34. nagrody Tony - 34th Tony Awards

34. nagrody Tony
34. nagrody Tony
Data	8 czerwca 1980
Lokalizacja	Mark Hellinger Theater , Nowy Jork, Nowy Jork
Goszczony przez	Mary Tyler Moore i Jason Robards
Zasięg telewizyjny/radiowy
Sieć	CBS
	← 33 ; Nagrody Tony; 35. →;

The 34th Annual Tony Awards był transmitowany przez CBS telewizji w dniu 8 czerwca 1980 roku, od Mark Hellinger Theatre . Gospodarzami byli Mary Tyler Moore i Jason Robards . Tematem przewodnim były „ podróbki ”; każdy z prowadzących i prezenterów był dublerem i opowiadał anegdoty z tego początku.

Ceremonia

Prezenterzy: Eve Arden , Carol Channing , Hume Cronyn , Faye Dunaway , Mia Farrow , James Earl Jones , Elia Kazan , Richard Kiley , James MacArthur , Nancy Marchand , Dudley Moore , Anthony Perkins , Gilda Radner , Lynn Redgrave , Tony Roberts , Jessica Tandy , Cicely Tyson , Dick Van Dyke .

Musicale reprezentowane:

Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie ("Doin' the Production Code" - Firma)
Barnum ( "Come Follow the Band" / "There is a Sucker Born Ev'ry Minute" - Jim Dale and Company)
Evita („Nowa Argentyna” – Patti LuPone and Company)
Oklahoma! („Ludzie powiedzą, że jesteśmy zakochani” – Joel Higgins i Christine Andreas)
Piotruś Pan („Lecę” – Sandy Duncan i dzieci)
Sugar Babies ("A McHugh Medley" - Ann Miller i Mickey Rooney)
West Side Story ("Ameryka" - Debbie Allen and Company)

Zwycięzcy i nominowani

Zwycięzcy są pogrubioną czcionką

Najlepsza gra	Najlepszy musical
Dzieci mniejszego Boga – Mark Medoff Pochylony – Martin Sherman Strona główna – Samm-Art Williams Szaleństwo Talleya – Lanford Wilson	Ewita Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie Barnum Cukrowe dzieci
Najlepsze odrodzenie	Najlepsza książka musicalowa
Rano o siódmej Major Barbara Piotruś Pan West Side Story	Tim Rice – Evita Dick Vosburgh – Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie Mark Jeżyna – Barnum Ralph G. Allen i Harry Rigby – Sugar Babies
Najlepszy występ głównego aktora w sztuce	Najlepszy występ głównej aktorki w sztuce
*John Rubinstein – Dzieci mniejszego Boga* jako James Leeds** Charles Brown – Dom jako Cephus Miles Gerald Hiken – Strider jako Strider Judd Hirsch – Szaleństwo Talleya jako Matt Friedman	*Phyllis Frelich – Dzieci mniejszego Boga* jako Sarah Norman** Blythe Danner - Zdrada jako Emma Maggie Smith – Noc i dzień jako Ruth Carson Anne Twomey – Orzechy jako Claudia Draper
Najlepszy występ głównego aktora w musicalu	Najlepszy występ głównej aktorki w musicalu
*Jim Dale – Barnum* jako PT Barnum** Gregory Hines – Comin 'Uptown jako Scrooge Mickey Rooney – Sugar Babies jako Mickey Giorgio Tozzi – Najszczęśliwszy facet jako Tony	*Patti LuPone – Evita* jako Eva Perón** Christine Andreas – Oklahoma! jako Laurey Williams Sandy Duncan – Piotruś Pan jako Piotruś Pan Ann Miller – Sugar Babies jako Ann
Najlepszy występ wyróżnionego aktora w sztuce	Najlepszy występ wyróżnionej aktorki w sztuce
*David Rounds – Rano o siódmej* jako Homer Bolton** David Dukes – Pochylony jak Horst George Hearn – Oglądaj nad Renem jako Kurt Muller Earle Hyman – Dama z Dubuque jako Oscar Joseph Maher – Dzień i noc jako Geoffrey Carson	*Dinah Manoff – Powinnam być na zdjęciach* jako Libby Tucker** Maureen Anderman – Pani z Dubuque jako Carol Pamela Burrell – Strider jako różne postacie Lois de Banzie – Poranek o siódmej jako Myrtle Brown
Najlepszy występ głównego aktora w musicalu	Najlepszy występ aktorki w musicalu
*Mandy Patinkin – Evita* jako Che** David Garrison – Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie jako Serge B. Samovar Harry Groener – Oklahoma! jako Will Parker Bob Gunton – Evita jako Juan Perón	*Priscilla Lopez – Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie* jako Gino/Usherette** Debbie Allen – West Side Story jako Anita Glenn Close – Barnum jako Charity „Chairy” Barnum Josie de Guzman – West Side Story jako Maria
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa (muzyka i/lub tekst) napisana dla teatru	Najlepsza choreografia
Evita – Andrew Lloyd Webber (muzyka) i Tim Rice (teksty) Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie – Frank Lazarus (muzyka) i Dick Vosburgh (teksty) Barnum – Cy Coleman (muzyka) i Michael Stewart (teksty) Sugar Babies – Arthur Malvin (muzyka i teksty)	Tommy Tune i Thommie Walsh – Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie Ernest Flatt – Sugar Babies Larry Fuller – Evita Joe Layton – Barnum
Najlepszy reżyseria sztuki	Najlepsza reżyseria musicalu
Vivian Matalon – Poranek o siódmej Gordon Davidson – Dzieci mniejszego Boga Peter Hall – Zdrada Marshall W. Mason – Szaleństwo Talleya	Książę Harolda – Evita Ernest Flatt i Rudy Tronto – Sugar Babies Joe Layton – Barnum Tommy Tune – Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie
Najlepszy sceniczny projekt	Najlepszy projekt kostiumów
John Lee Beatty – Szaleństwo Talleya David Mitchell – Barnum Timothy O'Brien i Tazeena Firth – Evita Tony Walton – Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie	Theoni V. Aldredge – Barnum Pierre Balmain – Szczęśliwego Nowego Roku Timothy O'Brien i Tazeena Firth – Evita Raoul Pene Du Bois – Cukrowe dzieci
Najlepszy projekt oświetlenia
David Hersey – Evita Beverly Emmons – Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie Craig Miller – Barnum Dennis Parichy – Szaleństwo Talleya

Nagrody specjalne

Lawrence Langner Memorial Award za wybitne osiągnięcia życiowe w amerykańskim teatrze — Helen Hayes
Zwycięzca Regionalnej Nagrody Teatralnej - Actors Theatre of Louisville , Kentucky
Mary Tyler Moore , czyje to życie? .

Wiele nominacji i nagród

Te produkcje miały wiele nominacji:

11 nominacji: Evita
10 nominacji: Barnum
9 nominacji: Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie
8 nominacji: Sugar Babies
5 nominacji: Szaleństwo Talleya
4 nominacje: Dzieci gorszego boga i Poranek o siódmej
3 nominacje: West Side Story
2 nominacje: Zgięta , Zdrada , Dom , Pani z Dubuque , Noc i Dzień , Oklahoma! , Piotruś Pan i Strider

Kolejne produkcje otrzymały wiele nagród.

7 zwycięstw: Evita
3 zwycięstwa: Barnum , Children of the Lesser God i Morning's at Seven
2 zwycięstwa: Dzień w Hollywood / Noc na Ukrainie

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona

Languages

In other projects