Vaisakhi -Vaisakhi

Vaisakhi
Hinduskie zgromadzenie religijne, Haridwar, Uttarakhand, Indie
Coroczne targi vaisakhi w Dogras w Udhampur w Dżammu i Kaszmirze .
Procesja Sikhów w Birmingham w Anglii
Oficjalne imię Vaisakhi
Nazywane również Baisakhi, Visakhī
Zaobserwowany przez Dogras , Sikhowie , Pendżabscy ​​Hindusi , Indianie Północni
Typ Święto religijne i dożynki
Znaczenie Słoneczny nowy rok, święto plonów, inicjacja kalendarza Dogra/Shastri, narodziny Khalsy
uroczystości Jarmarki i procesje, dekoracje świątynne
Obrzędy Spotkania i praktyki religijne
Zaczyna się 1 Vaisakh (13 kwietnia)
Kończy się 2 Vaisakh (14 kwietnia)
Data 13 kwietnia
data 2022 Środa, 14 kwietnia
data 2023 piątek, 14 kwietnia
Pierwszy raz 5297 lat temu pierwszego dnia miesiąca Vaisakh
Rozpoczęty przez Raja Shaktikaran Dogra
Związany z Słoneczny Nowy Rok w Azji Południowej i Południowo-Wschodniej

Vaisakhi , wymawiane również jako Baisakhi oraz Basoa (wśród Dogras ), wyznacza pierwszy dzień miesiąca Vaisakh i jest tradycyjnie obchodzone corocznie 13 kwietnia, a czasem 14 kwietnia. Jest postrzegany jako święto wiosennych zbiorów, głównie w północnych Indiach. Co więcej, inne kultury i diaspory indyjskie również obchodzą to święto. Chociaż ma znaczenie kulturowe jako święto plonów, w wielu częściach Indii Vaisakhi jest również datą indyjskiego słonecznego nowego roku.

Dla Sikhów, oprócz tego, że jest świętem plonów, podczas którego Sikhowie odprawiają kirtany , odwiedzają lokalne Gurdwary, jarmarki społecznościowe, organizują procesje nagar kirtan , podnoszą flagę Nishan Sahib i gromadzą się, aby towarzysko i dzielić się świątecznymi potrawami, Vaisakhi obserwuje ważne wydarzenia w historii sikhizmu i subkontynentu indyjskiego , co wydarzyło się w regionie Pendżabu . Vaisakhi jako główne święto sikhijskie oznacza narodziny zakonu Khalsa przez Guru Gobind Singha , dziesiątego guru sikhizmu, 13 kwietnia 1699 r. Później Ranjit Singh został ogłoszony Maharadżą Imperium Sikhów 12 kwietnia 1801 r. (zbiegając się z Vaisakhi ), tworząc zjednoczone państwo polityczne, Vaisakhi był także dniem, w którym oficer armii bengalskiej Reginald Dyer rozkazał swoim żołnierzom strzelać do protestującego tłumu, co stało się znane jako masakra w Jallianwala Bagh ; masakra okazała się wpływowa dla historii indyjskiego ruchu niepodległościowego .

To święto jest również znane jako Vaisakhi Festival przez Hindusów i jest znane pod różnymi nazwami regionalnymi w innych częściach Indii. Dla wielu społeczności hinduskich festiwal jest okazją do rytualnej kąpieli w świętych rzekach, takich jak Ganges, Jhelum i Kaveri, odwiedzenia świątyń, spotkania z przyjaciółmi, wzięcia udziału w innych uroczystościach i wykonania obowiązkowego daan (dobroczynności), zwłaszcza wachlarzy ręcznych , dzbanki na wodę i owoce sezonowe. W hinduskich miejscach pielgrzymek odbywają się targi społeczne. Na wielu obszarach odbywają się procesje bóstw świątynnych. Chociaż Vaisakhi zaczęło się jako święto zbiorów zboża dla Hindusów, ostatecznie zyskało historyczne skojarzenie z Sikhami.

Data

Vaisakhi obserwuje się 13 lub 14 kwietnia każdego roku w XXI wieku. Jednak w 1801 roku przypadł on 11 kwietnia. Dzieje się tak, ponieważ data Vaisakhi i innych Sankranti zmienia się powoli przez lata. Vaisakhi przypadnie 29 kwietnia 2999 roku. Festiwal zbiega się z innymi świętami noworocznymi obchodzonymi pierwszego dnia Vaisakh w innych regionach subkontynentu indyjskiego, takich jak Puthandu , Pohela Boishakh , Bohag Bihu i Vishu .

