Wakefield - Wakefield
Wakefield | |
---|---|
Katedra Wakefield , panorama miasta z zamku Sandal , ratusz , Trinity Walk , Upper Kirkgate | |
Lokalizacja w West Yorkshire
| |
Populacja | 99 251 (2011) |
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | SE335205 |
Dzielnica metropolitalna | |
Hrabstwo metropolitalne | |
Region | |
Kraj | Anglia |
suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
Miasto pocztowe | WAKEFIELD |
Okręg kodu pocztowego | WF1-WF4 |
Numer kierunkowy | 01924 |
Policja | West Yorkshire |
Ogień | West Yorkshire |
Ambulans | Yorkshire |
Parlament Wielkiej Brytanii | |
Wakefield to miasto katedralne i centrum administracyjne dystryktu City of Wakefield w hrabstwie West Yorkshire w Anglii. Miasto leży nad rzeką Calder na wschodnim krańcu Pennin . W XVIII wieku Wakefield handlowało kukurydzą, wydobyciem węgla i tekstyliami.
W 1888 r. kościół parafialny uzyskał status katedry . Było to miasto hrabstwa West Riding of Yorkshire i było siedzibą rady hrabstwa West Riding od 1889 do 1974, kiedy hrabstwo i rada zostały zniesione. Siedziba West Yorkshire Metropolitan County Council znajdowała się w County Hall od 1974 roku do jej rozwiązania w 1986 roku.
Battle of Wakefield odbyła się w Wojny Dwóch Róż , a miasto było Royalist twierdza w wojnie domowej . Wakefield stało się ważnym miastem handlowym i ośrodkiem handlu wełną, wykorzystując swoje położenie nad żeglowną rzeką Calder, aby stać się portem śródlądowym .
Miasto liczyło 99,251 w spisie z 2011 roku . Jest częścią obszaru zabudowanego West Yorkshire oraz regionu Yorkshire i Humber . Gmina dzielnica , regulowane z miasta, miał w połowie 2019 est. Populacji z 348,312, z 21. najludniejszym District w Anglii.
Historia
Toponimia
Nazwa „Wakefield” może pochodzić od „pola Waca” – otwartej ziemi należącej do kogoś o imieniu „Waca” lub mogła wyewoluować ze staroangielskiego słowa wacu , oznaczającego „zegarek lub budzenie” i feld , otwartego pola, na którym odbyła się stypa lub festiwal. W Domesday Book z 1086 r. zapisano go jako Wachefeld, a także jako Wachefelt.
Wczesna historia
Narzędzia z krzemienia i kamienia, a później narzędzia z brązu i żelaza zostały znalezione w Lee Moor i Lupset w rejonie Wakefield, wykazując ślady działalności człowieka od czasów prehistorycznych. Ta część Yorkshire była domem dla Brygantów aż do rzymskiej okupacji w 43 rne. Rzymska droga z Pontefract mijająca Streethouse, Heath Common, Ossett Street Side, przez Kirklees i dalej do Manchesteru przecinała rzekę Calder brodem w Wakefield w pobliżu miejsca mostu Wakefield. W latach 1697-1879 w Lingwell Gate znaleziono dużą grupę form monet, form do monet Lingwell Gate , reprezentujących rzymsko -brytyjskie fałszerstwa monet. Wakefield zostało prawdopodobnie zasiedlone przez Angles w V lub VI wieku, a po 876 r. obszar był kontrolowany przez Wikingów, którzy założyli dwanaście wiosek lub thorpe wokół Wakefield. Podzielili obszar na wapentakes, a Wakefield było częścią Wapentake z Agbrigg . Osada rozrosła się w pobliżu miejsca przeprawy na rzece Calder wokół trzech dróg, Westgate, Northgate i Kirkgate. Przyrostek „brama” wywodzi się od staronordyckiego gata, co oznacza drogę i kirk, od kirkja wskazuje na istnienie kościoła.
Przed 1066 r. dwór w Wakefield należał do Edwarda Wyznawcy, a po bitwie pod Hastings przeszedł w ręce Wilhelma Zdobywcy . Po podboju Wakefield padł ofiarą Harrying of the North w 1069, kiedy Wilhelm Zdobywca zemścił się na miejscowej ludności za opór wobec normańskich rządów. Osada została zapisana jako Wachfeld w Domesday Book z 1086 roku i obejmowała znacznie większy obszar niż dzisiejsze Wakefield, z których większość została opisana jako „odpady”. Dwór został udzielony przez korony do Williama de Warenne, 1st Earl of Surrey , którego potomkowie, Earls Warenne, odziedziczyła go po jego śmierci w 1088. Budowę Zamek Sandal rozpoczął na początku 12 wieku. Drugi zamek został zbudowany na Lawe Hill po północnej stronie Calder, ale został opuszczony. Wakefield i jego okolice tworzyły caput rozległej posiadłości magnackiej Warennes, która rozciągała się na Cheshire i Lancashire . Warennes i ich feudałowie panowali na tym terenie do XIV wieku, kiedy to przeszli w ręce ich spadkobierców. Najemcy normańscy posiadający ziemię w regionie obejmowały rodzinę Lyvet w Lupset .
Domesday Book zapisał dwa kościoły, jeden w Wakefield i jeden w Sandal Magna . Saski kościół w Wakefield został przebudowany około 1100 roku w kamieniu w stylu normańskim i był stale powiększany aż do roku 1315, kiedy zawaliła się centralna wieża. Do 1420 roku kościół został ponownie przebudowany i rozbudowany w latach 1458-1475.
W 1203 William de Warenne, 5. hrabia Surrey, otrzymał stypendium na targ w mieście. W 1204 r. król Jan nadał prawo jarmarku w święto Wszystkich Świętych 1 listopada, aw 1258 r. Henryk III nadał prawo jarmarku w święto św. Jana Chrzciciela 24 czerwca. Rynek był blisko Bull Ring i kościoła. Mieszkańcy Wakefield bawili się w gry i sporty, głównym sportem w XIV wieku było łucznictwo, a kolby w Wakefield znajdowały się w Ings , w pobliżu rzeki. W średniowieczu Wakefield zostało nazwane „Wesołym Miastem”
Podczas Wojen Róż , Richard Plantagenet, książę Yorku, zginął 30 grudnia 1460 w bitwie pod Wakefield w pobliżu zamku Sandal. W średniowieczu Wakefield stało się portem śródlądowym na Calder i centrum handlu wełną i garbarstwem . W 1538 John Leland opisał Wakefield jako „bardzo szybkie miasteczko targowe i mięsisto duże; dobrze podawane z ryb i mięsa zarówno z morza, jak i rzek ... tak, że wszystko vittaile jest bardzo dobre i che che tam. no za 2 d. posiłek... W kwaterze o Wakefield jest pełno se węgla. W ramach przygotowań do zbliżającej się inwazji hiszpańskiej Armady w kwietniu 1558, 400 ludzi z wapentake Morley i Agbrigg zostało wezwanych z bronią do Bruntcliffe niedaleko Morley . Byli wśród nich ludzie z Kirkgate, Westgate, Northgate i Sandal i wszyscy wrócili do sierpnia.
