V. Nagam Aiya - V. Nagam Aiya

Dewan/Dewan Bahadur, Sir Veeraraghavapuram Nagam Aiya
Portret Sir V. Nagam Aiya
Dewan Peishkar z Travancore
W urzędzie 1870-1906
Dane osobowe
Urodzić się	1850 Veeraraghavapuram , Prezydencja Madrasu , Indie Brytyjskie
Zmarł	1917
Dzieci	Lalitha Dżanaki
Alma Mater	Maharajah's College, Madras University
Zawód	Urzędnik, historyk, polityk, administrator

Diwan Bahadur Veeraraghavapuram Nagam Aiya (ok. 1850 grudzień – 1917) był indyjskim historykiem, urzędnikiem i kronikarzem, który służył jako Dewan w niegdysiejszym książęcym stanie Travancore .

Wczesne życie

Nagam Aiya urodził się w wiosce Veeraraghavapuram w okręgu Tirunelveli ówczesnej prezydentury Madrasu . Jego przodkami byli bramini telugu, którzy wyemigrowali do kraju tamilskiego siedem pokoleń przed nim. W dzieciństwie przeniósł się do Thiruvananthapuram , stolicy stanu Travancore i tam osiadł. Nagam Aiya miał wczesną edukację w liceum i koledżu Maharajah w Thiruvananthapuram. Ukończył maturę w 1865, a FA w 1866 i został pierwszym absolwentem Maharajah's College, gdy ukończył go w lutym 1870.

Dewan Bahadur / Diwan Bahadur to tytuł honorowy przyznany podczas Brytyjskiego Raju. Przyznawany był osobom, które zasłużyły się narodowi. Był to odpowiednik „Cywilnej Dywizji” brytyjskiego Orderu Łaźni. Tytułowi towarzyszył medal zwany Odznaką Tytułu. Dewan dosłownie oznacza premiera w kontekście indyjskim, a Bahadur oznacza odważny.

Ten tytuł był wyższy niż tytuł Rao Bahadur i zwykle ludzie z Rao Bahadur byli podnoszeni do statusu Dewan Bahadur.[1][3]

Co więcej, premierzy indyjskich stanów książęcych byli znani jako Dewan/Diwan. Zostali również przyznani lub awansowani bezpośrednio do tytułu Dewan Bahadur przez władze brytyjskie po mianowaniu ich na Dewana, aby pasować do ich stanowiska.

W usłudze Travancore

W 1870 Nagam Aiya rozpoczął swoją karierę jako urzędnik w angielskim biurze, mianowany przez ówczesnego Diwana , Sir T. Madhavę Rao . W 1872 r. został mianowany Tahsildarem, aw 1883 r. został Diwanem Peishkarem. W 1875 r., w wieku 24 lat, Nagam Aiya przeprowadził pierwszy spis ludności w Travancore.

W 1906 r. Nagam Aiya został wyznaczony do przygotowania gazetera stanu Travancore zgodnie z podręcznikami okręgowymi Prezydium Madrasu. Instrukcja Travancore państwa , składający się z trzech tomów, który ukazał się w 1906 roku, jest uważany za największe dzieło Nagam aiya i jest jeszcze w druku.

Główne składki, kształtowanie współczesnego Kerala

Thiruvananthapuram , stolica Kerali, kiedyś nazywana przez Brytyjczyków Trivandrum, była również stolicą Travancore . Travancore, Cochin i Malabar, trzy główne regiony Kerali połączyły się w 1956 r. w to, co obecnie znamy jako „Kerala”. Travancore stał się drugim najlepiej prosperującym stanem książęcym w Indiach Brytyjskich, z renomowanymi osiągnięciami w dziedzinie edukacji, administracji politycznej, pracy publicznej i reform społecznych. Królestwo Travancore ( / T r ® v ə n k ɔːr / ) (Thiruvithamkoor) był Indian Brytania c.870 CE do 1949 CE. Był rządzony przez rodzinę królewską Travancore z Padmanabhapuram , a później Thiruvananthapuram . W zenicie, królestwo pokryty większość współczesnych środkowej i południowej Kerali z Thachudaya Kaimal enklawy „s of Irinjalakuda Koodalmanikkam świątyni w sąsiednim Królestwie Cochin , a także dzielnicy Kanyakumari , obecnie w indyjskim stanie Tamil Nadu . Oficjalna flaga państwa była czerwona z prawoskrętnie zwiniętą srebrną muszlą ( Turbinella pyrum ) pośrodku. Na początku 19 wieku, królestwo stało się książęcy stan z Imperium Brytyjskiego . Rząd Travancore podjął wiele postępowych kroków na froncie społeczno-gospodarczym i za panowania Maharajah Sri Chithira Thirunal Balarama Varma , w latach 1903-1904 całkowity dochód państwa wynosił 1 02 01 900 Rs.

