Amour Fou ( Soprano ) -Amour Fou (The Sopranos)

„ Amour Fou ”
The Sopranos epizod
Odcinek nr.	Sezon 3 Odcinek 12
W reżyserii	Tim Van Patten
Opowieść autorstwa	David Chase
Teleplay przez	Frank Renzulli
Zdjęcia autorstwa	Alik Sacharow
Kod produkcji	312
Oryginalna data emisji	13 maja 2001
Czas trwania	60 minut
Wygląd gościa
patrz poniżej
Chronologia odcinka
←  Poprzedni " Sosnowe Jałowy " Dalej  → „ Armia jednego ”
Soprano (sezon 3)
Lista odcinków

„ Amour Fou ” to 38. odcinek oryginalnego serialu HBO The Sopranos i 12. z trzeciego sezonu serialu. Jego teleplay został napisany przez Franka Renzulli na podstawie pomysłu na historię autorstwa twórcy serialu, Davida Chase . Został wyreżyserowany przez Tima Van Pattena i pierwotnie wyemitowany 13 maja 2001 roku.

W roli głównej

• James Gandolfini jako Tony Soprano
• Lorraine Bracco jako dr Jennifer Melfi
• Edie Falco jako Carmela Soprano
• Michael Imperioli jako Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese jako Corrado Soprano, Jr. *
• Steven Van Zandt jako Silvio Dante
• Tony Sirico jako Paulie Gualtieri *
• Jamie-Lynn Sigler jako Meadow Soprano
• Robert Iler jako Anthony Soprano, Jr. *
• Drea de Matteo jako Adriana La Cerva *
• Aida Turturro jako Janice Sopran *
• Federico Castelluccio jako Furio Giunta
• Robert Funaro jako Eugene Pontecorvo
• Joe Pantoliano jako Ralph Cifaretto

* = tylko kredyt

Gościnnie

Streszczenie

Carmela i Meadow odwiedzają Brooklyn Museum, kiedy Carmela musi iść do toalety, żeby użyć tamponu . Ma niepokojące objawy i obawia się, że ma raka jajnika lub jest w ciąży. Kiedy wraca, ona doprowadza do łez widząc Jusepe de Ribera „s Świętej Rodziny z Świętych Anny i Katarzyny Aleksandryjskiej . Oglądając coś sentymentalnego w telewizji, zaczyna płakać i denerwuje się, gdy uświadamia sobie, że to tylko reklama karmy dla psów. Bierze spowiedź z księdzem, który mówi jej, aby nauczyć się żyć tylko na tym, co „dobre strony” męża zarabia, i rezygnują resztę. Za jego radą udaje się do ginekologa , który mówi jej, że ma problem z tarczycą.

Tony nadal widuje się z Glorią , mimo że jej nieobliczalne zachowanie trwa. Dr Melfi używa terminu „amour fou” (szalona miłość). Gloria spotyka Carmelę. Podwozi ją do domu, wydobywając od niej informacje. Kiedy Tony odkrywa to, wściekle z nią zrywa. Gloria dzwoni do niego, szlochając w niekontrolowany sposób. Idzie do jej domu i ponownie delikatnie wyjaśnia, że ​​z nią zrywa. Grozi, że powie Carmela i Meadow o ich romansie. Kiedy Tony, wściekły, zaczyna ją dusić, namawia go, by ją zabił. Jest w stanie się zatrzymać i zostawia ją z ostrzeżeniem. Później wysyła Patsy, aby powtórzyła ostrzeżenie: idzie z nią na rzekomą jazdę próbną, zatrzymuje samochód na opustoszałej wiejskiej drodze, trzyma ją na muszce i mówi jej, że jeśli kiedykolwiek skontaktuje się z Tonym lub jego rodziną, on zabije ją.

Jackie Jr. i jego przyjaciele Carlo i Dino decydują się obrabować Eugene „s pokerowej grze, po Ralphie mówi im, jak Tony i Jackie ojciec zyskał uznanie dla podobnego skoku. Krupier, Sunshine , wciąż krzyczy na niedoszłych rabusiów i zostaje śmiertelnie postrzelony przez spanikowaną Jackie. W późniejszej wymianie ognia Furio zostaje postrzelony w udo, a Carlo ginie. Jackie i Dino odkrywają, że ich sternik , Matush , uciekł i zostawił ich na łasce Christophera i Alberta . Jackie ucieka w porwanym samochodzie, porzucając Dino, który zostaje zastrzelony.