W czasie wojny secesyjnej Wakefield było twierdzą rojalistów . Atak prowadzony przez Sir Thomasa Fairfaxa w dniu 20 maja 1643 r. zdobył miasto dla parlamentarzystów . Ponad 1500 żołnierzy dostało się do niewoli wraz z dowódcą rojalistów, generałem porucznikiem Góringiem .
W 1699 r. uchwalono ustawę sejmową ustanawiającą Nawigację Powietrzną i Calderową, która zapewniła miastu dostęp do Morza Północnego . Pierwszy w kraju rejestr aktów własności został otwarty w 1704 r., aw 1765 r. powstał targ bydła w Wakefield, który stał się jednym z największych w północnej Anglii. Miasto było ośrodkiem handlu suknem, z własną salą, Tammy Hall, wybudowaną w 1766 roku. Pod koniec XVIII wieku na północ od centrum miasta zbudowano gruzińskie kamienice i kościół św. Jana.
Rewolucja przemysłowa
Na początku XIX wieku Wakefield było bogatym miastem targowym i portem śródlądowym handlującym wełną i zbożem. Aire i Calder i Calder i Hebble Navigations i Canal Barnsley były rolę w rozwoju Wakefield jako ważnego rynku zboża i sprzedano więcej, niż w jakimkolwiek innym rynku na północy. Na brzegach rzeki zbudowano duże magazyny do przechowywania zboża z Norfolk , Cambridgeshire i Lincolnshire, aby zaopatrywać szybko rosnącą populację w West Riding of Yorkshire . W okolicy uprawiano wielkie ilości jęczmienia, aw 1885 r. w Wakefield wyprodukowano więcej słodu „niż w jakimkolwiek okręgu o równym stopniu w królestwie”. Rynek rozwinął się na ulicach wokół Bull Ring, a targ bydła między George Street a Ings Road stał się jednym z największych w kraju. Ważny był transport drogowy po drogach płatnych . Regularne autobusy pocztowe odjeżdżały do Leeds , Londynu , Manchesteru, Yorku i Sheffield, a „Strafford Arms” było ważnym zajazdem . Koleje dotarły do Wakefield w 1840 roku, kiedy na linii kolejowej Manchester i Leeds zbudowano stację Kirkgate .
Gdy upadał handel suknem, nad rzeką zbudowano przędzalnie wełny wykorzystujące energię parową. Na Calder Vale Road znajdowała się huta szkła, kilka browarów, w tym Melbourne's i Beverley's Eagle Breweries, zakłady inżynieryjne silnie powiązane z przemysłem wydobywczym, mydlarnie i cegielnie w Eastmoor, co zapewniało miastu zróżnicowaną gospodarkę. Na dziedzińcach Calder budowano łodzie i szalupy . Na obrzeżach miasta węgiel wydobywano od XV wieku, a w 1831 roku w kopalniach miejskich zatrudniono 300 mężczyzn. W XIX wieku zatopiono kolejne kopalnie, tak że w Wakefield i okolicach powstało 46 małych kopalni. 1869. National Coal Board ostatecznie stała się największym pracodawcą w Wakefield, a kopalnie Manor Colliery na Cross Lane i Park Hill w Eastmoor przetrwały do 1982 roku. Wakefield było także miejscem założenia Stowarzyszenia Górników Wielkiej Brytanii i Irlandii , pierwszego krajowego związek zawodowy górników, w 1842 r.
W XIX wieku Wakefield stało się centrum administracyjnym West Riding , kiedy powstało wiele znanych budynków. Pierwszy budynek obywatelski przy Wood Street, gmach sądu, został zbudowany w 1810 roku. West Riding Pauper Lunatic Asylum został zbudowany w Stanley Royd, tuż za miastem przy Aberford Road w 1816 roku. W XIX wieku Wakefield Asylum odgrywał centralną rolę rolę w rozwoju brytyjskiej psychiatrii, z Henrym Maudsleyem i Jamesem Crichton-Browne wśród jej personelu medycznego. Większość z nich jest obecnie zburzona. Stary Dom Więzienny z 1595 roku został przebudowany na Wakefield Prison w 1847 roku. Workhouse Wakefield Union został zbudowany na Park Lodge Lane, Eastmoor w 1853 roku, a Clayton Hospital został zbudowany w 1854 roku po darowiźnie od radnego Thomasa Claytona. W latach 1820-1821 przy Wood Street wybudowano w stylu klasycystycznym z detalami jońskimi Instytut Mechaniczny zawierający Salę Zgromadzeń, bibliotekę publiczną i redakcję opłacaną subskrypcją . Towarzystwo Literackie Wakefield działało tam od 1827 do XX wieku, a jego Towarzystwo Geologiczne pozostawiło artefakty w Wakefield Museum.
Aż do 1837 Wakefield polegał na studniach i źródłach w celu zaopatrzenia w wodę; woda z rzeki Calder była zanieczyszczona, a różne systemy zaopatrzenia w wodę nie powiodły się, dopóki nie zbudowano zbiorników na Rishworth Moors i zbiornika usługowego w Ardsley, zapewniających czystą wodę od 1888 roku. Do 1885 roku ulice miasta zostały wybrukowane, oznakowane i oświetlone gazem dostarczone przez firmę założoną w 1822 roku. W latach 1870-1885 dokonano ulepszeń w północnej części miasta wokół kościoła św. Jana, który jest obecnie obszarem chronionym .
XX wiek
2 czerwca 1906 r. Andrew Carnegie otworzył nową bibliotekę Wakefield na Drury Lane, która została zbudowana dzięki dotacji w wysokości 8000 funtów od Carnegie Trust.
