Kolejna cegła w murze - Another Brick in the Wall
„Kolejna cegła w murze” | |
---|---|
Piosenka o Pink Floyd | |
z albumu The Wall | |
Opublikowany | Wydawnictwa muzyczne Pink Floyd |
Wydany | 30 listopada 1979 r |
Nagrany | kwiecień-listopad 1979 |
Gatunek muzyczny | |
Długość |
8 : 28 (wszystkie trzy części)
|
Etykieta | |
Autorzy piosenek | wody Roger |
Producent(y) |
|
„ Another Brick in the Wall ” to trzyczęściowa kompozycja z rockowej opery Pink Floyd The Wall z 1979 roku , napisana przez basistę Rogera Watersa . „Część 2”, protest song przeciwko sztywnemu i obraźliwemu nauczaniu, zawiera chór dziecięcy. Za namową producenta Boba Ezrina Pink Floyd dodał elementy disco .
„Part 2” został wydany jako singiel, pierwszy Pink Floyd w Wielkiej Brytanii od „ Point Me at the Sky ” (1968). Sprzedał się w ponad czterech milionach egzemplarzy na całym świecie. Został nominowany do nagrody Grammy i był numerem 384 na Rolling Stone " liście z dnia« 500 Greatest Songs of All Time ».
„Kolejna cegła w ścianie (część 2)” | ||||
---|---|---|---|---|
Pojedyncze przez Pink Floyd | ||||
z albumu The Wall | ||||
Strona B | „ Jeden z moich tur ” | |||
Wydany | 23 listopada 1979 | |||
Nagrany | kwiecień-listopad 1979 | |||
Gatunek muzyczny | ||||
Długość |
|
|||
Etykieta | ||||
Autorzy piosenek | wody Roger | |||
Chronologia singli Pink Floyd | ||||
| ||||
Teledysk | ||||
„Kolejna cegła w ścianie, część 2” na YouTube |
Pojęcie
Trzy części „Another Brick in the Wall” pojawiają się na albumie The Wall, wydanym w 1979 roku przez zespół Pink Floyd . Podczas „Części 1” główny bohater, Pink, zaczyna budować wokół siebie metaforyczną ścianę po śmierci ojca. W „Części 2” traumy związane z nadopiekuńczą matką i agresywnymi nauczycielami stają się cegłami w ścianie. Po gwałtownym załamaniu w „Części 3”, Pink odrzuca wszystkich, których zna, jako „po prostu cegły w ścianie”.
Basista Roger Waters napisał „Część 2” jako protest przeciwko sztywnej edukacji, zwłaszcza w internatach . „Another Brick in the Wall” pojawia się w filmie opartym na albumie . W sekwencji „Część 2” dzieci wchodzą do szkoły i zgodnie maszerują przez maszynę do mięsa, stając się klonami o gęstej twarzy, po czym zaczynają buntować się i podpalają szkołę.
Nagranie
Za namową producenta Boba Ezrina Pink Floyd dodał elementy popularnego wówczas disco . Według gitarzysty Davida Gilmoura :
[Ezrin] powiedział do mnie: „Idź do kilku klubów i posłuchaj, co się dzieje z muzyką disco”, więc zmusiłem się do wyjścia i posłuchałem głośnych bębnów basowych za cztery do taktu i innych rzeczy i pomyślałem, Boże, okropny! Potem wróciliśmy i próbowaliśmy zamienić jedną z części w jedną z nich, żeby było chwytliwe.
Gilmour nagrał swoją solówkę na gitarze Gibson Les Paul Gold Top z 1955 roku z przetwornikami P-90 . Pomimo zastrzeżeń co do dodatków Ezrina, Gilmour czuł, że ostatnia piosenka wciąż brzmiała jak Pink Floyd. Kiedy Ezrin usłyszał piosenkę z rytmem disco, był przekonany, że może stać się hitem, ale czuł, że musi być dłuższa, z dwiema zwrotkami i dwoma refrenami. Zespół opierał się, mówiąc, że nie wydał singli; Waters powiedział mu: „Śmiało i marnuj czas na głupie rzeczy”.
