Yeh Jawaani Hai Deewani -Yeh Jawaani Hai Deewani
Yeh Jawaani Hai Deewani | |
---|---|
W reżyserii | Ayan Mukerji |
Scenariusz | Hussain Dalal (Dialog) |
Scenariusz autorstwa | Ayan Mukerji |
Opowieść autorstwa | Ayan Mukerji |
Wyprodukowano przez | Hiroo Yash Johar Karan Johar |
W roli głównej |
Ranbir Kapoor Deepika Padukone Aditya Roy Kapur Kalki Koechlin |
Kinematografia | V. Manikandan |
Edytowany przez | Akiw Ali |
Muzyka stworzona przez | Pritama |
Firma produkcyjna |
|
Dystrybuowane przez |
Eros International UTV Motion Pictures |
Data wydania |
|
Czas trwania |
159 minut |
Kraj | Indie |
Język | hinduski |
Kasa biletowa | zał. ₹ 319 crore (45 milionów US $) |
Yeh Hai Deewani Jawaani ( tłum. Ta młodzież jest szalony) jest 2013 Indian Hindi -language coming-of-age romantyczna komediodramat Film, wyreżyserowany przez Ayan Mukerji , napisany przez Mukerji i Hussain Dalal , a produkowane przez Karan Johar . W rolach Ranbir Kapoor i Deepika Padukone w ich drugim wspólnym filmie po Bachna Ae Haseeno z 2008 roku . Aditya Roy Kapur i Kalki Koechlin grają drugoplanowe role. Początkowo ustawiony na premierę w marcu 2013 roku, film został wydany w dniu 31 maja 2013 roku. Po premierze był to sukces kasowy. Był to bardzo popularny film wśród młodzieży. Od czasu premiery w 2013 roku film osiągnął status kultowego . W 59. Filmfare Awards film otrzymał największą liczbę nominacji (dziewięć), w tym najlepszy film, najlepszy aktor za Kapoor, najlepszą reżyserię dla Mukherji, najlepszy aktor drugoplanowy dla Kapoora, najlepszą aktorkę drugoplanową dla Koechlina i wkrótce. Yeh Jawaani Hai Deewani stał się jednym z najbardziej dochodowych filmów indyjskich wszechczasów . Był to trzeci film przekroczyć ₹ miliardów 3 Worldwide po 3 Idiots . Był to również dziesiąty najbardziej dochodowy film Bollywood na rynkach zagranicznych w momencie premiery.
Wątek
Naina Talwar ( Deepika Padukone ) jest studentką medycyny pochłonięta studiami. Jest na szczycie swoich klas, ale czuje się jak wyrzutek ze względu na swoją introwertyczną naturę. Spotkanie ze starą koleżanką z klasy, Aditi Mehrą ( Kalki Koechlin ), uświadamia jej, że chce od życia czegoś więcej niż wysokich ocen. W ten sposób podejmuje impulsywną decyzję, by podążać za Aditi na pieszą wycieczkę w Himalaje , aż do Manali . Podczas wędrówki odnawia przyjaźń z innymi byłymi kolegami z klasy, Kabirem Thaparem „Bunny” ( Ranbir Kapoor ) i Avinashem Arorą „Avi” ( Aditya Roy Kapur ). Bunny to czarodziejka, której marzeniem jest wędrowanie i odkrywanie świata, i nie interesuje go osiedlanie się.
Podczas wędrówki Bunny i Naina zbliżają się do siebie. Pewnej nocy oboje wspinają się na górę, a Naina widzi nową stronę Bunny'ego, powodując, że rośnie w niej uczucie do niego. Tymczasem Aditi staje się zazdrosny o Larę ( Evelyn Sharma ), jedną z ich znajomych, ponieważ Avi często z nią flirtuje. Bunny i Naina uświadamiają sobie, że Aditi coś czuje do Aviego, ale milczą. Pod koniec podróży Naina jest bliska powiedzenia Bunny'emu, że ma do niego uczucia, ale przerywa mu Avi, który ujawnia, że Bunny został przyjęty do szkoły dziennikarskiej na Northwestern University w Chicago. Naina zdaje sobie sprawę, że miłość i małżeństwo nie mają nic wspólnego z planami Bunny'ego i milczy, ale cieszy się, że podąża za swoją pasją.
