Światowe Dni Młodzieży 2008 - World Youth Day 2008
 | |
| Data | 15 lipca 2008 - 20 lipca 2008 |
|---|---|
| Lokalizacja |
Sydney , Nowa Południowa Walia , Australia 
|
| Współrzędne | 33°54′39″S 151°13′49″E / 33,91083°S 151,23028°E |
| Rodzaj | Festiwal młodzieży |
| Temat | Otrzymasz moc, gdy Duch Święty zstąpi na ciebie ( Dzieje Apostolskie 1:8 ) |
| Organizowany przez | Kościół Katolicki |
| Uczestnicy | Papież Benedykt XVI |
| Poprzedni | 2005 Kolonia |
| Następny | 2011 Madryt |
Światowe Dni Młodzieży 2008 to katolickie święto młodzieży, które rozpoczęło się 15 lipca i trwało do 20 lipca 2008 w Sydney w Australii. Były to pierwsze Światowe Dni Młodzieży w Australii i pierwsze Światowe Dni Młodzieży w Oceanii. Spotkanie to zadecydował Papież Benedykt XVI podczas Światowego Dnia Młodzieży w Kolonii w 2005 roku . Tematem przewodnim było „ Otrzymacie moc, gdy Duch Święty zstąpi na was ” ( Dzieje Apostolskie 1:8 ).
Około 500 000 młodych ludzi z 200 krajów wzięło w nim udział w ciągu tygodnia, a ponad 1 000 000 przyjechało na weekend. Dołączyło do nich około 600 biskupów i kardynałów oraz 6600 reporterów.
Harmonogram wydarzeń
Festiwale ŚDM rozpoczęła się 1 lipca 2007 roku, kiedy duży 3,8-metrowy drewniany krzyż oraz duży 15-kilogram ikona z NMP przybył do Sydney, aby podróżować po całym kraju. Impreza w stylu sztafety, znana jako Podróż Krzyża i Ikony (w skrócie JCI), była świadkiem pielgrzymki krzyża i ikony po diecezjach Australii, angażując się w różne parafie i wspólnoty katolickie.
Krzyż ŚDM został powierzony młodzieży świata przez papieża Jana Pawła II w 1984 roku jako znak pokoju i nadziei. Papież powiedział młodym ludziom z całego świata, aby rozeszli się po świecie jako „symbol miłości Chrystusa do ludzkości”. W 2004 roku Papież Jan Paweł II zamówił wielką ikonę Matki Boskiej, aby towarzyszyła pielgrzymce pod krzyżem. Jest to symbol, który ma przedstawiać matczyną miłość Maryi do młodych. Od ogłoszenia gospodarza Światowych Dni Młodzieży krzyż i ikona ceremonialnie podróżują po całym świecie na wzór sztafety olimpijskiej .
W tygodniu poprzedzającym główne wydarzenie wielu młodych katolickich pielgrzymów spędziło czas w różnych częściach Australii i Nowej Zelandii, przebywając w miejscowej parafii w ramach programu Dni w Diecezjach. Po pobycie pojechali do Sydney na Mszę św .
Papież przybył do Sydney 13 lipca w bazie sił powietrznych Richmond w północno-zachodnim Sydney specjalnym lotem Alitalia . Do 17 lipca przebywał w ośrodku Opus Dei , zwanym Kenthurst Study Centre , 30 km od Sydney.
15 lipca Światowe Dni Młodzieży 2008 rozpoczęły się Mszą św. inauguracyjną odprawioną w Barangaroo przez kardynała George'a Pella , arcybiskupa Sydney . Następnie odbył się koncert.
Każdego ranka od 15 do 17 lipca katecheci przebywali w około 300 miejscach. Pielgrzymi otrzymywali nauki od biskupa, a także odprawiali mszę świętą. Popołudniami pielgrzymi jeździli do miasta i uczestniczyli w Festiwalu Młodych składającym się z serii wystaw artystycznych, koncertów, seminariów i konferencji.