W Wakefield jest siedem osiedli byłych samorządów, które rada zaczęła budować po pierwszej wojnie światowej , najstarsza to Portobello, największa to Lupset , a pozostałe to Flanshaw , Plumpton, Peacock, Eastmoor i Kettlethorpe . Domy, które nie zostały kupione przez mieszkańców w ramach programu „ Prawo do zakupu ”, zostały w 2005 r. przekazane zarejestrowanemu właścicielowi lokalu socjalnego, Wakefield and District Housing (WDH). Odległe wioski Sandal Magna , Belle Vue i Agbrigg stały się przedmieściami Wakefield.
Przemysł szklarski i tekstylny zamknięto w latach 70. i 80., a węgiel napotkał konkurencję ze strony alternatywnych źródeł i zmniejszył się popyt. Kopalnie węgla w Wakefield były jednymi z pierwszych w Yorkshire, które zamknięto pod rządami Margaret Thatcher , co zmieniło krajową politykę energetyczną z uzależnienia od brytyjskiego węgla i sprzeciwiło się politycznej władzy NUM . W latach 1979-1983 wszystkie doły w Lofthouse, Manor, Newmarket, Newmillerdam, Parkhill i Walton zostały zamknięte. Gdy kopalnie Wakefield zostały zamknięte, a kopalnia Selby Coalfield została otwarta, wielu kopalń w Wakefield przyjęło oferty przeniesienia się do nowych dołów, które zostały zbudowane w celu ułatwienia dojazdów.
Artykuł w The Guardian z kwietnia 2021 r . omawiał pobliskie Heath (lub Heath Common), „wioskę 200-letnich rezydencji”, położoną „na skraju zieleni”. Mieszkali w nich zamożni kupcy i właściciele firm. Lokalna gazeta opublikowała szczegóły dotyczące jednej z rezydencji w marcu 2021 r.: Dom Dower został zbudowany około 1740 r.; został zbudowany dla Johna Smytha przez Johna Carra z kamienia Yorkshire i „zachowuje wiele oryginalnych cech”. Miał być domem dla wdów. Dower House to nieruchomość zaklasyfikowana do klasy II*; został zmodyfikowany na początku XIX wieku.
Pobliski Heath Hall, Heath, West Yorkshire , wcześniej znany jako Eshald House, został również zbudowany około 1709 roku dla bogatego handlarza wełną, Johna Smytha. Hall został zmodyfikowany przez Johna Carra w latach 1754-1780 dla siostrzeńca pierwotnego właściciela (znanego również jako John Smyth). Hala jest zabytkowym budynkiem klasy I.
Zarządzanie
Wakefield był w starożytności rynek i parafia miasto w podziale Agbrigg z wapentake z Agbrigg i Morley w West Riding of Yorkshire . Po uchwaleniu reformy z 1832 r . stał się gminą parlamentarną z jednym posłem . W 1836 r., zgodnie z ustawą o poprawce do prawa ubogich z 1834 r., utworzono Wakefield Poor Law Union z wybieralnym zarządem kuratorów. Miasto zostało włączone jako gmina miejska z wybranymi radnymi w 1848 r. na mocy ustawy o spółkach miejskich z 1835 r.
Wakefield było de facto siedzibą władz regionalnych w Yorkshire przez dwa stulecia i stało się siedzibą hrabstwa West Riding County Council utworzonej na mocy ustawy o samorządzie lokalnym z 1888 roku . Po tym, jak Wakefield został podniesiony do rangi diecezji w 1888 roku, rada Wakefield starała się o status miasta, który został przyznany w tym samym roku. Wakefield stało się dzielnicą hrabstwa w 1913 r. W 1974 r., na mocy ustawy z 1972 r. o samorządzie lokalnym , gmina hrabstwa została zlikwidowana, ponieważ połączyła się z okolicznymi władzami lokalnymi, stając się dzielnicą miasta Wakefield .
Dziś miasto jest siedzibą Rady Okręgowej Wakefield , Yorkshire Ambulance Service i West Yorkshire Police . Od 1987 r. rada powiatowa ma swoją siedzibę w Ratuszu .
Wakefield jest objęte czterema okręgami wyborczymi (Wakefield East, Wakefield North, Wakefield South i Wakefield West) Wakefield Metropolitan District Council. Każdy okręg wybiera trzech radnych do 63-osobowej rady okręgu metropolitalnego, władz lokalnych Wakefield. W 2015 roku wszyscy radni wybrani dla Wakefield East, North i West byli członkami Partii Pracy, a radni Wakefield South reprezentują Partię Konserwatywną .
Deputowanym Wakefielda jest Imran Ahmad-Khan, który od wyborów powszechnych w 2019 r. reprezentował mandat parlamentarny Partii Konserwatywnej , po pokonaniu urzędującej posłanki Mary Creagh 3 358 głosami. Siedziba była zajmowana przez Partię Pracy nieprzerwanie od 1932 roku. Okręg Wakefield South, obejmujący Sandal, Kettlethorpe, Agbrigg i Belle Vue, znajduje się w okręgu wyborczym Hemsworth , reprezentowanym przez Jona Tricketta z Partii Pracy od 1996 roku. Został ponownie wybrany w maju 2010. i powrócił w 2015 z 51,3% głosów. Siedziba jest w posiadaniu Partii Pracy od jej powstania w 1918 roku.
Geografia
Wakefield leży 9 mil (14 km) na południowy wschód od Leeds i 28 mil (45 km) na południowy zachód od Yorku na wschodnim krańcu Pennines w dolnej części doliny Calder Valley. Centrum miasta położone jest na niskim wzgórzu na północnym brzegu rzeki Calder, w pobliżu skrzyżowania, gdzie łączy je XIV-wieczny, dziewięciołukowy, kamienny most i żelbetonowy most zbudowany w latach 1929–1930. Znajduje się na skrzyżowaniu głównych tras północ-południe do Sheffield, Leeds i Doncaster oraz tras zachód-wschód do Huddersfield, Dewsbury i Pontefract.
Wakefield znajduje się na obszarze zagłębia węglowego Nottinghamshire, Derbyshire i Yorkshire i leży na środkowych pokładach węgla i piaskowcach położonych w okresie karbońskim .