Osiem lat później Naina ukończyła szkołę medyczną i obecnie pracuje w klinice. Bunny pracuje jako filmowiec w programie podróżniczym w sieci FOX i podróżuje po świecie tak, jak zawsze chciał. Otrzymuje propozycję zostania gospodarzem nowego programu podróżniczego, który przyjmuje. Otrzymuje również zaproszenie na ślub od Aditi – ujawnia, że wychodzi za mąż za mężczyznę o imieniu Taran Khanna ( Kunaal Roy Kapur ). Bunny przybywa na miejsce ślubu i chociaż dziewczyny są szczęśliwe, że go widzą, Avi nie jest z tego powodu, że Avi próbował kontaktować się z Bunnym wiele razy, gdy był poza krajem, ale Bunny, zajęty własną karierą, nieświadomie unikał Telefony Aviego i Aditi. Później okazuje się, że podczas rozmowy pomiędzy Nainą i Bunnym, ojciec Bunny'ego ( Farooq Sheikh ) zmarł, a ponieważ Bunny był na odludziu, nie mógł dotrwać do ostatnich nakazów swojego ojca.
Uczucia Nainy do Bunny ponownie rosną, a Bunny zaczyna odczuwać pociąg do Nainy. Jednak Naina nie chce ponownie złamać jej serca, co prowadzi do unikania spotkań z Bunny. Później Bunny widzi Aditi walczącego z Taranem i myśli, że walczyli, ponieważ Taran był zazdrosny o Aviego i Aditi. Ale Aditi zapewnia Bunny, że to dlatego, że chciała spoliczkować Aviego za wydanie dwóch lakhów na alkohol i pokera, i mówi, że Taran próbował powstrzymać ją przed uderzeniem Aviego. Bunny również rozmawia z Aditi o jej zauroczeniu Avim, ale mówi, że przebolała go i jest szczęśliwa z Taranem. Bunny uświadamia sobie, że czuje to samo z Nainą i idzie do niej z dwoma drinkami w dłoni. Bunny widzi Nainę z innym mężczyzną, przyjacielem Nainy, Vikramem ( Rana Daggubati ) i czuje się zazdrosny, co powoduje, że Bunny i Naina kłócą się. W trakcie kłótni Naina mówi Bunny'emu, że nie może dalej z nim spędzać czasu, ponieważ ponownie się w nim zakocha, a on nie. Bunny w końcu zbliża się do Nainy i całuje ją. Później Bunny i Naina przyznają, że się kochają, ale żadne z nich nie jest skłonne zrezygnować z własnej kariery, by podążać za drugim. Naina mówi, że jest szczęśliwa, że zostaje z rodziną, prowadzi proste życie i nie chce wyjeżdżać, podczas gdy Bunny chce zobaczyć świat. Naina postanawia, że najlepiej, żeby się zapomnieli i przytulają się na pożegnanie ze łzami w oczach.
W noc ślubu Aditi Bunny wyjeżdża do Paryża . Na lotnisku zdaje sobie sprawę z tego, co zostawia za sobą i zamiast tego udaje się do swojego domu, gdzie godzi się ze swoją macochą ( Tanvi Azmi ). W sylwestra Nainę, samotną w domu, odwiedza niespodziewana wizyta Bunny. Wyjaśnia, że odrzucił wymarzoną pracę, aby być z nią i spontanicznie się oświadcza, ale Naina obawia się, że może później żałować swojej decyzji. Bunny odpowiada, że jest z nią zadowolony i chce dalej podróżować, ale razem z nią , argumentując, że jakoś mogą ułożyć sobie życie razem. Naina zgadza się i mają telekonferencję z Aditi i Avim. Aditi i Avi są szczęśliwi, że Naina i Bunny są razem i wszyscy mają ze sobą świetną rozmowę telefoniczną. Wszyscy życzą sobie szczęśliwego Nowego Roku, a film kończy się objęciem Bunny i Nainy.
