Arthur Gould (związek rugby) - Arthur Gould (rugby union)

Artur Gould
Ujęcie górnej części ciała Goulda w czapce i koszulce z Walii
Gould w 1897 r.
Imię urodzenia Artur Joseph Gould
Data urodzenia ( 1864-10-10 )10 października 1864 r
Miejsce urodzenia Newport , Monmouthshire
Data śmierci 2 stycznia 1919 (1919-01-02)(w wieku 54)
Miejsce śmierci Newport, Monmouthshire
Wysokość 179 cm (5 stóp 10 cali)
Waga 70 kg (11 st 0 funtów; 154 funtów)
Znani krewni
Zawód (y)
Kariera w rugby
Stanowiska
Drużyna(e) amatorska(e)
Lata Zespół Aplikacje (Zwrotnica)
()
Drużyna(e) narodowa(e)
Lata Zespół Aplikacje (Zwrotnica)
1885–97 Walia 27 (13)

Arthur JosephMonkeyGould (10 października 1864 – 2 stycznia 1919) był walijskim międzynarodowym centrum rugby i obrońcą, który był najbardziej związany z klubem Newport Rugby Football Club . Wygrał 27 występów dla Walii , 18 jako kapitan, a krytycy uważają go za pierwszą supergwiazdę walijskiego rugby. Utalentowany wszechstronny zawodnik i mistrz sprinterów, Gould potrafił zrobić krok w bok i umiejętnie kopać obiema stopami. Nigdy nie przestał ćwiczyć, aby rozwijać swoją kondycję i umiejętności, a po śmierci został opisany jako „najbardziej utytułowany zawodnik swojego pokolenia”.

Po wycofaniu swojego regularnego obrońcy, Newport RFC po raz pierwszy wybrał Goulda w 1882 roku, kiedy miał 18 lat. Od tego czasu nigdy nie został usunięty z boku i grał regularnie, aż do przejścia na emeryturę w 1898 roku. Gould grał dla Newport podczas ich „niezwyciężonego” sezonu 1891 -92, kiedy nie przegrali meczu i strzelili rekordową liczbę 37 prób w 24-meczowym sezonie Newport 1893/94, co jest rekordem klubu, który wciąż obowiązuje. Gould często podróżował ze względu na swoją pracę jako wykonawca robót publicznych, w wyniku czego w trakcie swojej kariery pojawił się w wielu innych drużynach, w tym w klubach Richmond i London Welsh oraz w hrabstwie Middlesex .

Gould został po raz pierwszy wybrany do Walii w 1885 roku, kiedy grał na bocznym obronie przeciwko Anglii . Został kapitanem w 1889 roku, kiedy to grał w centrum, i poprowadził Walię do ich pierwszych tytułów mistrza Narodów Zjednoczonych i potrójnej korony w 1893; mecz turnieju z Anglią ugruntował Goulda jako świetnego gracza i kapitana. Zanim Gould przeszedł na emeryturę, był najbardziej reprezentowanym walijskim centrum, rekord, który utrzymywał do 1980 roku, z 25 występami na pozycji. Swoją międzynarodową karierę w meczu z Anglią zakończył 9 stycznia 1897 roku. Mecz, rozegrany przed 17 000 kibiców na Rodney Parade , był 18. miejscem Goulda jako kapitan Walii – rekord ostatecznie pobity przez Ieuana Evansa w 1994 roku.

Pod koniec swojej kariery Gould był w centrum kontrowersji znanej jako „afera Goulda”, w której Wales wycofał się z międzynarodowego rugby na rok. Spór koncentruje się na wsparciu walijskiego Związku Piłki Nożnej (WFU) przez referencje dla Goulda na jego emeryturę. Angielski Związek Piłki Nożnej Rugby i Międzynarodowa Rada Piłkarska Rugby (IRFB) argumentowały, że zeznanie stanowiło profesjonalizm – który, jak twierdzili, naruszał regulamin sportu. WFU wycofało się z IRFB w proteście, dołączając rok później pod narzuconym przez IRFB warunkiem, że Gould nie będzie ponownie reprezentował Walii. Pracował jako przedstawiciel browaru po przejściu na emeryturę z rugby i zmarł na krwotok wewnętrzny w 1919 roku w wieku 54 lat.

Rodzina i wczesne lata

Arthur Joseph Gould urodził się w sportowej rodzinie w Newport , Monmouthshire , 10 października 1864 roku jako syn Josepha i Elizabeth. Jego ojciec, z Oksfordu w Anglii, przeniósł się do Newport, aby znaleźć pracę, zakładając własną odlewnię mosiądzu. Józef był także zapalonym sportowcem, grającym w lokalnej drużynie krykieta.