W dniu 17 lipca 2008 r. 500 000 uczestników z całego świata było obecnych w Barangaroo, aby powitać papieża Benedykta XVI w dniu nazwanym przez prasę Super Czwartkiem . Papież faktycznie przybył 14 lipca, ale po raz pierwszy pojawił się publicznie dopiero 17 lipca. Wydarzenie obejmowało podróż Papieża po Port Jackson w „kadzie łodzi”, gdzie pielgrzymi ustawili się wzdłuż brzegów, aby go zobaczyć. Jednak w miejscach takich jak Ogrody Botaniczne i Circular Quay było wielu rozczarowanych widzów, którzy tak naprawdę nie widzieli papieża z powodu miejsca, w którym siedział na łodzi. Na imprezie wystąpiły Sydney Children's Choir i Gondwana Voices. Papież przemówił następnie obszernie do pielgrzymów i pozdrowił ich w pięciu językach obcych. Aby pielgrzymi mogli go lepiej zobaczyć, Papież został obwożony po Barangaroo przez tłumy swoim Papamobile.
Drodzy młodzi, pozwólcie, że zadam wam teraz pytanie... W jaki sposób korzystacie z otrzymanych darów, z „mocy”, którą Duch Święty już teraz jest w stanie wyzwolić w was? Jakie dziedzictwo zostawisz młodym ludziom, którzy dopiero nadejdą? Jaką różnicę zrobisz?
18 lipca odbyła się inscenizacja na żywo Drogi Krzyżowej w głównych punktach miasta z udziałem około 270 000 uczestników. Około 500 milionów ludzi na całym świecie śledziło stacje telewizyjne w telewizji.
19 lipca około 235 000 pielgrzymów wyruszyło w 10-kilometrowy spacer pielgrzymkowy, zaczynając od kaplicy Mary MacKillop w północnym Sydney, przez most Sydney Harbour Bridge i przez całe miasto, aby wziąć udział w nocnym czuwaniu przed mszą na torze wyścigowym Randwick .
Około 250 000 pielgrzymów spało w Randwick, a około 300 000 do 400 000 uczestników wzięło udział w Mszy Świętej celebrowanej przez papieża Benedykta XVI w niedzielę 20 lipca.
Papież Benedykt kontynuował tradycję australijskich mszy papieskich na torze wyścigowym w Randwick, podążając śladami Jana Pawła II i Pawła VI. Na zakończenie Mszy św. Papież ogłosił, że Światowe Dni Młodzieży 2011 odbędą się w Madrycie w Hiszpanii.
Web 2.0
ŚDM 2008 były pierwszymi Światowymi Dniami Młodzieży, które w pełni wykorzystały telekomunikację, a Papież Benedykt w ciągu tygodnia wysyłał pielgrzymom sms-y. Każdy pielgrzym, który zarejestrował się na ŚDM, miał możliwość podania numeru telefonu komórkowego, na który na początku każdego dnia będzie wysyłane przesłanie Papieża.
| Data | Przesłanie papieskie |
|---|---|
| WT
15 lipca |
Młody przyjacielu, Bóg i jego lud wiele od ciebie oczekują, ponieważ masz w sobie najwyższy dar Ojca: Ducha Jezusa – BXVI |
| POŚLUBIĆ
16 lipca |
Duch Święty dał Apostołom i daje moc odważnego głoszenia, że Chrystus zmartwychwstał! –BXVI |
| CZW
17 lipca |
Duch Święty jest głównym sprawcą historii zbawienia: niech napisze twoją historię życia 2! –BXVI |
| pt
18 lipca |
Duch skłania nas do stawiania czoła innym; ogień Jego miłości czyni nas misjonarzami Bożej miłości. Do zobaczenia jutro wieczorem – BXVI |
| SAT
19 lipca |
Drogi przyjacielu, musisz być święty i musisz być misjonarzem: nigdy nie oddzielaj świętości od misji – BXVI |
Uruchomiono również nowy portal społecznościowy do rejestracji o nazwie xt3.com, którego celem jest łączenie młodych katolików przed, w trakcie i po Światowych Dniach Młodzieży 2008.
8 września wysłano SMS-em końcową wiadomość do pielgrzymów ŚDM 2008 zarejestrowanych na Xt3.com, oznaczającą 50 dni po Mszy św. zamykającej:
Drodzy Przyjaciele,
Pięćdziesiąt dni temu byliśmy razem na celebracji Mszy św. Dzisiaj pozdrawiam was w urodziny Maryi, Matki Kościoła. Umocniona przez Ducha i odważna jak Maryja, wasza pielgrzymka wiary napełnia życiem Kościół! Niedługo mam odwiedzić Francję. Proszę was wszystkich, abyście przyłączyli się do mnie w modlitwie za młodzież Francji. Obyśmy wszyscy odmłodzili się w nadziei!