Rzucać
- Ranbir Kapoor jako Kabir „Bunny” Thapar
- Deepika Padukone jako Naina Talwar
- Aditya Roy Kapur jako Avinash „Avi” Arora
- Kalki Koechlin jako Aditi Mehra Khanna
- Kunaal Roy Kapur jako Taran Khanna, Mąż Aditi
- Evelyn Sharma jako Lara Khanna, kuzynka Tarana
- Farooq Sheikh jako Sanjay Thapar, ojciec Kabira
- Tanvi Azmi jako Shivani Thapar, macocha Kabira
- Dolly Ahluwalia jako Simran Talwar, matka Nainy
- Poorna Jagannathan w gościnnym jak Riyana Sarai
- Rana Daggubati w epizodzie jako fotograf Vikram Mehra
- Naveen Kaushik jako Sumer Kashyap
- Umar Yadav jako Nanoo
- Omar Khan jako Dev Johnson
- Anisa Butt jako Preeti Salgaonkar
- Nupur Joshi jako Esha
- Majank Saxena
- Mokszad Dodwani
- Madhuri Dixit jako Mohini w pozycji „Ghagra”.
- Kamal Adib jako Pan Mehra, ojciec Aditi
- Rashmi Desai – kamea z Evelyn Sharma
- Nirmal Soni
Produkcja
Yeh Jawaani Hai Deewani został wyprodukowany przez Hiroo Yash Johar i Karan Johar pod szyldem Dharma Productions . Został wyprodukowany przez Apoorva Mehta i UTV Motion Pictures, a napisany przez Hussaina Dalala na podstawie opowiadania Ayan Mukerji . Tytuł został zaczerpnięty z przeboju o tym samym tytule, z muzyką RD Burmana z filmu Jawani Diwani (1972). W grudniu 2011 roku Pritam po raz pierwszy został wybrany do skomponowania muzyki do filmu Dharma Productions, odchodząc od typowych Vishal-Shekhar i Shankar-Ehsaan-Loy , którzy wcześniej skomponowali muzykę do debiutu reżysera Ayan Mukerji , Wake Up Sid (2009).
Filmowanie
Miejsca kręcenia obejmowały Świątynię Hidimby, Gulabę, Banjaar , Hamtę i Naggar . Niektóre zdjęcia zostały wykonane na wysokości 14 000 stóp nad poziomem morza, a załoga strzelała w temperaturze -10 stopni Celsjusza. W maju 2012 roku aktorzy nakręcili film w Udaipur , gdzie Kapoor i Padukone również nakręcili romantyczną piosenkę. Sekwencje weselne kręcono w hotelu Oberoi Udaivilas .
Jednostka przeżyła trudną strzelaninę w Radżastanie z powodu przytłaczającego upału. Zdjęcia odbyły się również w sierpniu 2012 roku w Paryżu we Francji na Rue Mouffetard , targu ulicznym oraz w Nicei we Francji. Inne sceny były kręcone w Filmistan , Mumbai . 26 stycznia ekipa odwiedziła Kaszmir, aby nakręcić sekwencję muzyczną i inne sceny. Filmowali w takich miejscach jak Kongdori w Gulmargu, Pahalgam i Srinagar.
