wolności słowa , ale potępił wiec.

W przemówieniu, które nastąpiło następnego dnia po wiecu, gubernator Wirginii Terry McAuliffe , otoczony przez burmistrza Charlottesville Michaela Signera i szefa policji Charlottesville, zwrócili się bezpośrednio do uczestników wiecu: „Mam wiadomość dla wszystkich białych supremantów i nazistów, którzy przybyli Charlottesville dzisiaj. Nasze przesłanie jest jasne i proste. Wracaj do domu... Nie jesteś poszukiwany w tej wielkiej Rzeczypospolitej. Wstydź się. Signer powiedział, że był zniesmaczony tym, że biali supremacjoniści przybyli do jego miasta i obwiniał prezydenta Donalda Trumpa o podsycanie napięć na tle rasowym podczas jego kampanii w 2016 roku , stwierdzając: „Nie zamierzam tego robić. to, co widzisz dzisiaj w Ameryce, tuż u progu Białego Domu i ludzi wokół prezydenta”.

Dyrektor Centrum Polityki Politycznej Uniwersytetu Wirginii, Larry J. Sabato , który mieszka na terenie uniwersytetu i widział marsz 11 sierpnia, powiedział, że weekend był jednym z najczarniejszych dni na uniwersytecie, stwierdzając: „Mam nadzieję, że ludzie uwzględnią to w kontekście i zrozumieją że nie mamy kontroli nad organizującymi je osobami, ani nad ludźmi, którzy się pojawiają. Możemy kontrolować naszą osobistą i instytucjonalną reakcję na to. To, co widziałem, było czystym złem”.

Burmistrz Atlanty, Kasim Reed, wezwał do wywieszania flag miasta w połowie sztabu i wskazał, że popiera zmianę nazwy Confederate Avenue.

Kanclerz Niemiec Angela Merkel nazwała przemoc „przerażającą” i „złą” i powiedziała: „To rasistowska, skrajnie prawicowa przemoc i należy podjąć jasne, zdecydowane działania, niezależnie od tego, gdzie na świecie się to dzieje”. Niemiecki minister sprawiedliwości Heiko Maas podobnie potępił przemoc, antysemityzm i rasizm neonazistów na wiecu.

Główny strateg Białego Domu Steve Bannon w wywiadzie dla Roberta Kuttnera nazwał skrajną prawicę „nieistotną” po tym, jak Kuttner zapytał go o „brzydki biały nacjonalizm uosabiany przez rasistowską przemoc w Charlottesville i niechęć Trumpa do jego potępienia”. Zacytował słowa Bannona: „Etno-nacjonalizm – to przegrani. To marginalny element. Myślę, że media za bardzo to podkręcają, a my musimy pomóc to zmiażdżyć, wiesz, uh, pomóż to zmiażdżyć bardziej… Ci faceci to zbiór klaunów."

Komitet Narodowy Republikańskiej wydał oświadczenie, że „zjednoczone w obrzydzenia na odrażające supremacji białych demonstracji w Charlottesville ... Wzywamy szybka i pewna sprawiedliwość jest wymierzana do krajowych terrorystów i grup pomocnictwo przez propagacji ideologii nienawiści.”

Byli prezydenci George HW Bush i George W. Bush potępili wiec we wspólnym oświadczeniu, mówiąc, że „Ameryka musi zawsze odrzucać bigoterię rasową, antysemityzm i nienawiść we wszystkich formach”.

25 kwietnia 2019 r. były wiceprezydent Joe Biden rozpoczął kampanię prezydencką nagraniem wideo potępiającym wydarzenia w Charlottesville i odpowiedź prezydenta Trumpa na nie, argumentując, że „tymi słowami prezydent Stanów Zjednoczonych przypisał moralną równoważność między nienawiść i tych, którzy mieli odwagę się temu przeciwstawić, i w tym momencie wiedziałem, że zagrożenie dla tego narodu było inne, niż kiedykolwiek widziałem w moim życiu.

Reakcje religijne

Sekretarz generalny Światowej Rady Kościołów , Olav Fykse Tveit , stwierdził: „Terror i przemoc wobec pokojowo nastawionych ludzi szukających sprawiedliwości w Charlottesville muszą być potępione przez wszystkich… Jesteśmy dumni z moralnego przywództwa duchownych i świeckich sprzeciwiających się tej promocji rasizmu i białej supremacji”.

Presbyterian Church (USA) The Methodist Church Wielka The Kościół Ewangelicko-Luterański w Ameryce , a Kościół Prawosławny w Ameryce , z których wszystkie są członkami Światowej Rady Kościołów , każdy indywidualnie skazany Unite odpowiedniego wiec i ideologię rasistowską za nim, podobnie jak Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich i Kościół Katolicki .

Rada Rabinów Ameryki , Rabinów Montaż i Wielka Synagoga judaizm konserwatywny i Unia dla judaizmu reformowanego  - reprezentujący amerykańską prawosławny, konserwatywny, i reforma Żydów, odpowiednio - wszystko zdecydowanie potępiła białej supremacji i neonazistowskiej przemocy w Charlottesville. Alan Zimmerman, przewodniczący Kongregacji Beth Israel w Charlottesville, tak przypomniał wydarzenia tego dnia w poście na blogu: „To, że nieszczęście nie dotknęło społeczności żydowskiej w Charlottesville w sobotę nie było zasługą naszych polityków, naszej policji, ani nawet naszej własnej. wysiłki, ale ku łasce Bożej... A jednak pośród tego wszystkiego inne chwile wyróżniają się także dla mnie... Co najmniej tuzin zupełnie obcych ludzi zatrzymało się w sobotę w synagodze, by zapytać, czy możemy chciałem, żeby stali z nami”.

Odpowiedzi akademickie

Według historyka z Uniwersytetu Princeton, Kevina M. Kruse'a , istnieje historyczny precedens, by obwiniać „obie strony” w sporach dotyczących stosunków rasowych. Kruse zauważa, że politycy segregacjonistyczni często utożsamiali zwolenników białej supremacji z ruchem na rzecz praw obywatelskich , potępiając zarówno KKK, jak i NAACP. Różni historycy zakwestionowali również sugestię Trumpa, że ​​osoby wzywające do usunięcia konfederackich pomników będą następnie domagały się usunięcia postaci takich jak George Washington i Thomas Jefferson. Historyk z Harvardu Annette Gordon-Reed i inni zauważyli, że Waszyngton i Jefferson byli niedoskonałymi ludźmi, którzy są znani z tworzenia Stanów Zjednoczonych, podczas gdy jedyne historyczne znaczenie postaci Konfederacji, takich jak Robert E. Lee i Jefferson Davis, polega na tym, że poszli na wojnę przeciwko Stany Zjednoczone w obronie „prawa ludzi do posiadania innych ludzi”.

Inni historycy zauważyli, że niektórzy chcieli, aby konfederackie pomniki zostały przeniesione do muzeów, gdzie można by je odpowiednio kontekstualizować. Douglas A. Blackmon , starszy adiunkt w Miller Center of Public Affairs na Uniwersytecie Wirginii i autor książki o niewolnictwie i jego następstwach w USA, powiedział The Washington Post : „Trump albo nie rozumie historii Konfederacji, albo sympatyzuje z nią. poglądy białych nacjonalistów… [Te posągi są obraźliwe dla milionów obywateli, którymi rządzi…… Kiedy dojdziesz do punktu, w którym istnieją grupy nienawiści, które angażują się w ataki terrorystyczne, że posągi te są zawłaszczane i wykorzystywane w [w ten] sposób… po prostu je [ich] powal.”