Żywność
Pielgrzymom podawano tradycyjne australijskie menu. W ciągu sześciu dni wydano 3,5 miliona posiłków. Aby zaspokoić masy, zamówiono 210 000 kromek chleba, 425 000 batoników czekoladowych, 200 000 pasztetów mięsnych i 300 000 porcji Weet-Bix Crunch. „Chcemy zapewnić pielgrzymom dobre pożywienie i odrobinę australijskiego smaku” – powiedział dyrektor usług ŚDM Geoff Morris; „Próbowaliśmy to zrobić, włączając niektóre z naszych bardziej kultowych produktów, takich jak Tim Tams , Weet-Bix Crunch, Vegemite , Lamingtony i stara, dobra fasolka po bretońsku ”. Organizatorzy zorganizowali także „Big Aussie BBQ”, podczas którego w Sydney rozpalono jednocześnie 200 grilli.
Przy odrobinie komercji nie ma nic niemoralnego. Nasz styl życia opiera się na komercjalizacji, handlu, przemyśle, finansach, a ludzie mają prawo zarabiać na życie z czynienia dobra, jakim jest szerzenie orędzia Chrystusa w nowoczesny sposób.
Pamiątki
Pielgrzymi i publiczność mogli kupić 470 różnych produktów, w tym papieskie pamiątki, takie jak specjalne różańce ŚDM, czapki bejsbolowe papieża Benedykta XVI i koszulki do rugby. Katolicki arcybiskup Sydney kardynał George Pell powiedział, że Kościół nie chce osiągać zysków.
Wszelkie pozostałe towary przekazywano katolickim organizacjom charytatywnym, a nadwyżki odzieży wysyłano za granicę do krajów rozwijających się.
Frekwencja
Organizatorzy Światowych Dni Młodzieży obniżyli przewidywaną liczbę uczestników w okresie poprzedzającym wydarzenie. W październiku 2007 roku katolicki arcybiskup Sydney, George Pell, twierdził, że „ponad pół miliona” ludzi weźmie udział w ostatniej mszy w Randwick. Witryna Światowych Dni Młodzieży twierdziła później, że prawdopodobnie odwiedzi „do” pół miliona osób. Podobnie przewidywana liczba uczestników z zagranicy wynosiła w 2006 roku 150 000 osób. Później zmieniono to na prognozę „ponad 125 000” osób z zagranicy. 65 000 wiz zostało wydanych na 12 dni przed rozpoczęciem imprezy.
Około 500 tys. powitało papieża w Sydney, a 270 tys. obejrzało stacje Drogi Krzyżowej . Ponad 300 000 pielgrzymów rozbiło obóz w nocy, przygotowując się do Mszy Końcowej. Ostateczna frekwencja zgłoszona przez Reuters wyniosła do 300 000, jednak dyrektor operacyjny Światowych Dni Młodzieży Danny Casey i inne media zgłosiły ponad 400 000 uczestników.
Oficjalna piosenka
„ Odbierz moc ”, oryginalna piosenka napisana przez Guya Sebastiana i Gary'ego Pinto, została wybrana w maju 2007 roku jako oficjalny hymn Światowych Dni Młodzieży 2008.
„Odbierz moc” był szeroko grany przez sześć dni Światowych Dni Młodzieży, a także w relacjach telewizyjnych, które obiegły cały świat. Sebastian wystąpił na koncercie po mszy otwarcia, która oficjalnie powitała papieża Benedykta XVI w Australii. Sebastian i Paulini wykonali również wersję angielską i międzynarodową podczas Mszy Końcowej na torze wyścigowym Randwick 20 lipca. Szacuje się, że w mszy uczestniczyło 400 000 osób. Sebastian i Paulini zostali zaproszeni do wykonania „Odbierz moc” na pożegnanie Papieża i podziękowania wolontariuszom 21 lipca.
Odpusty
Papież zapowiedział, że pielgrzymi na Światowych Dniach Młodzieży 2008 oraz ci z całego świata, którzy modlą się o „duchowe cele tego spotkania i jego szczęśliwy wynik”, będą mogli otrzymać odpusty . W nauczaniu rzymskokatolickim uważa się, że odpust znosi karę doczesną (czas spędzony w czyśćcu ) wynikającą z grzechu.