Wakefield obejmuje dawne peryferyjne wioski Alverthorpe , Thornes, Sandal, Portobello, Belle Vue, Agbrigg, Lupset, Kettlethorpe i Flanshaw. W spisie z 2011 r. Newton Hill, Outwood, Stanley i Wrenthorpe zostały policzone jako części Wakefield, które zostały sklasyfikowane oddzielnie w spisie z 2001 r.
Dane klimatyczne dla Wakefield | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | Jan | luty | Zniszczyć | kwiecień | Może | Czerwiec | Lipiec | Sierpnia | Sep | Październik | Listopad | Grudzień | Rok |
Średnia wysoka °C (°F) | 7 (44) |
7 (44) |
9 (49) |
12 (53) |
16 (60) |
18 (65) |
21 (69) |
21 (69) |
17 (63) |
13 (56) |
9 (49) |
7 (45) |
13 (56) |
Średnia niska °C (°F) | 2 (36) |
2 (36) |
3 (37) |
4 (39) |
7 (45) |
10 (50) |
12 (54) |
12 (54) |
10 (50) |
7 (45) |
4 (39) |
3 (37) |
6 (44) |
Średnie opady mm (cale) | 87 (3.41) |
64 (2.50) |
68 (2,67) |
62 (2.46) |
56 (2.19) |
67 (2,63) |
51 (2.01) |
64 (2.50) |
64 (2,53) |
74 (2,91) |
78 (3.06) |
92 (3.62) |
827 (32,49) |
Źródło: |
Sąsiednie miasta i miejsca
Demografia
Wakefield w porównaniu z 2008 r. | |||
---|---|---|---|
Szacunki ludności Wielkiej Brytanii w 2008 r. | Wakefield | Yorkshire i Humber | Anglia |
Ogólna populacja | 322 300 | 5 213 200 | 51 446 200 |
biały | 95,7% | 90,6% | 88,2% |
Azjatycka | 2,4% | 5,7% | 5,7% |
Czarny | 0,5% | 1,3% | 2,8% |
W 2001 roku pododdział Wakefield w West Yorkshire Urban Area liczył 76 886, w tym 37 477 mężczyzn i 39 409 kobiet. Również w czasie spisu powszechnego w Wielkiej Brytanii z 2001 r. , miasto Wakefield liczyło 315 172 osób, z których 161.962 stanowiły kobiety, a 153210 mężczyźni. Z 132,212 gospodarstw domowych w Wakefield, 39,56% stanowiły małżeństwa mieszkające wspólnie, 28,32% stanowią jednoosobowe gospodarstwa domowe, 9,38% stanowiły wspólnego zamieszkania pary i 9,71% stanowili samotni rodzice. Dane dotyczące gospodarstw domowych z samotnymi rodzicami były nieco powyżej średniej krajowej wynoszącej 9,5%, a odsetek par małżeńskich był wyższy od średniej krajowej wynoszącej 36,5%; odsetek jednoosobowych gospodarstw domowych był poniżej średniej krajowej wynoszącej 30,1%. Gęstość zaludnienia wynosi 9,31 / km 2 (24,1 / ²). Spośród osób w wieku 16-74 lat w Wakefield 39,14% nie miało wykształcenia akademickiego , znacznie więcej niż 28,9% w całej Anglii. Spośród mieszkańców Wakefield 2,53% urodziło się poza Wielką Brytanią, znacznie poniżej średniej krajowej wynoszącej 9,2%. Największą grupę mniejszościową odnotowano jako Azjaci, stanowiącą 1,41% populacji.
Liczba wykroczeń związanych z kradzieżą pojazdu i kradzieżą pojazdu na 1000 mieszkańców wyniosła 7,9 i 3,9 w porównaniu z angielską średnią krajową wynoszącą odpowiednio 6,3 i 2,3. Liczba przestępstw na tle seksualnym wyniosła 0,9, zgodnie ze średnią krajową. Średnia krajowa dotycząca przemocy wobec innej osoby wyniosła 16,7 w porównaniu ze średnią Wakefield wynoszącą 15. Wszystkie statystyki dotyczące przestępczości zostały zarejestrowane w roku finansowym 2008-09.
Zmiana populacji
Wakefield liczyło 76.886 w 2001 roku. W spisie z 2011 roku populacja została podana jako 99,251. Jednak te dwa szacunki nie są bezpośrednio porównywalne, ponieważ spis z 2001 r. nie sklasyfikował starego Stanley Urban District jako części Wakefield, podczas gdy spis z 2011 r. sklasyfikował wszystkie osiedla w tym obszarze z wyjątkiem Bottom Boat (mała wioska zbudowana dla pracowników Newmarket Colliery) jako części Wakefielda.
Wzrost populacji w Wakefield od 1881 do 1961 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rok | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1939 | 1951 | 1961 | ||
Populacja | 22.173 | 23,315 | 24 107 | 43 588 | 52 891 | 59 122 | 56 963 | 60 371 | 61,268 | ||
Wakefield RSD 1881 – 1911 Wakefield MB/CB 1921 – 1961 |
Gospodarka
Porównanie Wakefield | ||||
---|---|---|---|---|
Spis Powszechny Wielkiej Brytanii z 2001 r. | Wakefield | Obszar miejski WY | Anglia | |
Populacja (16–74) | 55 789 | 1,072,276 | 35 532 091 | |
Zatrudnienie na pełen etat | 39,7% | 39,5% | 40,8% | |
Zatrudnienie w niepełnym wymiarze godzin | 12,4% | 12,1% | 11,8% | |
Samozatrudniony | 6,7% | 6,3% | 8,3% | |
Bezrobotni | 4,1% | 3,8% | 3,3% | |
Emerytowany | 14,1% | 12,8% | 13,5% | |
Źródło: Urząd Statystyczny |
Gospodarka Wakefield podupadła w ostatniej ćwierci XX wieku, gdy zamknięto kopalnie węgla i tradycyjne przemysły wytwórcze, co przyczyniło się do wysokiego bezrobocia. W Indeksie Wielokrotnej Deprywacji 2015 14,35% obszarów o niższych superprodukcjach w dystrykcie znajdowało się w najbardziej poszkodowanych 10% Anglii. Zatrudnienie wzrosło o 12% w latach 1998-2003, gdy gospodarka ożyła i cieszyła się wzrostem, ponieważ baza gospodarcza powiatu była zróżnicowana. Wzrost był wspierany przez inwestycje wewnętrzne z funduszy rządowych Europy i Wielkiej Brytanii, które wpłynęły na rewitalizację obszaru. Produkcja pozostaje ważnym sektorem zatrudnienia, chociaż przewiduje się, że spadek będzie kontynuowany, podczas gdy dystrybucja i przemysł usługowy są obecnie jednymi z głównych pracodawców.