Odlew
Ranbir Kapoor był pierwszym, który podpisał kontrakt z filmem i był pod kierunkiem Ayan Mukerji po raz drugi po Wake Up Sid . Kapoor przebił sobie uszy za swoją rolę. Było wiele spekulacji na temat tego, kto zagra główną rolę kobiecą, a Katrina Kaif i Anushka Sharma są wyborami. Ostatecznie we wrześniu 2011 wybrano Deepikę Padukone, która ze względu na wiarę w Ranbira i Ayana zaakceptowała film, nawet nie czytając scenariusza. Aditya Roy Kapur i Kalki Koechlin zostali później zaangażowani w kluczowe role. Koechlin i Kapur grają odpowiednio w Aditi i Avi. Evelyn Sharma potwierdziła, że zagra zabawną postać.
Ścieżka dźwiękowa
Yeh Jawaani Hai Deewani | ||||
---|---|---|---|---|
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa | ||||
Wydany | 29 kwietnia 2013 | |||
Nagrany | 2013 | |||
Gatunek muzyczny | Ścieżka dźwiękowa do filmu fabularnego | |||
Długość | 41 : 26 | |||
Etykieta | Seria T | |||
Producent | Karan Johar | |||
Chronologia Pritama | ||||
|
Ścieżkę dźwiękową i ścieżkę dźwiękową skomponował Pritam, a tekst napisał Amitabh Bhattacharya, chyba że zaznaczono inaczej. W zwiastunie można było zobaczyć dwie piosenki – „Badtameez Dil”, śpiewane przez Benny Dayala i Shefali Alvares oraz „ Balam Pichkari ” śpiewane przez Vishala Dadlani i Shalmali Kholgade . Teledysk promujący "Badtameez Dil" został wydany 5 kwietnia, teledysk do "Balam Pichkari" 10 kwietnia, a teledysk do "Dilliwaali Girlfriend" 25 kwietnia. Pełna ścieżka dźwiękowa została wydana 29 kwietnia 2013 roku.
Nie. | Tytuł | Piosenkarz (s) | Długość |
---|---|---|---|
1. | „Badtameez Dil” | Benny Dayal i Shefali Alvares | 4:20 |
2. | „Balam Pichkari” | Vishal Dadlani i Shalmali Kholgade | 4:56 |
3. | „ Ilahi ” | Arijit Singh | 3:33 |
4. | " Kabira " | Rekha Bhardwaj i Tochi Raina | 3:43 |
5. | " Dilliwaali Girlfriend " (Tekst: Kumaar ) | Arijit Singh i Sunidhi Chauhan | 4:20 |
6. | „Subhanallah” | Sreeram i Shilpa Rao | 4:09 |
7. | „Ghagra” | Vishal Dadlani , Rekha Bhardwaj i Nakash Aziz | 5:04 |
8. | „ Kabira (bis) ” | Arijit Singh i Harshdeep Kaur | 4:29 |
9. | „ Ilahi (Reprise) ” | Mohit Chauhan | 3:52 |
10. | „Yeh Jawaani Hai Deewani Mash Up” | Różny | 3:00 |
Długość całkowita: | 41:26 |
Marketing
Nokia India ogłosiła współpracę z Dharma Productions przy realizacji filmu. Oficjalny zwiastun został opublikowany przez Ayan Mukerji , Karan Johar , Ranbir Kapoor i Deepika Padukone 19 marca 2013 roku na konferencji prasowej w Bombaju . Przed premierą Ranbir Kapoor zaprosił wszystkich swoich fanów do obejrzenia zwiastuna.
Biznes przedpremierowy
Terytoria i dochody pomocnicze | Cena |
---|---|
Prawa do dystrybucji krajowej (UTV) | ₹ 58 crore (8,1 mln USD) |
Prawa do dystrybucji zagranicznej | ₹ 12 crore (1,7 mln USD) |
Prawa do satelitów z kanałem Sony TV | ₹ 30 crore (4,2 mln USD) |
Prawa do muzyki ( seria T ) | ₹ 7 crore (980 000 USD) |
Całkowity | ₹ 108 crore (15 mln USD) |
- Dane liczbowe nie obejmują kosztów druku i reklamy (P&A).