Antifa została skrytykowana przez Noama Chomsky'ego , który opisał grupę jako „małą frakcję na peryferiach lewicy [i] wielki dar dla prawicy, w tym wojującej prawicy, która jest żywiołowa”.

Tydzień po Charlottesville Akademia Średniowieczna i 28 innych grup naukowych wydały oświadczenie potępiające „fantazję czystej, białej Europy, która nie ma żadnego związku z rzeczywistością”.

odpowiedź wojskowa

Przywódcy kilku oddziałów Sił Zbrojnych Stanów Zjednoczonych zabrali się na Twittera, aby potępić marsz. Armia szef sztabu generalnego Mark Milley , Air Force szef sztabu generalnego Dave Goldfein , szef Naval Operations admirał John Richardson , komendant Marine Corps General Robert Neller , szef Narodowej Gwardii Biuro Generalnego Joseph Lengyel wszystkich wpisów oświadczenia potępiające nietolerancję rasową jako anatema tego, co reprezentują ich instytucje. 82 Dywizja Powietrznodesantowa skorzystał z okazji, aby przypomnieć swoje Twitterze obserwuje, że walczyli nazistów w Europie podczas II wojny światowej. Grupy weteranów, takie jak Legion Amerykański i Weterani Wojen Zagranicznych , również publicznie krytykowały marsz.

Podsumowując, odpowiedzi te były niezwykle niezwykłe w historii Stanów Zjednoczonych. Przywódcy wojskowi prawie nigdy nie biorą udziału w sporach politycznych. Co więcej, z całego serca potępiając marsz i jego motywy, ich publiczne komentarze były sprzeczne z wypowiedziami prezydenta, któremu mają służyć. Mille powiedział, że jego oświadczenie nie miało charakteru politycznego.

Oświadczenia prezydenta Trumpa

Pierwsze stwierdzenie

Przemawiając w New Jersey, prezydent Trump potępia przemoc, która miała miejsce na wiecu.

Uwagi prezydenta Trumpa na temat Charlottesville po raz pierwszy pojawiły się 12 sierpnia, prawie dwie godziny po ataku samochodowym, Trump przemawiał przed kamerą ze swojego wakacyjnego domu w Bedminster w stanie New Jersey , mówiąc: „Wszyscy musimy być zjednoczeni i potępić wszystko, za czym kryje się nienawiść. miejsce dla tego rodzaju przemocy w Ameryce. Połączmy się razem!” Powiedział: „Potępiamy w najostrzejszych słowach ten skandaliczny przejaw nienawiści, bigoterii i przemocy z wielu stron, z wielu stron”. Dodał: „Najważniejsze jest teraz szybkie przywrócenie prawa i porządku”.

Rzecznik Trumpa wydał później 13 sierpnia załącznik do swoich uwag, stwierdzając: „Prezydent bardzo stanowczo powiedział w swoim wczorajszym oświadczeniu, że potępia wszelkie formy przemocy, bigoterii i nienawiści. - Nazi i wszystkie grupy ekstremistyczne. Wezwał do jedności narodowej i zjednoczenia wszystkich Amerykanów."

Komentarz Trumpa „wiele stron” został skrytykowany jako niewystarczający przez niektórych członków Kongresu, zarówno z partii demokratycznej, jak i republikańskiej .

Podczas gdy członkowie obu partii politycznych potępili nienawiść i przemoc białych nacjonalistów, neonazistów i aktywistów skrajnej prawicy, The New York Times napisał, że Trump „był jedyną narodową postacią polityczną, która szerzyła winę za „nienawiść, bigoterię i przemoc”. co spowodowało śmierć jednej osoby na „wiele stron”. Według doniesień decyzja pochodziła od głównego stratega Białego Domu, Steve'a Bannona .

Kongresu Czarny Caucus potępił to, co widział jako Trumpa fałszywej równoważności i polityce psów-gwizdek , mówiąc: „Biała supremacja jest winny.” Republikański reprezentant USA Justin Amash i senatorowie Cory Gardner , Jeff Flake , Orrin Hatch i Marco Rubio wezwali Trumpa do wyraźnego potępienia białych suprematorów i neonazistów; w tweecie przesłanym przez Flake'a Gardner powiedział: „Panie prezydencie – musimy nazywać zło po imieniu. Byli to biali supremacjoniści, a to był wewnętrzny terroryzm”. Prokurator generalny Wirginii Mark Herring powiedział: „Przemoc, chaos i pozorna utrata życia w Charlottesville nie są winą „wielu stron”. To rasiści i biali supremacjoniści”.

Senator Orrin Hatch (R-UT), którego brat zginął w akcji w Europie podczas II wojny światowej , napisał na Twitterze: „Powinniśmy nazywać zło po imieniu. Mój brat nie oddał życia walcząc z Hitlerem za nazistowskie idee, by pozostały tutaj niekwestionowane w domu."

Senator Cory Gardner (R-CO) nazwał to „ terroryzmem krajowym ” w tweecie, a kilka godzin później republikański senator Ted Cruz napisał na Facebooku: „Naziści, KKK i biała supremacja są odpychający i źli, a my wszyscy mają moralny obowiązek wypowiadać się przeciwko kłamstwom, bigoterii, antysemityzmowi i nienawiści, które propagują… [Po obejrzeniu przerażającego nagrania samochodu celowo rozbijającego się o tłum protestujących, wzywam Departament Sprawiedliwości do natychmiastowego zbadania i ścigania tego groteskowego aktu wewnętrznego terroryzmu”.

Były przywódca Ku Klux Klanu, David Duke, odpowiedział, że Trump powinien „przyjrzeć się dobrze w lustrze i pamiętać, że to biali Amerykanie umieścili cię na stanowisku prezydenta, a nie radykalnych lewicowców”. Inni biali supremacjoniści i neonaziści nie sprzeciwiali się uwagom Trumpa. Redaktor Daily Stormer, Andrew Anglin, powiedział: „Trump zrobił coś przeciwnego niż cuck . Nie chciał nawet wspomnieć o czymkolwiek, co ma z nami do czynienia. Kiedy reporterzy krzyczeli na niego o białym nacjonalizmie, po prostu wyszedł z pokoju”.

NAACP wydała oświadczenie mówiące, że podczas gdy oni „uznać i docenić disavowment prezydenta Trumpa z nienawiści, która doprowadziła do utraty dzisiaj życia”, wezwali na Trump „podjąć konkretny krok, aby usunąć Steve Bannon - znany biały lider supremacji – ze swojego zespołu doradców.” Oświadczenie dalej opisuje Bannona jako „symbol białego nacjonalizmu”, który „podbudowuje to nastroje” poprzez swoją obecną pozycję w Białym Domu.

Politolog Larry Sabato , dramaturg Beau Willimon , konserwatywny dziennikarz David A. French , demokratyczny przedstawiciel USA Ted Lieu i przywódczyni mniejszości narodowej Nancy Pelosi również wezwali do zwolnienia Bannona. Dwóch byłych prawników rządu federalnego, Vanita Gupta i Richard Painter , którzy pracowali w administracji odpowiednio Baracka Obamy i George'a W. Busha , wezwało do zwolnienia zarówno Bannona, jak i zastępcę asystenta prezydenta Sebastiana Gorki .