Pięciu braci Goulda było wybitnymi graczami i sportowcami rugby. Jego brat Bob był napastnikiem, który grał 136 razy w Newport Rugby Football Club , którego był kapitanem w sezonie 1886/87. Bob był także 11 razy w reprezentacji Walii w latach 1882-1887, a raz był kapitanem swojego kraju w meczu ze Szkocją w 1887 roku. Młodszy brat, Bert , był środkowym, który grał trzy razy dla Walii – pojawił się z Gouldem w walijskiej drużynie, która wygrała Triple Crown po raz pierwszy w roku 1893. Jego braćmi - Harry, GUS i Wyatt - wszystko, grał w rugby do Newport. Wyatt był kapitanem Newport w latach 1905-06, a Harry grał dla nich w ich inauguracyjnym sezonie 1875-76. Przez pierwsze 29 sezonów swojego istnienia Newport RFC zawsze miał w zespole przynajmniej jednego z braci Gould. Wyatt grał w klubie do 1907 roku; biegał także przez płotki na 400 m dla Wielkiej Brytanii na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1908 .

Młody Gould często wspinał się na drzewa, dzięki czemu w dzieciństwie zyskał przydomek „Małpa”, który wkrótce został przez większość zakontraktowany do „Mnicha”. Podobnie jak jego brat Wyatt, był zapalonym sportowcem i zarobił 1000 funtów w ciągu swoich lat jako gracz rugby, biorąc udział w zawodach lekkoatletycznych. Powiatowy mistrz sprinter i płotkarz, Gould zajął trzecie miejsce w Amateur Athletic Association 120 jardów przez płotki w 1887 i 1893 roku.

Kariera w rugby

Historia klubu i powiatu

Zdjęcie profilowe Arthura Goulda w czarno-bursztynowej koszuli Newport RFC.
Gould w koszulce klubu Newport, ca. 1890

W wieku 14 lat Gould był kapitanem drużyny Newport Junior, a później zagrał kilka meczów dla Trzeciej XV. Gould został powołany do First XV – drużyny seniorów – jako obrońca w wieku 18 lat. 18 listopada 1882 Newport rozegrał mecz u siebie z Weston-super-Mare na Rodney Parade . John Butcher, ogrodnik z Newport, został wysłany przez klub po zwykłego obrońcę, który nie pojawił się na meczu. Gould, który wracał z meczu juniorów, zobaczył Butchera przed domem zaginionego obrońcy i podszedł do ogrodnika, aby dowiedzieć się, że zawodnik jest na pogrzebie. Butcher zaoferował Gouldowi stanowisko, a następnie ogrodnik skutecznie przekonał kapitana klubu, aby go zagrał. Gould pobiegł w dwóch z trzech prób swojej drużyny po zlekceważeniu instrukcji swojego kapitana, Charliego Newmana , który ciągle krzyczał do Goulda: „Kopnij, kopnij!” Po tym nie został usunięty przez Newport aż do przejścia na emeryturę w 1898 roku.

Ponieważ rugby było wówczas sportem wyłącznie amatorskim, Gould i jego brat Bob podróżowali po Wielkiej Brytanii pracując jako wykonawcy robót publicznych. W tym czasie brał udział w otwartych spotkaniach lekkoatletycznych i grał w różnych angielskich drużynach rugby, w tym w Southampton Trojans , a od 1887 roku był stałym członkiem londyńskiej drużyny Richmond . W 1885 Gould został zaproszony do gry w nowo powstałej walijskiej drużynie emigracyjnej London Welsh . London Scottish FC został założony dla szkockich piłkarzy pracujących lub studiujących w mieście, ale do tego czasu nie istniał londyński klub dla Walijczyków. Pierwszy mecz drużyny, mecz próbny, został rozegrany 21 października 1885 w Putney, a trzy dni później pierwsza drużyna grała w London Scottish na stadionie Saracens ' Palmerston Road w Walthamstow. Gould grał na pół obrońcy, a do zespołu dołączyli Martyn Jordan , Thomas Judson , Rowley Thomas , Charles Taylor i T. Williams – wszyscy byli lub przyszli reprezentanci Walii. W sezonie 1885-86 London Welsh zostali zaproszeni do utworzenia połączonego zespołu „exiles” z London Scottish, aby zmierzyć się z London XV w meczu charytatywnym w The Oval . Gould był jednym z sześciu Walijczyków wybranych do gry przed ośmiotysięcznym tłumem, w tym Księciem Walii .

Rekord punktacji Goulda w Newport 1891/97
Pora roku Próbuje Upuść bramki Zwrotnica
1891–92 31 7 121
1892-93 37 4 127
1893–94 17 8 83
1894–95 15 1 49
1895-96 17 5 71
1896–97 7 9 57

W sezonie 1885-86 został przeniesiony do gry jako trzy czwarte w Newport. Ponieważ często podróżował i grał w Anglii w latach 1885-1890, Gould nie był stałym członkiem zespołu. Po rozegraniu zaledwie kilku meczów w ciągu trzech poprzedzających go sezonów, w sezonie 1889-90 zdołał rozegrać dla klubu 15 meczów – strzelił dziesięć prób i pięć straconych bramek .