Uwolnienie
Pokazy przedpremierowe Yeh Jawaani Hai Deewani odbyły się 30 maja 2013 roku. Film został wydany 31 maja 2013 roku na całym świecie i na około 3100 ekranach w Indiach. Do odbitek filmowych dołączono zwiastuny filmów Pewnego razu w Mumbaju Again , Satyagraha – Democracy Under Fire oraz Bhaag Milkha Bhaag .
Eros rozprowadzał Yeh Jawaani Hai Deewani w Izraelu. Film miał napisy w języku hebrajskim i został wydany 31 maja 2013 roku. Ostatnim filmem Bollywood wydanym w Izraelu był Devdas .
Hindu College zorganizował specjalny pokaz Yeh Jawaani Hai Deewani w celu stworzenia bezpiecznego środowiska dla uczennic w dniu 31 maja 2013 r.
Krytyczny odbiór
Przyznając 4 na 5 gwiazdek, Taran Adarsh z bollywoodhungama.com zauważył, że „to rewitalizujące podejście do romansu i związków. Wspaniałe przeżycie filmowe, to powinno trafić nie tylko w młodzież, ale w kino we wszystkich grupach wiekowych ”.
Shubhra Gupta z Indian Express z negatywnym tonem stwierdził, że „Yeh Jawaani Hai Deewani jest tutaj, widziałem to, o wiele za długie, błyszczące stworzenie i niewiele więcej”. Saibal Chatterjee z NDTV ocenił go na 3,5/5 i stwierdził, że „Przedłużony, powolny i puszysty, wije się przez różne miejsca, gdy młodzi kochankowie/przyjaciele starają się ponownie połączyć ze sobą po kilku latach rozłąki”. Sukanya Verma z Rediff.com przyznała mu 3,5/5 gwiazdek i oceniła: „ Yeh Jaawani Hai Deewani jest tego warte!” Alisha Coelho z in.com pochwaliła „porywającą” wydajność Kapoora i przyznała mu 3,5 gwiazdki na 5. Rajeev Masand z CNN-IBN przyznał filmowi 3 na 5 gwiazdek, podsumowując: „Jeśli szukasz beztroskiej papki, jesteś patrząc we właściwym miejscu". Ananya Bhattacharya z ZEENEWS.com powiedziała, że film „nie jest ciężkim ani kaznodziejskim biznesem. Ma sprawiać przyjemność i dobrze wykonuje swoją pracę. Poza kilkoma częściami, w których tempo filmu mocno spada, dzieło Ayana Mukherjiego jest bardzo proste , przyjemny. Dała mu również 3 na 5 gwiazdek. Tushar Joshi z DNA wyraził opinię: „ YJHD to dobrze napisany film, który należy oglądać ze względu na reżyserię, traktowanie i kilka niezwykłych występów”.
Anupama Chopra z Hindustan Times przyznała 2,5 na 5 gwiazdek i napisała: „W Yeh Jawaani Hai Deewani jest wystarczająco dużo słodyczy, żeby cię przejrzeć, ale chciałbym, żeby film miał więcej mięsa i mniej sosów. Jestem rozczarowany, ponieważ tam jest jest tu mnóstwo talentów. Co mogłoby być denerwujące. Raja Sen z Rediff.com zauważył, że film wyglądał dobrze, ale brakowało mu dobrej historii. Dał mu 2 na 5 gwiazdek.
Kontrowersje
Dżammu i Kaszmir Chief Minister Omar Abdullah wyraził swoje niezadowolenie w stosunku do przypisania strzałów w Yeh Hai Deewani Jawaani do Manali , gdy zostały one sfilmowane w północno Kaszmiru Gulmarg . Stwierdził, że poza świątynią i kurortem Span wszystkie sceny kręcono w Gulmargu. Wiele scen i sekwencji piosenek z filmu zostało nakręconych w miejscach w Dolinie Kaszmiru, w tym w słynnym ośrodku narciarskim Gulmarg i Pahalgam . Dom produkcyjny Karana Johara powiedział później, że na liście kredytów otwarcia wyraźnie wymieniono głównego ministra Omara Abdullaha, ministra turystyki GA Mira i generalnego inspektora policji SM Sahala. Nazwiska całej załogi w Kaszmirze wymienione są w napisach końcowych filmu.