W świetle postępu i rozwoju społeczno-gospodarczego, maharadża Tranvancore, Rama Varma powierzył Diwanowi V. Nagamowi Aiya opracowanie „ Podręcznika państwowego Travancore ”, który obejmuje różne sprawy administracyjne i gospodarcze oraz zasoby Królestwa i jest zgodny z wzór podręczników okręgowych prezydentury Madrasu pod panowaniem angielskim.

Diwan V. Nagam Aiya wspomina, że ​​pomysł został mu „poruszony” przez Dewana T. Rama Row, CIE, jakieś czternaście lat wcześniej. W tym czasie Nagam Aiya pracował jako Dewan Peishcar i sędzia okręgowy w 1901 roku. Nagam Aiya przeprowadził wiele pionierskich i oryginalnych badań oraz pracy, aby uzyskać wiele informacji potrzebnych do przygotowania tej pracy. Wyszła książka o „encyklopedycznym charakterze”, rozłożona na przestrzeni ponad 1820 stron prasy typograficznej w 3 tomach, które są publikowane do dziś i są dostępne w różnych źródłach, w tym w Amazon.

Można by pomyśleć, że Nagam Aiya miał ten projekt w swoim umyśle i musiał zebrać lub przynajmniej zanotować wiele informacji na długo przed rozpoczęciem tej pracy. rozpoczął pracę nad tym projektem jako pełnoetatowy oficer od grudnia 1904 r.

Podręcznik stanu Travancore

Dzieło Diwana V. Nagama Aiyi z 1906 roku, Travancore State Manual, to ogromny tom historii (1820 stron, opublikowany w 3 tomach odpowiednio 648, 592 i 580 stron) nie tylko na temat starożytności Travancore, ale także różnych innych cech. miejsca. Prace wraz z historią zawierają również szczegółowe badania i badania cech fizycznych, geologii, klimatu, opadów deszczu, meteorologii, flory, fauny i archeologii stanu Travancore w tym czasie.

Podręczniki zawierają szczegóły, takie jak położenie geograficzne, granice, kształt i powierzchnia krajobrazu, góry, płaskowyże, przełęcze, rzeki, kanały i rozlewiska, linia brzegowa, porty, obiekty żeglugowe, geologia gospodarcza danego miejsca, klimat, opady atmosferyczne, meteorologia , drzewa i rośliny lecznicze, rośliny kwiatowe i ozdobne, ptaki i zwierzęta itp., archeologia, architektura, rzeźba, monety, napisy, forty i dzieła wojskowe, „archeologia”, „fauna”, spis ludności i ludność, język, stan ekonomiczny i załatwia się różne inne sprawy w sposób, który powinien zdumiewać. Istnieje wiele fotografii. Oprócz tego istnieje wiele zdjęć kamiennych inskrypcji zebranych z różnych części królestwa. W dalszej części książki szczegółowo omówiono historię miejscowości, które później miały zostać połączone w królestwo Travancore. Nakreślenie historii zaczyna się od legendy Parasuramy. Ta legenda jest również szczegółowo wspominana. Potem powoli przenosi się do czasów Perumalów.

Wzmianki o wybrzeżach Malabar i Travancore w starożytnych zapisach dotyczących handlu morskiego są postrzegane jako źródło.