W czerwcu 1890 Gould opuścił Wielką Brytanię, aby zakończyć kontrakt na roboty w Indiach Zachodnich, ale wrócił do Newport na czas na sezon 1891/92. Newport byli niepokonani przez całą kampanię, którą później nazwano ich „niezwyciężonym” sezonem. Gould był kapitanem Newport w latach 1893-94, kiedy drużyna przegrała tylko trzy mecze, oraz w sezonie 1894-95, w którym klub przegrał tylko z Llanellim . Podczas swojego pierwszego okresu jako kapitan, 1893-94, Gould strzelił 37 prób w 24 meczach, co jest rekordem klubowym, który nadal obowiązuje od 2013 roku. Chociaż rekordy sprzed 1886 roku są niekompletne, Newport RFC potwierdza rekord Goulda w klubie w latach 1882-83. i 1898-99 sezonów jako 159 prób, 66 konwersji, 61 porzuconych bramek i jedna kara, ponad 231 występów.

Gould okazał się również po stronie hrabstwa Middlesex i był ostoją podczas ich „niezwyciężonego” sezonu 1887-88. Grał dla nich także przeciwko nowozelandzkiej drużynie Native w 1888 roku. Mecz, którego gospodarzem był hrabia Sheffield , był wydarzeniem wyłącznie dla zaproszonych. Drużyna Middlesex wygrała 9:0 i zdobyła trzy próby w meczu, drugie wynikło ze sprytnego podania Goulda. Oprócz Goulda, ówczesna grupa Middlesex regularnie wystawiała wielu reprezentantów Anglii i Szkocji – dzięki temu drużyna zyskała sarkastyczny przydomek „drużyna imperialna”.

Kariera międzynarodowa

1885–89

Gould po raz pierwszy wystąpił w reprezentacji Walii przeciwko Anglii w pierwszym meczu Mistrzostw Narodów Zjednoczonych w 1885 roku . Dołączył do swojego brata Boba z boku i grał na bocznym obronie, jego ulubionej pozycji w tym czasie. Rozgrywany pod dowództwem kolegi z drużyny Newport, Charliego Newmana, było to ósme w historii międzynarodowe i czwarte spotkanie Walii z Anglią. Walijczyk przegrał przez bramkę i próbę do bramki i cztery próby. Skrzydłowy Martyn Jordan z London Welsh strzelił obie walijskie próby, z których jedna została z powodzeniem zamieniona na bramkę. Niektóre relacje przyznają konwersję Charlesowi Taylorowi, chociaż obecnie jest to powszechnie przypisywane Gouldowi. Gould został wybrany do drugiego meczu turnieju, wyjazdowego remisu do Szkocji, w którym obie drużyny grały parą braci; George i Richard Maitland w Szkocji oraz Arthur i Bob Gould w Walii.

Pełne ujęcie Goulda w narodowej koszulce Walii, pozującego w studiu.
Koszulka Gould w Walii

W 1886 roku system czterech trzech czwartych rozprzestrzenił się w całej Walii. Po raz pierwszy wprowadzony przez Cardiff RFC w 1884 roku, system został zaprojektowany, aby umożliwić centrom Cardiff, Frankowi Hancockowi i Tomowi Williamsowi grę w tym samym czasie, i wymagał odrzucenia dziewiątego miejsca do przodu i włączenia drugiego centrum. Newport niechętnie przyjął ten styl gry, głównie ze względu na doskonałe umiejętności kopania i zasłaniania Goulda, które pozwoliły klubowi kontynuować grę z przewagą napastnika.

W sezonie 1885-86 Gould przeszedł z obrońcy w Newport na pozycję środkową; Ta taktyka została przyjęta przez Walię, a Gould zastąpił Hancocka z Cardiff w centrum ich pierwszego meczu w Mistrzostwach Krajów 1886 przeciwko Anglii. Mecz zakończył się porażką Walijczyków. W następnym meczu Walii, przeciwko Szkocji, Walia stała się pierwszym krajem, który wypróbował system czterech trzech czwartych. Zrobili to, przywracając Hancocka jako kapitana i pozwalając mu grać na środku obok Goulda. Eksperyment zakończył się taktyczną katastrofą – ośmiu walijskich napastników zmagało się z dziewięcioma szkockimi napastnikami. Hancock odpowiednio przegrupował drużynę w przerwie i ponownie przyjął standardową formację, przenosząc Harry'ego Bowena z obrońcy do stada i spychając Goulda ze środka na wolną pozycję Bowena. Walia przegrała dwoma bramkami do zera, system uznano za porażkę, a Hancock nigdy więcej nie reprezentował Walii. Cała sprawa miała negatywny wpływ na Goulda, który początkowo nie lubił tej strategii, twierdząc, że był „uprzedzony wobec czterech trzech czwartych”. Gould posunął się nawet do przekonania walijskich selekcjonerów do powrotu do starej formacji. Następnym razem, gdy Wales wypróbował system, miał miejsce w 1888 spotkaniu z objazdowymi Natives Natives, w meczu, w którym Gould nie mógł zagrać.

