Wuyue - Wuyue

Wuyue
吳越
907-978
Chiny we wczesnym okresie Pięciu Dynastii i Dziesięciu Królestw.  Przedrostek „F”.  wskazuje miasto z przyrostkiem „-fu”, przedrostkiem „Z”.  wskazuje miasto z przyrostkiem „-zhou”.
Chiny we wczesnym okresie Pięciu Dynastii i Dziesięciu Królestw. Przedrostek „F”. wskazuje miasto z przyrostkiem „-fu”, przedrostkiem „Z”. wskazuje miasto z przyrostkiem „-zhou”.
Status Dopływ state of później Liang , później Tang , później Jin , Liao , później Han , później Zhou i Pieśni
Kapitał Qiantang (sąd główny; stolica)
Yuezhou (dwór wschodni)
Wspólne języki Wu chiński
Rząd Monarchia
Król  
• 907-932
Qian Liu
• 932–941
Qian Yuanguan
• 941-947
Qian Hongzuo
• 947
Qian Hongzong
• 947-978
Qian Chu (Qian Hongchu)
Epoka historyczna Okres Pięciu Dynastii i Dziesięciu Królestw
886
• Upadek dynastii Tang
907
• Przesłane do utworu
978
• Gaszenie
988
Waluta Chińska gotówka , chińska moneta
Poprzedzony
zastąpiony przez
Dynastia Tang
Dynastia Song
Dzisiaj część Chiny

Wuyue ( uproszczony chiński :吴越; tradycyjny chiński :吳越; pinyin : Wúyuè ; szanghajski : Wu chiński : [ɦuɦyɪʔ] ), 907-978, było niezależnym królestwem przybrzeżnym założonym w okresie Pięciu Dynastii i Dziesięciu Królestw (907-960) Historia Chin . Był rządzony przez klan Haiyan Qian (海盐钱氏), którego nazwisko pozostaje szeroko rozpowszechnione na dawnym terytorium królestwa.

Założenie

Świątynia Króla Qian w Hangzhou , jedna z wielu świątyń królów Wuyue, które wciąż istnieją na jej dawnym terytorium.
Qian Liu , założyciel Wuyue.

Począwszy od 887, rodzina Qian dostarczała przywódców wojskowych (lub jiedushi ) dynastii Tang . Qian Liu został nazwany Księciem Yue w 902 roku, a tytuł Księcia Wu dodano dwa lata później. W 907, kiedy upadła dynastia Tang i została zastąpiona na północy przez późniejszych Liangów , dowódcy wojskowi na południu utworzyli własne królestwa. Qian Liu wykorzystał swoją pozycję, by ogłosić się królem Wuyue. Oznaczało to początek okresu Pięciu Dynastii i Dziesięciu Królestw, który trwał do założenia dynastii Song w 960 roku.

Pochodzenie nazwy

Nazwa Wuyue pochodzi z połączenia Królestwa Wu i Królestwa Yue , dwóch starożytnych królestw w okresie wiosenno-jesiennym od 770 do 476 p.n.e.

Zasięg terytorialny

Ze stolicą w Hangzhou , zwanym także „Xifu”, królestwo obejmowało dzisiejszy Zhejiang w Szanghaju wraz z południową częścią prowincji Jiangsu. Później wchłonęła również część północnej części Fujian, gdy Królestwo Min upadło w 945 roku. Zasięg terytorialny Wuyue odpowiadał z grubsza terytoriom starożytnego Yue , ale nie starożytnemu Wu – co doprowadziło do szarży ze strony sąsiedniego Wu (również znany jako Southern Wu), że Wuyue miał projekty na swoim terytorium, a nazwa ta przez lata była źródłem napięć między dwoma stanami.

W pierwszych dziesięcioleciach swojego istnienia Wuyue graniczyło z Królestwem Min na południu i Południowym Królestwem Tang na zachodzie i północy. Wraz z buntem Yin z Min od 943 do 945, Wuyue miał na krótko trzecią granicę. Jednak wkrótce Wuyue zostało całkowicie otoczone (z wyjątkiem Morza Wschodniochińskiego ), ponieważ zarówno Yin, jak i Min zostały wchłonięte przez Południowy Tang.

Populacja liczyła około 550 700 gospodarstw domowych, a wiele osób mieszkało w centrach handlowych i głównych portach morskich.