Dostępne były dwa rodzaje odpustów:
- odpust zupełny – dla uczestników
- odpust cząstkowy – dla modlących się
Kontrowersje wokół Światowych Dni Młodzieży
Fundusz publiczny
Niektórzy byli zaniepokojeni publicznym finansowaniem rządu stanu NSW w wysokości 129 milionów dolarów i finansowaniem rządu federalnego w wysokości 55 milionów dolarów. Niektórzy określali to jako „ wydarzenie promocyjne ” Kościoła katolickiego.
Jednak Izba Handlowa w Sydney oszacowała, że Światowe Dni Młodzieży wygenerują działalność gospodarczą w wysokości 230 milionów dolarów, a rząd stanu NSW twierdził, że przyniosłoby to bezpośrednie korzyści ekonomiczne przekraczające 150 milionów dolarów. Poza bezpośrednimi świadczeniami rząd stanowy podał, że zasięg Światowych Dni Młodzieży za granicą był wart co najmniej 1 miliard dolarów. Zyski te zrównoważyłyby i przekroczyłyby rządowe wydatki na Światowe Dni Młodzieży.
Korzystanie z toru wyścigowego Randwick
Wykorzystanie toru wyścigowego Randwick podczas imprezy zostało skrytykowane i zakwestionowane przez przemysł wyścigowy w Sydney. Przedstawiciele branży argumentowali, że bardziej odpowiednie są alternatywne miejsca, takie jak Sydney Olympic Park w Homebush Bay . Jednak władze NSW i federalne oraz organizatorzy imprezy upierali się, że tor wyścigowy Randwick był jedynym miejscem odpowiednim dla imprezy o takiej skali.
Komitet Światowych Dni Młodzieży początkowo zaproponował wypłatę uzgodnionej ugody na rzecz przemysłu wyścigowego. Jednak po kilku skargach rząd federalny i rząd stanu Nowa Południowa Walia wkroczyły i wspólnie obiecały 42 miliony dolarów odszkodowania dla przemysłu wyścigowego – ponad trzykrotnie więcej niż wcześniej uzgodniona kwota. W zamian branża przeniosła swoją działalność na tory wyścigowe Warwick Farm i Rosehill Gardens , a infrastruktura w tych lokalizacjach oraz w Randwick została zmodernizowana w ramach pakietu kompensacyjnego. Ponadto umowa najmu Australian Jockey Club w Randwick miała zostać przedłużona o 50 lat.
Mimo wcześniejszych obaw masa końcowa pozostawiła murawę w dobrym stanie. Szef Komitetu Sterującego Projektu Randwick, Hugh Martin, stwierdził, że jest „bardzo zadowolony ze stanu toru”, a rzecznik Australian Jockey Club zauważył, że „wydaje się, że tor utrzymał się dobrze”.
Ustawodawstwo dotyczące Światowych Dni Młodzieży
Parlament Nowej Południowej Walii uchwalił ustawę Światowy Dzień Młodzieży 2006 specjalnie dla tego wydarzenia. Regulacje wprowadzone na mocy tej ustawy były jednak źródłem pewnych kontrowersji, głównie w zakresie funkcjonowania różnych postanowień Rozporządzenia o Światowych Dniach Młodzieży 2008 w setkach tak zwanych „obszarów zadeklarowanych” w całym Sydney. Obszary te obejmowały ponad 40 lokalizacji miejskich, w tym popularne miejsca turystyczne Sydney Opera House i Sydney Harbour Bridge , a także liczne stacje transportu publicznego i szkoły.
Najbardziej znaczące i kontrowersyjne zmiany w przepisach zostały ogłoszone przez wicepremiera Johna Watkinsa w dniu 25 czerwca 2008 r. i weszły w życie 1 lipca 2008 r. Osoby wchodzące lub wyjeżdżające z zadeklarowanych obszarów podlegałyby przeszukaniu, w tym pojazdów lub bagażu, gdyby tak poprosił. Według The Australian , mogło to obejmować ogólne inspekcje odzieży, częściowe rewizje z rozbieraniem, a nawet aresztowanie. Regulacje egzekwowałaby policja, a nad niektórymi przepisami władzę wykonawczą sprawowałaby Wiejska Straż Pożarna i Państwowe Pogotowie Ratunkowe. Zezwolenia te były szczególnie kontrowersyjne, ponieważ takie przyznane uprawnienia egzekucyjne są zwykle dostępne tylko dla policji. Nowe uprawnienia wzbudziły również zaniepokojenie tych organizacji, które nie uważały egzekwowania za swoją rolę.