W następnym sezonie Walia ukończyła swoje pierwsze pełne mistrzostwa Narodów Zjednoczonych; Gould grał jako samotny środek we wszystkich trzech meczach. To były całkiem udane mistrzostwa dla Walijczyków, z remisem, wygraną i porażką, co dało im drugie miejsce w tabeli. Warto wspomnieć, że podczas serii był kapitan Boba Goulda w drugim meczu, przeciwko Szkocji, i pierwszy gol Goulda w historii międzynarodowej – co dało Walii zwycięstwo nad Irlandią i zrekompensowało mu utratę gola o zaledwie jard w ich remisie z Anglią . Ze względu na zobowiązania do pracy, Gould zagrał tylko jeden z dwóch meczów Walii podczas Mistrzostw Narodów Narodów w 1888 roku , w pierwszym zwycięstwie kraju nad Szkocją, dzięki jednej próbie Thomasa Pryce-Jenkinsa . W drugim meczu, rozgrywanym na wyjeździe z Irlandią, George Bowen otrzymał pozycję środkową w ostatnim meczu, w którym Walia grała systemem trzech czwartych. Gould następnie opuścił pierwszy walijski reprezentant przeciwko zagranicznej drużynie turystycznej, kiedy Natives Natives zostali pokonani w St. Helen's w Swansea, a dwa miesiące później nadal był nieobecny w meczu otwarcia 1889 Championship . Gould wrócił na czas na starcie z Irlandią, gdzie został kapitanem i grał u boku środkowego Llanelli, Toma Morgana . Gould przegrał swój pierwszy mecz jako kapitan, przegrywając dwiema próbami do zera u siebie – to był pierwszy z 18 występów, jakie zdobył prowadząc swój kraj.

1890-93

Gould pojawił się w trzech meczach Walii podczas Mistrzostw Narodów Krajów w 1890 roku, gdzie w centrum był partnerem Dickie Garrett , wywrotka węgla, który grał dla Penartha . Gould stracił kapitana drużyny w pierwszym meczu z Frankiem Hillem , w którym Walia przegrała ze Szkocją 5:1, choć Gould zdobył swoją pierwszą międzynarodową próbę. W grze po raz pierwszy pojawił się Billy Bancroft , wszechstronny sportowiec ze Swansea, który po przejściu na emeryturę przejął kapitanat od Goulda. Bancroft był obrońcą w kolejnych 18 międzynarodowych meczach Goulda. Gould odzyskał kapitanat na następny mecz, spotkanie z Anglią na Crown Flatt w Dewsbury, i od tego momentu był kapitanem, ilekroć reprezentował Walię. Spotkanie było historycznym dniem dla Walii, z pierwszym zwycięstwem tego kraju nad Anglią, pojedyncza próba Buller Stadden dała Walii zwycięstwo. Kampania zakończyła się rozczarowującym remisem na wyjeździe z Irlandią, w którym pojawił się Tom Graham , napastnik Newport, który został kapitanem klubu Goulda w „niezwyciężonym” sezonie 1891/92.

Gould przegapił całą kampanię 1891 roku, gdy on i jego brat Bob podróżowali do Indii Zachodnich, aby prowadzić prace inżynieryjne. Gould odzyskał swoje międzynarodowe miejsce i kapitana po powrocie na Mistrzostwa Narodów Zjednoczonych w 1892 roku . Turniej był porażką Walii; drużyna przegrała wszystkie trzy mecze. Gould na środku nie był konsekwentny, z trzema różnymi parami środkowych w każdym z meczów; Garrett przeciwko Anglii, Conway Rees w domu w Szkocji, aw irlandzkim spotkaniu młodszy brat Goulda, Bert. Mistrzostwa z 1892 roku pogorszyły się w następstwie spotkania Walia-Szkocja, które rozegrano w Swansea w St. Helen's. Po tym, jak Wales przegrał mecz 7:2, zaatakowali go członkowie tłumu, rozgniewani sędziowaniem Jacka Hodgsona. Napastnicy ominęli policję, a sędzia musiał zostać uratowany przez członków drużyny walijskiej. Podczas walki Gould został uderzony w podbródek i poinformowano, że Hodgson dotarł do hotelu Mackworth tylko dlatego, że Gould towarzyszył mu w autokarze.

Walijski występ podczas Mistrzostw Narodów Zjednoczonych w 1893 r. stanowił wyraźny kontrast z poprzednim rokiem. Pod dowództwem Goulda Walia nie tylko po raz pierwszy zdobyła mistrzostwo, ale także Potrójną Koronę. Pierwszy mecz kampanii odbył się z Anglią i rozegrano w Cardiff Arms Park . Boisko nie było zamarznięte przez całą noc przez 500 piecyków rozrzuconych po boisku. Doprowadziło to do śliskiego podłoża, a grę dodatkowo utrudniał silny wiatr.