Podczas nieobecności członków zespołu Ezrin zmontował nagrania do rozszerzonej wersji. Miał również inżyniera Nicka Griffithsa, który nagrywał dzieci śpiewające zwrotkę w Islington Green School , niedaleko studia Pink Floyd. Griffiths został poinstruowany, aby nagrał tylko dwoje lub troje dzieci; zainspirowany albumem Todda Rundgrena z publicznością na każdym kanale stereofonicznym, zasugerował nagranie całego szkolnego chóru. Szkoła przeznaczyła na nagranie tylko 40 minut.
Alun Renshaw, dyrektor ds. muzyki w szkole, był entuzjastyczny i powiedział później: „Chciałem tworzyć muzykę odpowiednią dla dzieci – nie tylko siedzieć i słuchać Czajkowskiego . edukacji, nie potrzebujemy kontroli myśli”… Pomyślałem, że to będzie wspaniałe doświadczenie dla dzieci”. Renshaw ukrył tekst przed dyrektorką Margaret Maden , obawiając się, że może zatrzymać nagrywanie. Maden powiedział: „Opowiedziano mi o tym dopiero po wydarzeniu, co mi się nie podobało. Ale w sumie było to częścią bardzo bogatej edukacji muzycznej”. Renshaw i dzieci spędzili tydzień ćwicząc, zanim zabrał ich do studia nagraniowego w pobliżu szkoły. Według Ezrina, kiedy grał wokale dzieci do Watersa, „na jego twarzy nastąpiło całkowite złagodzenie, a ty po prostu wiedziałeś, że wiedział, że to będzie ważna płyta”. Waters powiedział: „To było świetne — dokładnie tego, czego oczekiwałem od współpracownika”.
W wersji singlowej do utworu dodano czterotaktowe, instrumentalne intro, które powstało poprzez zapętlenie sekcji podkładu. Singiel cichnie podczas gitarowej solówki. Wersja zawarta na kompilacji A Collection of Great Dance Songs łączy intro wersji singlowej i zakończenie wersji LP. (Późniejsze kompilacje, takie jak Echoes: The Best of Pink Floyd i The Best of Pink Floyd: A Foot in the Door, zawierają zamiast tego wersję albumu z przedmową „ The Happiest Days of Our Lives ”.)
W zamian za wykonanie wokali dzieci ze szkoły Islington otrzymały bilety na koncert Pink Floyd, album i singiel. Chociaż szkoła otrzymała płatność w wysokości 1000 funtów, nie było żadnych umownych ustaleń dotyczących tantiem dla dzieci. Po zmianie brytyjskiego prawa autorskiego w 1996 r. zakwalifikowali się do otrzymywania tantiem z audycji. Po tym, jak agent ds. tantiem Peter Rowan wyśledził członków chóru za pośrednictwem strony internetowej Friends Reunited i innych środków, z powodzeniem złożyli wniosek o tantiemy w Stowarzyszeniu Praw Medialnych Artystów Wykonawców w 2004 roku.
Przyjęcie
"Another Brick in the Wall (Part 2)" został wydany jako singiel, pierwszy Pink Floyd w Wielkiej Brytanii od " Point Me at the Sky " (1968). Był to także ostatni świąteczny numer jeden dekady w Wielkiej Brytanii. W USA osiągnął 57 miejsce na liście disco. Singiel sprzedał się w ponad 4 milionach egzemplarzy na całym świecie.
Piosenka zdobyła Waters nagrodę Brytyjskiej Akademii w 1983 roku za najlepszą piosenkę oryginalną za jej pojawienie się w filmie Wall . „Część 2” została nominowana do nagrody Grammy za najlepszy występ zespołu lub grupy rockowej. Pojawił się pod numerem 384 na liście magazynu Rolling Stone z 2010 roku „ 500 największych piosenek wszechczasów ”.