Według spisu z 2001 r. w Wakefield było zatrudnionych 33 521 osób. Spośród nich 20,74% pracowało w handlu hurtowym i detalicznym, w tym w naprawie pojazdów samochodowych; 14,42% pracowało w przemyśle wytwórczym; 11% pracowało w sektorze opieki zdrowotnej i pomocy społecznej, a 6,49% było zatrudnionych w branży transportowej, magazynowej i komunikacyjnej. Wakefield jest członkiem Leeds City Region Partnership , subregionalnego partnerstwa na rzecz rozwoju gospodarczego obejmującego obszar historycznego hrabstwa Yorkshire.
Regeneracja
Projekty rewitalizacyjne w Wakefield obejmowały kompleks handlowy Trinity Walk na północny wschód od centrum miasta, obejmujący dom towarowy, supermarket i lokale sklepowe. Prace rozpoczęły się jesienią 2007 r., ale zostały wstrzymane w 2009 r., wznowione w 2010 r. i otwarte w 2011 r. Centralny plac przy Bull Ring został przeprojektowany z elementem wodnym, a centrum handlowe Ridings zostało odnowione. Plac i grunty towarowe Wakefield Westgate Station na Westgate i Balne Lane zostały zagospodarowane w celu stworzenia powierzchni handlowych, mieszkaniowych i komercyjnych, w tym nowych biur, wielopoziomowego parkingu obsługującego dworzec oraz hotelu. Projekty nad rzeką i kanałem, „Wakefield Waterfront”, obejmują remont wymienionego na liście II stopnia magazynu nawigacyjnego oraz pomieszczeń biurowych, handlowych, restauracyjnych i kawiarnianych. Inwestycja obejmuje galerię sztuki The Hepworth Wakefield nazwaną na cześć miejscowej rzeźbiarki Barbary Hepworth, która została otwarta w maju 2011 roku. Galeria ma dziesięć wewnętrznych przestrzeni, prezentujących wiele przykładów prac Hepworth. Galeria dodała około 10 milionów funtów do lokalnej gospodarki, przyciągając 500 000 odwiedzających w pierwszym roku. Mieszkania i biura zbudowano w Chantry Waters, na wyspie między rzeką a kanałem.
Zabytki
Najbardziej znanym punktem w Wakefield jest Katedra w Wakefield , która na wysokości 247 stóp (75 m) ma najwyższą iglicę w Yorkshire. Inne zabytki w Civic Quarter na Wood Street to klasycystyczny Sąd Koronny klasy II* z 1810 r., Ratusz Wakefield zaprojektowany przez TE Collcutt i otwarty w 1880 r. oraz County Hall z 1898 r., zbudowany w stylu Queen Anne, który znajduje się na liście klasy I. Kościół i plac św. Jana, północna i południowa parada św. Jana są częścią zabudowy mieszkaniowej z okresu gruzińskiego.
Stary most Wakefield z kaplicą Chantry, zamek sandałowy i wzgórze Lawe Hill w parku Clarence to starożytne zabytki . Inną ważną budowlą jest 95-łukowy wiadukt kolejowy, zbudowany z 800 000 000 cegieł w latach 60. XIX wieku na linii kolejowej Doncaster-Leeds. Na jej północnym krańcu znajduje się most o rozpiętości 80 stóp (24 m) nad Bramą Zachodnią, a na jej południowym końcu 50 m żelazny most przecinający rzekę Calder.
Ridings Center , otwarte w 1983 roku, było pierwszym w Wielkiej Brytanii i służyło jako szablon dla wielu centrów handlowych w całej Wielkiej Brytanii.
Szpital Clayton , pokaźny wiktoriański gmach ukończony w 1880 roku, zamknięty w 2012 roku i od tego czasu rozebrany.
Transport
Wakefield ma dobry dostęp do systemu autostrad, ze skrzyżowaniem autostrad M1 i M62 , skrzyżowaniami 42/29, leżącymi na północnym zachodzie, podczas gdy M1 na zachodzie jest dostępny na skrzyżowaniach 39, 40 i 41. A1 (M ) znajduje się na wschód od dzielnicy. Wakefield przecinają drogi A61 , A638 i A642 i jest punktem początkowym dróg A636 i A650 .
Rada współpracuje z West Yorkshire Metro , pozostałymi czterema radami dystryktów West Yorkshire oraz operatorami transportu, aby zapewnić zintegrowany system transportu dla dystryktu poprzez wdrożenie Lokalnego Planu Transportu West Yorkshire . Sieć lokalnych autobusów, koordynowanych przez West Yorkshire Metro i odjeżdżających z dworca autobusowego Wakefield w centrum miasta, obsługuje Wakefield i dzielnicę. Autobusy są obsługiwane przez Arriva Yorkshire , Watersons Coaches, Poppletons, Yorkshire Tiger, Stagecoach Yorkshire i National Express .
Stacja Wakefield Westgate została otwarta w 1867 roku na linii Doncaster do Leeds. Ma połączenia z główną linią East Coast Main Line , pociągi do Leeds, Doncaster i stacje w kierunku London King's Cross . Pociągi CrossCountry jeżdżą do Newcastle , Edynburga , Birmingham i na południowy zachód . East Midlands Railway prowadzi również ograniczone usługi przez Sheffield, Derby i Leicester do London St Pancras . Wakefield Westgate jest w Wakefield linii z Yorkshire Metro West sieci. Linia została zelektryfikowana w 1989 roku. Wakefield jest obsługiwany przez międzymiastowe pociągi ekspresowe z obu stacji kolejowych. Do Londynu można dojechać w niecałe dwie godziny.
Stacja Wakefield Kirkgate została otwarta przez Manchester i Leeds Railway w 1840 roku. Wakefield Kirkgate jest bez personelu obsługiwana przez firmę Northern, która obsługuje pociągi do Barnsley , Meadowhall Interchange , Sheffield , Normanton , Pontefract , Knottingley , Leeds , Castleford i Nottingham . Stacja obsługuje linie Hallam Line , Huddersfield Line i Pontefract Line sieci MetroTrain. Grand Central operuje między londyńskim King's Cross a przystankiem Bradford Interchange w Kirkgate. W 2009 roku na stacji zainstalowano CCTV , ale zyskała ona reputację jednej z najgorszych stacji w kraju. Przeszedł jednak gruntowny remont (2014-).