Anglicy grali pierwszą połowę z wiatrem za sobą, a ich dziewięcioosobowy scrum zdominował mniejszą grupę Walijczyków. W przerwie Walia przegrywała 7-0 po próbach Fredericka Lohdena i Howarda Marshalla oraz konwersji kapitana Anglii Andrew Stoddarta . Druga połowa zaczęła się słabo dla Walii, kiedy Marshall strzelił drugą próbę po doskonałej angielskiej presji napastnika. Niedługo potem gra się zmieniła: angielscy napastnicy nie byli w stanie utrzymać tempa, które wyznaczyli w pierwszej połowie i zaczęli zwalniać. Następnie walijski napastnik Charles Nicholl przedarł się z piłką przez line-out i przekazał ją Hannanowi, który podał do Goulda na linii środkowej. Gould uniknął zarówno Aldersona, jak i Lockwooda, zanim wyprzedził Edwina Fielda, aby zdobyć punkty poniżej słupków. Konwersja Bancrofta. Niemal identyczny ruch spowodował, że Conway Rees uwolnił skrzydłowego Cardiff Normana Biggsa, który strzelił gola ze skoku z linii środkowej, choć tym razem konwersja nie powiodła się.

Walijscy obrońcy wielokrotnie ujawniali system trzech czwartych używany przez Anglików, ponieważ gdy walijscy obrońcy przedarli się przez grupę, nie było zbyt wiele defensywy, aby zapobiec wynikom ucieczki. Z wynikiem 9-7 do Anglii, Marshall przedłużył prowadzenie swoją trzecią próbą meczu. To dało Anglii prowadzenie 11-7 na zaledwie dziesięć minut przed końcem. Gra ponownie się zmieniła, gdy Percy Phillips szybko otrzymał piłkę, zanim przeszedł do Goulda. Gould przedarł się przez angielską obronę i strzelił gola, choć Bancroft ponownie przegapił konwersję. Przy dalszej presji walijskiej, kara została przyznana Walii na angielskiej linii 25 jardów, ale pod szerokim kątem. Konta różnią się co do tego, co się stało; niektórzy twierdzą, że Gould próbował umieścić piłkę dla Bancrofta, ale nie udało mu się na zamarzniętym podłożu, inny twierdzi, że Bancroft sprzeciwił się swojemu kapitanowi, aby przyjąć karę jako rzut z rzutu, podczas gdy inne relacje wspominają, że Bancroft i Gould kłócili się na boisku przed próbą Bancrofta. Niezależnie od tego Bancroft wyrzucił rzut karny, pierwszy rzut karny strzelony w meczu międzynarodowym. Był to ostateczny wynik meczu i Walia zwyciężyła, 12-11.

Po ostatnim gwizdku boisko zostało zaatakowane przez walijskich kibiców, a Gould został przeniesiony z powrotem do Angel Hotel , wiwatowany przez całą drogę. To był przełomowy moment dla walijskiego stylu gry. Anglia przyjęła system czterech trzech czwartych w następnym roku.

Gould nadal był kapitanem drużyny Walii przez zwycięstwo nad Szkocją, z próbami pochodzącymi od Berta Goulda, Biggsa i Williama McCutcheona ; wszystko to wynik precyzyjnej obsługi z tyłu. To sprawiło, że finałowe spotkanie z Irlandią, rozegrane na Stradey Park w Llanelli , było decydującym meczem o walijską potrójną koronę. Pomimo nieprzekonującego pokazu walijskiego, entuzjastyczny tłum składający się z 20 000 osób obserwował, jak ich kraj wygrywa mecz, a wraz z nim tytuł, który zadecydował pojedynczą próbą Berta Goulda.

1894–97

Pełen walijski skład ustawia się w kolejce do zdjęcia przedmeczowego.  Gould siedzi centralnie, przyćmiony przez swoich większych kolegów z drużyny.
Drużyna Walii z 1895 roku przed spotkaniem z Anglią. Gould jest w drugim rzędzie, siedzi trzeci od prawej.

Mistrzostwa 1894 rozpoczęły się od przegranej obrońców tytułu z Anglią, podczas meczu, w którym walka z Walii wpłynęła na wynik. Przed meczem Gould polecił swoim napastnikom, aby szybko przechylili piłkę, aby szybko dostała się do tyłu i pozwoliła im pobiec na Anglików. Frank Hill uznał, że to niewłaściwa opcja i zamiast tego włożył całą swoją siłę w kręcenie scrumów, co poskutkowało wysiłkiem Jima Hannana , który starał się spełnić życzenia swojego kapitana. W następnym meczu partnerem Goulda był Dai Fitzgerald w wygranej ze Szkocją, ale był niedostępny na spotkanie z Irlandią i został zastąpiony przez Jacka Elliotta z Cardiff RFC.