Teksty wzbudziły kontrowersje. Inner London Authority Education opisał piosenkę jako „skandaliczne”, a według Renshaw, premier Margaret Thatcher „nienawidził”. Renshaw powiedział: „Wystąpiła polityczna odruchowa reakcja na piosenkę, która nie miała nic wspólnego z systemem edukacyjnym. To były refleksje [Watersa] na temat jego życia i tego, jak jego edukacja była tego częścią”. Singiel, jak również album The Wall , zostały zakazane w Południowej Afryce w 1980 roku po tym, jak zostały przyjęte przez zwolenników ogólnokrajowego bojkotu szkół, protestujących przeciwko wprowadzeniu rasowych nierówności w edukacji w ramach apartheidu .
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
Wykresy wszech czasów
|
Sprzedaż i certyfikaty
Region | Orzecznictwo | Certyfikowane jednostki / sprzedaż |
---|---|---|
Kanada | — | 260 000 |
Francja ( SNEP ) | Złoto | 841 000 |
Dania ( IFPI Danmark ) | Złoto | 45 000 |
Niemcy ( BVMI ) | Złoto | 250 000 ^ |
Włochy ( FIMI ) | 2× Platyna | 100 000 |
Afryka Południowa | — | 60 000 |
Hiszpania ( PROMUSICAE ) | Złoto | 25 000 ^ |
Wielka Brytania ( BPI ) | Platyna | 1 146 548 |
Stany Zjednoczone ( RIAA ) fizyczne |
Platyna | 1 000 000 ^ |
Stany Zjednoczone ( RIAA ) cyfrowe |
Złoto | 500 000 ^ |
Streszczenia | ||
Na calym swiecie | — | 4 000 000 |
^ Dane liczbowe dotyczące dostaw na podstawie samej certyfikacji. |
Personel
Personel, według The Pink Floyd Encyclopedia .
Część 1
- Roger Waters – wokal główny, bas
- David Gilmour – gitara, wokal harmonijny
- Richard Wright – syntezator Prophet-5 , Minimoog
Część 2
- Roger Waters – bas, wokal (unisono z Gilmourem)
- David Gilmour – gitara, wokal (unisono z Watersem)
- Nick Mason – perkusja
- Richard Wright – organy Hammonda , syntezator Proroka-5
- Uczniowie Islington Green School (zorganizowana przez Alun Renshaw) – śpiew
Część 3
- Roger Waters – bas, wokal, gitara rytmiczna
- David Gilmour – gitara prowadząca
- Nick Mason – perkusja
- Richard Wright – syntezator Prophet-5
Wersje na żywo Pink Floyd
Piosenka pojawiała się na większości koncertów Pink Floyd od czasu jej wydania (jedyne godne uwagi wyjątki to występ Knebworth 1990 i koncert Live 8 reunion).
Podczas trasy koncertowej w latach 1980/1981 Wall , utwór był wykonywany blisko oryginalnego nagrania (ze śpiewem dzieci odtwarzanym z taśmy), z wyjątkiem tego, że zakończenie zostało znacznie poszerzone. Jak można usłyszeć na Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980–81 , po solówce Gilmoura nastąpiło kolejne solo gitarowe (grane przez Śnieżkę w 1980 i Andy Roberts w 1981 ), a na koniec solo organowe Richarda Wrighta.
Piosenka była inaczej zaaranżowana na obu trasach po odejściu Rogera Watersa. We wszystkich występach zespołu Floyd prowadzonego przez Gilmoura, Gilmour śpiewał główny wokal w unisono z Guyem Prattem , wokal dzieci został wzmocniony śpiewem na żywo w wykonaniu żeńskich wokalistek, a piosenka zawierała drugie solo gitarowe ( Tim Renwick ), ale nie solo klawiszowe. Poza tym ogólne ustalenia w latach 1987-1989 i 1994 były inne. Podczas trasy A Momentary Lapse of Reason dwóm solówkom gitarowym towarzyszył krótki kawałek zagłuszania. Piosenka zaczęła się teraz intro podobnym do wersji singla, ale z „przerwą na teaser” przed początkiem wokali, a zakończyła wyciszeniem zagłuszonym przez głosy dzieci (podobnie jak w wersji albumowej). Taką aranżację można usłyszeć na Delicate Sound of Thunder .
