Świat bez końca (miniserial) - World Without End (miniseries)
| Świat bez końca | |
|---|---|
 Okładka DVD
| |
| Gatunek muzyczny | Dramat historyczny |
| Oparte na |
Świat bez końca przez Ken Follett |
| Scenariusz | Jana Pielmeiera |
| W reżyserii | Michael Caton-Jones |
| W roli głównej | |
| Muzyka stworzona przez | Mychael Danna |
| Kraj pochodzenia | |
| Oryginalny język | język angielski |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy | |
| Producenci | |
| Kinematografia | Denis Crossan |
| Redakcja | |
| Czas trwania | 374 minuty |
| Firmy produkcyjne | |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | |
| Chronologia | |
| Poprzedzony | Filary Ziemi |
| Zewnętrzne linki | |
| Strona internetowa | |
Świat bez końca jest ośmiu odcinek 2012 miniserial telewizyjne oparte na 2007 powieści o tym samym tytule autorstwa Ken Follett . Jest to kontynuacja miniserialu z 2010 roku Filary Ziemi , również opartego na powieści Folletta. Akcja World Without End rozgrywa się 150 lat po The Pillars of the Earth i jest kroniką doświadczeń angielskiego miasta Kingsbridge podczaswybuchu wojny stuletniej i wybuchu czarnej śmierci . W obsadzie stoją Cynthia Nixon , Miranda Richardson , Ben Chaplin , Peter Firth , Charlotte Riley i Tom Weston-Jones . Miniserial różni się znacznie od powieści zarówno pod względem fabuły, jak i charakteryzacji.
Zdjęcia kręcono na Węgrzech , Słowacji i Austrii . John Pielmeier dostosował scenariusz, a Michael Caton-Jones wyreżyserował wszystkie osiem odcinków.
Przegląd
Akcja rozgrywa się w Anglii w XIV wieku i opowiada o życiu zwykłych obywateli. Edward III prowadzi naród do wojny stuletniej z Francją, podczas gdy Europa stanęła w obliczu czarnej śmierci . Caris ( Charlotte Riley ), wizjonerka, i jej kochanek Merthin ( Tom Weston-Jones ) budują społeczność, która opiera się koronie i kościołowi.
Obsada i postacie
- Ben Chaplin jako król Edward II / Sir Thomas Langley
- Charlotte Riley jako Caris Wooler
- Nora von Waldstätten jako Gwenda
- Oliver Jackson-Cohen jako Ralph Fitzgerald
- Rupert Evans jako Godwyn
- Tom Weston-Jones jako Merthin Fitzgerald
- Cynthia Nixon jako Petranilla
- Tom Cullen jako Wulfric
- Blake Ritson jako król Edward III
- Hera Hilmar jako Margery
- Aure Atika jako królowa Isabella
- Tatiana Maslany jako siostra Mair
- Miranda Richardson jako Matka Cecylia
- Peter Firth jako Earl Roland
- Sarah Gadon jako Lady Phillippa
- Ian Pirie jako Elfric
- Carlo Rota jako Edmund
- Kostja Ullmann jako Holger
- David Bradley jako brat Joseph
- Caroline Boulton jako siostra Elżbieta
- Megan podąża za Maud
- Indira Varma jako Mattie Wise
- Dan Cade jako przystojny Jim
- Hannes Jaenicke jako Roger Mortimer
Produkcja
Nabywając prawa do Filarów Ziemi od Kena Folletta , Tandem Communications zapewniło sobie również pierwsze prawo do negocjowania umowy na świat bez końca , kontynuację pierwszej powieści. Projekt został ogłoszony w grudniu 2010 roku. Miniserial World Without End był koprodukowany przez Tandem z Scott Free Productions , kanadyjskim Take 5 Productions i Galafilm. Scenariusz napisał John Pielmeier , który zaadaptował Filary Ziemi . Michael Caton-Jones podpisał kontrakt na dyrektora w marcu 2011 roku.
Casting do głównych ról zakończono w czerwcu 2011 roku, a zdjęcia rozpoczęły się miesiąc później w Europie. Zdjęcia miały miejsce przede wszystkim na Węgrzech , gdzie całe średniowieczne miasto zostało zbudowane na 12 000 m 2 backlot w Korda Studios na zachód od Budapesztu. Dodatkowe sesje plenerowe odbyły się na Słowacji iw Austrii .
Audycja
World Without End zostało przejęte przez Sat.1 w Niemczech, Channel 4 w Wielkiej Brytanii, Shaw Media w Kanadzie, Cuatro w Hiszpanii, ORF w Austrii, Sky Italia we Włoszech, DR w Danii i TV2 na Węgrzech. W Stanach Zjednoczonych Starz , który wyemitował The Pillars of the Earth , nie mógł dojść do porozumienia z Tandemem w sprawie emisji programu. Seria została przejęta przez ReelzChannel .