Bannon został zwolniony 18 sierpnia, po wywiadzie dla amerykańskiego Prospect , w którym kpiąco zbagatelizował groźby Trumpa dotyczące działań militarnych wobec Korei Północnej i położył kres swoim kolegom z administracji i skrajnej prawicy, co zdaniem współpracowników Białego Domu prawdopodobnie sprowokowałoby Atut; dwóch anonimowych urzędników administracji powiedziało, że Trump poinformował starszych doradców o swojej decyzji usunięcia Bannona tego dnia, podczas gdy korespondentka Białego Domu Maggie Haberman napisała w The New York Times, że „osoba bliska” Bannona powiedziała, że ​​Bannon złożył rezygnację 7 sierpnia , ale formalne ogłoszenie jego odejścia jako głównego stratega (co miało nastąpić wcześniej w tym tygodniu) zostało opóźnione w następstwie wiecu w Charlottesville.

Gorka został zwolniony 25 sierpnia, po sporach z innymi pracownikami i nieporozumieniach ze strategią administracji w odniesieniu do wojny w Afganistanie .

Kongresu Progressive Caucus i US Przedstawiciel Bill Pascrell (D-NJ) wezwał Trump do ognia Starszy Doradca Prezydenta Stephena Millera oprócz Bannon i Górki, z powodu rzekomych powiązań białych nacjonalistów Millera.

Drugie stwierdzenie

Trump składa drugie oświadczenie. (Wideo z Głosu Ameryki )

14 sierpnia w Białym Domu prezydent Trump powiedział:

Wobec każdego, kto działał kryminalnie podczas rasistowskiej przemocy w ten weekend, zostaniesz pociągnięty do pełnej odpowiedzialności. Sprawiedliwość zostanie wymierzona. ... Rasizm jest złem. A ci, którzy powodują przemoc w jej imieniu, to przestępcy i bandyci, w tym KKK, neonaziści, biali supremacjoniści i inne grupy nienawiści, które są odrażające dla wszystkiego, co jest nam drogie jako Amerykanie.

Trump podobno był niechętny do wydania tego oświadczenia, uważając, że jego początkowe oświadczenie było odpowiednie, ale został przekonany do ponownego przemówienia przez szefa sztabu Białego Domu Johna F. Kelly'ego .

Richard B. Spencer odrzucił drugie oświadczenie Trumpa jako „puste”, a także powiedział, że uważa, iż Trump nie potępił ani ruchu alt-right, ani białego nacjonalizmu. Senator z Południowej Karoliny Tim Scott (jeden z trzech Afroamerykanów zasiadających w Senacie USA i jedyny Republikanin z tej trójki) również powiedział, że drugie oświadczenie nadeszło za późno. Los Angeles Times redakcja „s napisał, że«pierwsza odpowiedź Trumpa do Charlottesville był chłodny i nieszczery ustami. Jego drugie było już za późno.»

Prezydent NAACP Cornell William Brooks powiedział, że drugie oświadczenie Trumpa sprowadza się do „retorycznego minimum” potępienia i „wywoływało wrażenie, że prezydent próbował mieć swój tort nienawiści i też go zjeść”.

Trump napisał później na Twitterze: „Poczynił dodatkowe uwagi na temat Charlottesville i po raz kolejny zdał sobie sprawę, że #Fake News Media nigdy nie będą usatysfakcjonowane… naprawdę źli ludzie!”

Trzecie stwierdzenie

Trump wydaje trzecie oświadczenie (zaczynające się o 07:20 w filmie) opublikowane przez Biały Dom.

15 sierpnia Trump pojawił się przed mediami ze swojego domu w Trump Tower w Nowym Jorku, aby wygłosić przygotowane uwagi na temat stanu amerykańskiej infrastruktury i innych kwestii gospodarczych. Po przeczytaniu przygotowanego oświadczenia Trump odpowiedział na pytania mediów, które zadawały pytania głównie dotyczące wydarzeń w Charlottesville. Trump bronił swojego oświadczenia z 12 sierpnia i powtórzył swoje twierdzenie, że jest „wina po obu stronach”. Bronił także doradcy Białego Domu Steve'a Bannona i oskarżył media o niesprawiedliwe traktowanie uczestników rajdu. Trump powiedział: „Nie wszyscy z tych ludzi byli neonazistami, uwierz mi. Nie wszyscy z tych ludzi byli pod każdym względem białymi suprematystami”, dodając w późniejszej odpowiedzi, że wierzy, że są „bardzo wspaniali ludzie po obu stronach”. dodając, że „nie mówię o neonazistach i białych nacjonalistach, bo należy ich całkowicie potępić”. Trump powiedział również, że dążenie do usunięcia posągów Konfederacji „zmieniało historię” i „zmieniało kulturę”.

Rozszerzony fragment uwag Trumpa wraz z kontekstem znajduje się poniżej:

TRUMP: ... miałeś w tej grupie bardzo złych ludzi, ale miałeś też ludzi, którzy byli bardzo dobrymi ludźmi, po obu stronach. W tej grupie byli ludzie… którzy mieli protestować przeciwko zniesieniu im bardzo, bardzo ważnego posągu i przemianowaniu parku z Roberta E. Lee na inną nazwę.

REPORTER: George Washington i Robert E. Lee to nie to samo.
TRUMP: George Washington był właścicielem niewolników. Czy więc George Washington straci teraz swój status? Czy zamierzamy zdjąć posągi Jerzemu Waszyngtonowi? A co z Thomasem Jeffersonem? Co myślisz o Thomasie Jeffersonie? Lubisz go?
REPORTER: Kocham Thomasa Jeffersona.


TRUMP: Dobra, dobrze. Czy zamierzamy zburzyć posąg? Ponieważ był głównym właścicielem niewolników. A teraz zamierzamy zdjąć jego posąg? Więc wiesz co, w porządku. Zmieniasz historię. Zmieniasz kulturę. I miałeś ludzi – i nie mówię o neonazistach i białych nacjonalistach, ponieważ powinni być całkowicie potępieni – ale miałeś w tej grupie wielu innych niż neonaziści i biali nacjonaliści.

Trump skrytykował to, co nazwał „bardzo, bardzo brutalną alternatywną lewicą” i fałszywie stwierdził, że kontrdemonstranci nie mają pozwolenia. Rzeczniczka gminy powiedziała, że ​​kontrprotestujący posiadali pozwolenie dla dwóch innych pobliskich parków, a „kontrprotestujący nie potrzebowali pozwolenia, aby zaprotestować na wiecu” w Lee Park.

Prezydent Trump wygłosił również uwagi potwierdzające, że obserwował „marsz pochodni tiki”, który przeniósł się przez University of Virginia 11 sierpnia, w noc przed wiecem. Podczas tego marszu widziano setki ludzi niosących płonące pochodnie i śpiewających frazy, w tym „Nie zastąpisz nas”, „ Krew i ziemia ” oraz „Żydzi nas nie zastąpią”, gdy szli przez kampus do pomnika Thomasa Jeffersona , gdzie napotkali kontrdemonstratorów, którzy utworzyli barierę wokół posągu, co spowodowało walkę między dwiema grupami.