Etymologia i wymowa

Forma słowa Vaisakhi wyewoluowała od słowa Vaishākhī (वैशाखी), pochodzącego od nazwy indyjskiego miesiąca Vaishakha . Nie ma rozróżnienia między dźwiękami „sha” (श) i „sa” (स) oraz między „va” (व) i „ba” (ब) w Prakrit i Apbhramsa . Stąd nazwa, Vaisakhi lub Baisakhi. W językach tonalnych, takich jak bengalski, wymawia się je jako „Boishakhi”. Vaisakhi obchodzone w Sankranti miesiąca Vaisakh ( Vaishakh ) dosłownie oznacza „spokrewniony z miesiącem Vaisakh”, co z kolei wywodzi się od imienia Nakszatry znanej jako Vishakha . W regionie Pendżabu słowo Vaisakhi jest powszechne, ale w regionach Dogra oraz w dialektach Doabi i Malwai w Pendżabie użytkownicy często zastępują literę B zamiast V , więc jest to znane jako Baisakhi lub Basakhi; także ludzie w Dżammu nazywają to Basoa. Stosowana pisownia zależy od regionu mówiącego.

hinduizm

Kąpiele w rzekach to tradycja Vaisakhi

Dla niektórych Hindusów pierwszy dzień Vaisakh oznacza tradycyjny słoneczny nowy rok w Assam , Bengalu , Bihar , Himachal Pradesh , Haryana , Kerala , Odisha , Pendżabie Tamil Nadu , Uttar Pradesh , Uttrakhand i innych częściach Indii. Jednak nie jest to uniwersalny nowy rok dla wszystkich Hindusów. Dla niektórych, na przykład w Gudżaracie i okolicach, obchody nowego roku zbiegają się z pięciodniowym świętem Diwali . Dla innych nowy rok przypada na Cheti Chand , Gudi Padwa i Ugadi , który wypada kilka tygodni wcześniej. Żniwa są zakończone, a plony gotowe do sprzedaży, co oznacza czas obfitości dla rolników. Jarmarki i specjalne pudże dziękczynne (modlitwy) są powszechne w tradycji hinduskiej. W Vanis świętych jest dostępne, że w Satlok zawsze pozostaje atmosfera podobna do Vaisakhi.

Jest znany w regionie pod wieloma nazwami wśród Hindusów, chociaż uroczystości i ich znaczenie są podobne. Obchodzą go Hindusi kąpiący się w świętych rzekach, ponieważ wierzą, że bogini rzeki Ganges zstąpiła na ziemię na Vaisakhi ze Svargi . Niektóre rzeki uważane za szczególnie święte to Ganges, Jhelum i Kaveri. Hindusi odwiedzają świątynie, spotykają się z przyjaciółmi i bawią się przy świątecznych potrawach.

Haridwar, Uttarakhand

Vaisakhi to dzień, w którym Hindusi wierzą, że bogini rzeki Ganga zstąpiła na ziemię z nieba. Jeden z największych targów Vaisakhi w Indiach odbywa się w Haridwar , który jest ważną hinduską pielgrzymką. Około 50 lakhów (5 milionów) pligrimów gromadzi się w Haridwarze , aby popływać w rzece Ganga podczas tego festiwalu.

Pendżab

W Niepodzielonym Pendżabie hinduska świątynia Katas Raj słynęła z targów Vaisakhi. Wzięło w nim udział około 10 000 pielgrzymów, w większości Hindusów. Podobnie w sanktuarium Bairagi Baba Ram Thaman od XVI wieku ne corocznie odbywał się jarmark Vaisakhi, w którym uczestniczyło około 60 000 pielgrzymów, a sanktuarium gromadzili święci Bairagi z całych Indii.

Najbardziej spektakularne zgromadzenie jarmarku Vaisakhi odbywa się w Thakurdwara Bhagwana Narainji w wiosce Pandori Mahatan w dystrykcie Gurdaspur w Pendżabie, gdzie jarmark trwa trzy dni od 1. do 3. Vaisakha. Uroczystości rozpoczynają się w formie procesji rankiem pierwszego wajsakha, niosącego Mahanta w palankinie przez brahmachari i wielbicieli. Następnie odbywa się Navgraha Puja i prowadzona jest działalność charytatywna w postaci pieniędzy, zboża i krów. Wieczorem odbywa się Sankirtan , podczas którego Mahant wygłasza dyskursy religijne i kończy je rozdawaniem prasad Patashas (cukierków). Pielgrzymi biorą również rytualne kąpiele w świętym zbiorniku w sanktuarium.

Dżammu

Historyczny Basakhi Mela of Dogras (1950) w Harihar / Mahabilkeshwar mahadev, Balor (Billawar, Durgaradesa)

Vaisakhi to ważne święto wśród Dogra Hindusów z regionu Dżammu . W tym dniu ludzie wstają wcześnie rano, tłoczą się w rzekach, kanałach i stawach i co roku z tej okazji biorą rytualną kąpiel. W gospodarstwach domowych Dogra później odprawia się pudżę , a część plonów ofiarowuje się bóstwom. Tego dnia spożywa się nowe owoce roku. Rytualna kąpiel w rzece Tawi podczas Vaisakhi jest powszechna w Dżammu.

Vaisakhi obchodzone jest w Udhampur na brzegu rzeki Devika, gdzie przez trzy dni wielbiciele słuchają pieśni ludowych. W Sudhmahadev festiwal ten obchodzony jest z wielką pompą i pokazem, podczas którego schodzą się śpiewacy ludowi i odbywa się konkurs pieśni ludowych. Sprzedawcy zazwyczaj instalują swoje sklepy i stragany z artykułami spożywczymi.

Wiele osób udaje się do świątyni Nagbani, aby być świadkami wielkich obchodów Nowego Roku. Vaisakhi jest również uważane za „święto dożynek” i uważane za pomyślne, zwłaszcza dla małżeństw. Obchody Vaisakhi obejmują również Dogri Bhangra. Według Ganhara (1975) „Tańce Bhangra są szczególną cechą obchodów Baisakhi, ale bhangra jest importem z Pendżabu i jest bardziej świecka niż religijna”.

