Zhang Zhan - Zhang Zhan

Zhang Zhan
Zhang Zhan.png
Urodzić się ( 1983-09-02 )2 września 1983 (wiek 38)
Xianyang , Shaanxi , Chiny
Zawód Dziennikarz obywatelski
Edukacja Południowo-Zachodni Uniwersytet Finansów i Ekonomii
Tematy Pandemia COVID-19 w Chinach kontynentalnych

Zhang Zhan ( chiński uproszczony :张展; chiński tradycyjny :張展; pinyin : Zhāng Zhǎn ; ur. 2 września 1983 r.) jest chińskim dziennikarzem i byłym prawnikiem, który był torturowany i skazany na cztery lata więzienia pod zarzutem „ kłótni”. i prowokowanie kłopotów ” (寻衅滋事) za doniesienie o niewłaściwym postępowaniu rządu chińskiego w sprawie pandemii COVID-19 . Jest pierwszą dziennikarką obywatelską skazaną za doniesienie o pandemii w Chinach, chociaż w grudniu 2020 r. co najmniej 47 innych dziennikarzy było zatrzymanych w Chinach za doniesienia o koronawirusie. Od 31 lipca do 11 sierpnia 2021 r. Zhang był hospitalizowany z powodu pogarszającego się stanu zdrowia po przedłużającym się strajku głodowym.

Dziennikarstwo

Zhang jest dziennikarzem obywatelskim, który podróżował z Szanghaju do Wuhan na początku lutego, aby opisać pandemię COVID-19 . W dziesiątkach krótkich, niepewnych filmów, które zamieściła na YouTube , udokumentowała przepełnione szpitale, puste sklepy, Wuhan Institute of Virology , krematoria, przetrzymywanie niezależnych dziennikarzy i nękanie rodzin ofiar pandemii szukających odpowiedzialności w transmisjach na żywo i esejach. Według Zhanga krematoria w Wuhan działały dzień i noc, w czasie, gdy państwowe media twierdziły, że pandemia jest pod kontrolą. Kolejne wideo pokazało, jak odwiedzała komisariat policji, gdzie Li Wenliang został upomniany za rozpowszechnianie informacji o wybuchu epidemii, próbując uzyskać informacje o jego sprawie. W tym, co okazało się jej ostatnim filmem przed aresztowaniem, skrytykowała zablokowanie Wuhan za nadmiernie surowe, mówiąc, że rząd zarządzał miastem za pomocą „zastraszania i gróźb” i że to „naprawdę tragedia tego kraju”. "

Dziennikarze obywatelscy są źródłem niefiltrowanych informacji o pandemii w Chinach, jednak jest ich bardzo mało ze względu na brak dla nich akredytacji.

Aresztować

Sieć Chińskich Obrońców Praw Człowieka , chińska grupa praw człowieka , odnotowała, że ​​Zhang zaginął 14 maja 2020 r.; później ujawniono, że została zatrzymana przez policję i przewieziona z powrotem do Szanghaju. Do listopada była więziona bez postawienia zarzutów. Zhang jest jednym z kilku dziennikarzy obywatelskich, w tym Li Zehua , Chen Qiushi i Fang Bin, którzy zaginęli w tym samym czasie.

Torturować

Według Amnesty International , Zhang był torturowany przez trzy miesiące przed wydaniem wyroku, co polegało na trzymaniu w kajdankach i kajdankach 24 godziny na dobę przez cały czas i karmieniu siłą ; Zhan prowadziła strajk głodowy od czerwca 2020 r. i od tego czasu była karmiona siłą przez rurkę do karmienia, jej ręce były związane, aby uniemożliwić jej usunięcie. Jej matka opisała to jako „częściowy strajk głodowy”, podczas którego Zhang jadła owoce i ciastka, ale nie mięso, ryż czy warzywa. Jeden z jej prawników powiedział, że zaczęła brać trochę jedzenia po tym, jak jej zdrowie zaczęło się pogarszać. Jej prawnik Ren Quanniu powiedział, że Zhang mówiła mu wcześniej, że jej strajk głodowy miał na celu protest przeciwko ograniczeniu wolności słowa w Chinach, a nie uwolnienie.