Sekcje dotyczące historii dotyczą starożytnych królów. Jest wzmianka o królu Kurava, który wydaje się być zamordowany w spisku z premedytacją.

Istnieją inne szczegóły dotyczące przedmiotów, takich jak pierwsi misjonarze, sąsiednie królestwa, relacje podróżnych, Portugalczycy w Malabar i Travancore, Ettuvittial Pillamaar, Marthanda Varma, Zamorin, mali królowie i królestwa na północ od Travancore, drobni władcy Malabaru, ataki i próby okupacji przez sułtana Tipu itp.

Bunt Velu Thampi Dalawy jest szczegółowo omówiony. Mimo współczucia dla osoby, w głębokiej analizie Nagam Aiya nie uważa swojej sprawy za słuszną ani godną pochwały. Proklamacja Velu Thampi z Kundary jest cytowana w wyszukany sposób. Jednak pełne przeczytanie tego samego nie byłoby zgodne z aspiracjami współczesnych Indii.

CYTAT: Velu Tampi był odważnym i sprytnym, choć pozbawionym skrupułów człowiekiem. Rebelia była jego mocną stroną. KONIEC WYCENY.

CYTAT: Jego ulubionymi sposobami karania były: więzienie, konfiskata mienia, publiczna chłosta, odcinanie dłoni, uszu lub nosa, wbijanie na pal lub krzyżowanie ludzi przez wbijanie gwoździ na piersiach do drzew itp. zbyt obrzydliwe, by tu nagrywać. KONIEC WYCENY.

Wszystkich władców Travancore, od czasów panowania króla Marthandy Varmy, opisano dość szczegółowo. Wspomniano o tragicznym życiu Swathi Thirunala (króla Rama Varmy).

Jego cele

Diwan V. Nagam Aiya przyznał w swoich pracach, że jego celem było przedstawienie ogromnej ilości informacji dotyczących Królestwa w sposób, który nigdy nie był podejmowany w przeszłości. Napisał: „Pisząc tę ​​książkę, moim celem było przedstawienie zupełnie obcej osobie Travancore takiego obrazu ziemi i jej mieszkańców, jej naturalnych osobliwości, jej pochodzenia, historii i administracji, jej lasów i zwierząt, jej udogodnienia związane z pobytem lub podróżowaniem, jego działalność rolniczą, handlową, przemysłową, edukacyjną i gospodarczą, jego cechy etnologiczne, społeczne i religijne w sposób, w jaki sam może nie być w stanie utworzyć lub uczyć się w ciągu 30 lat studiów lub zamieszkania w nim. prawidłowe spojrzenie na cel podręcznika, ufam, że mogę mieć nadzieję, że udało się zadebiutować w miarę udanie, pomimo ewentualnych wad i niedociągnięć, zwłaszcza że jest to tylko pionierska próba w nowatorskim kierunku ”.

Dostępność prac

Dostępna jest wersja drukowana Travancore State Manual . Jednak oryginalną książkę można pobrać w postaci cyfrowej zeskanowanej wersji z archiwum dot org, Biblioteki Publicznej Trivandrum i archiwów rodziny królewskiej Travancore

Travancore State Manual - Tom 1: LINK

Travancore State Manual - Tom 2: LINK

Travancore State Manual - Tom 3: LINK

Inna bardzo czytelna cyfrowa książka jest również dostępna na archive dot org, z bardzo ciekawym komentarzem w środku. POŁĄCZYĆ

Fizyczne kopie różnych tomów można również znaleźć w Internecie dla tych, którzy są zainteresowani nawet po dziś dzień, ponieważ praca ta symbolizuje przeszłość „kraju bogów”, znanego również jako Kerala , nazwanego jednym z dziesięciu rajów świat autorstwa National Geographic Traveler.

Bibliografia

• „Biografia autora” . Podręcznik stanu Travancore . Historia Kerali.
• Aiya, Nagam. PODRĘCZNIK STANU TRAVANCORE (Nowa wersja cyfrowa) . Deverkovil: INSTYTUCJE WIKTORII.