W odniesieniu do wydarzeń z 11 sierpnia prezydent Trump złożył oświadczenie, że:

Spojrzałem poprzedniej nocy – jeśli spojrzysz, ludzie bardzo cicho protestowali przeciwko zburzeniu posągu Roberta E. Lee. ... W tej grupie było wielu ludzi, którzy protestowali niewinnie i bardzo legalnie – bo nie wiem, czy wiecie, mieli pozwolenie. Druga grupa nie miała pozwolenia.

W wywiadzie opublikowanym następnego dnia Bannon powiedział, że konferencja prasowa była „decydującym momentem” i że Trump postanowił odrzucić „globalistów” i sprzymierzyć się ze „swoimi ludźmi”. Powiedział, że jest „dumny z tego, jak [Trump] przeciwstawił się ryczącemu tłumowi reporterów”.

Ponad 60 demokratycznych i republikańskich członków Izby Reprezentantów USA i Senatu Stanów Zjednoczonych potępiło uwagi Trumpa. Wśród nich byli senatorowie Bernie Sanders , John McCain , Tim Scott , Susan Collins , Chuck Schumer , Cory Booker , Elizabeth Warren , Jeff Flake, Orrin Hatch, Heidi Heitkamp , Claire McCaskill , Joe Manchin , Dean Heller i Tammy Duckworth oraz członkowie House Robert C. „Bobby” Scott , Don Beyer , Barbara Comstock , Ileana Ros-Lehtinen , Will Hurd i Gerry Connolly , a także gubernator Ohio John Kasich i były gubernator Massachusetts Mitt Romney . Liderka Domu Mniejszości Nancy Pelosi powiedziała: „Ciągłe mówienie prezydenta o winie „wielu stron” ignoruje odrażające zło białej supremacji…” Przewodniczący Izby Paul Ryan stwierdził: „Musimy być jasne. Biała supremacja jest odrażająca. bigoteria jest sprzeczna z tym wszystkim, co reprezentuje ten kraj. Nie może być moralnej dwuznaczności”.

Byli prezydenci George HW Bush i George W. Bush stwierdzili, że „Ameryka musi zawsze odrzucać bigoterię rasową, antysemityzm i nienawiść we wszelkich formach. Modląc się za Charlottesville, przypominają nam się fundamentalne prawdy zapisane przez najwybitniejszych w tym mieście obywatel w Deklaracji Niepodległości: wszyscy jesteśmy stworzeni równi i obdarzeni przez naszego Stwórcę niezbywalnymi prawami. Wiemy, że te prawdy są wieczne, ponieważ widzieliśmy przyzwoitość i wielkość naszego kraju.

16 sierpnia przedstawiciele Jerrold Nadler z Nowego Jorku, Pramila Jayapal ze stanu Waszyngton i Bonnie Watson Coleman z New Jersey ogłosili rezolucję, której współautorami są trzej Izba Demokratów, która potępi Trumpa za „nieadekwatną reakcję na przemoc”. „brak natychmiastowego i konkretnego nazwania i potępienia grup zwolenników białej supremacji odpowiedzialnych za działania wewnętrznego terroryzmu” oraz za zatrudnienie głównego stratega Steve'a Bannona i doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego Sebastiana Gorki pomimo ich „powiązań z ruchami białej supremacji”.

Krytyka komentarzy rozszerzyła się również na świat korporacji; m.in. 21st Century Fox CEO James Murdoch powiedział w wiadomości e-mail do znajomych, że zostało uzyskane przez The Hollywood Reporter „, [W] kapelusz oglądaliśmy ten ostatni tydzień w Charlottesville i reakcji na niego przez Prezydent Stanów Zjednoczonych troski wszystkich nas jako Amerykanów i wolnych ludzi. Wydarzenia te przypominają nam wszystkim, dlaczego czujność przeciwko nienawiści i bigoterii jest wiecznym obowiązkiem – niezbędną dyscypliną dla zachowania naszego stylu życia i naszych ideałów”. League, zachęcając swoich przyjaciół do wniesienia wkładu. (Oświadczenie Murdocha zwrócił krytyki z publicystów mediów, w tym The Washington Post ' s Jennifer Rubin i Erik Wemple , którzy oskarżyli Fox News kanał za pomoc przynieść Trump do głównego nurtu politycznego oraz jego wielokrotnym obronie jego administracji, a także utrwalanie kultury wykorzystywanie pracownic i używanie gwizdka na psa w swoich programach opiniotwórczych.)

Konsekwencje trzeciego oświadczenia doprowadziły do ​​ponownych wezwania Trumpa do rezygnacji lub usunięcia ze stanowiska poprzez impeachment lub powołanie się na sekcję 4 25. poprawki do konstytucji . W poście na Twitterze z 15 sierpnia przedstawiciel Izby Demokratycznej Jackie Speier z Kalifornii zasugerował, że nigdy wcześniej nie używana część 25. poprawki (która pozwala wiceprezydentowi i większości rządu lub innemu organowi, takiemu jak Kongres, ogłosić, że prezydent nie jest w stanie wywiązać się z uprawnień i obowiązków swojego urzędu) w celu usunięcia Trumpa. Jednak w dniu 22 sierpnia, w rozmowie z Matt Lauer na Today Show , wiceprezes Mike Pence namiętnie poparła Trump, mówiąc w części:

Znam tego prezydenta. Znam jego serce... Słyszałem to. Słyszałem go w dniu, w którym wydarzyła się tragedia w Charlottesville, kiedy potępiał nienawiść i przemoc we wszystkich jej formach, skądkolwiek pochodzi. Słyszałem go w tamten poniedziałek i słyszałem go również we wtorek, tak jak miliony Amerykanów, gdzie potępił nienawiść i bigoterię, które były tam widoczne. Potępił przemoc, która tam była i nadal będziemy to robić. Rozumiemy, że ta praca wiąże się z krytyką, a ten prezydent ma dość szerokie ramiona, by móc ją przyjąć.

Demokratyczny deputowany Steve Cohen z Tennessee ogłosił 17 sierpnia, że ​​wprowadzi artykuły o impeachmencie przeciwko prezydentowi Trumpowi za jego uwagi na konferencji prasowej, stwierdzające, że Trump „oblał prezydencki test z moralnego przywództwa”. Arnold Schwarzenegger nagrał wideo online krytykujące oświadczenie Trumpa i wygłosił przemówienie potępiające rasistów i stwierdzające, że Trump powinien był powiedzieć coś takiego.

W wywiadzie z 18 sierpnia ABC „s Good Morning America , matki Heather Heyer za Susan Bro, stwierdził, że nie ma« a teraz ... nie będzie»spotka się z prezydentem Trump po usłyszeniu o jego wypowiedzi. Bro powiedział: „Nie rozmawiam teraz z prezydentem. Przepraszam, po tym, co powiedział o moim dziecku. Nie chodzi o to, że widziałem czyjeś tweety na jego temat. protestujących, jak pani Heyer, z KKK i białymi suprematystami”.