Najbliższe lotnisko jest Leeds Bradford Airport , 19 mil (31 km) na północ od miasta w Yeadon .
Aire i Calder nawigacyjny jest 33 mil (53 km) z Leeds do Goole i 7,5 mil (12,1 km) z Wakefield Castleford, i został stworzony przez ustawy parlamentu w 1699 roku została otwarta do Leeds w 1704 roku oraz w Wakefield 1706, umożliwiając statkom przewożącym 100 ton dotarcie do Wakefield z Humbera. Jest nadal używany przez niewielką liczbę statków handlowych i rekreacyjnych. Nawigacja Calder i Hebble została utworzona na mocy ustawy z 1758 roku z zamiarem uczynienia Calder żeglownym do Sowerby Bridge . Trasa została pierwotnie zbadana przez Johna Smeatona , pozostaje otwarta i jest wykorzystywana przez statki rekreacyjne. Barnsley Canal, szeroki kanał z 20 śluzami, otwarty w 1799 roku, łączący Barnsley z Aire and Calder Navigation w Wakefield, został opuszczony w 1953 roku.
Edukacja
Najstarszą zachowaną szkołą Wakefield jest Queen Elizabeth Grammar School , szkoła tylko dla chłopców założona w 1591 roku przez królową Elżbietę I na mocy Royal Charter. Pierwotny budynek przy Brook Street jest obecnie „Galerią Elżbiety”. QEGS przeniósł się do Northgate w 1854 roku. Szkoła była zarządzana przez Governors of Wakefield Charities, która otworzyła Wakefield Girls High School WGHS na Wentworth Street w 1878 roku. Te dwie szkoły są dziś szkołami niezależnymi . Szkoły krajowe zostały otwarte przez Kościół Anglii, w tym St Mary's w latach 40. XIX wieku i St John's w 1861 roku. Pierwotna szkoła katolicka St Austin's została otwarta około 1838 roku. Szkoła metodystyczna została otwarta przy Thornhill Street w 1846 roku. Szkoła podstawowa Pinders, pierwotnie Eastmoor School, jest jedyna szkoła otwarta w wyniku Ustawy o oświacie 1870, która pozostaje otwarta do dziś.
Wakefield College ma swoje początki w Szkole Sztuki i Rzemiosła z 1868 r., a dziś jest głównym dostawcą szóstej klasy i dalszej edukacji w okolicy, z około 3000 studentów stacjonarnych i 10 000 niestacjonarnych oraz kampusami w mieście i okolicach miasta. W 2007 r. Wakefield City Council i Wakefield College ogłosiły plany utworzenia Uniwersyteckiego Centrum Wakefield, ale w 2009 r. nie powiodła się oferta finansowania. Inne szkoły z szóstymi klasami to: QEGS, Wakefield Girls High School i Cathedral High School, która jest obecnie Performing Arts College dla dzieci w wieku od 11 do 18 lat.
Religia
Religia w Wakefield 2001 | |||
---|---|---|---|
Spis Powszechny w Wielkiej Brytanii 2001 | Wakefield | Yorkshire | Anglia |
chrześcijanin | 78,21% | 73,07% | 71,74% |
Bez religii | 11,74% | 14,09% | 14,59% |
muzułmański | 1,14% | 3,81% | 3,1% |
buddyjski | 0,10% | 0,14% | 0,28% |
Hindus | 0,20% | 0,32% | 1,11% |
żydowski | 0,04% | 0,23% | 0,52% |
Sikh | 0,08% | 0,38% | 0,67% |
Inne religie | 0,18% | 0,19% | 0,29% |
Religia nie została określona | 7,57% | 7,77% | 7,69% |
Najstarszym kościołem w Wakefield jest All Saints, obecnie Katedra Wakefield , XIV-wieczny kościół parafialny zbudowany na miejscu wcześniejszych kościołów saskich i normańskich, odrestaurowany przez Sir George'a Gilberta Scotta w XIX wieku i podniesiony do rangi katedry w 1888 roku. Pierwszy biskup Wakefielda był William Walsham How . W 1356 roku kaplica zakonna Najświętszej Marii Panny na moście Wakefield została zbudowana pierwotnie z drewna, a później z kamienia. Ta kaplica jest jedną z czterech kaplic kościelnych zbudowanych wokół Wakefield i najstarszą i najbardziej ozdobną z czterech zachowanych w Anglii. Wakefield jest również znane z cyklu Wakefield , zbioru 32 misteriów z XIV wieku, które zostały wystawione w ramach letniego święta religijnego Bożego Ciała i zostały wskrzeszone w ostatnich czasach.
Kościół św. Jana został zbudowany w 1795 roku w stylu gruzińskim . Trzy nowe kościoły komisarzy anglikańskich , częściowo finansowane przez „Fundusz Milionowy”, zostały zbudowane jako kaplice w okolicznych dzielnicach i były to kościoły św. Piotra w Stanley w 1824 r., św. Pawła w Alverthorpe w 1825 r. i św. Jakuba w Thornes w 1831 r. Św. Trinity przy George Street została zbudowana w latach 1838–9. Kościół św. Andrzeja został otwarty na Peterson Road w 1846 r., a kościół św. Marii na Charles Street został konsekrowany w 1864 r. Kościół św. Michała został konsekrowany w 1861 r.
Kaplica Unitarian Westgate pochodzi z 1752 roku. W XIX wieku otwarto kaplice wesleyowskich, prymitywnych i niezależnych metodystów, a baptyści otworzyli kaplicę przy George Street w 1844 roku. St John the Divine został zbudowany w Calder Grove w 1892 roku.
Kościół Anglii diecezji Wakefield pokryte głównie parafie w West Yorkshire, części South Yorkshire i pięć parafie w North Yorkshire. Został rozwiązany w Niedzielę Wielkanocną 2014 roku. Stephen Platten był 12. i ostatnim biskupem Wakefield . Diecezji Leeds obejmuje obecnie Wakefield.
Wakefield ma dwie parafie katolickie – na północy St Martin de Porres obejmuje kościoły St Austin's , Wentworth Terrace, otwarte w 1828 i English Martyrs, otwarte w 1932, na Dewsbury Road, Lupset, a na południu St Peter and St. Paul's off Standbridge Lane z nowoczesnym kościołem zbudowanym w 1991 roku. Wakefield znajduje się w rzymskokatolickiej diecezji Leeds .