Z tej okazji odbywają się liczne jarmarki i tysiące ludzi przybywają, aby świętować Vaisakhi. Na przykład Airwan w Kathua jest znany z targów Vaisakhi, w których bierze udział 10 000 osób według spisu ludności z 1961 r. Każdego roku na festiwalu Baisakhi około 15 000 pielgrzymów składa hołd 700-letniej świątyni Subar Nag Devta w Bhaderwah . Inne miejsca, w których odbywają się jarmarki Vaisakhi to Doda Bridge i Ramban .

Himachal Pradesh

W Himachal Pradesh Vaisakhi jest ważnym świętem Hindusów. Ludzie wstają wcześnie rano i biorą rytualną kąpiel. W tym dniu zapalają się dwie gliniane lampy, jedna Sangiya z olejem, a druga to Jyot z Ghee . Są one trzymane w dużym spodku wraz z garnkiem na wodę, źdźbłami wiecznie zielonej darni, Kusha, Kadzidłem , Sandałem , Vermillionem i Dakshiną (pieniędzmi). Za pomocą tych rzeczy odbywa się kult bóstw domowych. Jałmużna jest dawana w postaci ryżu i roślin strączkowych z małymi monetami, które umieszcza się w pobliżu Bóstwa. Nazywa się to Nasrawan i jest powszechnie stosowane przez księdza rodzinnego.

Smażone placki z czarnego grama, które są przygotowywane dzień wcześniej, są rozdawane sąsiadom po zakończeniu pudży. W tym dniu przygotowywane są specjalne dania. W tym dniu odbywa się bielenie i tynkowanie podłóg. To się nazywa Prau Lagana . Wieczorem ludzie bawią się na jarmarkach, które organizowane są przez trzy dni.

Haryana

Vaisakhi obchodzone jest z religijnym zapałem w Yamunanagar i na Kurukszetrze . W dystrykcie Kurukszetra jarmark Vaisakhi odbywa się w Baan Ganga Tirtha , który jest związany z Ardżuną z Mahabharaty . Istnieje tradycja Vaisakhi rytualnej kąpieli w świętym zbiorniku Baan Ganga Tirtha w wiosce Dayalpur na Kurukszetrze . Jarmark odbywa się corocznie na Vaisakhi podczas tej hinduskiej pielgrzymki. Poza tym rząd Haryana organizuje festiwal Vaisakhi w Pinjore Garden , aby upamiętnić to święto religijne i kulturalne.

Uttar Pradesh

Vaisakhi lub Vaisakhi Sankranti obchodzone jest pierwszego dnia Vaisakha, zgodnie z hinduskim kalendarzem słonecznym . Ten dzień jest również znany jako Sattuā lub Satwahi , ponieważ Sattu jest ofiarowywane i spożywane w tym dniu. Powszechnym rytuałem podczas tego święta jest kąpiel w rzece lub stawie oraz jedzenie Sattu i Gur ( Jaggery ).

Inne regionalne hinduskie słoneczne nowe lata

Vaisakhi zbiega się z pierwszym dniem roku cyklu słonecznego, czyli słonecznym Nowym Rokiem lub Mesza Sankranti , który jest również powiązany z innymi regionalnymi nowymi latami, takimi jak „ Vishu ” i „ Puthandu ”, obchodzonymi w Kerali i Tamil Nadu dzień po Vaisakhi. Uroczystości obejmują fajerwerki, zakupy nowych ubrań i ciekawe pokazy zwane „Vishu Kani”. Hindusi układają kwiaty, ziarna, owoce, które przyjaciele i rodzina odwiedzają, aby podziwiać jako „szczęśliwy widok” ( Vishukkani ). Dawanie prezentów przyjaciołom i bliskim, a także jałmużna potrzebującym to tradycja Hindusów z Kerali w ten świąteczny dzień. Vaisakhi jest również spokrewniony z Bohag (Rongali) Bihu w Assam i jako Pohela Boishakh w Bengalu , ale zwykle jeden lub dwa dni po Vaisakhi.

Niektórzy Indianie obchodzą swój tradycyjny nowy rok fajerwerkami

Poniżej znajduje się lista świąt noworocznych:

Wiszu

Taca Vishukkani przed Kryszną (Wisznu), hinduska tradycja Kerala

Vishu to hinduskie święto obchodzone tego samego dnia co Vaisakhi w indyjskim stanie Kerala i przypada na pierwszy dzień malajskiego miesiąca zwanego Medam. Festiwal wyróżnia się powagą i ogólnym brakiem przepychu i pokazów, które charakteryzują inne hinduskie festiwale w Kerali, takie jak Onam .

Festiwal jest naznaczony czasem rodzinnym, przygotowywaniem kolorowych pomyślnych przedmiotów i postrzeganiem ich jako pierwszej rzeczy w dniu Vishu. W szczególności malajscy Hindusi starają się oglądać złote kwiaty indyjskiego złotokapu ( Kani Konna ), pieniądze lub srebrne przedmioty ( Vishukkaineetam ) i ryż. W tym dniu odbywają się również pokazy fajerwerków przez dzieci, ubrane w nowe ubrania ( Puthukodi ) oraz spożywanie specjalnego posiłku zwanego Sadya , który jest mieszanką słonych, słodkich, kwaśnych i gorzkich potraw. Układ Vishu zazwyczaj zawiera wizerunek Wisznu , zazwyczaj jako Kryszny . W tym dniu ludzie odwiedzają także świątynie.