W 1895 roku jedynymi obrońcami zwycięskiej drużyny z 1893 roku byli Bancroft i Gould. Gould był teraz partnerem Owena Badgera , który zachował swoje miejsce przez całą kampanię. Gdy inne drużyny przyjęły walijski styl gry, Walia straciła przewagę; żywiejsi angielscy napastnicy ograli swoich walijskich odpowiedników, dając Anglikom zwycięstwo w meczu otwarcia mistrzostw 1895 . Potem nastąpiła bliska przegrana ze Szkocją na Raeburn Place, a następnie niewielkie zwycięstwo nad Irlandią na Cardiff Arms Park.

1896 był ostatnim pełnym turniejem międzynarodowym Goulda. Mistrzostwa rozpoczęły się źle dla Walii od ciężkiej porażki z Anglią, podczas której Walia została zredukowana do 14 mężczyzn po tym, jak Badger złamał obojczyk w pierwszych 15 minutach. W drugim meczu Walia pokonała Szkocję 6:0, próbując zarówno Goulda, jak i Cliffa Bowena . Ostatni mecz mistrzostw był wyjazdową porażką z Irlandią, w której Gould zdobył swoje ostatnie międzynarodowe punkty tracąc bramkę. Pod koniec 1896 roku Gould postanowił wycofać się z rugby.

W 1897 Gould został zwabiony z emerytury na ostatnie mistrzostwo. Do tej pory Gould był powszechnie znany w całej Wielkiej Brytanii, zarówno ze względu na jego osobowość i dobry wygląd, jak i genialną grę centralną; uruchomiono fundusz świadectw ze składkami wnoszonymi przez społeczeństwo. Wywołało to poruszenie wśród innych Związków Związkowych, które postrzegały to jako próbę zapłaty Gouldowi za grę, co oznaczałoby profesjonalizm. Gdy argumenty trwały, Gould rozegrał swój ostatni międzynarodowy mecz, solidne zwycięstwo 11-0 nad Anglią na początku stycznia. Walia nie rozegrała żadnych kolejnych meczów w tym sezonie po wydarzeniach, które przyczyniły się do opuszczenia przez Walia International Rugby Football Board (IRFB), w sytuacji zwanej teraz „sprawą Goulda”.

Rozegrane mecze

Międzynarodowe występy Goulda dla Walii
Kraj 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897
Anglia X X X X X X X X X X
Irlandia X X X X X X X
Szkocja X X X X X X X X X X X

Romans Goulda

Ręcznie rysowana kreskówka zatytułowana „Rzucanie rękawicy”.  Kreskówka przedstawia trzy karykatury reprezentujące związki Anglii, Szkocji i Irlandii, wyglądając na przerażoną, gdy postać reprezentująca Unię Walijską rzuca wyzywającą rękawicę na ziemię.  Walijski Związek jest oklaskiwany przez Dame Wales.
Karykatura Western Mail autorstwa Josepha Morewooda Stanifortha przedstawiająca wydarzenia z „afery Goulda”. Karykatura przedstawia trzy karykatury reprezentujące związki Anglii, Szkocji i Irlandii, wyglądając na przerażoną, gdy postać reprezentująca Unię Walijską rzuca wyzywającą rękawicę na ziemię.

Do 1896 roku Gould rozegrał więcej meczów w pierwszej klasie, strzelił więcej prób i strzelił więcej goli niż jakikolwiek inny zawodnik w historii. Doprowadziło to do dziennikarza Argusa z Południowej Walii, WJ Townsenda Collinsa, który napisał w gazecie: „… ponieważ Arthur Gould jest tak wybitny w piłce nożnej, jak WG Grace w krykiecie, entuzjaści futbolu z Walii mogą docenić jego zasługi dla gry ... przez jakieś krajowe świadectwo."

Walijski makler okrętowy WJ Orders zorganizował zbiórkę pieniędzy na podłodze Giełdy Węglowej w Cardiff i upublicznił świadectwo o wartości jednego szylinga . Ogólnokrajowa reakcja była znaczna iw ciągu kilku tygodni suma osiągnęła setki funtów. To zmusiło Walijski Związek Piłki Nożnej (WFU) do konfrontacji z IRFB, ponieważ zasada 2 dotycząca profesjonalizmu stwierdzała, że ​​żadnemu graczowi nie wolno otrzymywać pieniędzy od swojego klubu ani żadnego członka jego klubu za usługi świadczone na rzecz piłki nożnej. Fundusz mógł być postrzegany jako zawodowa opłata dla Goulda, co odtąd uniemożliwiało mu grę dla swojego kraju. WFU argumentowało, że zebrane pieniądze nie zostały przekazane przez klub, ale raczej jako wyraz podziękowań walijskiej opinii publicznej dla bohatera narodowego.