W Kanadzie miał premierę 4 września 2012 roku w programie Showcase ; a w Australii w dniu 7 grudnia 2014 roku, jako 90-minutowe połączone odcinki w ABC . W Stanach Zjednoczonych wyemitowano cztery dwugodzinne odcinki, pierwszy 17 października 2012 r. na kanale ReelzChannel .
Osiem godzin zostało podobnie podzielone na cztery odcinki, gdy były emitowane we Włoszech w Sky Movies między 11 listopada a 2 grudnia 2012 r. Serial był emitowany pod tytułem Mondo Senza Fine z wyborem dźwięku z dubbingiem włoskim lub oryginalnego dźwięku angielskiego.
Odcinki
| Nie. | Tytuł | W reżyserii | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Rycerz" | Michael Caton-Jones | 4 września 2012 | |
| Król Edward II został pokonany w bitwie przez swoją żonę królową Izabelę . Nakazuje aresztowanie męża i koronuje ich syna, którym zostaje Edward III . Z upoważnienia królowej sir Roland powraca do Kingsbridge jako nowy hrabia Shiring, aresztując poprzedniego oskarżonego o zdradę. Roland zgadza się oszczędzić życie swoich dwóch synów, a Ralph zostaje jego giermkiem, podczas gdy Merthin jest uczniem Elfrica Builder. Aresztuje też Edmunda Woolera, ale córka skazanego Caris i jego siostra Petranilla kupują mu wolność. Caris interesuje się medycyną i uczy się od Mattie Wise, córki fryzjera. Ranny rycerz, sir Thomas Langley, udaje się do klasztoru w Kingsbridge w nadziei zostania mnichem, ale niesie ze sobą wielką tajemnicę, która może oznaczać koniec Kingsbridge. | ||||
| 2 | "Król" | Michael Caton-Jones | 11 września 2012 | |
| Jest to coroczny wiosenny festiwal w Kingsbridge i wiele osób podróżowało w te okolice, aby handlować. Elfric i Caris są małżeństwem, a Caris stara się być posłuszną żoną, ale nie kocha swojego męża. Kiedy próbuje znaleźć pracę dla Merthina, zostaje pobita przez Elfrica. Merthin interweniuje i obaj zostają wyrzuceni z domu. Gwenda Saksonka zostaje sprzedana przez ojca miejscowemu rolnikowi w zamian za krowę. Sir Roland ma się ożenić, a Ralph, teraz jego giermek, przyciąga uwagę kilku kobiet. Podczas festiwalu Caris jest przerażona, gdy jej przyjaciółka Mattie Wise zostaje oskarżona o czary i skazana na egzekucję. Kolejna tragedia następuje, gdy zawala się most do Kingsbridge, a Petronilla wykorzystuje okazję, by rozwinąć karierę swojego syna Godwyna. W Londynie król Edward III przejmuje kontrolę nad swoją matką, królową Izabelą. | ||||
| 3 | "Wcześniejszy" | Michael Caton-Jones | 18 września 2012 | |
| Wiele osób ginie podczas zawalenia się mostu, w tym ojciec Gwendy Joby, przeor Anthony i Mattie Wise. Earl Roland zostaje jednak uratowany przez Ralpha i skutecznie leczony przez Carisa przy użyciu technik, których nauczył ją Mattie. Caris próbuje przekonać Matkę Cecelię do zbudowania szpitala, w którym chorzy mogliby być odpowiednio leczeni. Roland wkrótce poślubia Lady Marjorie, ale dowiaduje się, że nie jest ona wszystkim, na co liczył. Po śmierci przeora brat Godwyn planuje zostać przeorem. Jego głównym przeciwnikiem jest sir Thomas Langley, którego udaje mu się przekonać, by nie startował. Merthin wygrywa kontrakt na budowę nowego mostu. Król widzi znak, który każe mu wierzyć, że jest nie tylko królem Anglii, ale także prawowitym królem Francji . | ||||
| 4 | "Sprawdzać" | Michael Caton-Jones | 25 września 2012 | |
