13 stopni - 13 steps

Do 13 stopni są identyfikowane w ust Dokumentu Końcowego (przyjętą w drodze konsensusu) z konferencji przeglądowej w 2000 roku Traktatu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej , dostarczając zestaw „praktycznych kroków dla systematycznych i postępowych wysiłków w celu wdrożenia artykułu VI Traktatu na Non rozprzestrzenianiu od broni jądrowej ”. Artykuł VI jest częścią Traktatu, który przewiduje rozbrojenie , w tym rozbrojenia nuklearnego .

Została ona przyjęta głównie na inicjatywy Nowa Agenda Coalition , grupy krajów sprzyjających wczesnego rozbrojenia jądrowego, w tym Brazylii , Egipcie , Irlandii , Meksyku , Nowej Zelandii , Słowenii , RPA i Szwecji .

Tekst

Artykuł VI samego traktatu mówi:

Każda ze Stron Traktatu zobowiązuje się do prowadzenia negocjacji w dobrej wierze na temat skutecznych działań dotyczących zaprzestania wyścigu zbrojeń jądrowych w jak najszybszym terminie i do rozbrojenia jądrowego , oraz traktatu o powszechnym i całkowitym rozbrojeniu pod ścisłą i skuteczną kontrolą międzynarodową.

Akapit zawierający 13 kroków można znaleźć w dokumencie końcowym Konferencji przeglądowej 2000 w sekcji 15. mówi:

Konferencja zgadza się na następujących praktycznych kroków dla systematycznego i postępowych wysiłków w celu wdrożenia artykułu VI układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej oraz pkt 3 i 4 (c) decyzji 1995 roku w sprawie „Zasad i celów dla non- Jądrowej broni i rozbrojenia ":

1. Znaczenie i pilność podpisów i dokumentów ratyfikacyjnych, bezzwłocznie i bez dodatkowych warunkach i zgodnie z procedurami konstytucyjnymi, w celu osiągnięcia wcześniejszego wejścia w życie Traktatu Nuclear-Test-Ban całkowitych .

2. moratorium na wybuchów broni jądrowej, badań lub innych wybuchów jądrowych w oczekiwaniu na wejście w życie tego Traktatu.

3. Konieczność negocjacji w konferencji na temat rozbrojenia na niedyskryminujących, wielostronnych i międzynarodowego i faktycznie wiarygodnego Traktatu o zakazie produkcji materiałów rozszczepialnych dla broni jądrowej lub innych jądrowych urządzeń wybuchowych zgodnie z oświadczeniem Specjalnego Koordynatora w 1995 roku mandat w nim zawarte, biorąc pod uwagę zarówno rozbrojenia jądrowego i celami nieproliferacji jądrowej. Konferencja na temat rozbrojenia został wezwany do porozumienia w sprawie programu pracy, który obejmuje natychmiastowe rozpoczęcie negocjacji w sprawie takiej umowy w celu ich zawarcia w ciągu pięciu lat.

4. Konieczność ustanowienia w Konferencji Rozbrojeniowej odpowiedni organ pomocniczy z mandatem do czynienia z rozbrojenia nuklearnego. Konferencja na temat rozbrojenia został wezwany do porozumienia w sprawie programu pracy, który obejmuje natychmiastowe powołanie takiego organu.

5. Zasada nieodwracalności zastosowanie do rozbrojenia jądrowego, jądrowych i innych odpowiednich środków kontroli zbrojeń i redukcji.

6. jednoznaczne zobowiązanie broni jądrowej członkowskie do osiągnięcia całkowitego wyeliminowania ich arsenałów jądrowych prowadzących do rozbrojenia jądrowego, do którego wszystkie partie członkowskie są zobowiązane na mocy artykułu VI.

7. wczesne wejście w życie i pełne wdrożenie START II i zawarcia START III , tak szybko jak to możliwe, przy jednoczesnym zachowaniu i wzmacnianiu układu ABM jako fundament stabilności strategicznej i jako podstawa do dalszej redukcji strategicznych broni ofensywnych, zgodnie z jego postanowieniami.

8. Zakończenie i wdrożenie inicjatywy Trójstronnej między Stanami Zjednoczonymi Ameryki , Federacji Rosyjskiej i Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej .

9. Kroki przez wszystkich broni jądrowej Zjednoczonych prowadzące do rozbrojenia nuklearnego w sposób, który promuje stabilność międzynarodową, oraz w oparciu o zasadę nieumniejszonego bezpieczeństwa dla wszystkich:

  • Dalsze wysiłki w broni jądrowej członkowskie zmierzających do ograniczenia arsenałów nuklearnych jednostronnie
  • Większa przejrzystość przez broń jądrową członkowskich w odniesieniu do możliwości broni jądrowej i realizacji umowy zgodnie z art VI i jako dobrowolny środek budowy zaufania w celu wsparcia dalszych postępów w zakresie rozbrojenia jądrowego
  • Dalsza redukcja niestrategicznych broni jądrowej , na podstawie jednostronnych inicjatyw i jako integralna część redukcji broni jądrowej i procesu rozbrojenia
  • Betonowe uzgodnione środki w celu dalszej redukcji statusu operacyjnego systemów broni jądrowej
  • Malejącą rolę broni jądrowej w polityce bezpieczeństwa, aby zminimalizować ryzyko, że te bronie być kiedykolwiek i aby ułatwić proces ich całkowitej eliminacji
  • Zaangażowanie tak szybko jak to stosowne, o wszystkich broni jądrowej członkowskich w procesie prowadzącym do całkowitego wyeliminowania ich broni jądrowej

10. Ustalenia przez wszystkich broni jądrowej Zjednoczonych na miejsce, tak szybko, jak to możliwe, materiał rozszczepialny wyznaczone przez każde z nich nie są już potrzebne do celów wojskowych w ramach MAEA lub innej odpowiedniej weryfikacji międzynarodowej oraz uzgodnień w zakresie dysponowania takiego materiału w celach pokojowych, aby upewnić się, że taki materiał pozostaje na stałe poza programów wojskowych.

11. Potwierdzenie, że ostatecznym celem wysiłków państw w procesie rozbrojenia jest powszechne i całkowite rozbrojenie pod skuteczną kontrolą międzynarodową.

12. Regularne raporty, w ramach NPT wzmocnić proces przeglądu wszystkich stron Zjednoczonych w sprawie wykonania artykułu VI i ustęp 4 (c) decyzji 1995 roku w sprawie „zasad i celów dotyczących nierozprzestrzeniania broni jądrowej i rozbrojenia”, a przypominając opinii doradczej Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości z dnia 8 lipca 1996 r .

13. Dalszy rozwój możliwości weryfikacji, które będą potrzebne w celu zapewnienia gwarancji przestrzegania porozumień rozbrojeniowych jądrowych dla osiągnięcia i utrzymania broni jądrowej świat wolny.

Zobacz też

Linki zewnętrzne