Trasa z 1994 roku ukazała inną i dłuższą wersję, która łączy w sobie elementy wszystkich trzech części utworu. Na Pulse piosenka zaczyna się od sygnału telefonicznego (który pierwotnie połączył część 2 z Mother , potem słychać helikopter (z Najszczęśliwszych dni naszego życia ), zanim zespół zacznie grać krótki instrumentalny fragment części 1. Bombastyczne zakończenie z najszczęśliwszych dni naszego życia prowadzi do części 2 (jak na płycie), a zakończenie wciela arpeggio klawiatura części 3, powrót odgłosy helikopterów przed piosenki pochodzi z kropką (w przeciwieństwie do zejścia Na wersji z teledysku ostatnia minuta zawiera również próbkę wokalnego echa Psów .
Od 1988 roku Pink Floyd wykorzystywał dodatkowe samplowane partie dziecięcego chóru, które zostały uruchomione przez Jona Carina . Przede wszystkim przestrzeń między drugą zwrotką a solówką Davida Gilmoura zawsze wypełniał okrzyk „Hej, nauczycielu!”. Co więcej, na koncertach w 1988 i 1989 roku Carin uruchomił tę samą próbkę w „jąkający się” sposób w krótkim basowym solo Guya Pratta, łączącego solo Gilmoura i Renwicka. Jednak w oryginalnych wydaniach Delicate Sound of Thunder i Pulse efekt ten był wyciszony (mimo że na DVD Pulse nadal widoczne są diody LED sceny z napisem „HEY TEACHER” w odpowiednich momentach). Remiks Delicate Sound of Thunder z 2019 roku przywraca pierwsze „Hej, nauczycielu”, a nawet wprowadza drugi sampl do miksu, mimo że jest stosunkowo cichy we wszystkich bootlegach epoki i niesłyszalny na miksie koncertu w Wenecji, który jednak ma nienaruszone pierwsze „Hej, nauczycielu”.
Wersje Rogera Watersa
„Kolejna cegła w ścianie, część 2 (na żywo w Berlinie)” | ||||
---|---|---|---|---|
Pojedyncze przez Rogera Watersa , z Cyndi Lauper | ||||
z albumu The Wall – Live in Berlin | ||||
Strona B | „ Run Like Hell ” (Poczdamski Mix) | |||
Wydany | 10 września 1990 | |||
Nagrany | 21 lipca 1990 | |||
Gatunek muzyczny | Rock progresywny | |||
Długość | 6 : 29 | |||
Etykieta | Rekordy Merkurego | |||
Autorzy piosenek | wody Roger | |||
Producent(y) | Roger Waters Nick Griffiths |
|||
Chronologia singli Rogera Watersa | ||||
|
Wersja live "Another Brick in the Wall, Part 2" z Cyndi Lauper na wokalu, nagrana 21 lipca 1990 roku na Potsdamer Platz , została wydana jako singiel 10 września 1990 roku w celu promocji The Wall – Live in Berlin . Strona b była wersją live " Run Like Hell " wykonaną ze Scorpions na tym samym koncercie.
W ramach promocji The Wall – Live in Berlin nowa wersja studyjna została nagrana przez Roger Waters & The Bleeding Heart Band, która została wydana na kompilacji promocyjnej zatytułowanej The Wall Berlin '90 z solowymi nagraniami Pink Floyd i Roger Waters.
Kolejna wersja koncertowa pojawiła się na albumie Watersa In the Flesh – Live , zintegrowana pomiędzy "The Happiest Days of Our Lives" i "Mother", jak na oryginalnym albumie, ale z powtórzeniem pierwszej zwrotki kończącej utwór.
