Bitwa pod mostem Radcot - Battle of Radcot Bridge

Bitwa o most Radcot
Robert de Vere ucieka z Radcot Bridge.jpg
Robert de Vere uciekający Radcot Bridge, z rękopisu Gruthuse z Froissart „s Chroniques (około 1475).
Data 19 grudnia 1387
Lokalizacja
Wynik Decydujące zwycięstwo Lords Appellant
Wojownicy
Royal Arms of England (1340-1367).svg Siły królewskie Lordowie Apelujący
Dowódcy i przywódcy
Herb Roberta de Vere, księcia Irlandii.svg Robert de Vere, książę Irlandii Ramiona Henryka Bolingbroke, księcia Hereford.svg Henry Bolingbroke, hrabia Northampton
Wytrzymałość
C. 4000 C. 4500
Ofiary i straty
3 Nic

Bitwa Radcot mostu została stoczona w dniu 19 grudnia 1387 w średniowiecznej Anglii pomiędzy oddziały lojalne wobec Ryszarda II , prowadzona przez Sąd ulubionych Roberta de Vere , a armia dowodzony przez Henryka Bolingbroke , hrabiego Derby . Miało to miejsce na moście Radcot , moście na Tamizie , obecnie w hrabstwie Oxfordshire , ale potem na granicy między hrabstwami Oxfordshire i Berkshire .

Tło

W poprzednim roku narastała wrogość między młodym królem Ryszardem II a jego magnatami. Ten kryzys osiągnął głowę w listopadzie 1386, kiedy Wspaniałe Parlament zmuszony Króla Ryszarda, aby usunąć jego kanclerza , Michaela de la Polaka .

Według XVI-wiecznego kronikarza Raphaela Holinsheda :

W 1387 r. król Ryszard II wysłał potajemnie do Roberta de Vere, księcia Irlandii, który ściągał wojska w Walii, aby przybył do niego jak najszybciej, aby pomógł mu z księciem Gloucester i jego przyjaciółmi; i zlecił w tym samym czasie sir Thomasowi Molineux de Cuerdale , konstablowi Chester, człowiekowi o wielkich wpływach w Cheshire i Lancashire oraz szeryfowi Chester, zebranie wojsk oraz towarzyszenie i bezpieczne doprowadzenie księcia Irlandii przed oblicze króla . Molineux wykonywał swoje zlecenie z wielką gorliwością, więziąc wszystkich, którzy nie chcieli się do niego przyłączyć. W ten sposób powstała armia licząca 5000 ludzi. Książę Irlandii, mając ze sobą Molineux, Vernona i Ratcliffe'a, jechał naprzód „w dostojnym i chwalebnym arraie”. Przypuśćmy, że nikt nie odważy się wyjść, by mu się przeciwstawić. Niemniej jednak, kiedy dotarł do Radcot Bridge , 21 mil od Chipping Norton , nagle zauważył armię lordów; i stwierdziwszy, że niektórzy z jego żołnierzy odmówili walki, zaczął tracić serce i przygotowywać się do ucieczki w ucieczce, co mu się udało; ale Thomas Molineux postanowił z tym walczyć. Mimo to, gdy trochę walczył i spostrzegł, że nie pomoże mu dłużej zwlekać, podobnie jak ktoś zrozpaczony zwycięstwem, rzucił się do ucieczki; i zanurzając się w rzece, zdarzyło się, że sir Roger Mortimer, obecny między innymi, wezwał go, by wyszedł z wody do siebie, grożąc, że przestrzeli go strzałami w rzece, jeśli tego nie zrobi. — Jeśli przyjdę — powiedział Molineux — czy ocalicie mi życie? „Nie złożę wam takiej obietnicy”, odparł sir Roger Mortimer, „ale mimo to albo przyjedźcie, albo niebawem za to umrzecie”. — No cóż — rzekł Molineux — jeśli nie ma innego lekarstwa, pozwól mi podejść i spróbować ciosami ręcznymi, czy to z tobą, czy z kimś innym, i umrę jak mężczyzna. Ale gdy podszedł, rycerz złapał go za hełm, zerwał go z głowy i od razu dobył sztyletu, wbił go w mózg i tak go dobił. Molineux, wieśniak i chłopiec byli jedynymi zabitymi w zaręczynach; 800 mężczyzn uciekło na bagna i utonęło; reszta została otoczona, rozebrana i odesłana do domu. Książę Irlandii uciekł na kontynent; i król wrócił do Londynu.

Słowami współczesnego historyka angielskiego:

Armia De Vere'a dotarła do bliźniaczych mostów na Tamizie, tylko po to, by znaleźć pierwszy sabotowany, a drugi strzeżony przez oddziały Derby'ego. Ludzie Gloucestera wciąż zbliżali się z północy. Rojaliści odwrócili się i zdezerterowali po pierwszym uderzeniu szczupaków Bolingbroke'a. Mogli się tylko poddać lub rozpaczliwie rzucać się nad rzeką lub przez rzekę, próbując uciec. Wsiadając na świeżego konia, De Vere parł naprzód, ale po zburzeniu mostu Pidnell przerażony hrabia został zmuszony do skoku wierzchowca do rzeki i stawienia czoła strumieniowi. Przytulając się do banku, zmniejszył ciężar, upuszczając rękawice, miecz i hełm. Na moście Radcot stała kompania łuczników. Ponownie unikając śmiercionośnych strzał przez strumień, szukał brodu, ale nie udało mu się go znaleźć. Gdy zapadła noc, zsunął się z konia, zdjął kirys, zanurzył się w strumieniu i przepłynął, tracąc wszystko oprócz życia i kończyn.

