Batman: Długie Halloween -Batman: The Long Halloween

Batman: Długie Halloween
Pierwsza miękka oprawa handlowa Batman: The Long Halloween
Informacje o publikacji
Wydawca Komiksy DC
Harmonogram Miesięczny
Format Seria limitowana
Liczba wydań 13
Główne postacie) Batman
Jim Gordon
Harvey Dent
Carmine Falcone
Kobieta-Kot
Kreatywna drużyna
Scenariusz Jeph Loeb
Artysta(y) Wyprzedaż Tima
List(y) Komiks
Richard Starkings
Koloryści Grzegorz Wright
Redaktor (redaktorzy) Archie Goodwin
Chuck Kim
Wydania zebrane
Oprawa miękka handlu ISBN  1563894696
Twarda okładka ISBN  1563894270
Oprawa miękka (Tytan Books) ISBN  1840230541
Absolutna edycja ISBN  1401212824
Oprawa miękka (edycja 2011) ISBN  9781401232597
Noir ISBN  1401248837
Edycja Deluxe ISBN  1779512694

Batman: The Long Halloween to 13- numerowa limitowana seria amerykańskich komiksów napisana przez Jepha Loeba z grafikami Tima Sale'a . Pierwotnie została wydana przez DC Comics w 1996 i 1997 roku. Była kontynuacją trzech Halloweenowych wydań Batman: Legends of the Dark Knight (które zostały przedrukowane w Batman: Haunted Knight ) przez ten sam zespół kreatywny. Cała seria została zebrana w miękkie okładki handlowe , twardą okładkę , absolutną edycję , edycję noir i edycję deluxe. Sukces serii doprowadził do tego, że Loeb i Sale ponownie zagrali w dwóch sequelach, Batman: Dark Victory i Catwoman: When in Rome , których akcja toczy się równolegle.

Zachodzących podczas Batmana pierwszych dniach „s zwalczania przestępczości, The Long Halloween opowiada historię tajemniczego zabójcę nazwanego wypoczynkowe, który morduje ludzi na święta, po jednym miesiącu. Współpracując z prokuratorem okręgowym Harveyem Dentem i kapitanem Jamesem Gordonem , Batman ściga się z kalendarzem, próbując odkryć, kim jest Holiday, zanim co miesiąc zdobędzie kolejną ofiarę, próbując jednocześnie powstrzymać wojnę przestępczą między dwiema najpotężniejszymi rodzinami Gotham City. , Maroni i Falcone . Ta powieść działała również jako ponowne wprowadzenie do uniwersum DC dla jednego z najbardziej nieuchwytnych wrogów Batmana, Calendar Mana , który zna prawdziwą tożsamość świątecznego zabójcy, ale odmawia podzielenia się tym z Batmanem. Zamiast tego zagaduje i daje wskazówki Batmanowi z jego celi Arkham Asylum . Fabuła wiąże się również z wydarzeniami, które przekształcają Harveya Denta we wroga Batmana, Dwie Twarze . Pojawiają się między innymi wrogowie tacy jak Strach na Wróble , Joker , Szalony Kapelusznik , Trujący Bluszcz i Człowiek - zagadka .

Pod względem ciągłości The Long Halloween kontynuuje historię Batman: Year One . Opiera się również na przejściu galerii łobuzów Batmana od prostych bandytów mafii do pełnoprawnych superzłoczyńców i opowiada o pochodzeniu Two-Face, włączając elementy fabuły w Batman: Annual #14.

Tło

Projekt powstał, gdy redaktor grupy Archie Goodwin zwrócił się do Jepha Loeba i Tima Sale'a na konwencie komiksowym w San Diego i zapytał, czy oni dwaj chcieliby więcej pracować nad Batmanem.

Jeph Loeb stwierdził, że na genezę tej historii wpłynął pisarz Mark Waid , który, gdy powiedziano mu, że Loeb pracuje nad historią osadzoną w ciągłości z roku pierwszego , zasugerował skupienie się na latach Harveya Denta, zanim został Dwoma Twarzami, ponieważ nie zostały przedstawione na głębokości od oryginalnego jeden rok historii.

Wątek

Na weselu w czerwcu szef mafii Gotham City , Carmine „The Roman” Falcone, próbuje naciskać na Bruce'a Wayne'a, aby pomógł w praniu pieniędzy, ale Bruce odmawia. Bruce wychodzi z imprezy ze swoją dziewczyną, Seliną Kyle , ale odkrywają, że prokurator okręgowy w Gotham, Harvey Dent, zostaje pobity przez mafię Falcone. Pomagają mu uciec; później Bruce (jako Batman ) powraca, aby zbadać penthouse Falcone'a, ale odkrywa, że Catwoman jest podobnie zaangażowana. Batman zostaje wezwany przez Bat-Signal na spotkanie z Dentem i kapitanem policji Jimem Gordonem . Cała trójka zgadza się zawrzeć pakt, aby zakończyć panowanie Falcone'a, pochylając się, ale nigdy nie łamiąc prawa.