Stowarzyszenie Muzułmańskie Agbrigg ma meczet Zakaria Masjid w Wakefield.
Kultura
Ruiny zamku Sandal i jego centrum dla zwiedzających są otwarte dla zwiedzających, z widokiem na Pugneys Country Park .
Theatre Royal Wakefield na Westgate, zaprojektowany przez architekta Franka Matcham otwarty w 1894 roku jako Opery, a obecnie przedstawia program rozrywkowy, w tym musicale, dramat, muzyka na żywo, stand-up comedy i tańca.
Dwie centralne biblioteki Wakefielda przeniosły się do Wakefield One o wartości 31 milionów funtów w październiku 2012 roku. Nowa biblioteka została oficjalnie otwarta przez piosenkarza Jarvisa Cockera w dniu 10 listopada 2012 roku. Wakefield Museum przeniesione z dawnego Instytutu Mechanicznego na Wood Street do Wakefield One w tym samym czasie . Muzeum zostało oficjalnie otwarte przez Sir Davida Attenborough w dniu 9 marca 2013 r. Biblioteka Balne Lane zarządzała regionalną kolekcją ponad 500 000 pozycji muzycznych i 90 000 kopii sztuk dla Yorkshire Libraries & Information (YLI). Biblioteka Yorkshire Music and Drama Library na Balne Lane została zamknięta w dniu 31 marca 2012 roku, kiedy sekcja muzyczna przeniosła się do Huddersfield, a sekcja dramatu do Leeds.
W maju 2011 roku na południowym brzegu rzeki Calder w pobliżu Wakefield Bridge otwarto galerię Hepworth Wakefield , w której prezentowane są prace lokalnych artystów Barbary Hepworth i Henry'ego Moore'a oraz innych brytyjskich i międzynarodowych artystów. Uważa się, że galeria jest największą specjalnie wybudowaną galerią otwartą w Wielkiej Brytanii od 1968 roku.
Historia trzech sąsiednich parków Wakefielda sięga 1893 roku, kiedy Clarence Park został otwarty na terenie w pobliżu Lawe Hill. Sąsiednia posiadłość Holmefield Estate została przejęta w 1919 roku, a następnie Thornes House w 1924 roku, stając się odpowiednio Holmefield Park i Thornes Park . Trzy parki tworzą Wakefield Park na południowy zachód od miasta. Clarence Park Music Festival odbywa się corocznie w Clarence Park, promując lokalne zespoły.
Gazeta Wakefielda, Wakefield Express , została założona w 1852 roku. Kolejna gazeta, Wakefield Guardian, została założona w 2007 roku, ale zaprzestała wydawania. Stacja radiowa Wakefielda, Ridings FM , została założona w 1999 roku.
Dwie rymowanki dla dzieci z powiązaniami z Wakefield to „ Here We Go Round the Mulberry Bush ”, które mogły być śpiewane przez więźniarki w więzieniu Wakefield . i „ The Grand Old Duke of York ”, który może nawiązywać do bitwy pod Wakefield w 1460, odnosząc się do Richarda Plantageneta , trzeciego księcia Yorku. Teksty popularnego hymnu „Naprzód żołnierze chrześcijańscy” zostały napisane w kościele św. Piotra w pobliskim Horbury.
Wakefield jest znane jako stolica Trójkąta Rabarbarowego , obszaru znanego z uprawy wczesnego rabarbaru wymuszonego . W lipcu 2005 roku wzniesiono rzeźbę, aby uczcić ten aspekt Wakefield, a w ostatni weekend lutego odbywa się coroczny „Festiwal żywności, napojów i rabarbaru Wakefield”.
The West Riding Registry of Deeds na Newstead Road to siedziba Służby Archiwalnej West Yorkshire, w której znajdują się akta mieszkaniowe z dawnych hrabstw West Riding i West Yorkshire, a także jest biurem akt dla Wakefield Metropolitan District.
W 1913 Albert Winstanley otworzył kino Picture House w Westgate. Wkrótce po otwarciu został przemianowany na Playhouse, a do 1972 roku był częścią sieci kin Classic. Teraz jest klubem nocnym. W 1935 Associated British Cinemas (ABC) otworzyła Regal Cinema w Kirkgate. Budynek Art Deco został przemianowany na ABC w 1962 roku i stał się Cannon w 1986 roku. Pierwszy specjalnie wybudowany multipleks Cineworld w Wielkiej Brytanii został otwarty w Wakefield w grudniu 1996 roku. ABC został zamknięty w 1997 roku i pozostał opuszczony, ale pojawiły się kolejne propozycje by go przebudować lub zburzyć.
Narodowe Muzeum Górnictwa Węglowego w Anglii (an Anchor Point of ERIH The Europejski Szlak Dziedzictwa Przemysłowego ), przy czym Rzeźba Yorkshire Park i Nostell Priory leżą w obrębie obszaru metropolitalnego Wakefield, jak Walton Hall , gruziński zestaw dwór w to, co było na świecie pierwszy rezerwat przyrody, stworzony przez odkrywcę Charlesa Watertona ; dom jest teraz hotelem.
Niewielka część filmu BBC The Price of Coal z 1977 roku została nakręcona w Wakefield z zespołem ratownictwa kopalni z siedzibą w mieście. Końcowe napisy filmu stanowią szczególne podziękowania dla zespołu.
Miasto ma być także domem przodków bliźniaczek Elizabeth Wakefield i Jessiki Wakefield w American Book Series z lat 80. i 90. Sweet Valley High .
Sport
Wakefield Trinity to klub Rugby League, który obecnie gra w Super League . Klub, założony w 1873 roku, był jednym z pierwszych założycieli Northern Union po rozpadzie Rugby Football Union w 1895 roku. Klub gra na stadionie Belle Vue . Kilka lokalnych drużyn gra w różnych ligach Brytyjskiego Związku Amatorów Rugby League , BARLA. Należą do nich Wakefield City, Westgate Wolves, Crigglestone All Blacks, Kettlethorpe i Eastmoor Dragons.
Rugby Union Football jest rozgrywany w Sandal RUFC i był rozgrywany przez Wakefield RFC w College Grove od 1901 do 2004 roku, kiedy klub przestał grać.