Konsekwencje tego oświadczenia doprowadziły również do ponownych wezwań do pozbawienia Trumpa zaszczytów, które zdobył przed jego prezydenturą. Przed wydarzeniem SummerSlam w ten weekend protestujący przed Barclays Center wezwali do usunięcia Trumpa z Galerii Sław WWE . Ponadto petycja o cofnięcie Trumpowi tytułu honorowego prawa na Lehigh University przez niedawnego absolwenta stała się popularna po jego komentarzach, zdobywając ponad 25 000 podpisów. Trump był wcześniej pozbawiony honorowego stopnia od Scotland „s Robert Gordon University w 2015. Jeśli traci stopień z Lehigh Trump będzie miał tylko trzy stopnie honorowe pozostałe; dwie z Liberty University i jedna z Wagner College . Kilku absolwentów Liberty University ogłosiło zamiar zwrotu swoich dyplomów uniwersytetowi w odpowiedzi na ciągłe poparcie prezydenta uniwersytetu Jerry'ego Falwella Jr. dla Trumpa.

W dniach następujących po oświadczeniu Trumpa z 15 sierpnia magazyny The Economist , The New Yorker i Der Spiegel opublikowały okładki przedstawiające Trumpa noszącego lub wchodzącego w interakcję z kapturem KKK.

Dodatkowe kontrowersje wywołał post na Facebooku autorstwa senatorki stanu Missouri Marii Chappelle-Nadal, w którym skomentowała: „Mam nadzieję, że Trump zostanie zamordowany!” w odpowiedzi na uwagi prezydenta. Przepraszając za tę uwagę, Chapple-Nadal powiedziała The Kansas City Star , że opublikowała ten komentarz z frustracją z powodu „traumy i rozpaczy” oświadczeń Trumpa o wiecu w Charlottesville. Post, który usunęła wkrótce po opublikowaniu, ale nie wcześniej niż został rozpowszechniony w Internecie, skłonił kilku polityków stanowych i krajowych, w tym senator USA Claire McCaskill i przedstawicielkę Izby Reprezentantów Lacy Clay , do wezwania do jej rezygnacji; Reprezentant Stanu Joshua Peters wystosował również list do Przewodniczącego Senatu Stanowego pro tempore Toma Dempseya (przewodniczącego Komisji ds. Zasad, Zasad Wspólnych, Rezolucji i Etyki stanu Missouri) z prośbą, aby specjalna komisja rozważyła „cenzurę lub usunięcie” Chappelle-Nadal z urzędu. Senator stanu Missouri Gina Walsh (przewodnicząca senackiego klubu demokratycznego w stanie Missouri ) ogłosiła 22 sierpnia, że ​​Chapple-Nadal została usunięta ze wszystkich zadań komisji, komentując, że kontrowersje uczyniły ją „rozrywką” dla senatorów.

Czwarte stwierdzenie

Donald Trump dalej bronił swoich wcześniejszych wypowiedzi na wiecu w Phoenix w Arizonie 22 sierpnia 2017 r. Następnie oskarżył ludzi o „próbę odebrania naszej kultury” w związku z usunięciem posągów Konfederacji.

Czy ktoś chce [zdjąć] posąg Jerzego Waszyngtona? Nie. Czy to smutne, czy to smutne? Od Lincolna do Teddy'ego Roosevelta. Widzę, że chcą też zdjąć Teddy'ego Roosevelta. Próbują dowiedzieć się dlaczego, nie wiedzą. Próbują odebrać nam naszą kulturę, chcą odebrać nam naszą historię. A nasi słabi liderzy robią to z dnia na dzień.

Piąte stwierdzenie

Po krytyce byłego wiceprezydenta Joe Bidena w nagraniu wideo ogłaszającym, że kandyduje na prezydenta w 2020 r., Trump ponownie w kwietniu 2019 r. odniósł się do swoich wcześniejszych komentarzy:

Odpowiedziałem na to pytanie i jeśli spojrzysz na to, co powiedziałem, zobaczysz, że odpowiedź na to pytanie była doskonała. Mówiłem o ludziach, którzy poszli, ponieważ bardzo mocno czuli się za pomnikiem Roberta E. Lee, wielkiego generała, czy ci się to podoba, czy nie, był jednym z wielkich generałów. Rozmawiałem z wieloma generałami tutaj, w Białym Domu, i wielu ludzi myślało o generałach, którzy myślą, że był może ich ulubionym generałem. Ludzie protestowali przeciwko zburzeniu pomnika Roberta E. Lee. Wszyscy to wiedzą."

Rezygnacje i rozwiązanie prezydenckich rad doradczych

Kenneth Frazier , dyrektor generalny Merck , zrezygnował z członkostwa w Prezydenckiej Amerykańskiej Radzie Produkcyjnej 14 sierpnia w reakcji na odpowiedź prezydenta na wiec. Trump szybko zareagował, atakując Fraziera na Twitterze . Frazier otrzymał szerokie poparcie od głównych osobistości w polityce, mediach i biznesie, a komentator Keith Boykin powiedział, że „ Trumpowi zajęło 54 minuty potępienie … Fraziera ”, ale „dwa dni wydawania dwuznacznych oświadczeń” przed potępieniem neonazistów i białych zwolennicy supremacji, którzy maszerowali w Charlottesville. Założyciel i dyrektor generalny Under Armour Kevin Plank oraz dyrektor generalny Intela Brian Krzanich również zrezygnowali tego samego dnia z członkostwa w radzie, po czym zrezygnowali prezes AFL-CIO Richard Trumka , ekonomista i były zastępca szefa sztabu AFL-CIO Thea Lee oraz Alliance for Prezes American Manufacturing, Scott Paul, 15 sierpnia. Następnego ranka dwaj kolejni dyrektorzy generalni – Denise Morrison z Campbell Soup i Inge Thulin z 3M  – ogłosili rezygnację z członkostwa w American Manufacturing Council. Dyrektor generalny Wal-Martu, Doug McMillon, również bezpośrednio skrytykował przywództwo Trumpa, mówiąc, że Trump „przeoczył kluczową okazję, by pomóc zjednoczyć nasz kraj”.

16 sierpnia, po tym, jak członkowie rad doradczych przeszli do rozwiązania, Trump rozwiązał obie rady. Profesor Stanford Graduate School of Business Anat R. Admati powiedziała, że ​​dwuznaczne wypowiedzi Trumpa na temat białych grup nacjonalistycznych „postawiły ich w bardzo trudnej sytuacji” i spowodowały poważne szkody w stosunkach prezydenta z liderami korporacji.

Szesnastu z 17 członków prezydenckiego Komitetu ds. Sztuki i Nauk Humanistycznych zrezygnowało 18 sierpnia w proteście przeciwko reakcji Trumpa na wiec. Rezygnujący członkowie oświadczyli w liście do prezydenta: „Wyrzuty i nagany w najostrzejszych słowach są konieczne w następstwie waszego poparcia grup nienawiści i terrorystów, którzy zabili i zranili rodaków w Charlottesville”. Przedstawiciele jedynego pozostałego członka, reżysera filmowego George'a C. Wolfe'a , oświadczyli, że on również zrezygnuje i dopisze swoje nazwisko do listu. Biały Dom odpowiedział, że wcześniej podjęto decyzję, aby nie odnawiać komitetu po jego wygaśnięciu w 2017 roku.

Pod koniec sierpnia ośmiu z 28 członków Krajowej Rady Doradczej ds. Infrastruktury złożyło rezygnację, stwierdzając we wspólnym liście, że Trump „zagraża bezpieczeństwu ojczyzny”. W liście wymieniono odpowiedź Trumpa na wiec Charlottesville jako jeden z powodów wyjazdu.