Bruce, w zarządzie Gotham City Bank, wykorzystuje swoje wpływy i wpływy jako Batman, aby obalić obecnego prezydenta Richarda Daniela i przejąć władzę, by pozbyć się banku z pieniędzy Falcone. Na rozkaz swojego wuja, bratanek Falcone, Johnny Viti, zabija Daniela.

Sam Viti zostaje zabity w Halloween przez nieznanego napastnika, zostawiając niewykrywalny pistolet, sutek z butelki dla niemowląt używany jako prymitywny tłumik i latarnię typu jack-o . Batman, Gordon i Dent rozmawiają o morderstwie, gdy Batman widzi czającą się w pobliżu Kobieta-Kot. Prowadzi Batmana do magazynu, w którym Falcone został zmuszony do przechowania ponad 20 milionów dolarów ze swoich funduszy. Batman i Dent zgadzają się podpalić magazyn i zniszczyć pieniądze. Falcone odpowiada tym razem, wynajmując gang zabójców o imieniu Irlandczycy, których zadaniem jest zemsta na Denta, który został awansowany na prokuratora okręgowego. Irlandczycy niszczą dom Denta, ale Dent i jego żona Gilda przeżyją. W Święto Dziękczynienia sami Irlandczycy zostają zabici przez nieznanego agenta, który zostawia po sobie ten sam rodzaj pistoletu i tłumika wraz z dekoracją z okazji Święta Dziękczynienia. Milos Grappa, ochroniarz Falcone, ginie w podobny sposób w Boże Narodzenie . Nieznany napastnik nazywa się „Holiday” i uważany jest za rywala Falcone.

W sylwestra Batman powstrzymuje Jokera przed użyciem zabójczego gazu rozweselającego do zabicia wszystkich na Gotham Square, ponieważ Joker wierzy, że Holiday będzie wśród nich i zapewnia, że ​​„w Gotham nie ma wystarczająco dużo miejsca dla dwóch morderczych maniaków”.

Tymczasem asystent Denta, Vernon Fields, znajduje dowody rzekomo łączące Falcone'a z Waynem. Na pokładzie jachtu Falcone, syn Falcone, Alberto , zostaje zabity przez Holidaya i wypchnięty za burtę w sylwestra, a jego ciało najwyraźniej odzyskane podczas Małego Bożego Narodzenia .

W ciągu następnych kilku miesięcy cele Holidaya zmieniają się na cele Maronis, konkurencyjnego gangu przestępczego z Gotham. Wybucha wojna między Falcones i Maronis, a Falcone jest zmuszony zwrócić się do werbowania „dziwaków” Gotham (takich jak Człowiek - zagadka i Trujący Bluszcz ), aby utrzymać się na swoim miejscu. Zgodnie z instrukcjami Falcone'a, Poison Ivy skutecznie usidla Bruce'a Wayne'a w Walentynki , zmuszając go do prania pieniędzy dla Falcone'a. To nieumyślnie usuwa Batmana z równania. Dopiero w Dzień Świętego Patryka Selina Kyle dowiaduje się, co się z nim stało i jako Kobieta-Kot uwalnia go ze szponów Trującego Bluszczu. Człowiek-zagadka staje się pierwszym celem, który ma zostać oszczędzony przez Holidaya w Prima Aprilis , co Batman podejrzewa jako wiadomość od Holidaya, aby pokazać Falcone'owi, że zabójca wie, co zamierza Falcone i chce go zniszczyć.

Tymczasem pistolety pozostawione przez Holidaya i kule zebrane od ofiar Holidaya są śledzone w dzielnicy Chinatown , ale rusznikarz zostaje znaleziony martwy jako ofiara Holidaya w Dzień Matki . Następnego dnia Dent kontynuuje śledztwo Vernona i aresztuje Bruce'a, twierdząc, że jako ojciec Bruce'a Thomas Wayne uratował życie Falcone po tym, jak został zastrzelony, że Bruce jest lojalny wobec Falcones. Jednak kamerdyner Bruce'a, Alfred , zeznaje, że raport Thomasa Wayne'a nigdy nie wyszedł na jaw z powodu korupcji policji, zawstydzając oskarżenie i ogłaszając niewinność Bruce'a, zwłaszcza w świetle morderstwa koronera Gotham City w Dniu Niepodległości .