| Godwyn, nowo wybrany przeor, zaczyna używać swojej mocy, aby narzucić swoje surowe poglądy Kingsbridge. Jako przeor decyduje, że chce mieć własny dom, ale Matka Cecilia postanawia zamiast tego wydać fundusze na proponowane przez Carisa hospicjum. Godwyn, zdecydowany zrobić wszystko, aby postawić na swoim, planuje odebrać ziemię klasztorowi, a Merthina zwolniono ze stanowiska mistrza budowy mostów. Kiedy oskarża Caris o czary, matka Cecelia może wymyślić tylko jeden sposób, by ją uratować . Merthin konfrontuje się ze swoim bratem Ralphem, gdy żołnierze zaczynają kraść wełnę kupcom z Kingsbridge. Ralph zaczyna brać wszystko i wszystko, czego chce, i wkrótce zostaje w więzieniu oskarżony o ohydną zbrodnię. Król przystępuje do wojny z Francją, ale trwa ona dłużej niż oczekiwano i kosztem życia wielu żołnierzy. Aby uzupełnić swoją armię, król nakazuje wcielić do wojska więźniów – w tym Ralpha. | ||||
| 5 | „Pionki” | Michael Caton-Jones | 2 października 2012 | |
| Teraz jest siedem lat później, a Merthin mieszka we Florencji, gdzie jest żonaty i ma dziecko. Caris kontynuuje praktykę medyczną i opiekuje się rannym synem Gwendy. Siostra Mair jest świadkiem, jak brat Thomas uprawia seks z innym mnichem, co jest wielkim grzechem , ale po rozmowie z Carisem postanawia ich nie ujawniać. Klasztorowi pozostawiono pewną sumę pieniędzy, która pozwoliłaby Caris zbudować hospicjum, ale przeor Godwyn jest zdeterminowany, by zdobyć te pieniądze. Caris jedzie do Francji, by szukać pomocy u króla, który wciąż jest w stanie wojny. Otoczony wrogami król ma na uwadze przede wszystkim znalezienie sposobu na sprowadzenie swoich ludzi z powrotem do Anglii. | ||||
| 6 | "Wieża" | Michael Caton-Jones | 9 października 2012 | |
| Po tragedii Merthin wraca do Kingsbridge. Chce, żeby Caris z nim wyjechała, ale wie, że opuszczenie klasztoru da Godwynowi wymówkę, której potrzebuje, by ją stracono. Sir Ralph również powraca, teraz jako rycerz, ale nie jest dobrze przyjmowany przez swojego pana, Sir Rolanda, hrabiego Shiring. Jest również odrzucany przez Phillippę, która widzi w nim skazanego za gwałciciela. Gwenda i Wulfric ledwo wiążą koniec z końcem, ale Ralph, jako ich nowy pan, odmawia pomocy. Do wioski przybywa zaraza i wielu umiera. Caris zajmuje się chorymi, ale przeor Godwyn ucieka z innymi mnichami; tylko Sir Thomas zostaje. Plaga daje Petranilli szansę na zemstę. | ||||
| 7 | "Królowa" | Michael Caton-Jones | 16 października 2012 | |
| Caris, Merthin, brat Matthias i brat Thomas wyruszyli na poszukiwanie brata Godwyna, aby odzyskać skarb klasztoru. Kiedy go znaleźli, został doprowadzony do szaleństwa, patrząc, jak jego koledzy mnisi umierają wokół niego. Król wysyła swoją ukochaną córkę na ślub do Hiszpanii, ale ze złamanym sercem dowiaduje się, że ona również zmarła na dżumę. Królowa wraca z wygnania, by opłakiwać wnuczkę. Caris oferuje każdemu chłopowi godziwą płacę, jeśli będzie uprawiał nieużytki wokół klasztoru. Gwenda jest związana z panem Shiring, ale postanawia uciec, aby skorzystać z oferty Carisa. Sir Ralph dowiaduje się prawdy o swoim narodzinach i twardo upada, gdy niektórzy z jego chłopów organizują bunt. Petranilla nadal knuje, by awansować swoją rodzinę. | ||||
| 8 | "Szach mat" | Michael Caton-Jones | 23 października 2012 | |
| Caris i Merthin decydują, że nie mają przyszłości w Kingsbridge i planują razem wyjechać. Brat Thomas ujawnia swoją prawdziwą tożsamość i wspólnie tworzą dokument kończący kontrolę klasztoru nad Kingsbridge. Godwyn szybko wykonuje wyrok śmierci nałożony na Caris teraz, gdy opuściła Kościół. Wulfric i Gwenda postanawiają kontynuować walkę z tyranią, nawet jeśli oznacza to rezygnację z życia. Król Edward III, wiedząc, że jego tron jest zagrożony, postanawia osobiście poprowadzić swoją armię i powstrzymać powstanie. | ||||
Komunikaty w mediach domowych
Świat bez końca został wydany przez Sony Pictures Home Entertainment 4 grudnia 2012 roku w formatach DVD i Blu-ray Disc . Zestawy dwupłytowe zawierają film fabularny "The Making Of Ken Follet's World Without End".