Bohag Bihu

Świętujemy Bohaga Bihu w Assam
Świąteczny Bihu z Dhuliyą to asamska hinduska tradycja tego dnia.

Bohag Bihu lub Rangali Bihu oznacza początek asamskiego Nowego Roku 13 kwietnia. Jest obchodzony przez siedem dni Vishuva Sankranti (Mesha Sankranti) miesiąca Vaisakh lub lokalnie „Bohag” (kalendarz Bhaskar). Trzy podstawowe typy Bihu to Rongali Bihu, Kongali Bihu i Bhogali Bihu. Każdy festiwal historycznie uznaje inny cykl rolniczy upraw ryżowych. Podczas Rangali Bihu istnieje 7 szczytowych faz: „Chot”, „Raati”, „Goru”, „Manuh”, „Kutum”, „Mela” i „Chera”.

Maha Vishuba Sankranti

Pana Sankranti (ପଣା ସଂକ୍ରାନ୍ତି), znany również jako Maha Vishuba Sankranti oznacza nowy rok Odia w Odisha . Uroczystości obejmują różne rodzaje tańców ludowych i klasycznych, takie jak taniec Chhau związany z Shivą . W tym dniu ludzie wieszają kawałki gałązek Neem z liśćmi przed swoimi domami, które mają właściwości zdrowotne. Przygotowują płynną mieszankę jaggery, mango, pieprzu i innych składników, która nazywa się Pana (ପଣା). Nad Tulasi (ତୁୁୁଳସୀ ଚଉରା) zawieszony jest gliniany garnek z małym otworem i trawą (କୁୁଶ) w otworze na dole. Doniczka jest codziennie napełniana wodą, która działa jak kroplówka, chroniąc świętą roślinę przed letnimi upałami.

Poyla Baishakh

Obchody Pohela Boishakh w Dhace w Bangladeszu.

Bengalski nowy rok obchodzony jest jako Poyla Baishakh 14 kwietnia każdego roku, a uroczysta Mangal Shobhajatra , zapoczątkowana przez studentów Uniwersytetu Dhaka w Bangladeszu w 1989 roku, organizowana jest w indyjskich stanach Zachodni Bengal i Tripura, a także we współczesnych naród Bangladeszu. Święto to zostało wpisane w 2016 roku przez UNESCO na listę dziedzictwa kulturowego ludzkości.

Festiwal obchodzony jest jako święto narodowe w Bangladeszu . Pisownia również Pohela Boishakh jest również znana jako Nobo Barsho, ponieważ jest to pierwszy dzień bengalskiego miesiąca Bongabdo. Z okazji imprezy organizowane są jarmarki, które zapewniają rozrywkę, w tym prezentację pieśni ludowych.

Puthandu

Puthandu, znany również jako Puthuvarusham lub Tamil Nowy Rok , to pierwszy dzień miesiąca Chithirai w kalendarzu tamilskim . Tego dnia Tamilowie witają się mówiąc „Puttāṇṭu vāḻttukkaḷ!” lub „Iṉiya puttāṇṭu nalvāḻttukkaḷ!”, Co odpowiada „Szczęśliwego Nowego Roku”. Dzień jest obchodzony jako czas rodzinny. Gospodarstwa domowe sprzątają domy, przygotowują tacę z owocami, kwiatami i pomyślnymi przedmiotami, zapalają rodzinny ołtarz pudży i odwiedzają lokalne świątynie. Ludzie noszą nowe ubrania, a młodzież udaje się do starszych, aby złożyć wyrazy szacunku i poprosić o błogosławieństwo, a potem rodzina zasiada do wegetariańskiej uczty.

Jur Sital w Bihar

W regionie Mithila w Bihar i Nepalu nowy rok obchodzony jest jako Jur Sital. Tradycyjnie używa się liści lotosu do serwowania członkom rodziny sattu (mączka w proszku pochodząca z ziaren czerwonego grama i jau (Hordeum vulgare) oraz innych składników).

Święta hinduskie gdzie indziej

Pakistan

Vaisakhi jest ważnym wśród pakistańskich Hindusów. W Niepodzielonym Pendżabie hinduska świątynia Katas Raj słynęła z targów Vaisakhi. Wzięło w nim udział około 10 000 pielgrzymów, w większości Hindusów. Podobnie w sanktuarium Bairagi Baba Ram Thaman od XVI wieku ne corocznie odbywał się jarmark Vaisakhi, w którym uczestniczyło około 60 000 hinduskich pielgrzymów, a święci Bairagi z całych Indii tłoczyli się w sanktuarium.

Nepal

Bisket Jatra, Bhaktapur, Nepal

Vaisakhi jest obchodzony jako nepalski Nowy Rok, ponieważ jest to dzień wyznaczający hinduski słoneczny nowy rok zgodnie z Vikram Samvat , hinduskim kalendarzem słonecznym. Vaisakha to pierwszy miesiąc w kalendarzu nepalskim. Idole Bogini Thimi Kumari są wynoszone w palankinach i obwożone po mieście.