Do kwietnia 1896 roku Walijski Związek Piłki Nożnej usankcjonował subskrypcję w wysokości 1000 szylingów, która miała zostać przekazana na świadectwo Goulda. Związek Rugby Football Union (RFU) złożył skargę, a IRFB zareagował, informując WFU, że Gouldowi można przekazać tylko tablicę o wartości stu funtów szterlingów, a pozostałe środki należy przekazać na cele charytatywne; w przeciwnym razie Walia straciłaby swoje mecze międzynarodowe. WFU ustąpiło i wycofało swoją subskrypcję. Reakcją w Walii była złość, ludzie czuli, że WFU ugięło się pod presją Anglików i zostało zmuszone do podjęcia decyzji wbrew życzeniom ludzi.

W posunięciu, które zostało opisane jako akt zranionej dumy przez historyka społecznego Davida Smitha, ale także jako manewr mający na celu uspokojenie walijskich zwolenników, w lutym 1897 WFU napisało do IRFB i wycofało swoje członkostwo. WFU twierdziło, że tylko oni mieli władzę w tej sprawie, ponieważ IRFB nie posiadało żadnych zasad dotyczących amatorstwa. Następnie WFU przywróciło swoją subskrypcję dla Goulda, aw Poniedziałek Wielkanocny 1897 zorganizowano bankiet w Drill Hall w Newport na cześć Goulda. Wielu osobistości obywatelskich i sportowych było obecnych, by być świadkami, jak prezydent WFU, Sir John Llewellyn, wręcza Gouldowi tytuł własności domu podarunkowego. Do 250 gości, w tym Davida A. Thomasa , dołączyła orkiestra stroikowa i smyczkowa, zespół Czwartego Batalionu Pograniczników Południowej Walii oraz galerie wypełnione przez publiczność.

Walia nie wystawiła międzynarodowego zespołu, dopóki IRFB, wspierana przez RFU, nie zaleciła ponownego przyjęcia WFU do organizacji w lutym 1898 roku. WFU zgodziła się, że w przyszłości będzie przestrzegać wszystkich regulaminów IRFB i że nie powinno być dopuszczone do gry w jakichkolwiek przyszłych międzynarodowych. Gould zaakceptował orzeczenie, ale wrócił do rugby jako sędzia i walijski selekcjoner międzynarodowy. Kompromis zapobiegł długoterminowemu rozłamowi w sporcie, a do 1901 r. IRFB dodała do gry przepisy zakazujące profesjonalizmu, aby wyjaśnić swój autorytet w tej kwestii.

Późniejsze życie i dziedzictwo

Farba akwarelowa promująca belgijskie czekoladki, przedstawiająca Goulda biegnącego w pozie do ręki.
Popularność Goulda pozostała po jego przejściu na emeryturę i pojawiał się na różnych towarach, takich jak ta karta promująca belgijskie czekoladki.

Po przejściu na emeryturę z rugby Gould został przedstawicielem browaru w okolicach Newport. Nadal był bardzo popularną postacią i był śledzony podczas swojej pracy przez fanów; jego wizerunek wciąż był wart swojej ceny, pojawiając się na towarach, takich jak karty papierosów i pudełka zapałek.

Gould zmarł w 1919 roku w wieku 54 lat. 2 stycznia zachorował w pracy i został przewieziony do domu, gdzie zmarł tego samego dnia na krwotok wewnętrzny . Jego pogrzeb był uważany za największy, jaki kiedykolwiek widziano w Walii do tego czasu; trzy dekady później prześcignął go były premier Wielkiej Brytanii David Lloyd George . Gould został pochowany na cmentarzu St Woolos w Newport. Relacjonując jego śmierć, The Times stwierdził:

Jemu bardziej niż komukolwiek innemu zawdzięcza się rozwój walijskiego futbolu, a więc futbolu, jaki znamy teraz. Zrobił więcej niż ktokolwiek inny, aby przekształcić grę z tej, w której naczelną cechą była brutalna siła i indywidualne umiejętności, w taką, w której głównym elementem stała się kombinacja naukowa, bez poświęcania indywidualizmu.

W 1923 r. w imieniu Goulda utworzono fundusz pamięci, którego darowizny przekazano Royal Gwent Hospital w Newport. Szpital rozpoznał w prezencie łóżko Pamięci Arthura Goulda z napisem: „Pamięci Arthura Goulda – największego z piłkarzy rugby”. Łóżko zostało jednak zgubione, gdy zburzono część szpitala. Darowizny na pomnik, które wyniosły 1525 funtów, otrzymano z całego świata, a kilka meczów zorganizowano w celu zebrania funduszy, w tym mecz między Newport i Cardiff.