Obrona Trumpa i obalanie

Kilku konserwatywnych komentatorów twierdziło, że Trump był niesłusznie krytykowany przez media i lewicowych polityków za to, że obwinia obie strony. Niektórzy krytycy twierdzili, że przedstawiciele mediów usprawiedliwiali przemoc ze strony aktywistów związanych z Antifa, luźno powiązaną grupą skrajnie lewicowych demonstrantów. Jonah Goldberg napisał, że obecność alt-right nie zwalnia Antify z jej polityki, która „przeciwstawia się wolności słowa, celebruje przemoc, gardzi sprzeciwem i nie ma większego pożytku z czegokolwiek innego w amerykańskiej tradycji politycznej”. Dziennikarze Paul Waldman i Peter Beinart skrytykowali ten argument jako nieskuteczną taktykę obrony Trumpa i stwierdzili również, że żadna przemoc ze strony kontrprotestujących nie uzasadnia żadnej moralnej równoważności między obiema stronami na wiecu. Beinart napisał, że w przeciwieństwie do alt-prawo, Antifa nie są praktycy z ideologią , która opowiada się za czystki etniczne innych grup rasowych i religijnych ani nie „świętować reżimy, które popełnił ludobójstwo i egzekwowane niewolnictwo ”, i Antifa promuje egalitaryzm w przeciwieństwie do alt-prawo .

Ray Arsenault z Tampa Bay Times napisał, że chociaż w ich szeregach było kilku agresywnych członków, kontrprotestanci składali się głównie z „pokojowych aktywistów oddanych niestosowaniu przemocy”, w tym kilku duchownych i aktywistów Black Lives Matter . Linda Qiu z The New York Times wspomniała, że ​​chociaż obie strony były tego dnia brutalne, tylko jedna strona – alt-right – była odpowiedzialna za śmiertelny akt wewnętrznego terroryzmu. Jonathan Tobin z The Times of Israel wspomniał, że wyraźna obecność nazistów i obrazów Ku Klux Klanu z białych supremacjonistów i ataku Fieldsa „unieważnia” obecność antifa na wiecu. Beinart i Qiu napisali również, że prawicowy terroryzm jest znacznie bardziej powszechny niż lewicowy.

Opinia publiczna

Sondaże opinii publicznej wykazały, że reakcje na odpowiedź Trumpa były zdecydowanie negatywne, spotkały się z niemal powszechną dezaprobatą ze strony Demokratów i jedynie skromnym poparciem ze strony Republikanów. Washington Post / krajowych ABC News sondaż wśród dorosłych Amerykanów podjętych w następstwie rajdu pokazały, że 56% odrzucona odpowiedzi Trumpa do przemocy w Charlottesville, podczas gdy tylko 28% zatwierdzony. To samo badanie wykazało, że 83% Amerykanów stwierdziło, że wyznawanie poglądów neonazistowskich lub białej supremacji jest niedopuszczalne, podczas gdy 9% uznało, że takie poglądy są dopuszczalne.

Marist Sonda dorosłych Amerykanów wykazały, że 52% uważa, że odpowiedź Trumpa do przemocy w Charlottesville „nie jest wystarczająco silny”. Ten sam sondaż wykazał, że 4% Amerykanów przyznało, że zgadza się z przekonaniami białych nacjonalistów, 73% twierdzi, że się nie zgadza, 7% nie ma zdania, a 15% nie ma pewności. Sondaż pokazał również, że 67% uważało, że śmiertelny wypadek powinien być „badany jako akt wewnętrznego terroryzmu”, podczas gdy 21% powiedziało, że nie powinno, a 12% nie ma pewności.

CBS News sondaż wśród dorosłych Amerykanów wykazały, że 55% respondentów odrzucone odpowiedzi Trumpa, podczas gdy 33% zatwierdzony. Mniej więcej podobny podział wskazywał, że respondenci uznali opis wydarzeń Trumpa za niedokładny.

Economist / YouGov poll Amerykanów wykazały, że 42% respondentów pochwalał obchodzenia Trumpa z „sytuacją w Charlottesville”, podczas gdy 27% i 31% zatwierdzone nie miało zdania. Na pytanie „która grupa… jest bardziej skłonna do używania przemocy”; 32% respondentów powiedziało, że białych nacjonalistów, 10% protestujących przeciwko rasizmowi, a 45% powiedziało, że „obaj są równie prawdopodobni”, a 14% nie ma pewności; Demokraci częściej przypisywali przemoc białym nacjonalistom, podczas gdy Republikanie najprawdopodobniej w równym stopniu obwiniali obie strony.

Siena College ankieta wykazała, że 50% mieszkańców Nowego Jorku dał Trump „F” dla jego reakcji na przemoc.

Odpowiedź ONZ

W raporcie Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji rasowej (CERD) z 18 sierpnia eksperci przypomnieli „przerażające wydarzenia w Charlottesville w dniach 11–12 sierpnia 2017 r., które doprowadziły do ​​śmierci pani Heather Heyer i odniesionych obrażeń wielu innych protestujących, a także straszliwe bicie pana Deandre Harrisa przez białych supremacjonistów”. Eksperci Komitetu ONZ potępili „niepowodzenie na najwyższym szczeblu politycznym Stanów Zjednoczonych w jednoznacznym odrzuceniu i potępieniu” rasistowskiej przemocy.

Oświadczenie prezydenta Bidena

W Międzynarodowym Dniu Pamięci o Holokauście , 27 stycznia 2021 r., prezydent Biden powiedział: „Okropieństwa, które widzieliśmy i słyszeliśmy w Charlottesville w 2017 roku, z białymi nacjonalistami i neonazistami wyrzucającymi tę samą antysemicką żółć, którą słyszeliśmy w latach 30. w Europie, to powód, dla którego kandydowałem na prezydenta”.

Konsekwencje

Wydatki finansowe

Hrabstwo Albemarle, miasto Charlottesville i Uniwersytet Wirginii oraz ich centrum medyczne łącznie poniosły koszty w wysokości 540 000 USD w związku z odpowiedzią na zlot Ku Klux Klan w lipcu 2017 r. i zlot Zjednoczenia Prawicy w sierpniu 2017 r. Koszty obejmowały nadgodziny policji i inne wydatki, koszty od straży pożarnej i wydziału robót publicznych, opłaty prawne i opłaty od firmy komunikacji kryzysowej . Sentara Martha Jefferson Hospital , prywatny szpital, wydał ponad 59 000 dolarów.

Przeprowadzki posągów

Przemoc w Charlottesville przyspieszyła usuwanie publicznych pomników Konfederacji z wielu amerykańskich miast. Około dwudziestu pomników usunięto w tygodniach bezpośrednio po wiecu. W Baltimore cztery pomniki Konfederacji zostały usunięte w nocy z 15 na 16 sierpnia; Burmistrz Catherine Pugh powiedziała, że ​​zleciła przeprowadzkę z dnia na dzień, aby zachować bezpieczeństwo publiczne. W Durham w Północnej Karolinie grupa obaliła posąg przed budynkiem sądu Old Durham County; W związku z przewróceniem aresztowano czterech działaczy. Trzy posągi Konfederacji zostały również usunięte z University of Texas w Austin w następstwie przemocy w Charlottesville.

W Lexington w stanie Kentucky burmistrz Jim Gray poprosił radę miejską o zgodę na przeniesienie dwóch posągów z sądu. Propozycje przeniesienia konfederackich pomników były również składane między innymi w Jacksonville na Florydzie i Memphis w Tennessee .