Podziały administracyjne

Wuyue nie było dużym królestwem w porównaniu z wieloma sąsiadami. Chociaż początkowo 12 prefektur (州), później składało się z 13 prefektur i 86 hrabstw lub podprefektur (縣). Fuzhou zostało włączone do Wuyue jako trzynasta prefektura, po tym, jak sąd Min zadeklarował wierność mu, gdy byli oblegani przez Southern Tang.

Prefektura Powiaty
Hangzhou ( Xifu )
(główna stolica lub zachodnia stolica)
杭州
Qitang 錢塘
Qianjiang 錢江
Yanguan 鹽官
Yuhang 餘杭
Fuchun 富春
Tonglu 桐廬
Yuqian 於 潛
Xindeng 新 登
Hengshan 橫山
Wukang 武康
Yuezhou
(wschodnia stolica; współczesne Shaoxing )
越 州
Kuaiji 會稽
Shanyin 山陰
Zhuji 諸暨
Yuyao 餘姚
Xiaoshan 蕭山
Shangyu 上虞
Xinchang 新昌
Zhan 瞻 縣
Huzhou 湖州
Wucheng 烏 程
Deqing 德清
Anji 安吉
Zmiana 長興
Wenzhou 溫州
Yongjia 永嘉
Rui’an 瑞安
Pingyang 平陽
Yueqing 樂清
Taizhou 台州
Linhai 臨海
Huangyan 黃岩
Taixing 台 興
Yong’an 永安
Ninghai 寧海
Mingzhou
(współczesne Ningbo i Zhoushan )
明州
Hrabstwo Yin 鄞縣
Fenghua 奉化
Cixi 慈溪
Xiangshan 象山
Wanghai 望 海
Wengshan 翁 山
Chuzhou
(w przybliżeniu współczesne miasto Lishui )
處 州
Lishui 麗水
Longquan 龍泉
Suichang 遂昌
Jinyun 縉 雲
Qingtian 青田
Bailong 白龍
Quzhou 衢州
Xi'an
(nie stolica)
西安
Jiangshan 江山
Longyou 龍游
Chanszan 常山
Wuzhou
(w przybliżeniu współczesne miasto Jinhua )
婺 州
Jinhua 金華
Dongyang 東陽
Yiwu 義烏
Lanxi 蘭溪
Yongkang 永 康
Wuyi 武義
Pujiang 浦江
Muzhou
(w przybliżeniu współczesna północno-zachodnia prowincja Zhejiang)
睦州
Jiande 建德
Shouchang 壽昌
Sui’an 遂 安
Fenshui 分水
Qingxi 青溪
Xiuzhou
(w przybliżeniu nowoczesny Szanghaj i jego okolice,
wraz z prefekturą Jiaxing w prowincji Zhejiang)
秀 州
Jiaxing 嘉興
Haiyan 海鹽
Huating 華亭
Chongde 崇德
Suzhou 蘇州
Hrabstwo Wu 吳縣
Jinzhou 晉 洲
Kunszan 崑山
Changshu 常熟
Wujiang 吳江
Fuzhou
(nabyte po upadku Min )
福州
Powiat min. 閩 縣
Houguan 侯 官
Zmiana 長樂
Lianjiang 連 江
Changxi 長 溪
Fuqing 福清
Gutian 古田
Yongtai 永泰
Minqing 閩清
Yongzhen 永貞
Ningde 寧德
Prefektura Wojskowa Anguo Yijin
(kiedyś nazywana prefekturą wojskową Yijin)
安國衣錦軍
(衣錦軍)
Lin'an 臨安

Dawne wydziały administracyjne

Panowanie Qian Liu

Pod rządami Qian Liu Wuyue prosperowało gospodarczo i swobodnie rozwijało własną kulturę regionalną, która trwa do dziś. Rozwijał rolnictwo nadbrzeżnego królestwa, budował falochrony, rozbudowywał Hangzhou, pogłębiał rzeki i jeziora oraz zachęcał do transportu morskiego i handlu. Na łożu śmierci wezwał do łagodnego zarządzania sprawami państwowymi, a jego słowa były ściśle przestrzegane przez czterech kolejnych królów.

