Publikowanie z ułatwieniami dostępu — Accessible publishing
Dostępne publikacje to podejście do publikowania i projektowania książek, w którym książki i inne teksty są udostępniane w alternatywnych formatach, które mają wspomóc lub zastąpić proces czytania. Jest to szczególnie istotne dla osób niewidomych, niedowidzących lub w inny sposób mających problemy z drukowaniem.
Alternatywne formaty, które zostały opracowane, aby pomóc różnym osobom w czytaniu, obejmują odmiany większych czcionek , czcionki specjalne dla pewnych rodzajów trudności w czytaniu , alfabet Braille'a , e-booki oraz zautomatyzowane audiobooki i cyfrowe książki mówione DAISY .
Ułatwione publikowanie ułatwiono dzięki rozwojowi technologii, takich jak druk na żądanie (POD), czytniki e-booków , format danych strukturalnych XML , format EPUB3 i Internet .
Cel
Celem dostępnych publikacji jest ułatwienie czytania osobom, które mają z tym trudności. Ta grupa obejmuje osoby niewidome lub niedowidzące, osoby z trudnościami w nauce oraz osoby uczące się drugiego języka. Ułatwione publikowanie ma również na celu umożliwienie ludziom czytania w dowolnym formacie, który pozwala im czytać szybciej lub pozwala lepiej przyswajać informacje.
W XXI wieku celem wydawniczym dostępności jest udostępnienie każdej książki we wszystkich formatach, tak aby każdy czytelnik mógł czytać z łatwością i biegłością.
Wytyczne i techniki publikowania w dostępnych formatach zostały udostępnione przez kilka organizacji i autorów, w tym:
- EDItEUR: „Dostępne publikowanie — wytyczne dotyczące najlepszych praktyk dla wydawców”.
- Matt Garrish: „Accessible EPUB 3” (bezpłatnie dostępny rozdział z EPUB 3 Best Practices autorstwa Matta Garrisha i Markusa Gyllinga, O'Reilly, 2013).
- „Wytyczne dotyczące dostępnych mediów cyfrowych” opracowane przez National Center for Accessible Media (NCAM).
- „Udostępnianie plików PDF : wytyczne dotyczące fazy tworzenia DTP” autorstwa AcceDe PDF.
- „Udostępniaj dokument PDF w programach Adobe InDesign i Acrobat Pro”
- „Udostępniaj dokument PDF w programie Microsoft Word ”
Historia
Przed XXI wiekiem branża wydawnicza koncentrowała się na produkcji książek drukowanych. Dominująca teoria wydawnicza, kładąca nacisk na ekonomię skali , skłaniała się do udostępniania tylko jednego formatu danej książki. W ten sposób mogły być produkowane masowo i udostępniane szerokiej publiczności. Model ten nie pozwalał jednak na szeroką dostępność innego formatu.
Dokonano szeregu postępów w technologii, które zwiększyły dostępność książek. Pierwszym z nich był rozwój języka Braille'a przez Louisa Braille'a w 1821 roku. Następnie nastąpił rozwój audiobooków, które powstały w Kongresie Stanów Zjednoczonych w 1931 roku i zostały spopularyzowane przez postępy w nagrywaniu i wykorzystaniu aktorów głosowych.
W 1980 roku powstało Thorndike Press jako wydawca książek w dużym druku. Thorndike kupił od wydawców prawa do dużych wersji drukowanych książek, a następnie opublikował je w większym i bardziej przystępnym formacie dla osób mających trudności z czytaniem.
Ostatnie zmiany
Nowe przenośne czytniki, takie jak VictorReader Stream i Plextalk Pocket, obsługują książki mówiące w wielu różnych formatach, w tym DAISY Digital Talking Book , MP3 , tylko tekst i wiele innych.
Nowa technologia, taka jak Sony Reader i Amazon's Kindle , ma możliwość automatycznej zmiany rozmiaru czcionki. Na przykład, czytnik może wybierać spośród sześciu różnych ustawień rozmiaru czcionki na Kindle. Dostępne duże rozmiary czcionek ułatwiają czytanie osobom niedowidzącym.
ReadHowYouWant to kolejny lider w rozwoju tej technologii. Współpracuje z wydawcami, aby udostępniać książki we wszystkich formatach na całym świecie. Obejmuje to specjalnie zaprojektowane czcionki dla dysleksji , zwyrodnienia plamki żółtej i problemów ze śledzeniem linii.
Zobacz też
- Audiobook
- Brajl
- Tłumacz Braille'a
- Dostęp do komputera
- Cyfrowa książka mówiąca DAISY
- Czytelność
- Alfabety dotykowe dla niewidomych
- Dostępność w sieci
- Wskazówki dotyczące dostępności treści internetowych
Dostępni wydawcy :
- KsiążkaUdostępnij
- Niemiecka Centralna Biblioteka dla Niewidomych
- Learning Ally , wcześniej nazywany Nagrywaniem dla niewidomych i dyslektyków
- Biblioteka Narodowa dla Niewidomych i Niepełnosprawnych Fizycznie
- Washington Talking Book i biblioteka Braille'a
- Zachodnioniemiecka biblioteka audiobooków dla niewidomych
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Narodowa Służba Biblioteczna dla Niewidomych i Niepełnosprawnych Fizycznie (Biblioteka Kongresu Stanów Zjednoczonych) bezpłatnie rozprowadza materiały Braille'a i Talking Books (niestandardowe formaty analogowe i cyfrowe) niewidomym i słabowidzącym użytkownikom w Stanach Zjednoczonych.
- NFB-NEWSLINE (non-profit) oferuje ponad 500 gazet i czasopism w różnych dostępnych formatach (w tym telefon, strona internetowa, poczta e-mail i aplikacja mobilna). Bezpłatna usługa dla niewidomych i słabowidzących mieszkańców USA, którzy się kwalifikują.
- BookShare (non-profit) oferuje książki, gazety i czasopisma (w formacie DAISY) bezpłatnie użytkownikom niewidomym i niedowidzącym, którzy płacą roczną składkę członkowską.
- Recording for the Blind & Dyslexic oferuje nagrane książki w niestandardowych formatach cyfrowych bezpłatnie dla użytkowników niewidomych i niedowidzących.
- Project Gutenberg to bezpłatna biblioteka książek z domeny publicznej w formacie tekstowym do pobrania.
- HumanWare oferuje dużą listę dodatkowych zasobów dostępnych do pobrania.
- Projekt Accessible Digital Office Document (ADOD) : techniki tworzenia dostępnych dokumentów przy użyciu różnych pakietów biurowych, takich jak Microsoft Office , OpenOffice.org , LibreOffice i iWork .