Telewizyjna premiera filmu została wstrzymana. Sąd Najwyższy w Delhi w dniu 11 czerwca 2013 r. wydał orzeczenie wstrzymujące ujawnienie w telewizji Yeh Jawaani Hai Deewani za rzekome wykorzystywanie budzących zastrzeżenia dialogów w kontekście marki Rooh Afza .
Kasa biletowa
Indie
Yeh Jawaani Hai Deewani otworzył się mocno z około 100% obłożeniem w multipleksach i w przedziale 60–70% na pojedynczych ekranach, gdzie stanowił największe otwarcie dla filmu Ranbir Kapoor. Posiada rekord czwartego co do wielkości otwarcia wszechczasów i najwyższego dla wydawnictwa pozaświątecznego po zebraniu 198 milionów jenów (2,8 miliona USD) pierwszego dnia. Film pozostał mocny w sobotę i zarobił 205 milionów jenów (2,9 miliona dolarów). W pierwszy weekend zarobił 630 milionów jenów (8,8 miliona USD), bijąc tym samym rekord kasowy w ciągu 3 dni, który wcześniej posiadał Dabangg 2 . Film pozostał mocny w poniedziałek i zarobił drugą najwyższą w historii poniedziałkową kolekcję w wysokości 128 milionów jenów (1,8 miliona USD). Kontynuował udaną serię we wtorek, zbierając 118 mln jenów (1,7 mln USD), a w środę, zbierając 105 mln jenów (1,5 mln USD), co jest najwyższą wartością dla każdego filmu tego dnia, co daje jej sumę 980 mln jenów w ciągu sześciu dni. (14 mln USD).
Yeh Hai Deewani Jawaani zarobił ₹ mld 1.06 (US $ 15 milionów) w pierwszym tygodniu, stając się drugim najszybciej Bollywood Film przekroczyć ₹ 1000000000 (US $ 14 milionów) za Ek Tha Tiger . To zarobiło ₹ mld 1.75 (US $ 25 milionów) na całym świecie w ciągu pierwszych siedmiu dni. Film zarobił 283 miliony jenów (4,0 mln USD) w drugi weekend, co jest drugim najwyższym wynikiem wszechczasów, dzięki czemu jego dziesięciodniowy zysk brutto wyniósł 1,34 mld jenów (19 mln USD). Minęło zarobił ₹ 450 mln (US $ 6,3 mln euro) w drugim tygodniu, przynosząc jego całkowitej do ₹ 1,52 miliarda (US $ 21 mln). Miała również bardzo dobry trzeci weekend brutto w wysokości 135 mln jenów (1,9 mln USD), co dało łącznie 1,65 mld jenów (23 mln USD) przez 17 dni . To zarobiło ₹ mln 205 (US $ 2,9 mln) w trzecim tygodniu podejmowania sumie do ₹ mld 1.73 (US $ 24 mln). Yeh Hai Deewani Jawaani zarobił ₹ mld 1.76 (US $ 25 milionów) po czwartym weekendzie. Yeh Hai Deewani Jawaani dodaje ₹ 65.400.000 (US $ 920.000) podejmowanie jej cztery tygodnie łącznie do ₹ 1,77 miliarda (US $ 25 mln euro). Ze względu na ogromną redukcję pokazów w piątym tygodniu, jego całkowita długość życia wyniosła około 1,9 miliarda jenów (równowartość 2,0 miliardów jenów lub 29 milionów USD w 2019 r.).