Wpływ tortur

Zhang została opisana przez swojego prawnika Ren Quanniu w grudniu 2020 roku jako bardzo słaba. Pojawiła się w sądzie w grudniu 2020 roku na wózku inwalidzkim. Inny z jej prawników, Zhang Keke, powiedział: „Oprócz bólu głowy, zawrotów głowy i bólu żołądka odczuwała również ból w jamie ustnej i gardle. Powiedziała, że ​​może to być stan zapalny spowodowany założeniem zgłębnika żołądkowego”. Jej prawnik stwierdził pod koniec 2020 roku, że może nie przeżyć.

Proces, skazanie i pozbawienie wolności

Zhang został oskarżony o wszczynanie kłótni i prowokowanie kłopotów , co często wykorzystuje chiński rząd, by uwięzić przeciwników i skazać na cztery lata więzienia. Przestępstwo definiuje się jako naruszenie porządku publicznego poprzez wywołanie niepokoju w miejscu publicznym. Akt oskarżenia oskarżył Zhang o rozmowy z zagranicznymi mediami, takimi jak Radio Free Asia i The Epoch Times , oraz rozpowszechnianie fałszywych informacji dotyczących pandemii COVID-19 w Wuhan .

Zhang została oskarżona o sfabrykowanie dwóch artykułów w swoim reportażu z Wuhan; że mieszkańcy zostali zmuszeni do uiszczenia opłaty za wykonanie testów na COVID-19, a mieszkańcom zamkniętym w swoich domach zostały wysłane zgniłe warzywa przez komitety sąsiedzkie. Zhang twierdzi, że to prawda.

Zwolennicy, zagraniczni dziennikarze i brytyjski dyplomata nie mieli wstępu na salę sądową podczas procesu, który w sumie trwał niecałe trzy godziny. Została skazana przez sąd w Szanghaju na cztery lata więzienia, co czyni ją pierwszą dziennikarką obywatelską skazaną za doniesienie o pandemii w Chinach. Reprezentowana jest przez kilku prawników, w tym Ren Quanniu i Zhang Keke. Odmówiła odwołania się od wyroku skazującego, mówiąc swoim prawnikom, że uważa, iż proces sądowy zastosowany do jej uwięzienia był prawnie nieważny.

Zhang trafiła do szpitala w Szanghaju 31 lipca 2021 r. po przeprowadzeniu długotrwałego strajku głodowego, zgodnie z wiadomością od jej matki w chińskich mediach społecznościowych. 2 sierpnia 2021 r. jej rodzice i brat otrzymali pozwolenie na rozmowę telefoniczną z Zhangiem. Zhang wrócił do więzienia 11 sierpnia.

Reakcje

Stany Zjednoczone

Stany Zjednoczone Sekretarz Stanu Mike Pompeo wydała oświadczenie, że „Stany Zjednoczone zdecydowanie potępia Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL) w ściganiu pozornej i przekonaniem dziennikarstwo obywatelskie Zhang Zhan dniu 28 grudnia”.

Unia Europejska

Unia Europejska wezwała do niej natychmiast zwolnione. Wezwali również do uwolnienia prawnika zajmującego się prawami człowieka Yu Wenshenga oraz kilku innych zatrzymanych i skazanych obrońców praw człowieka i reporterów w Chinach. Rzecznik polityki zagranicznej UE, Peter Stano, stwierdził, że „według wiarygodnych źródeł, pani Zhang była poddawana torturom i maltretowaniu podczas jej przetrzymywania, a jej stan zdrowia znacznie się pogorszył”.

Zjednoczone Królestwo

Ambasada Wielkiej Brytanii w Pekinie powiedział jej sprawa „budzi poważne obawy o wolność mediów w Chinach” i że był jednym z co najmniej 47 dziennikarzy obecnie (grudzień 2020) zatrzymanych w Chinach za ich raportowania koronawirusa; w oświadczeniu wezwano rząd chiński do ich uwolnienia.

Organizacje pozarządowe

We wspólnym liście do chińskiego przywódcy Xi Jinpinga, wysłanym 17 września 2021 r., koalicja 45 organizacji pozarządowych, w tym RSF , wezwała do uniewinnienia Zhang i jej „natychmiastowego” uwolnienia z powodu jej stanu zdrowia. Szef biura RSF w Azji Wschodniej, Cédric Alviani, powiedział, że Zhang „nigdy nie powinien być aresztowany, nie mówiąc już o surowej karze więzienia”.

Życie osobiste

Zhang urodził się w Xianyang , Shaanxi , ukończył finanse na Southwestern University of Finance and Economics . Jest praktykującą chrześcijanką .

Bibliografia

Zewnętrzne linki