Sal Maroni , schwytany wcześniej, proponuje zeznawać przeciwko Falcone po tym, jak jego ojciec został zabity w Dzień Ojca . Podczas procesu rzuca w Denta fiolkę z kwasem – potajemnie podaną mu wcześniej przez Vernona – szpecąc połowę twarzy Denta. Dent zostaje przewieziony do szpitala, ale dźga swojego chirurga i ucieka do kanałów, uspokajając Solomona Grundy'ego, gdy go spotyka. Gordon wywnioskował, że Dent może być Holidayem, ale Batman nie chce w to uwierzyć, dopóki sam nie będzie mógł z nim porozmawiać.

Po tym, jak siostra Falcone, Carla Viti, zostaje zamordowana w dniu urodzin Falcone w sierpniu, a jej ciało zostaje znalezione w biurze koronera, Batman w końcu przesłuchuje Juliana Gregory'ego Daya, Człowieka z Kalendarza , gdzie znaleźć Denta. Day sugeruje, że ponieważ jest Święto Pracy, Holiday będzie próbował zabić Maroniego. Batman wraz z Gordonem przygotowuje plan przeniesienia Maroni, dając Holidayowi środki i możliwości. Podczas transferu pojawia się Holiday i udaje mu się zastrzelić Maroniego, ale Batman - przebrany za jednego z ochroniarzy - jest w stanie go powstrzymać. Holiday zostaje zdemaskowany jako Alberto Falcone, syn Carmine Falcone, który zainscenizował jego śmierć.

W Halloween Dent pojawia się ponownie jako Dwie Twarze . Uwalnia więźniów z Arkham Asylum na podstawie rzutu monetą, a następnie odnajduje i zabija zarówno Carmine Falcone, jak i Vernona, pomimo prób powstrzymania go przez Batmana. Córka Falcone, Sofia, również ginie w wypadku spowodowanym przez Catwoman.

Jego zemsta dobiegła końca, Dwie Twarze oddają się Gordonowi i Batmanowi, ale mówi im, że było dwóch zabójców świątecznych. Gordon jest zdezorientowany, ponieważ Alberto już przyznał się do wszystkich zabójstw. Podczas gdy Batman początkowo odrzuca oświadczenie Two-Face'a, zwraca uwagę na fakt, że Two-Face, który zabił Falcone'a i ostatniego z jego współpracowników w Halloween, technicznie można uznać za wakacje. Podczas gdy Dwie Twarze są uwięzione w Arkham wraz z odzyskanymi więźniami, Alberto jest w stanie opóźnić egzekucję z powodu szaleństwa.

Kilka miesięcy później, w Wigilię, Gilda pakuje pudła, aby wyjechać z Gotham, ale jedno z nich zabiera do pieca, w którym jest pistolet, kapelusz i coś, co wydaje się być ubraniem jej męża. Kiedy spala przedmioty, myśli o tym, jak wzięła na siebie rozpoczęcie świątecznych zabójstw, aby spróbować zakończyć wpływ Falcone na Gotham i zmniejszyć obciążenie męża, aby mieli razem czas. Ma dzikie podejrzenie, że Alberto kłamał, zamiast tego wierzy, że sam Dent podjął się zabójstwa w sylwestra i że obaj w końcu pracowali razem, dzieląc się sekretami. Niemniej jednak jest zadowolona z Alberto jako kozła ofiarnego, wiedząc, że władze nie są w stanie znaleźć innego świątecznego zabójcy bez Denta po ich stronie. Wiedząc, że Dent nie jest tak naprawdę szalony i można go wyleczyć, Gilda twierdzi, że nadal wierzy w Harveya Denta.

Krytyczna reakcja

Batman: The Long Halloween spotkał się z szerokim uznaniem krytyków i jest chwalony jako jedna z najlepszych historii o Batmanie do tej pory ze względu na wciągającą fabułę Jepha Loeba i mroczną, nastrojową sztukę Tima Sale'a.

Hilary Goldstein z IGN Comics pochwaliła historię Loeba jako „ciasne, wciągające i inteligentne pisanie, które nigdy nie zdradza bohaterów”, dodając, że „miesza życie Batmana i Bruce'a Wayne'a tak dobrze, jak wszyscy, i znakomicie demonstruje więź braterstwa, którą łączy Batman , Jim Gordon, a następnie prokurator okręgowy Harvey Dent”. Goldstein później umieścił Długie Halloween na 4. miejscu listy 25 najlepszych powieści graficznych o Batmanie .

