Xin zixing - Xin zixing
Xin Zixing ( Chinese :新字形; pinyin : Xin Zixing ; dosł „Nowe formy znaków”) jest znormalizowana forma Chiński znak zestawu w Chinach w oparciu o 1964 „Wykaz form znaków chińskich znaków wspólne dla Wydawnictwa” ( Chiński :印刷通用汉字字形表; pinyin : Yìnshuà Tongyong hanzi Zìxíngbiǎo ) w porównaniu do jiu Zixing ( chiński uproszczony :旧字形; tradycyjne chińskie :舊字形; pinyin : Jiu Zixing ; dosł 'starej formy znak'). Standard opiera się na zwykłym skrypcie (chiński: 楷書) i popularnych znakach , a zmiany wprowadzane są do drukowanej wersji krojów pisma Song (Ming) . Norma ta obejmuje nie tylko znaki uproszczone , ale także znaki tradycyjne , co odróżnia ją od innych norm. Czcionka SimSun, która jest preinstalowana w systemie Windows, korzysta z tego standardu, co wykazuje różnice z innymi standardami regionalnymi, takimi jak MingLiU i KaiU z Tajwanu, a nawet ze zwykłą wersją skryptu SimKai, która jest pisemną wersją standardu znaków dla Chin.
Standardowa forma znaków narodowych przez Tajwan wprowadziła również zmiany w drukowanej wersji krojów pisma Ming (piosenka), która różni się znacznie od tabeli popularnych chińskich znaków w prasie drukarskiej i zawiera drastyczne zmiany w krojach pisma Ming, np. zmiana ⻍/辶 na ⻎ . Użycie nazwania standardowej formy znaków narodowych jako xin zixing jest bardziej zauważalne na obszarach tradycyjnego chińskiego.
Charakterystyka
Uwaga: prawidłowe wyświetlenie tej sekcji wymaga zainstalowania pewnych standardowych krojów pisma i skonfigurowania przeglądarki do korzystania z nich w odpowiednich kontekstach.
Xin Zixing przyjęła różne popularne formy swoich bohaterów. Na przykład:
- 群Ortodoksyjna forma tego znaku ma 君 powyżej 羊, czyli 羣.
- 峰Ortodoksyjna forma tego znaku ma 山 powyżej 夆, czyli 峯.
- 令Ortodoksyjna forma tego znaku ma 亼 powyżej 卩, tj.令.
- 兑Ortodoksyjna forma tej postaci to兌.
- 青Ortodoksyjna forma tej postaci to靑.
- 幾Ortodoksyjna forma tej postaci to幾.
- 卬Ortodoksyjna forma tej postaci to卭(3 pociągnięcia stają się 2 pociągnięciami).
- 印Ortodoksyjna forma tej postaci to印(4 uderzenia stają się 3 uderzeniami).
- 熙Ortodoksyjna forma tej postaci to煕.
Przyjmuje jednak pewne bardziej ortodoksyjne warianty w porównaniu do standardów Tajwanu i Hongkongu :
- 爲wulgarne forma tej postaci jest為i ortodoksyjna forma tej postaci jest爲z drugi i czwarty uderzeń wskazując.
Normy
- Lista form znaków chińskich znaków wspólne dla Publishing (1965) ( chiński :印刷通用汉字字形表; pinyin : Yìnshuà Tongyong hanzi Zìxíngbiǎo ) to pierwsza wersja od Xin Zixing.
- Lista powszechnie używanych znaków we współczesnym chińskim (1988) ( chiński :现代汉语通用字表; pinyin : Xiàndài Hànyǔ Tōngyòng Zìbiǎo ) określa liczbę chińskich znaków, które powinny być użyte oraz różnicę między chińskim uproszczonym a tradycyjnym. Druga wersja xin zixing jest zdefiniowana w załączniku Xiandai Hanyu Tongyong Zibiao i Xiandai Hanyu Changyong Zibiao.
- Lista ogólnie używanych standardowych chińskich znaków (2013) ( chiński :通用规范汉字表; pinyin : Tōngyòng Guīfàn Hànzìbiǎo ) określa liczbę chińskich znaków, które powinny być używane, oraz różnicę między chińskim uproszczonym a tradycyjnym. Trzecia wersja xin zixing jest zdefiniowana w dodatku do Listy powszechnie używanych znormalizowanych znaków chińskich.