Następnego ranka Ralphie spotyka Tony'ego, aby porozmawiać o tym, jak postępować z Jackie. Tony enigmatycznie mówi mu, żeby podążał za swoim instynktem, ale sugeruje, że Jackie powinien zostać zabity. Ralphie jest pełen wątpliwości: obwinia Jackie seniora za „zepsucie” syna i chce dać Jackie „przepustkę”. Obejmuje Tony'ego i odchodzi. Ralphie zatrzymuje się na zewnątrz, zakłopotany. W domu stara się pocieszyć Rosalie , która jest zrozpaczona.

Zmarły

• „Sunshine” : rozdający karty mafii, który został zastrzelony podczas napadu na pokera przez Jackie Jr.
• Carlo Renzi : postrzelony przez Christophera w twarz podczas napadu na pokera.
• Dino Zerilli : postrzelony w głowę przed hangoutem Aprile przez Christophera, Ally Boy Barese.

Ostatnie występy

• Gloria Trillo : Dziewczyna Tony'ego. Później pojawiła się we śnie w "Everybody Hurts" i " The Test Dream ".

Odniesienie do tytułu

• Tłumaczenie z francuskiego to „szalona miłość”, termin, którego dr Melfi używa do opisania skonfliktowanego związku między Tonym i Glorią. Tony później błędnie wymawia to „Nasz mofo ”.

Produkcja

• W komentarzu do trzeciego sezonu DVD David Chase potwierdza, że ​​ten odcinek zawiera „największą strzelaninę, jaką kiedykolwiek nakręciliśmy”.
• Małe łuski, które można zobaczyć uderzając w chodnik po tym, jak Chris zabija Dino poza grą karcianą, zostały dodane do sceny w postprodukcji przy użyciu CGI .

Inne odniesienia kulturowe

• Jackie i Dino oglądają w telewizji słynną scenę „krzyżowania nóg” z filmu Podstawowy instynkt .
• Tony mówi doktorowi Melfi, że Gloria przypomina mu księżniczkę z hiszpańskiego obrazu, „ Gojkę ”. Ma na myśli odniesienie do Goi .
• Tony nazywa posąg Buddy Glorii „prawdziwym Kapitanem Marvelem ”.
• Jackie i Dino są także widziani podczas oglądania filmu dokumentalnego o Vanilla Ice .
• Gloria wymachująca korkociągiem jako bronią przeciwko Tony'emu może być odniesieniem do roli Gandolfiniego w True Romance , gdzie kobieca postać podobnie używa korkociągu przeciwko Gandolfiniemu.
• Podczas kolacji z Gabriellą, Carmelą i Angie - Rosalie wspomniała o skandalu Clinton-Lewinsky podczas omawiania rozpadu Meadow i Jackie

Muzyka

• Ten odcinek rozpoczyna się od tej samej muzyki, która zamyka poprzedni epizod, „ Pine Barrens ” - The aria „ Sposa syn disprezzata ” z opery Bajazet przez Antonio Vivaldiego , śpiewaną przez Cecilia Bartoli .
• Gra „ Return To Me (Ritorna Me) ” Deana Martina, podczas gdy Ralphie opowiada Jackie Jr. i Dino o tym, jak Tony i Jackie Sr. okradli grę karcianą Feecha LaManna.
• Piosenka The Bangles , „ Walk Like an Egyptian ”, jest odtwarzana w Ooh-Fa Pizzeria, regularnym spotkaniu Chrisa, kiedy siada z Jackie i Dino.
• Muzyka grana, gdy Ralph wraca do domu, by pocieszyć Rosalie, to cover Boba Dylana piosenki Carmen Lombardo i Danny'ego Di Minno, „ Return To Me ”, wcześniej wydanej jako singiel przez Deana Martina . Został nagrany do tego odcinka na prośbę Dylana, ponieważ jest on przyznanym fanem serialu [David Chase wspomina o tym w komentarzu audio DVD/Blu-ray do tego odcinka].
• Podczas gdy Tony Soprano jest z Glorią, ona włącza piosenkę „Affection” Little Steven and the Lost Boys . Ta sama piosenka jest odtwarzana w napisach końcowych. Wokalista Steve Van Zandt gra Silvio Dante w serialu.

Nagrody

James Gandolfini zdobył swoją drugą nagrodę Primetime Emmy dla najlepszego aktora głównego w serialu dramatycznym za rolę w tym odcinku. Annabella Sciorra była nominowana do nagrody Primetime Emmy dla wybitnej aktorki gościnnej w serialu dramatycznym za swoją rolę.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „Amour Fou” w HBO
• „Amour Fou” w IMDb