Stany Zjednoczone

Vaisakhi jest obchodzone przez społeczność hinduistyczną oraz diasporę indyjską i nepalską w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Co roku nepalscy Hindusi zbierają się w tradycyjnych strojach, takich jak kurti i nepalskie czapki, aby świętować hinduski słoneczny nowy rok. Bengalska społeczność hinduska również obchodzi tego dnia swój nowy rok „Pohela Baisakh”. Odbywa się również Baisakhi Mela lub jarmark, na którym odbywają się sesje rękodzieła bengalskiego. Stowarzyszenie Bay Area Malayalee organizuje obchody Vishu (Nowy Rok w Kerali). Wydarzenie obejmuje Sadhya (uczta w stylu Kerala) oraz programy kulturalne, filmowe i komediowe, a kończy się spotkaniem przy herbacie. Społeczność tamilska świętuje również Nowy Rok w tym dniu jako Puthandu .

sikhizm

Sikh fresk przedstawiający stworzenie Khalsy w Anandpur 1699 na Vaisakhi
Miejsce narodzin Khalsy

Vaisakhi (Pendżabski: ਵੈਸਾਖੀ, vaisākhī , znany również jako Baisākhī ) to bardzo ważny dzień dla Sikhów i jedno z najbardziej barwnych wydarzeń w sikhijskim kalendarzu. Występuje co roku w połowie kwietnia i tradycyjnie w Pendżabie święto to odpowiada pierwszym zbiorom plonów w roku. Historycznie festiwal był bardzo radosną okazją i czasem świętowania. Jednak od 1699 roku jest to bardzo ważne wydarzenie religijne, jakim jest powstanie Khalsa Panth.

Vaisakhi przypada pierwszego dnia miesiąca Vaisakh i oznacza wejście słońca do Mesza Rasi ( Mesza Sankranti ), oznaczające przejście Słońca do Barana. Dzień ten jest również opisywany jako święte święto dla Sikhów w Indiach. Vaisakhi jest zatem określone przez kalendarz słoneczny. Baisakhi zwykle przypada 13 kwietnia, a raz na trzydzieści sześć lat 14 kwietnia. Od 2003 r. Komitet Sikhów Gurdwara Prabhandak nazwał miesiąc, w którym przypada Vaisakhi, jako Vaisakh , czyniąc pierwszy dzień drugiego miesiąca według kalendarza Nanakshahi .

Znaczenie Vaisakhi jako święta religijnego Sikhów zaczęło się po egzekucji Guru Tegh Bahadura za odmowę przejścia na islam na rozkaz cesarza Mogołów Aurangzeba . To spowodowało wniebowstąpienie Guru Gobind Singha , dziesiątego guru sikhizmu, który następnie zainaugurował Khalsę na Vaisakhi w 1699 r. Nasilone prześladowania Sikhów przez władze Mogołów nastąpiły po okresie rosnącej siły ruchu sikhijskiego w regionie Malwa w Pendżabie podczas okres Guru Tegh Bahadura, który doprowadziłby do jego egzekucji i wynikającego z tego założenia Khalsa przez Guru Gobind Singha w celu obrony swobód religijnych. Dało to Vaisakhi dodatkowy wymiar bycia obserwowanym jako święto formacji Khalsa i jest również znane jako Khalsa Sirjana Divas lub Khalsa Sajna Divas. Narodziny Khalsa Panth miały miejsce 30 marca 1699 r.

Później Ranjit Singh został ogłoszony Maharadżą Imperium Sikhów 12 kwietnia 1801 r. (Zbiegając się z Vaisakhi), tworząc zjednoczone państwo polityczne, z Sahibem Singhem Bedi, potomkiem Guru Nanaka , przeprowadzającym koronację.

Chociaż Sikhowie tradycyjnie obchodzili miesiąc Chet (marzec – kwiecień) jako swój Nowy Rok, wysiłki ruchu Tat Khalsa w XX wieku mające na celu utrudnienie wzajemnych tradycyjnych wierzeń i obchodów między hinduizmem a sikhizmem doprowadziły do ​​przyjęcia świętego sakhi Sikhów jako Święto Sikhów Twierdząc, że społeczność Sikhów dotychczas błędnie obchodziła dzień pełni księżyca Kattak (październik-listopad) jako urodziny Guru Nanaka, twierdzili, że Guru Nanak urodził się pierwszego dnia miesiąca Baisakh.

Vaisakhi obchodzone jest w taki sam sposób, jak Gurpurab , czyli rocznica urodzin Guru, z dekorowaniem gurdwar i udziałem Sikhów, którzy słuchają tam kirtanów i dyskursów religijnych. Tego dnia wielu Sikhów również decyduje się na przyjęcie do zakonu Khalsa . Po modlitwach kongregacji podaje się Karah Parshad , a uroczystość kończy się langarem , czyli wspólnotowym obiadem. Festiwal jest naznaczony uliczną procesją nagar kirtan , na czele której stoi grupa przedstawicieli Panj Pyare , a częścią obchodów jest muzyka, śpiew i intonowanie pism świętych.