Gould został opisany jako pierwsza supergwiazda swojego sportu przez historyka rugby Terry'ego Godwina, podczas gdy David Smith w Oficjalnej Historii Walijskiego Związku Rugby opisał go jako pierwszego gracza, który prześcignął uznanie krajowe, stając się w obu znaczeniach słowa „międzynarodowym”. . Encyklopedia Walii Walijskiej Akademii, opublikowana ponad 90 lat po jego śmierci, opisuje Goulda jako „pierwszą supergwiazdę walijskiego rugby”, podczas gdy nekrolog z 1919 roku opisuje go jako „najbardziej utalentowanego gracza swojego pokolenia”. Ustanowił kilka długoletnich rekordów dla swojego kraju, w tym 18-krotny kapitan Walii, liczbę tę ostatecznie pokonaną przez Ieuana Evansa w 1994 roku. Gould rozegrał 25 meczów w centrum Walii, rekord, który utrzymał się do czasu pobicia przez Steve'a Fenwicka w 1980 roku. także najbardziej ograniczonym walijskim graczem, z 27, w momencie przejścia na emeryturę.

Gould został wprowadzony do Walijskiej Galerii Sław Sportu w czerwcu 2007 roku; Obecni byli członkowie rodziny Goulda, w tym jego wnuczka Mary Hales. Kiedy Newport RFC założył własną galerię sław w 2012 roku, pierwszą osobą zainaugurowaną był Gould. Gould został wprowadzony do World Rugby Hall of Fame w listopadzie 2016 roku.

Przypisy

Uwagi

Bibliografia

Źródła

Książki

  • Brown, Mateusz; Guthrie, Patryka; Growden, Greg (2010). Rugby dla manekinów . Mississauga, Ontario: John Wiley & Sons. Numer ISBN 978-0-470-67708-7.
  • Davies, DE (1975). Cardiff Rugby Club, Historia i statystyki 1876-1975 . Risca: The Starling Press. Numer ISBN 0-9504421-0-0.
  • Davies, John; Jenkins, Nigel (2008). Encyklopedia Akademii Walijskiej w Walii . Cardiff: Wydawnictwo Uniwersytetu Walii. Numer ISBN 978-0-7083-1953-6.
  • Godwin, Terry (1984). Międzynarodowe Mistrzostwa Rugby 1883–1983 . Londyn: Willow Books. Numer ISBN 0-00-218060-X.
  • Griffiths, John (1982). The Book of English International Rugby 1872-1982 . Londyn: Willow Books. Numer ISBN 978-0-00-218006-1.
  • Griffiths, John (1987). Phoenix Book of International Rugby Records . Londyn: Phoenix House. Numer ISBN 0-460-07003-7.
  • Griffiths, John (2000). Najdziwniejsze mecze rugby . Książki Robsona. Numer ISBN 1-86105-354-1.
  • Jenkins, John M.; Pierce'a, Duncanie; Auty, Tymoteusz (1991). Kto jest kim z walijskich międzynarodowych graczy rugby . Wrexham: Bridge Books. Numer ISBN 1-872424-10-4.
  • Jones, Stephen; Beken, Paweł (1985). Smok na wygnaniu, The Centenary History of London Welsh RFC . Londyn: Springwood Books. Numer ISBN 0-86254-125-5.
  • Parry-Jones, David (1999). Książę Gwyn, Gwyn Nicholls i pierwsza złota era walijskiego rugby . Bridgend: spokojny. Numer ISBN 1-85411-262-7.
  • Phillpots, Kyle (2000), Profesjonalizacja Rugby Union (praca dyplomowa), University of Warwick
  • Richards, Alun (1980). Dotyk chwały: 100 lat walijskiego rugby . Londyn: Michael Joseph. Numer ISBN 0-7181-1938-X.
  • Ryan, Greg (1993). Prekursorzy All Blacks . Christchurch, Nowa Zelandia: Canterbury University Press. Numer ISBN 0-908812-30-2.
  • Smith, David; Williams, Gareth (1980). Pola Chwały: Oficjalna historia Walijskiego Związku Rugby . Cardiff: Wydawnictwo Uniwersytetu Walii. Numer ISBN 0-7083-0766-3.
  • Thomas, Wayne (1979). Stulecie walijskich graczy rugby . Anglia: Ansells Ltd.
  • Williamsa, Garetha (2004). Gould, Arthur Joseph (1864-1919) . Oxford Dictionary of National Biography . Wydawnictwo Uniwersytetu Oksfordzkiego . Pobrano 8 stycznia 2014 .(wymagana subskrypcja)

Aktualności

Sieć

Kapitan Związku Rugby
Poprzedza go
Frank Hill
Frank Hill
Willie Thomas
Frank Hill
Kapitan związku rugby w Walii
marzec 1889
luty 1890 – sty 1891
sty 1892 – luty 1894
sty 1895 – sty 1897
Następca
Franka Hilla
Williama Bowena
Franka Hilla
Billy'ego Bancrofta
Poprzedzał
Tom Graham Gra
Kapitan Newport RFC
1893-95
Następca
Arthur Boucher