Na późniejszych koncertach Waters zwykle zatrudniał lokalne chóry szkolne, aby wykonywały z nim piosenkę (jak widać na Roger Waters: The Wall ). W latach 2011-2013 Waters dodał akustyczną kodę o nazwie „The Ballad of Jean Charles de Menezes ”.
Lista utworów
Nie. | Tytuł | Długość |
---|---|---|
1. | „Kolejna cegła w ścianie (część druga) (wersja edytowana)” | 4:02 |
2. | "Uciekać gdzie pieprz rośnie" | 5:07 |
Nie. | Tytuł | Długość |
---|---|---|
1. | „Kolejna cegła w ścianie (część druga) (pełna wersja)” | 6:29 |
2. | „Run Like Hell (Potsdamer Mix)” | 6:18 |
Nie. | Tytuł | Długość |
---|---|---|
1. | „Kolejna cegła w ścianie (część druga) (pełna wersja)” | 6:29 |
2. | „Run Like Hell (Potsdamer Mix)” | 6:18 |
3. | „Kolejna cegła w ścianie (część druga) (wersja edytowana)” | 4:02 |
Wersja Korna
„Kolejna cegła w ścianie, pkt 1-3” | ||||
---|---|---|---|---|
Single promocyjne przez Korn | ||||
z albumu Greatest Hits, cz. 1 | ||||
Wydany | grudzień 2004 | |||
Nagrany | 2004 | |||
Gatunek muzyczny | ||||
Długość | 7 : 08 | |||
Etykieta | Epicki | |||
Autorzy piosenek | wody Roger | |||
Producent(y) | ||||
Chronologia singli Korna | ||||
|
Nu metalowy zespół Korn wykonał wszystkie trzy części wraz z " Goodbye Cruel World " w 2004 roku na kompilacyjnym albumie Greatest Hits, Vol. 1 . Okładka została wydana jako singiel promocyjny, osiągając 37. miejsce na liście Modern Rock i 12. miejsce na liście Mainstream Rock . Wydano teledysk na żywo promujący singiel, wyreżyserowany przez Billa Yukicha.
Will Levith z Ultimate Classic Rock nazwał cover Korna „jednym z najgorszych coverów klasycznej rockowej piosenki wszech czasów”. Jason Birchmeier z AllMusic określił to jako „przeciążone, ale kuszące”.
Wykaz utworów
Nie. | Tytuł | Długość |
---|---|---|
1. | „Kolejna cegła w murze” | 7:08 |
Wykresy
Wykres (2004) | Pozycja szczytowa |
---|---|
US Modern Rock Tracks ( billboard ) | 37 |
US Mainstream Rock Tracks ( billboard ) | 12 |
Personel
- Jonathan Davis – wokal
- James „Munky” Shaffer – gitara prowadząca
- Brian „Head” Welch – gitara rytmiczna
- Reginald „Fieldy” Arvizu – bas
- David Silveria – perkusja
Zobacz też
- Proper Education – remiks utworu szwedzkiego DJ-a Erica Prydza z 2007 roku, z zespołem znanym jako Floyd.
Bibliografia
Cytaty
Źródła
- Fielder, Hugh (2013). Pink Floyd: Za ścianą . Wydawnictwo Race Point. Numer ISBN 978-1-937-99425-9.
- Fitch, Vernon; Mahon, Richard (2006), Komfortowo Numb: A History of „The Wall”: Pink Floyd 1978-1981 (1st US twarda red.), St. Petersburg, Floryda: PFA Publishing, ISBN 978-0-9777366-0-7, zarchiwizowane z oryginału w dniu 8 lutego 2011 r. , pobrane 21 grudnia 2010 r.
- Schaffner, Nicholas (1991), Spodek tajemnic (UK miękka red.), Londyn: Sidgwick & Jackson, ISBN 978-0-283-06127-1
Dalsza lektura
- Fitch, Vernon i Mahon, Richard, Comfortably Numb – Historia muru 1978–1981 , 2006