Pendżab

Gatka

Jarmarki i melas odbywają się w wielu miejscach w Pendżabie, aby uczcić powstanie Khalsa. Według Dogra i Dogra (2003) „coroczny jarmark odbywa się w Takht Kesgarh Sahib w dniu Baisakhi”. Z tej okazji przez miasto Anandpur prowadzona jest procesja. Inne ważne miejsca, w których odbywają się duże zgromadzenia, to Harmandar Sahib, Amritsar i Takht Sri Damdama Sahib, Talwandi Sabo. Specjalne obchody odbywają się w Talwandi Sabo (gdzie Guru Gobind Singh przebywał przez dziewięć miesięcy i zakończył rekompilację Guru Granth Sahib ), w Gurudwara w Anandpur Sahib , miejscu narodzin Khalsy , oraz w Złotej Świątyni w Amritsar . wykonywanie sztuki walki Gatki przy użyciu mieczy, kijów i sztyletów.

Vaisakhi mela

Vaisakhi to święto plonów dla mieszkańców północnych Indii. Chander i Dogra (2003) stwierdzają, że w Pendżabie Vaisakhi oznacza dojrzewanie zbiorów rabi . Według Dhillon (2015) w Pendżabie ten dzień jest obchodzony przez rolników jako dzień dziękczynienia, podczas którego rolnicy składają hołd, dziękując Bogu za obfite zbiory, a także modląc się o przyszły dobrobyt. Święto plonów obchodzone jest przez Hindusów i Sikhów. Historycznie w Pendżabie na początku XX wieku Vaisakhi było świętym dniem dla Hindusów i Sikhów oraz świeckim świętem dla wszystkich muzułmanów i chrześcijan. W dzisiejszych czasach chrześcijanie w Pendżabie czasami uczestniczą w obchodach Baisakhi wraz z Hindusami i Sikhami. Święto dożynek charakteryzuje się również tańcem ludowym Bhangra , który tradycyjnie jest tańcem żniwnym.

Aawat pauni to tradycja związana ze zbiorami w Pendżabie, która polega na zbieraniu się ludzi w celu zbioru pszenicy. Podczas pracy ludzie grają na bębnach. Pod koniec dnia ludzie śpiewają dohay w rytm bębnów.

Himachal Pradesh

Duża liczba Sikhów odwiedza Paonta Sahib na festiwalu Vaisakhi. Według Sahi (1999), Paonta Sahib „był siedzibą Guru Gobind Singh Ji przez kilka lat”. Paanta Sahib Gurdwara jest w dzielnicy Sirmaur w Himachal Pradesh . Witryna znajduje się w pobliżu rzeki Jamuny. Obchody trzechsetlecia upamiętniające narodziny Khalsy rozpoczęły się od Paanta Sahib Gurdwara w 1999 roku.

Dżammu

Nangali Sahib

Gurdwara Dera Nangali Sahib w Dżammu została założona w 1803 roku. Gurdwara znajduje się w dzielnicy Poonch w Dżammu. Coroczne zgromadzenie odbywa się w gurdwara na Baisakhi, kiedy wiele osób uczestniczy w całodniowej funkcji Baisakhi. Dera Nangali Sahib jest znany jako centrum sikhizmu w Dżammu. Inną ważną gurdwarą jest Dera Baba Banda, poświęcona Banda Bahadur. Gurdwara znajduje się w pobliżu Reasi. W tym Dera odbywają się uroczystości Baisakhi.

Kaszmir

Gurdwara Chatti Patshahi

Sikhowie w Kaszmirze obchodzą Vaisakhi jako święto religijne upamiętniające powstanie Khalsy. W przeciwieństwie do równin północnych Indii, gdzie Vaisalhi jest również kojarzone ze żniwami, Sikhowie w Kaszmirze obchodzą dzień, w którym Guru Gobind Singh ochrzcił Panj Pyare . Bajan Keertans odbywają się we wszystkich gurdwarach w Kaszmirze. Jednak główna uroczystość odbywa się w Chatti Pathshahi Gurdwara w Rainawari. Sikhowie odwiedzą przyjaciół i rodzinę w Vaisakhi. Ludzie będą nosić specjalne ubrania i przygotowywać specjalne potrawy z okazji święta. Sikhowie odwiedzą także ogrody i rynki. Uważa się, że sposób obchodów różni się od sposobu obchodów święta w innych miejscach.

Nihang

Gatka firmy Nihangs

Nihang ( pendżabski : ਨਿਹੰਗ ) lub Akali (dosł. „Nieśmiertelni”) to uzbrojony zakon wojowników sikhijskich wywodzący się z subkontynentu indyjskiego . Uważa się, że Nihang wywodzi się albo z Fateh Singha i stroju, który nosił, albo z „Akali Dal” (dosł. Armia Nieśmiertelnych) zapoczątkowanej przez Guru Hargobinda . Wczesna historia militarna Sikhów była zdominowana przez Nihangów, znanych ze swoich zwycięstw, w których mieli znaczną przewagę liczebną. Tradycyjnie znani ze swojej odwagi i bezwzględności na polu bitwy, Nihangowie utworzyli kiedyś nieregularne oddziały partyzanckie sił zbrojnych Imperium Sikhów , Armię Sikh Khalsa .

Nihangowie oznaczają Vaisakhi na swój własny, niepowtarzalny sposób. Będą uprawiać sztuki walki i uczestniczyć w Gatkach. Będą też prezentować pokazy jeździeckie. Według Singha i Fenecha (2014), Nihangowie przeniosą się do miasta Amritsar w dzień Vaisakhi.