Za dnia ukrywając się w lesie, De Vere wymknął się do zachodnich hrabstw, gdzie przez chwilę był bezpieczny. Jego wrogowie uważali go za martwego. Następnego ranka znaleziono konia, hełm, miecz i kirys nad brzegiem rzeki, a jego prześladowcy sądzili, że został utopiony. Jednak w końcu udało mu się uciec do Francji, gdzie zmarł na wygnaniu. Dzięki zwycięstwu na moście Radcot „Lords Appellant” zdołali przejąć krótkotrwałą kontrolę nad krajem. Kulminacją tego był Parlament Bezlitosny, w którym potępiono głównych sojuszników króla Ryszarda.

Dziwne, że Pidnell jest bardziej na północ od dwóch mostów, a Radcot na południe, podczas gdy wioski są odwrotnie. Obecny most Radcot, obejmujący południową odnogę Tamizy i granicę Berkshire-Oxfordshire, pochodzi z XIV wieku i dlatego jest tym, który stał podczas bitwy. Podobno w 1393 r. umieszczono na nim pomnik zmarłych, obecnie zaginionych.

W sobotę 22 września 1397 r. sir Thomas Mortimer został wezwany, by stanąć przed sądem jako zdrajca. Domniemanym przestępstwem Mortimera było zabicie Thomasa Molineux, konstabla zamku Chester, podczas potyczki na moście Radcot w 1387 roku. Molineux był jednym z najważniejszych agentów królewskich w Palinacie Chester i był odpowiedzialny za codzienne ćwiczenia de Vere'a. moc w regionie. Pomimo uporczywej niechęci Ryszarda II do zabójcy jego zaufanego sługi, za postępowaniem przeciwko człowiekowi, który był zaledwie jednym z wielu szlacheckich zwolenników Apelantów, kryły się głębsze względy polityczne.

W sierpniu 1387 król Ryszard zemścił się; zwołał Radę Sędziów w Nottingham i próbował na nowo zdefiniować królewskie prerogatywy, tak aby Cudowny Parlament stał się zdradą . Przywódcy Parlamentu, w tym Richarda wujek Tomasz Woodstock , Duke of Gloucester , trafić z powrotem podczas Cudownego lub Merciless Parlamentu listopada 1387. Podczas tej sesji, Woodstock i Earls of Warwick i Arundel składać apelację który oskarżył kilku Richard najbliżej przyjaciele rutynowego oszukiwania króla dla własnego zysku.

Imprezy przygotowawcze

Richard odpowiedział wzywając Woodstocka i innych Lordów Apelujących do Tower of London ; wszyscy trzej odmówili.

Był to otwarty sprzeciw i zarówno Richard, jak i Apelanci znali konsekwencje takiego sprzeciwu. Według autora Eulogium historyrum Ryszard zapytał Woodstocka, czy jego towarzysze są gotowi do walki przeciwko niemu, na co książę odpowiedział: „nie buntujemy się ani nie uzbrajamy przeciwko królowi, chyba że po to, by go pouczyć”.

Popychany dalej przez Ryszarda, który protestował, że Parlament nie ma prawa dowodzić królem nawet w przypadku „najpodlejszego chłopca kuchennego”, książę mrocznie przypomniał bratankowi o swojej pozycji: „Ale ja jestem synem króla ”.

Obawiając się depozycji, król Ryszard nakazał mieszkańcom Londynu chwycić za broń. De Vere został wysłany do Cheshire , gdzie król Ryszard zebrał pięciotysięczną armię, pod bezpośrednim dowództwem sir Thomasa Molineux. De Vere skierował je teraz na południe, w kierunku Londynu.

Walka

Najbardziej bezpośrednie drogi do stolicy zostały zablokowane przez ludzi Arundel, więc de Vere zdecydował się przeprawić się przez Tamizę w Radcot, niedaleko Faringdon . Jednak sam most był pod strażą oddziałów Derby; częściowo rozebrali też jego konstrukcję. Niezrażony de Vere wydał rozkaz szturmu na przeprawę. W tym momencie z północy przybyła większa siła ludzi Derby, skutecznie otaczając Cheshiremen. De Vere zdołał uciec z pola, w końcu udał się do Francji; gdy już było wiadomo, że uciekł, jego armia natychmiast się poddała. Wśród garstki ofiar był sam Molyneux, który zginął podczas nieudanej próby przekroczenia Tamizy.

Następstwa

Po bitwie Woodstock i inni Apelanci odbyli naradę z Richardem w Wieży. Richard nie miał możliwości oparcia się ich żądaniom i uzgodniono, że kolejny Parlament powinien zostać zwołany w lutym 1388 roku. Powstały Parlament Bezlitosny był świadkiem czystki w gospodarstwie domowym Richarda na pełną skalę.

Uwagi

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 51,6931°N 1,589°W 51°41′35″N 1°35′20″W /  / 51.6931; -1,589