Spośród najbardziej kontrowersyjnych przepisów, maksymalna grzywna w wysokości 5500 dolarów mogła zostać nałożona za spowodowanie „rozdrażnienia lub niedogodności” uczestnikom ŚDM. Zostało to zakwestionowane w Sądzie Federalnym Australii z powodu naruszenia dorozumianej konstytucyjnej wolności komunikacji politycznej i/lub przekroczenia uprawnień wykonawczych Ustawy o Światowych Dniach Młodzieży z 2006 r. (NSW) . Sąd w pełnym składzie zgodził się z tym ostatnim argumentem, uznając klauzulę 7(1)(b) dotyczącą szczególnego zakazu wywoływania „irytacji uczestników obchodów Światowych Dni Młodzieży” za nieważną.
Grupy protestacyjne
Wiele grup aktywistów protestowało przeciwko Kościołowi katolickiemu podczas Światowych Dni Młodzieży. Różne grupy ateistyczne i świeckie współpracowały, tworząc Koalicję NoToPape dla ŚDM. Koalicja zebrała się przeciwko stanowisku Kościoła w sprawie małżeństw osób tej samej płci , aborcji i antykoncepcji . Dodatkowo przed ŚDM protestowały grupy reprezentujące niektóre ofiary wykorzystywania seksualnego. W sobotę, w dniu marszu pielgrzymkowego, około 100 protestujących ustawiło się na rogu ulicy, aby skandować hasła i machać transparentami ponad 200 000 pielgrzymów idących do Randwick. Silna obecność policji kontrolowała protestujących.
Organizatorzy protestu planowali użyć koszulek z antykatolickimi hasłami, takimi jak „Religia krzywdzi nas, stawiając wiarę nad rozsądek”, „Bardzo potrzebne usługi społeczne zostały okradzione, aby zapłacić papieżowi” i „Skazano 107 katolickich duchownych”.
Niewiele było fizycznych konfrontacji między pielgrzymami a protestującymi, a niektóre z nich zostały zainicjowane przez protestujących rzucających w pielgrzymów prezerwatywami. Policja aresztowała jednego australijskiego pielgrzyma za atakowanie protestującego. Właściciel małej firmy w Sydney twierdził, że otrzymał anonimową groźbę przeciwko niemu i jego rodzinie za produkowanie „irytujących” koszulek.
Kontrowersje wokół komentarzy biskupa Anthony'ego Fishera
Koordynator ŚDM, biskup Fisher, powiedział dziennikarzom, że ostatnie kontrowersje umniejszają masowy katolicki festiwal młodzieży, który odbywa się w Sydney. „Myślę, że większość Australii cieszyła się, zachwycała pięknem i dobrocią tych młodych ludzi… zamiast rozpamiętywać stare rany, jak to robi kilka osób”.
Anthony i Christine Foster wypowiadali się na temat komentarzy biskupa, nazywając je „bardzo niewrażliwymi”. Ich córki Emma i Katherine zostały zgwałcone przez księdza Kevina O'Donnell, co doprowadziło do samobójstwa Emmy w wieku 26 lat, podczas gdy jej siostra Katherine piła dużo, zanim została niepełnosprawna po uderzeniu przez pijanego kierowcę w 1999 roku. Salter był oburzony komentarzami biskupa Fishera, mówiąc: „Kościół katolicki musi się wiele nauczyć o ciężarze nadużyć duchownych w życiu ofiar i tych, którzy się nimi opiekują”.
Biskup Fisher powiedział później, że został błędnie zacytowany przez przedstawicieli mediów, którzy, według niego, byli ludźmi, których nazwał „zwariowanymi”, a nie ofiarami.
Obawy transportowe
Dodatkowe 4000 pociągów i 3400 autobusów zostało oddanych na imprezę. Było 400 dróg szybkiego ruchu i 300 zamkniętych dróg. Groźby strajku 17 lipca w samym sercu obchodów, zgłaszane przez niezadowolonych kolejarzy, zostały wycofane po negocjacjach z rządem stanowym.