Nowy Rok Sikhów

Według Khalsa sambat, kalendarz Khalsa rozpoczyna się wraz z utworzeniem Khalsy, czyli 1 Vaisakh 1755 (13 kwietnia 1699). W związku z tym Vaisakhi był tradycyjnym nowym rokiem Sikhów. Festiwal był tradycyjnie obchodzony w regionie Pendżabu. Alternatywny kalendarz Nanakshahi rozpoczyna swój rok miesiąc wcześniej 1 Chet, który zwykle przypada na 14 marca i zaczyna się wraz z rokiem urodzenia Guru Nanak Dev w 1469 roku.

Święta Sikhów poza Indiami

Świętowanie na całym świecie
Przedstawienie Guru Gobind Singha inicjującego pierwszych pięciu członków Khalsy
Panj Pyare na Vaisakhi 2007 Wolverhampton , Wielka Brytania
Vaisakhi na Trafalgar Square w Londynie
Vaisakhi 2012 na Trafalgar Square w Londynie
Vaisakhi 2012 na Trafalgar Square w Londynie
Obchody Vaisakhi w Birmingham
Panj Pyare na Vaisakhi 2007 Wolverhampton , Wielka Brytania
Jalebiyan serwowany podczas Vaisakhi Day, 11 kwietnia 2009, Vancouver , Kanada
2009 Parada Sikhów Vaisakhi w Vancouver
Sikhski klub motocyklowy na Vaisakhi 2007 Vancouver, Kolumbia Brytyjska, Kanada
Sikhski klub motocyklowy na Vaisakhi 2007 Vancouver, Kolumbia Brytyjska, Kanada
Festiwal Vaisakhi 2012 w Surrey, Kolumbia Brytyjska, Kanada
Zespół występuje podczas obchodów dnia Vaisakhi w Kuala Lumpur (2013)
Vaisakhi 2017, Punjabi Market, Vancouver

Pakistan

Pakistan ma wiele miejsc o historycznym znaczeniu dla wiary Sikhów, takich jak miejsce narodzin Guru Nanaka. Miejsca te co roku przyciągają na Vaisakhi pielgrzymów z Indii i zagranicy. Pakistan miał kiedyś znacznie więcej Sikhów, ale zdecydowana większość przeniosła się do Indii podczas podziału indyjsko-pakistańskiego w 1947 roku. Współczesny Pakistan ma około 20 000 Sikhów na całkowitą populację około 200 milionów Pakistańczyków, czyli około 0,01%. Ci Sikhowie i tysiące innych, którzy przybywają z innych części świata na pielgrzymkę, obserwują Vaisakhi w zachodnim Pendżabie (Pakistan) z uroczystościami skupionymi w kompleksie Panja Sahib w Hasan Abdal , Gurudwaras w Nankana Sahib oraz w różnych historycznych miejscach w Lahore .

Według Aziz-ud-din Ahmed, Lahore miało Baisakhi Mela po zbiorach pszenicy w kwietniu. Jednak, dodaje Ahmed, miasto zaczęło tracić kulturową żywotność w latach 70 . tych, którzy chcą, aby purytańska wersja islamu była praktykowana w imię religii, a nie cokolwiek innego”. W przeciwieństwie do indyjskiego stanu Pendżab, który uznaje festiwal Vaisakhi Sikh za oficjalne święto, festiwal nie jest oficjalnym świętem w prowincjach Pendżab lub Sindh w Pakistanie, ponieważ Sikhowie stanowią bardzo niewielką liczbę pod względem liczby ludności.

Kanada

Brytyjska Kolumbia

W prowincji Kolumbia Brytyjska duże, lokalne społeczności Sikhów w miastach Vancouver , Abbotsford i Surrey organizują w kwietniu doroczne obchody Vaisakhi, które obejmują dwa Nagar Kirtan (parady).

W Vancouver parada odbyła się po raz pierwszy w 1979 roku i jest największym corocznym jednodniowym festiwalem w mieście. Parada rozpoczyna się w Ross Street Temple i przechodzi przez tradycyjny targ Punjabi w południowym Vancouver, przyciągając do 300 000 ludzi.

Tydzień później festiwal w Surrey jest jednym z największych tego typu obchodów poza Indiami, przyciągając ponad 200 000 osób w 2014 r., ponad 350 000 w 2015 r. i prawie 400 000 w 2016 r. Frekwencja w Surrey w 2017 r. podobno przekroczyła 400 000, co spowodowało, że organizatorzy rozważyć przyszłą dystrybucję festiwalu na kilka dni i lokalnych miast, szczególnie na obszarach o niekorzystnych warunkach ekonomicznych, które skorzystałyby na hojnych działaniach charytatywnych obserwowanych podczas obchodów Vaisakhi. Rekordowa frekwencja została ponownie odnotowana w kwietniu 2018 r. Podczas 20. dorocznej parady Surrey Vaisakhi, podczas której RCMP oficjalnie oszacował tłum na ponad pół miliona osób w mieście, którego populacja według spisu z 2016 r. Wynosiła 517 887. Rozpoczynając od świątyni Gurdwara Dashmesh Darbar (12885 85th Avenue w Surrey), parada obejmuje różne platformy, grupy społeczne, darmowe jedzenie, muzykę na żywo oraz tancerzy i wykonawców. 76th Avenue, na 128th Street, a potem z powrotem do Temple.

Coroczna parada Vaisakhi w Kelowna odbywa się co roku tydzień po paradzie w Surrey i zaczyna się i kończy w świątyni Sikhów przy Rutland Road.