Wakefield miał krótko drużynę piłkarską, kiedy Emley FC przeniósł się do gry w Belle Vue, stadionie Wakefield Trinity Wildcats. Po przeprowadzce najpierw do College Grove, a następnie na krótko, aby podzielić się z Ossett Town , Wakefield FC zrezygnował w czerwcu 2014 roku. AFC Emley został założony w celu przywrócenia pierwotnych powiązań klubu z wioską Emley.
Wakefield Sports Club w College Grove ma również Regionalną Akademię Hokejową Yorkshire, Wakefield Bowls Club i Wakefield Squash Club w tym samym miejscu.
Łucznicy z Wakefield spotykają się w QEGS w Wakefield lub w Slazengers Sports Club w Horbury i mają łuczników strzelających z łuków olimpijskich, łuków bloczkowych i długich. Thornes Park Athletics Stadium jest domem dla członków AC Wakefield Harriers Martyn Bernard i Emily Freeman rywalizowali na igrzyskach olimpijskich w Pekinie. Lokalne drużyny Newton Hill i Wakefield Thornes są członkami ligi krykieta Leeds-West Riding Cricket League.
W Pugneys Country Park znajduje się jezioro do sportów wodnych o powierzchni 100 akrów (0,40 km 2 ) przeznaczone do uprawiania sportów wodnych bez napędu, takich jak kajakarstwo, żeglarstwo i windsurfing. Kluby golfowe obejmują pole miejskie w Lupset i prywatny klub golfowy Wakefield w Sandal.
Usługi publiczne
Więzienie Wakefield , pierwotnie wybudowane jako dom poprawczy w 1594 roku, jest więzieniem o zaostrzonym rygorze. Wakefield jest nadzorowany przez policję z West Yorkshire i należy do DA, wydziału Wakefield, który obejmuje cały okręg. Wakefield to także lokalizacja Komendy Głównej Policji Zachodniego Yorkshire. Ustawowy awaryjna i ratownictwa jest przez West Yorkshire straż pożarna , od remizy Wakefield. Usługi szpitalne są świadczone przez Mid Yorkshire Hospitals NHS Trust, a środowiskowe usługi zdrowotne, w tym lekarze pierwszego kontaktu , pielęgniarki rejonowe i środowiskowe, dentyści i farmaceuci, są koordynowane przez Wakefield District Primary Care Trust . Gospodarka odpadami jest koordynowana przez władze lokalne . Operatorem sieci dystrybucyjnej Wakefield w zakresie energii elektrycznej jest CE Electric za pośrednictwem Yorkshire Electricity . Yorkshire Water zarządza wodą pitną i ściekami w Wakefield .
Znani ludzie
Powieściopisarz George Gissing urodził się w Wakefield w 1857 roku; jego dom rodzinny w Thompson's Yard jest utrzymywany przez The Gissing Trust.
Rzeźbiarka Barbara Hepworth urodziła się w Wakefield w 1903 roku. Na jej cześć nazwano galerię sztuki o nazwie The Hepworth, która prezentuje jej prace obok innych lokalnych artystów, takich jak Henry Moore .
David Storey, urodzony w Wakefield w 1933 roku, był pisarzem i dramatopisarzem, który w 1960 napisał This Sporting Life , który został nakręcony w 1963 roku i nakręcony głównie w plenerach w mieście.
Były arcybiskup Yorku, David Hope The Rt Revd i Rt Hon The Lord Hope of Thornes KCVO PC, urodził się w 1940 roku w Thornes.
John Leech , Liberalno-Demokratyczny Lider Opozycji w Radzie Miejskiej Manchesteru i były poseł, urodził się w Wakefield w 1971 roku.
Jane McDonald , piosenkarka urodziła się w Wakefield w 1963 roku.
Bliźniacze miasta
Wakefield jest partnerem bliźniaczym z:
|
Wolność Miasta
Następujące osoby i jednostki wojskowe otrzymały Wolność Miasta Wakefield.
Osoby fizyczne
- Feldmarszałek Rt Hon Lord Montgomery z Alamein KG GCB DSO PC DL : 4 listopada 1947.
Jednostki wojskowe
- The Kings Own Yorkshire Lekka Piechota : 1945.
- Yorkshire Regiment : 13 marca 2010.
- Karabiny : 11 września 2010 r.
Zobacz też
Bibliografia
Uwagi
Przypisy
Bibliografia
- Becketta, JV (2005). Status miasta na Wyspach Brytyjskich, 1830–2002 . Wydawnictwo Ashgate. Numer ISBN 0-7546-5067-7.
- Dzwon, Richard (2009). Spacery w trójkącie rabarbarowym . Edycje Willow Island. Numer ISBN 978-1-902467-18-4.
- Butler, Lawrence (1991). Zamek Sandałowy Wakefield . Wydawnictwa historyczne Wakefielda. Numer ISBN 0-901869-31-7.
- Creighton, Ohio (2004). Zamki i krajobrazy . Equinox Publishing Ltd. ISBN 1-904768-67-9.
- Freeman, TW (1966). Konurbacje Wielkiej Brytanii . Wydawnictwo Uniwersytetu w Manchesterze.
- Galloway, Robert L. (1971). Roczniki Górnictwa Węglowego i Handlu Węglem Cz. 1,1898 . Dawida i Karola. Numer ISBN 0-7153-4980-5.
- Holta, JC (1997). Anglia kolonialna, 1066-1215 . Międzynarodowa Grupa Wydawnicza Continuum. Numer ISBN 1-85285-140-6.
- Lupton, Joseph Hirst (1864). Wakefield Worthies, szkice biograficzne . Londyn.
- Mills, AD (1998). Słownik angielskich nazw miejsc . Oksford. Numer ISBN 0-19-280074-4.
- Reaney, PH (1964). Pochodzenie angielskich nazw miejscowości (poprawione 3 pr.) . Routledge i Kegan Paul. Numer ISBN 0-19-280074-4.
- Saunders, Jan (1848). Dziennik Ludowy, tom 4 . Johna Saundersa.
- Taylor, Kate (2008). Powstanie Wakefielda 1801-1900 . Wharncliffe. Numer ISBN 978-1-84563-078-2.
- WakefieldMDC (2008). Lista wymienionych budynków, zaplanowanych zabytków i budynków o znaczeniu lokalnym (PDF) . wakefield.gov.uk.
- Walker, JW (1966). Wakefield jego Historia i Ludzie Vol.1&2 3rd Edn . Wydawcy SR.