Po Światowych Dniach Młodzieży premier NSW Morris Iemma przyznał wydajności systemów transportowych ocenę 10 na 10. Stwierdził, że wydarzenia specjalne, takie jak ŚDM, udowodniły, że przyzwoity transport publiczny jest możliwy i rozważa na bieżąco wdrażanie niektórych strategii stosowanych podczas imprezy. Były dyrektor Roads and Traffic Authority Ken Robinson powiedział, że system transportu publicznego działał sprawnie podczas Światowych Dni Młodzieży dzięki lepszej koordynacji między różnymi władzami transportowymi, podczas gdy minister transportu NSW John Watkins zauważył, że transport publiczny w tym tygodniu działał „niesamowicie dobrze”.
Przeprosiny, spotkania z ofiarami i krytyka
19 lipca 2008 r. w katedrze św. Marii w Sydney papież Benedykt XVI wygłosił historyczne pełne przeprosiny za wykorzystywanie seksualne dzieci przez księży i duchownych w Australii. Przed zgromadzeniem liczącym 3400 osób wezwał do odszkodowania i zażądał ukarania winnych „zła”: „W tym miejscu chciałbym się zatrzymać, aby uznać wstyd, jaki wszyscy odczuwaliśmy w wyniku wykorzystywania seksualnego nieletnich przez niektórych duchownych i religijni w tym kraju. Bardzo mi przykro z powodu bólu i cierpienia, jakie zniosły ofiary, i zapewniam je, że jako ich pastor, ja też mam udział w ich cierpieniu”. Papież dodał: „Ofiary powinny otrzymać współczucie i troskę, a osoby odpowiedzialne za to zło muszą zostać postawione przed wymiarem sprawiedliwości. Te występki, które stanowią tak poważną zdradę zaufania, zasługują na jednoznaczne potępienie. biskupów i współpracować z nimi w walce z tym złem. Pilnym priorytetem jest promowanie bezpieczniejszego i bardziej zdrowego środowiska, zwłaszcza dla młodych”. 21 lipca, przed wylotem z Australii, papież Benedykt spotkał się z grupą czterech ofiar wykorzystywania seksualnego w katedrze św. Marii w Sydney, wysłuchał ich historii i odprawił z nimi mszę. Broken Rites, grupa wsparcia reprezentująca australijskie ofiary, skrytykowała spotkanie jako wyselekcjonowane: „Obawiam się, że to, co zrobili, to wybrane ofiary, które zgadzają się z polityką Kościoła”.
Broken Rites powiedział: „Przepraszam, może to być początek, ale chcemy zobaczyć o wiele więcej. Chcemy, aby ofiary były traktowane sprawiedliwie, nie chcemy, aby czuły, że zostały odcięte, nie chcemy, aby zostać ponownie wykorzystana przez władze kościelne”. Poinformowano, że 107 katolickich księży i braci zakonnych zostało skazanych w australijskich sądach pod zarzutem seksu, a w 2002 roku australijscy biskupi już przeprosili za wcześniejsze nadużycia.
Ówczesny premier NSW Morris Iemma powiedział, że ma nadzieję, że „będzie to znak naprawienia krzywd z przeszłości i lepszej przyszłości oraz lepszego traktowania ofiar i ich rodzin przez Kościół”.
Wyjazd
Papież odleciał z lotniska w Sydney 21 lipca 2008 roku. Przed wejściem na pokład wyczarterowanego Boeinga 747-400 Qantas w hangarze 96 lotniska w Sydney, podziękował premierowi Kevinowi Ruddowi , gubernatorowi generalnemu generałowi Michaelowi Jeffery'emu , nowo mianowanemu ambasadorowi przy Stolicy Apostolskiej Timowi Fischerowi , i kardynał George Pell. Papież opuścił Australię po pożegnalnym przesłaniu podziękowania przez Rudda: „Dziś ogłaszam, że Australia będzie miała po raz pierwszy rezydenta Ambasadora przy Stolicy Apostolskiej w Rzymie. Generalny mianowanie byłego wicepremiera Australii szanownego Tima Fischera pierwszym ambasadorem Australii rezydującym przy Stolicy Apostolskiej”.