dyplomacja zagraniczna

W 935 Wuyue nawiązał oficjalne stosunki dyplomatyczne z Japonią . Królestwo wykorzystywało również swoje położenie nad morzem do utrzymywania kontaktów dyplomatycznych z północnymi Chinami , Kitanami , Bohai oraz koreańskimi stanami Późniejszy Baekje , Goryeo i Silla . Buddyzm odegrał dużą rolę w stosunkach dyplomatycznych z Japonią i Goryeo . Mnisi japońscy i koreańscy podróżowali do Wuyue, a mnisi z Wuyue udali się również do Japonii i Korei. Władcy Wuyue próbowali także znaleźć sutry, które zaginęły podczas burzliwych ostatnich lat Tangów. W 947 Qian Zuo wysłał prezenty do Japonii i zaproponował, że kupi jakiekolwiek sutry; jednak żadne nie były dostępne. W 961 Qian Chu wysłał pięćdziesiąt cennych przedmiotów i list do Goryeo z zapytaniem o brakujące sutry, a Gwangjong wysłał mnichowi Jegwan ( chiń. :諦觀) z kompletem sutr Tiantai .

Upadek królestwa

W 978 roku, w obliczu pewnej zagłady ze strony wojsk północno-cesarskich Chin, ostatni król Wuyue, Qian Chu , przyrzekł wierność dynastii Song , ratując swój lud przed wojną i zniszczeniem gospodarczym. Podczas gdy Qian Chu nominalnie pozostał królem, Wuyue został wchłonięty przez dynastię Song, skutecznie kończąc królestwo. Ostatni król zmarł w 988 roku.

Spuścizna

Dziedzictwo kulturowe

Odcinek Jeziora Zachodniego z pawilonem po lewej, który podobno wyznacza miejsce strzelnicy łuczniczej w okresie Wuyue.

Królestwo Wuyue utrwaliło kulturową i gospodarczą dominację regionu Wuyue w Chinach na nadchodzące stulecia, a także stworzyło trwałą regionalną tradycję kulturową, odróżniającą się od reszty Chin. Przywódcy królestwa byli znanymi patronami buddyzmu , architektury , dekoracji świątyń i rzeźb religijnych związanych z buddyzmem . Kulturowa odrębność, która zaczęła się rozwijać w tym okresie, trwa do dziś, ponieważ region Wuyue posługuje się dialektem zwanym Wu (najbardziej znanym wariantem jest język szanghajski ), ma charakterystyczną kuchnię i inne cechy kulturowe. Baochu Pagoda , zbudowany w okresie panowania Qian Chu, był jednym z wielu świątynie i pagody zbudowane pod patronatem królów Wuyue.

Infrastruktura

Fizycznym dziedzictwem Królestwa Wuyue było stworzenie systemu kanałów i grobli, które pozwoliły temu regionowi stać się przez wiele stuleci najbardziej bogatym rolniczo regionem Chin. W rezultacie w całym regionie pojawiły się świątynie Qian Liu, a wiele z nich można znaleźć do dziś.

Dziedzictwo osobiste

Qian Liu był często znany jako „Król Smoków” lub „Król Smoków Morskich” ze względu na swoje rozległe projekty hydrotechniczne, które „oswajały” morza. Królowie Wuyue nadal cieszą się pozytywnym traktowaniem w ortodoksyjnej historii. Byli powszechnie szanowani za prace hydrotechniczne, zapewniające regionowi dobrobyt gospodarczy, a także za poddanie się dynastii Song , która zapewniła zarówno zjednoczenie narodu chińskiego, jak i uniknięcie spustoszenia regionu przez wojnę.

Podczas wczesnej dynastii Song , rodzina królewska Qian była traktowana jako druga po rządzącej rodzinie cesarskiej Zhao, co odzwierciedlają Stu Nazwiska Rodzin . Następnie w całym regionie Wuyue wzniesiono wiele świątyń, w których upamiętniano królów Wuyue, a czasami czczono ich jako dyktujących pogodę i rolnictwo. Wiele z tych świątyń, znanych jako „Świątynia Króla Qian” lub „Świątynia Króla Qian”, pozostało do dziś, a najczęściej odwiedzanym przykładem jest ta w pobliżu Jeziora Zachodniego w Hangzhou .

Podobno Qian Liu miał ponad stu synów, których żony i konkubiny urodziły. Jego potomstwo zostało wysłane do różnych części królestwa. Rodzina Qian pozostaje bardzo rozpowszechniona w całym regionie. Kilka oddziałów jest uważanych za „wybitne rodziny” (望族) w ich lokalnych obszarach.