Za granicą
Yeh Jawaani Hai Deewani zebrał około 4 miliony dolarów w międzynarodowy weekend otwarcia i zajmuje drugie miejsce w 2013 roku. Film zebrał 1 568 677 dolarów w kasie amerykańskiej, otwierając się na 9 miejscu ze średnią 9 743 dolarów w 161 kinach. Kontynuował udaną passę i w ciągu dziesięciu dni zarobił około 7,5 miliona dolarów. Yeh Jawaani Hai Deewani zarobił 8,75 miliona dolarów w 17 dni za granicą. Zarobił 9,50 miliona dolarów w 24 dni za granicą. Yeh Jawaani Hai Deewani zakończył z wynikiem 10,50 miliona dolarów.
Media domowe
Film został udostępniony w serwisach Netflix i Amazon Prime Video .
Nagrody i nominacje
Data ceremonii | Nagroda | Kategoria | Odbiorca(y) i osoba(e) nominowana(e) | Wynik | Nr ref. |
---|---|---|---|---|---|
18 grudnia 2013 | Nagrody BIG Star Entertainment | Najbardziej rozrywkowy film roku | Yeh Jawaani Hai Deewani | Wygrała | |
Najbardziej zabawny film romantyczny | Mianowany | ||||
Najbardziej rozrywkowy reżyser | Ayan Mukerji | Mianowany | |||
Najbardziej rozrywkowy aktor (film) – mężczyzna | Ranbir Kapoor | Mianowany | |||
Najbardziej zabawny aktor w romantycznym filmie – mężczyzna | Mianowany | ||||
Najbardziej zabawna tancerka | Mianowany | ||||
Najbardziej rozrywkowy aktor (film) – kobieta | Deepika Padukone | Mianowany | |||
Najbardziej zabawny aktor w romantycznym filmie – kobieta | Mianowany | ||||
Najbardziej rozrywkowa muzyka | Pritama | Mianowany | |||
Najbardziej zabawna piosenka | „Balam Pichkari” | Mianowany | |||
„ Dziewczyna Dillivaali ” | Mianowany | ||||
Najbardziej zabawny piosenkarz (mężczyzna) | Vishal Dadlani (za piosenkę „Balam Pichkari”) | Mianowany | |||
Najbardziej rozrywkowa piosenkarka (kobieta) | Rekha Bharadwaj (za piosenkę „Ghagra”) | Mianowany | |||
Sunidhi Chauhan (za piosenkę „Dilliwaali Girlfriend”) | Mianowany | ||||
14 stycznia 2014 | Nagrody Star Screen | Najlepszy film | Yeh Jawaani Hai Deewani | Mianowany | |
Najlepszy reżyser | Ayan Mukerji | Mianowany | |||
Najlepszy aktor | Ranbir Kapoor | Mianowany | |||
Najlepszy aktor (popularny wybór) | Mianowany | ||||
Najlepsza aktorka (popularny wybór) | Deepika Padukone | Mianowany | |||
Najlepszy aktor drugoplanowy (kobieta) | Kalki Koechlin | Mianowany | |||
Najlepszy piosenkarz (mężczyzna) | Benny Dayal (za piosenkę „Badtameez Dil”) | Mianowany | |||
Najlepsza piosenkarka odtwarzania (kobieta) | Shalmali Kholgade (za piosenkę „Balam Pichkari”) | Mianowany | |||
Najlepsze teksty | Amitabh Bhattacharya (za piosenkę „Balam Pichkari”) | Mianowany | |||
Najlepsza muzyka | Pritama | Wygrała | |||
Najlepsza choreografia | Remo D'Souza (za piosenkę „Badtameez Dil”) | Wygrała | |||
16 stycznia 2014 | Nagrody Filmowe Gildii Producentów | Najlepszy reżyser | Ayan Mukerji | Mianowany | |
Najlepszy scenariusz | Mianowany | ||||
Najlepszy aktor | Ranbir Kapoor | Mianowany | |||