Całodniowe obchody Vaisakhi w Victorii obejmują paradę, która zaczyna się i kończy w Gurdwara Singh Sabha, 470 Cecelia Road. Uroczystości w 2018 roku, które odbyły się 29 kwietnia, byłyby pierwszymi od ponad 100 lat obchodzonymi w Victorii.

Ontario

W prowincji Ontario w kwietniu odbywa się Toronto Vaisakhi Parade, która rozpoczyna się na terenie Kanadyjskiej Wystawy Narodowej i biegnie na wschód do ratusza w Toronto, a kończy prawie trzy godziny później . Po paradzie dygnitarze przemawiają do zgromadzonych do późnego popołudnia.

W mieście Brampton w świątyni Gurudwara Sikh Sangat i szkole Gobind Sarvar Gurmat odbywają się wydarzenia kulturalne Vaisakhi, takie jak joga, wiązanie pagh (turbanów), opowiadanie historii i targi żywności.

W mieście Malton trwa trzygodzinna parada Nagar Kirtan z Morning Star, Goreway, Derry Rd i Airport Rd do Malton Gurdwara Sahib.

prerie

W prowincji Alberta parada Edmonton Vaisakhi odbywa się w maju i przebiega między świątyniami Gurdwara Singh Sabha (4504 Millwoods Road S) i Gurdwara Millwoods (2606 Millwoods Road E) .

W prowincji Saskatchewan w maju odbywa się parada Saskatoon Vaisakhi, która rozpoczyna się i kończy w świątyni Gurudwara Sahib przy 331 Lowe Road .

atlantycki

W prowincji Nowa Szkocja , Maritime Sikh Society z siedzibą w Halifax organizuje w kwietniu obchody Vaisakhi z udziałem Shabad Kirtan w wykonaniu profesjonalnych ragis (muzyków).

Zjednoczone Królestwo

Wielka Brytania ma dużą społeczność sikhijską pochodzącą z subkontynentu indyjskiego, Afryki Wschodniej i Afganistanu . Największe skupiska Sikhów w Wielkiej Brytanii znajdują się w West Midlands (zwłaszcza w Birmingham i Wolverhampton ) oraz w Londynie . Southall Nagar Kirtan odbywa się w niedzielę na tydzień lub dwa przed Vaisakhi. Birmingham Nagar Kirtan odbywa się pod koniec kwietnia we współpracy z Radą Miasta Birmingham i jest corocznym wydarzeniem przyciągającym tysiące ludzi, które rozpoczyna się dwoma oddzielnymi kirtanami nagar wyruszającymi z gurdwar w mieście i zakończonymi Vaisakhi Mela w Handsworth Park .

Stany Zjednoczone

Wśród populacji Sikhów w Stanach Zjednoczonych zwykle odbywa się parada upamiętniająca obchody Vaisakhi. Na Manhattanie w Nowym Jorku ludzie wychodzą, aby wykonywać „ seva ” (bezinteresowną służbę), na przykład rozdawać darmowe jedzenie i wykonywać wszelkie inne prace, które należy wykonać. W Los Angeles w Kalifornii lokalna społeczność sikhijska składająca się z wielu gurdwarów organizuje całodniowy program Kirtan (muzyki duchowej), po którym następuje parada.

Malezja

Społeczność Sikhów, podgrupa malezyjskiej mniejszości etnicznej Indian , jest mniejszością etniczno-religijną w Malezji, dlatego Vaisakhi nie jest świętem państwowym. Jednak zgodnie z wysiłkami rządu mającymi na celu promowanie integracji różnych grup etnicznych i religijnych w kraju, premier Najib Razak ogłosił, że od 2013 roku wszyscy urzędnicy rządowi z malezyjskiej społeczności Sikhów otrzymają dzień wolny w dniu Vaisakhi . „Dni otwarte” Vaisakhi odbywają się również w całym kraju w dniu festiwalu lub w najbliższy weekend.

buddyzm

Nowy rok przypada każdego roku mniej więcej tego samego dnia w wielu społecznościach buddyjskich w niektórych częściach Azji Południowej i Południowo-Wschodniej . Jest to prawdopodobnie wpływ ich wspólnej kultury w I tysiącleciu n.e. Niektóre przykłady obejmują:

Jako święto plonów

Vaisakhi to święto plonów dla mieszkańców północnych Indii. Chander i Dogra (2003) stwierdzają, że w Pendżabie Vaisakhi oznacza dojrzewanie zbiorów rabi . Vaisakhi, hinduski nowy rok słoneczny, wyznacza również Nowy Rok w Nepalu, Pendżabie i Bengalu. Jarmarki lub Melas (targi) odbywają się w wielu częściach północnych Indii z okazji nowego roku i sezonu zbiorów. Jarmarki Vaisakhi odbywają się w różnych miejscach, m.in. w Jammu City, Kathua, Udhampur, Reasi i Samba, w kompleksie Pinjore niedaleko Chandigarh , w miastach Himachal Pradesh nad jeziorami Rewalsar, Shimla, Mandi i Prashar. Według Ann Louise Wood Vaisakhi to święto obchodzone przez Hindusów, Sikhów i muzułmanów z Pendżabu.

Zobacz też

Notatki

Bibliografia

Media związane z Vaisakhi w Wikimedia Commons