Władcy

Władcy w Królestwie Wuyue 907-978
Nazwy świątyń Nazwiska pośmiertne Nazwiska osobiste Okres panowania Nazwy er i odpowiedni zakres lat
chiński Pinyin Szanghajski chiński Pinyin Szanghajski chiński Pinyin Szanghajski
太祖 Tai Zǔ Tha Tsu 武 肅 王 Wǔ Sù Wang Vu Soh Waon 錢 鏐 Qian Liú Zi Leu 907-932 Tianyou (天祐): 907

Tianbao (天寶): 908–912
Fengli (鳳歷): 913
Qianhua (): 913–915
Zhenming (): 915–921
Longde (): 921–923
Baoda (寶大): 924–925
Baozheng (寶正): 926-931

世宗 Szì Zōng Sy Tson 文 穆王 Wén Mù Wang Ven Moh Waon 錢元瓘
(錢傳瓘)
Qián Yuánguàn
(Qián Chuánguàn)
Zi Nyoe Cioe
(Zi Zoe Cioe)
932–941 Zmiana (長興): 932-933


Yingshun (應順): 934
Qingtai (清泰): 934-936
Tianfu (天福): 936-941

成 宗 Chéng Zōng Zen Tson 忠 獻 王 Zhōng Xiàn Wang Tson Shie Waon 錢佐
(錢弘佐)
Qián Zuǒ
(Qián Hóng Zuǒ)
Zi Tsu
(Zi Ghon Tsu)
941-947 Tianfu (天福): 941-944


Kaiyun (開運): 944-946

Nie istniała Nie dotyczy Nie dotyczy 忠 遜 王 Zhōng Xùn Wang Tson Sen Waon 錢倧
(錢弘倧)
Qián Zong
(Qián Hong Zong)
Zi Tson
(Zi Ghon Tson)
947 Tianfu (天福): 947
Nie istniała Nie dotyczy Nie dotyczy 忠 懿王 Zhōng Yì Wang Tson I Waon 錢俶
(錢弘俶)
Qián Chù
(Qián Hóng Chù)
Zi Tsoh
(Zi Ghon Tsoh)
947-978 Qianyou (乾祐): 948–950


Guangshun (廣順): 951–953 Xiande
(顯德): 954–960
Jianlong (建隆): 960–963
Qiande (乾德): 963–968
Kaibao (開寶): 968–976
Taiping Xingguo (太平興國): 976–978

Qian Chu poddał się dynastii Song w 978 roku i nadal rządził nominalnie, kolejno jako król Huaihai, król Hannan, król Hanyang i książę Xu, a w końcu książę Dengu, aż do swojej śmierci w 988. Po śmierci był także pośmiertnie stworzył króla Qin.

Drzewo genealogiczne władców

Drzewo genealogiczne władców
Qian Liu
錢鏐 850-932
Taìzǔ (太祖)
r.907-932 1
Qian Yuanguan
錢元瓘 887-941
Shìzōng (世宗)
r.932-941 2
Qian Hongzun
錢弘僔
925-940
Qian Hongzuo
錢弘佐 928-947
Chéngzōng (成宗)
r.941-947 3
Qián Zōng錢倧
928-971
r.947 4
Qian Chu
錢俶 929-988
Zhongyi (忠懿王)
r.947-978 5

Bibliografia

Cytaty

Źródła

  • Chavannes, Edouardzie. „Le Royaume de Wou et de Yue”, Toung Pao 17: 129-264 (1916).
  • Mote, FW (1999). Cesarskie Chiny (900–1800) . Wydawnictwo Uniwersytetu Harvarda. s. 11, 15, 22–23. Numer ISBN 0-674-01212-7.
  • Pan, Guangdan (1937). Wybitne rodziny Jiaxing w czasach dynastii Ming i Qing . Szanghaj: prasa komercyjna.
  • Godny, Edmund H. (1983). „Dyplomacja o przetrwanie: stosunki wewnętrzne i zagraniczne Wü Yueh, 907-978”. W Rossabi, Morris (red.). Chiny wśród równych: Państwo Środka i jego sąsiedzi, X–XIV w . . Berkeley, Kalifornia: University of California Press. s. 17–44.