Najlepsza aktorka | Deepika Padukone | Mianowany | |||
Najlepszy aktor drugoplanowy | Aditya Roy Kapur | Mianowany | |||
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Kalki Koechlin | Mianowany | |||
Najlepsze teksty | Amitabh Bhattacharya | Mianowany | |||
Najlepsza piosenkarka odtwarzania (kobieta) | Rekha Bharadwaj | Mianowany | |||
Najlepsza muzyka | Pritama | Wygrała | |||
Najlepsze dialogi | Hussain Dalal | Wygrała | |||
Najlepsza choreografia | Remo D'Souza | Wygrała | |||
24 stycznia 2014 | Nagrody filmowe | Najlepszy film | Yeh Jawaani Hai Deewani | Mianowany | |
Najlepszy reżyser | Ayan Mukerji | Mianowany | |||
Najlepszy aktor | Ranbir Kapoor | Mianowany | |||
Najlepszy aktor drugoplanowy | Aditya Roy Kapur | Mianowany | |||
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Kalki Koechlin | Mianowany | |||
Najlepsza muzyka | Pritama | Mianowany | |||
Najlepsze teksty | Amitabh Bhattacharya | Mianowany | |||
Najlepszy piosenkarz (mężczyzna) | Benny Dayal (za piosenkę „Badtameez Dil”) | Mianowany | |||
Najlepsza piosenkarka odtwarzania (kobieta) | Shalmali Kholgade (za piosenkę „Balam Pichkari”) | Mianowany | |||
8 lutego 2014 | Nagrody Zee Cine | Najlepszy reżyser | Ayan Mukerji | Wygrała | |
Najlepszy scenariusz | Wygrała | ||||
Najlepsza historia | Mianowany | ||||
Najlepsze dialogi | Mianowany | ||||
Najlepszy film | Yeh Jawaani Hai Deewani | Mianowany | |||
Najlepszy aktor | Ranbir Kapoor | Mianowany | |||
Najlepsza aktorka | Deepika Padukone | Mianowany | |||
Najlepszy aktor drugoplanowy | Aditya Roy Kapur | Mianowany | |||
Piosenka Roku | „Balam Pichkari” | Mianowany | |||
„Badtameez Dil” | Mianowany | ||||
Najlepsza piosenkarka odtwarzania (kobieta) | Shalmali Kholgade (za piosenkę „Balam Pichkari”) | Mianowany | |||
Najlepsze teksty | Amitabh Bhattacharya (za piosenkę „ Kabira ”) | Mianowany | |||
Najlepszy projekt dźwięku | Nakul Kamte | Mianowany | |||
Najlepszy montaż | Akiw Ali | Mianowany | |||
Najlepsza muzyka | Pritama | Mianowany | |||
Najlepszy wynik w tle | Wygrała | ||||
Najlepsza choreografia | Remo D'Souza (za piosenkę „Badtameez Dil”) | Wygrała | |||
27 lutego 2014 | Mirczi Music Awards | Programista i Aranżer Roku | Hyacinth D'Souza, DJ Phukan , Sunny MR & Nikhil Paul George (za piosenkę „Badtameez Dil”) | Wygrała | |
23 kwietnia 2014 | Międzynarodowe Nagrody Indyjskiej Akademii Filmowej | Najlepszy aktor drugoplanowy | Aditya Roy Kapur | Wygrała | |
Publiczność Wybór Najlepszej Jodi Roku | Ranbir Kapoor , Deepika Padukone | Wygrała | |||
Najlepszy film | Yeh Jawaani Hai Deewani | Mianowany | |||
Najlepszy aktor | Ranbir Kapoor | Mianowany | |||
Najlepsza aktorka | Deepika Padukone | Mianowany | |||
Najlepsza aktorka drugoplanowa | Kalki Koechlin | Mianowany | |||
Najlepsza muzyka | Pritama | Mianowany | |||
Najlepsza choreografia | Remo D'Souza | Wygrała |