Yannick Belzil z The 11th Hour powiedział, że „Jeph Loeb stworzył historię, która jest unikalna dla postaci. To złożona tajemnica morderstwa, ale jest to także historia Batmana”. Belzil dodał: „Podsycani przez fabułę filmową w stylu noir, która zawiera gotyckie elementy tajemniczej fabuły gangsterów/morderstw, wspaniałe wątki fabularne oparte na postaciach i piękną, kinową sztukę, [ Długie Halloween to] dodatek do twojej kolekcji, który ty nie pożałujesz."

W innych mediach

Telewizja

  • Czwarty sezon z Gotham dostosować niektóre elementy dłuższej Halloween fabuły.
  • Nowy odcinek Batman Adventures Mean Seasons ” zaadaptował niektóre elementyfabuły The Long Halloween , w szczególności antagonistę popełniającego przestępstwa w każde święto.

Filmy

  • The Long Halloween był jednym z komiksów, które wpłynęły Christopher Nolan „s Batman trylogii , zwłaszcza The Dark Knight (2008), która wyróżniona przemianę Harveya Denta na dwa-Face. Dent zawiera pakt z Gordonem i Batmanem, aby pokonać tłumy, które zajęły miejsce rodziny przestępczej Carmine Falcone. Obie historie dotyczą tłumu prającego swoje pieniądze w bankach Gotham, a trzech bohaterów próbuje temu zapobiec. Scena, w której Joker podpala pieniądze mafii, jest podobna do sceny, w której Batman i Dent palą pieniądze Falcone'a w dokach. Podobnie jak reperkusje szału zabijania Jokera, Batman odwraca swoją uwagę od mafii i skupia się na złapaniu Świątecznego Zabójcy. Plan Gordona, by przebrać się za oficera SWAT podczas transportu Denta do więzienia hrabstwa, jest podobny do planu Batmana, by zwabić Holidaya podczas transferu Sal Maroni. Dent przemienia się w Dwie Twarze, rozczarowany prawem i postanawia wziąć sprawy w swoje ręce, mordując Sal Maroni. Mści się również na skorumpowanych współpracownikach, którzy brali udział w ataku, który doprowadził do jego oszpecenia, decydując o ich losie rzutem monetą. Cytat z powieści graficznej „Wierzę w Harveya Denta” został użyty jako hasło kampanii Denta w filmie.
  • Filmowa adaptacja komiksu bezpośrednio do filmu została wydana jako część linii DC Universe Animated Original Movies . Jest to dwuczęściowy film podobny do Batman: The Dark Knight Returns , The Death of Superman i Reign of the Supermen , ale jest samodzielnym filmem oddzielonym od DC Animated Movie Universe . W filmie występują talenty głosowe Jensena Acklesa jako Batman/Bruce Wayne, Josha Duhamela jako Harveya Denta, Billy'ego Burke'a jako Jamesa Gordona, Titusa Wellivera jako Carmine Falcone, Davida Dastmalchiana jako Calendar Mana, Troya Bakera jako Jokera, Amy Landecker jako Barbara Gordon, Julie Nathanson jako Gilda Dent, Jack Quaid jako Alberto, Fred Tatasciore jako Solomon Grundy, Jim Pirri jako Sal Maroni , Alastair Duncan jako Alfred i Naya Rivera w swojej ostatniej roli filmowej jako Kobieta-Kot. Obie części zostały wydane w 2021 roku: część pierwsza 22 czerwca i część druga 27 lipca. Połączona wersja filmu ma ukazać się w 2022 roku.

Gry wideo

  • Gra wideo Batman: Arkham City z 2011 roku ma skórkę do odblokowania dla Kobiety-Kota, opartą na jej wyglądzie w The Long Halloween .
  • W przypadku gry wideo Batman: Arkham Origins z 2013 r. pakiet bonusowy w przedsprzedaży zawierał opcjonalny kostium dla Batmana w oparciu o jego pojawienie się w The Long Halloween .
  • W Batman: Arkham Knight , po znalezieniu trzeciej ofiary w pobocznej misji „Zbrodnia doskonała”, Alfred powie Batmanowi, że wydarzenia z tej misji przypominają sprawę seryjnego zabójstwa, którą przeprowadził na początku swojej kariery jako strażnik w pelerynie, która przypadkowo miała również miejsce na Halloween, przypominając, że to było „długie”. Jest to nawiązanie do Długiego Halloween , a dokładniej wydarzeń związanych z zabójstwami świątecznymi. Pakiet fabularny „Flip of a Coin” zawiera również odniesienia do komiksu, takie jak pistolet ze smoczkiem do butelki dla niemowląt w gablocie w biurze Two-Face.

Bibliografia