Tablica w Montrealu, która została umieszczona w sklepie Hudson's Bay Company, upamiętniająca krótki pobyt Jeffersona Davisa w mieście przez Zjednoczone Córki Konfederacji w 1957 roku, została usunięta po wiecu, po wielu skargach.

W sobotę 10 lipca 2021 miasto usunęło pomniki generała Lee i Stonewalla Jacksona .

Polityka lokalna

Większość wysokich rangą urzędników miejskich sprawujących urząd w czasie wiecu zrezygnowała lub przeszła na emeryturę rok później lub miała zamiar to zrobić. Pełnomocnik miasta (który uznał, że miasto nie mogła legalnie przerwać grę) w lewo Charlottesville innej pracy, szef policji podał się do dymisji w następstwie zawarcia w raporcie, że policja nie chroni społeczeństwo oraz kierownik miasto było ma przejść na emeryturę do końca 2018 roku.

W wyniku wiecu w lokalnej polityce dominowała lewicowa koalicja polityczna, której celem było obalenie tego, co uważali za odwieczną niesprawiedliwość rasową i ekonomiczną. Nikuyah Walker, jeden z lokalnych aktywistów, który w kilka dni po wiecu wtargnął na posiedzenie rady miasta, aby skonfrontować się z władzami miasta, został wybrany na burmistrza w styczniu 2018 roku. W raporcie New York Timesa z lipca 2018 roku stwierdzono, że kwestia przemocy na wiecu była Kontrowersje budziły w Charlottesville głównie wina outsiderów lub konsekwencja lokalnego rasizmu, a miasto pozostało podzielone między działaczy na rzecz zmiany i tych, którzy woleliby powrócić do status quo .

Sines przeciwko Kesslerowi

W listopadzie 2017 r. po wiecach wielu mieszkańców Charlottesville, w tym niektórzy ranni podczas wiecu, wspierani przez organizację non-profit Integrity First for America i reprezentowaną przez Robertę A. Kaplan , złożyło pozew w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Zachodniego Wirginii przeciwko Jasonowi Kesslerowi i czternastu organizatorom wieców, twierdząc, że ich prawa obywatelskie zostały naruszone, ponieważ organizatorzy wzywali uczestników do uzbrojenia się i udziału w przemocy. Powodowie domagali się zarówno zadośćuczynienia odszkodowawczego, jak i nakazowego z procesu. Wszyscy oskarżeni starali się umorzyć sprawę, twierdząc, że taktyka była równoznaczna z „legalfare”, aby ich uciszyć i zaszkodzić im finansowo. Sędzia Norman K. Moon odrzucił wnioski o oddalenie w lipcu 2018 r., co pozwoliło sprawie przejść do fazy odkrycia, a proces z ławą przysięgłych ma się odbyć w lipcu 2019 r. Pozew oparty jest na uchwalonej przez Ku Klux Klan ustawie z 1871 r. Kongres w celu ochrony Afroamerykanów przed atakami czujności. Chociaż prawo ma zastosowanie, Jack Beerman, profesor prawa z Boston University, który obszernie pisał o tym akcie, twierdzi, że Sąd Najwyższy od dawna niechętnie stosuje prawo do prywatnych obywateli.

Aby zademonstrować swoje twierdzenia, że ​​organizatorzy zmówili się w celu podżegania do przemocy, powodowie zwrócili się do narzędzi społecznościowych używanych przez organizatorów, a także do anonimowych użytkowników, którzy komunikowali się z nimi na alternatywnych serwerach w aplikacji Discord . Wiele z tych wiadomości Discord zostało zdobytych i rozesłanych do mediów przez Unicorn Riot , który zebrał ponad tysiąc zrzutów ekranu serwerów Discord używanych w czasie planowania rajdu. Powodowie zwrócili się do Discord z wezwaniami do sądu o ujawnienie tożsamości około 30 użytkowników, ale przynajmniej jeden z nich podjął decyzję o unieważnieniu nakazu sądowego, argumentując, że mają prawo do anonimowej mowy za pośrednictwem Discord. W sierpniu 2018 r. sędzia pokoju USA Joseph C. Spero odrzucił wniosek o uchylenie części wezwania domagającego się tożsamości nadawców, ale przychylił się do wniosku o uchylenie wezwania do sądu o treść wiadomości (na podstawie ustawy o przechowywanej komunikacji ) . Tożsamości nakazano zachować w tajemnicy. Spero napisał, że „Chociaż nawet ograniczone ujawnienie tych informacji może wywołać pewien efekt mrożący , zabezpieczenia dostępne poprzez oznaczenie „wysoce poufne” łagodzą tę szkodę, a zainteresowanie Powodów tymi informacjami, co jest istotne dla testowania ich roszczeń o domniemane brutalny spisek oparty na animusach rasowych i religijnych, przeważa nad potencjalną szkodą dla prawa [Jane Doe] do zrzeszania się”.

W dniu 26 kwietnia 2019 roku, sędzia dał jeden z pozwanych siedem dni do wykonania powoda odkrywczych wniosków po ich domniemany był unikając przedstawienia dowodów sąd nakazał w pozwie. Inny pozwany wystosował brutalne antysemickie groźby przeciwko prawnikom powoda, a dwóch adwokatów reprezentujących oskarżonych poprosiło o pozwolenie na zaprzestanie ich reprezentowania z powodu ich „odrażającego lub nierozważnego” zachowania. Inny oskarżony, Kyle Chapman, który reprezentuje siebie, nazwał powodów „robactwa kretynami” w e-mailu do NPR .

Akt oskarżenia członków „Rise Above Movement”

Skazani członkowie

W sierpniu 2018 r. czterech członków Rise Above Movement (RAM) z południowej Kalifornii zostało oskarżonych w sądzie federalnym w Wirginii pod zarzutem pogwałcenia i spiskowania w celu naruszenia federalnego statutu dotyczącego zamieszek . Prokuratorzy federalni i śledczy oskarżyli czterech mężczyzn z Kalifornii - Benjamina D. Daleya, Thomasa W. Gillena, Michaela P. Miselisa i Cole'a E. White'a - o planowanie aktów przemocy na wiecu w Charlottesville i przeprowadzanie wielokrotnych ataków na kontrprotestujących. RAM, gang białej supremacji i neonazistów, został opisany przez prokuratorów federalnych i śledczych jako bojowników, rasistów i antysemitów. Grupa, która twierdziła, że ​​należy do ponad 50 osób, wcześniej „pochwaliła się publicznie swoją przemocą podczas protestów w Huntington Beach, San Bernardino i Berkeley”.

Daley, Gillen, Miselis i White przyznali się do winy w maju 2019 r., przyznając, że „wspólnie popychali, uderzali, kopali, dusili, uderzali głową i w inny sposób zaatakowali kilka osób, co doprowadziło do zamieszek”.

Uniewinnieni członkowie

Robert Rundo, założyciel RAM, został oskarżony w sądzie federalnym w Kalifornii w sprawie karnej, którą rozpatrzono w październiku 2018 r. Inni członkowie grupy – Robert Boman, Tyler Laube i Aaron Eason – również zostali aresztowani i oskarżeni w sądzie federalnym w Kalifornii z naruszeniami federalnej ustawy o zwalczaniu zamieszek, w szczególności spiskiem w celu popełnienia zamieszek i korzystaniem z handlu międzystanowego z zamiarem wywołania zamieszek. Rundo uciekł do Ameryki Środkowej, gdzie został szybko aresztowany i wydany do Stanów Zjednoczonych.

Sędzia federalny oddalił zarzuty przeciwko Rundo, Bomanowi i Easonowi w czerwcu 2019 r., orzekając, że federalna ustawa o zwalczaniu zamieszek jest „niekonstytucyjnie przesadzona z naruszeniem Pierwszej Poprawki”. Sprawa Laubego również została oddalona po wycofaniu w 2019 r. przyznania się do winy w listopadzie 2018 r.

Groźby pod adresem lokalnego polityka

Działacz społeczny w Charlottesville Don Gathers, współzałożyciel oddziału Black Lives Matter w Charlottesville , który służył również w komitecie niebieskiej wstążki, który po wiecu Zjednoczyć Prawicę zebrał się, aby zdecydować, czy usunąć lub przenieść posągi Konfederacji, które były domniemane cel rajdu, ogłoszony w komunikacie prasowym z 7 stycznia 2019 r., że będzie kandydatem do rady miasta Charlottesville, używając hasła „Community Driven, Community Focused”. Gathers – który był również członkiem Miejskiej Komisji Rewizyjnej Policji Cywilnej i diakonem w Pierwszym Kościele Baptystów – zaplanował publiczne wydarzenie na następny dzień, ale zamiast oficjalnie zgłosić swoją kandydaturę, Gathers, który jest czarny, wycofał się z wyścigu . Tego wieczoru zrezygnował również z członkostwa w Radzie Rewizyjnej.

18 września 2019 r. biały supremacjonista Daniel McMahon z Brandon na Florydzie został aresztowany i oskarżony o umyślną ingerencję w kandydata na urząd obieralny, motywowaną uprzedzeniami ingerencję w kandydata na urząd obieralny, groźby wyrządzenia szkody w handlu międzystanowym oraz cyberstalking za grożenie przemoc fizyczna wobec Gathersów, ponieważ był czarnym mężczyzną ubiegającym się o urząd publiczny, powodując, że Gathers obawiali się obrażeń ciała, a nawet śmierci. McMahon, znany w sieci jako trolle „Jack Corbin” i „Pale Horse”, określił się w Gab  – sieci społecznościowej popularnej wśród skrajnie prawicowych użytkowników – jako „przeklęty faszysta ”. Pochwalił zarówno Jamesa Alexa Fieldsa Jr. , neonazistę, który wjechał swoim samochodem w tłum kontr-protestujących na wiecu Zjednoczenia Prawicy, zabijając jedną osobę i raniąc 28, i został skazany na dożywocie, jak i Roberta Bowersa , domniemany sprawca strzelaniny do synagogi w Pittsburghu w 2018 r. , często powołując się na Fieldsa jako wzór do zastraszania antyfaszystów. Corbin wyraził opinie, że „ biali ludzie są lepsze od członków innych grup rasowych, etnicznych i religijnych”, że nielegalni imigranci zasługują być traktowany „jak karaluchy są”, a biali ludzie mają prawo istnieć, ale gejów ludzi nie rób.

Rajd rocznicowy 2018

Kontr-demonstrator trzymający znak nawiązujący do Christophera Cantwella jako płaczącego nazisty przed Białym Domem 11 sierpnia 2018 r.

W listopadzie 2017 r. Jason Kessler, organizator zlotu, wystąpił z wnioskiem o zezwolenie na zorganizowanie zlotu w Charlottesville w sierpniu 2018 r., w rocznicę marszu. W grudniu 2017 r. miasto Charlottesville odmówiło wydania zezwolenia, pisząc, że wniosek Kesslera „prawdopodobnie zaniża liczbę uczestników” i że „żadna rozsądna alokacja funduszy lub zasobów miejskich nie może zagwarantować, że uczestnicy wydarzenia będą wolni od „zagrożenia przemocą ”. ”. Podczas gdy Kessler wniósł pozew przeciwko miastu, wycofał pozew, zanim wydano jakiekolwiek orzeczenie.

W czerwcu 2018 r. wniosek Jasona Kesslera o „ Biały Rajd Praw Obywatelskich ” został zatwierdzony na 11 i 12 sierpnia przez National Park Service . Rajd miał się odbyć w Waszyngtonie. Koalicja 18 grup aktywistów pod wspólnym tytułem DC Against Hate planowała „kontrprotestować to wydarzenie na masową skalę, w celu całkowitego zakończenia wiecu”.

31 lipca 2018 r. Facebook ogłosił, że usunął kilka kont, które angażowały się w „skoordynowane, nieautentyczne zachowanie”. Wśród działań prowadzonych przez te relacje była organizacja kontrprotestu podczas wiecu rocznicowego 2018 w Waszyngtonie. Wstępne raporty wskazywały na powiązania między usuniętymi kontami a rosyjską Agencją Badań Internetowych (IRA), która była powiązana z rosyjskimi kampaniami dezinformacyjnymi podczas wyborów prezydenckich w USA w 2016 roku .

Zlot Unite the Right 2 odbył się 12 sierpnia 2018 r. i przyniósł niską frekwencję, do 30 zwolenników Kesslera, podczas gdy liczba kontrprotestujących przeciwko wiecowi była liczona w tysiącach. Odbyło się tylko kilka aresztowań, nikt nie został ranny, a tłum wcześnie rozproszyła ulewa.

W kulturze popularnej

Atak był tematem różnych piosenek. Wilco wydał singiel zatytułowany „All Lives, You Say?” w nawiązaniu do komentarzy prezydenta Trumpa po zamachach. Wilco przekazał wszystkie swoje zarobki z singla na rzecz Southern Poverty Law Center . Gitarzysta Jesse Dayton napisał piosenkę o ataku zatytułowaną „Charlottesville” do swojego albumu The Outsider z 2018 roku . Ponadto piosenka Drive-by Truckers „The Perilous Night” zawiera liczne bezpośrednie odniesienia do rajdu i krytykuje komentarze Donalda Trumpa. Eminem piosenki „ Like Home ” referencje Heather Heyer i rally Charlottesville w jednym z wersów utworu „Jeśli zaczniemy od podstaw jak strup na blizny, aby uzdrawiać i / zespole razem Charlottesville / A dla Heather, poległych bohaterów”. W 2019 roku zespół Abraham Inc wydał piosenkę o Heather Heyer zatytułowaną „Lullaby for Charlottesville”.

Rajd Zjednoczenia Prawicy został sfałszowany w odcinku South ParkBiali Ludzie Renowacja Domów ”.

Rajd został również wymieniony na filmie. Film BlackKkKlansman z 2018 roku zawiera materiał wideo z ataku. Film został wydany 10 sierpnia 2018 roku, który został wybrany z okazji pierwszej rocznicy rajdu. Reżyser filmu The First Purge z 2018 roku , Gerard McMurray, wymienił Charlottesville jako jedno z różnych wydarzeń, z których film czerpie inspirację, podczas gdy film o superbohaterach Marvela z 2018 roku Deadpool 2 oparł się na jednym ze swoich złoczyńców (dyrektora Russella „Rusty” Collinsa szkoły) po marszach z Charlottesville.

Do rajdu nawiązano również w kampanii marketingowej gry wideo Wolfenstein II: The New Colossus .

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki