Ostrze Nieśmiertelnego -Blade of the Immortal
| Ostrze Nieśmiertelnego | |
 Okładka tomu mangi 1
| |
|
無限の住人 (Mugen no Jūnin) | |
|---|---|
| Gatunek muzyczny | |
| Manga | |
| Scenariusz | Hiroaki samuraj |
| Opublikowany przez | Kodansza |
| angielski wydawca | |
| Odcisk | Popołudniowe KC |
| Czasopismo | Comiesięczne popołudnie |
| Demograficzny | Seinen |
| Oryginalny przebieg | 25 czerwca 1993 – 25 grudnia 2012 |
| Wolumeny | 30 |
| Seriale anime | |
| W reżyserii | Koichi Mashimo |
| Wyprodukowano przez | |
| Scenariusz | Hiroyuki Kawasaki |
| Muzyka stworzona przez | Kow Otani |
| Studio | Pociąg pszczół |
| Licencjonowane przez | |
| Oryginalna sieć | AT-X |
| Sieć angielska | |
| Oryginalny przebieg | 13 lipca 2008 – 28 grudnia 2008 |
| Odcinki | 13 |
| Powieść | |
| Ostrze Nieśmiertelnego: Legenda Miecza Demona | |
| Scenariusz | Junichi Ohsako |
| Ilustrowany przez | Hiroaki samuraj |
| Opublikowany przez | Kodansza |
| angielski wydawca | |
| Opublikowany | 18 lipca 2008 |
| Film akcji na żywo | |
| |
| Manga | |
| Ostrze Nieśmiertelnego – Akt Bakumatsu | |
| Scenariusz | |
| Ilustrowany przez | Ryū Suenobu |
| Opublikowany przez | Kodansza |
| Odcisk | Popołudniowe KC |
| Czasopismo | Comiesięczne popołudnie |
| Demograficzny | Seinen |
| Oryginalny przebieg | 25 maja 2019 – obecnie |
| Wolumeny | 3 |
| Oryginalna animacja netto | |
| Ostrze Nieśmiertelnego -Nieśmiertelny- | |
| W reżyserii | Hiroshi Hamasaki |
| Wyprodukowano przez | |
| Scenariusz | Makoto Fukami |
| Muzyka stworzona przez | Eiko Ishibashi |
| Studio | Filmy Liden |
| Licencjonowane przez | |
| Wydany | 10.10.2019 – 25.03.2020 |
| Czas pracy | 24 minuty |
| Odcinki | 24 |
Ostrze Nieśmiertelnego (po japońsku :無限の住人, Hepburn : Mugen no Jūnin , dosł. „ Mieszkaniec nieskończoności ”) to japońska manga napisana i zilustrowana przez Hiroaki Samurę . Akcja serialu rozgrywa się w Japonii w połowieokresu szogunatu Tokugawa i podąża za przeklętym samurajem Manji , który musi zabić 1000 złych ludzi, aby odzyskać swoją śmiertelność. Manga została pierwotnie opublikowany w Kodansha „s Monthly Afternoon od czerwca 1993 do grudnia 2012 roku i skompilowany do trzydziestu tankōbon tomów.
Adaptacja serialu anime z 2008 roku została wyprodukowana przez Bee Train . Również w 2008 roku Kodansha wydała w Japonii powieść Blade of the Immortal: Legend of the Sword Demon . Żywo akcja filmowa adaptacja tej samej nazwie został wydany w 2017 roku drugą adaptacją anime przez Lidén Films był nadawany od października 2019 do marca 2020 r.
W Ameryce Północnej manga została opublikowana przez Dark Horse Comics . Pierwsza seria anime była licencjonowana przez Media Blasters . Druga seria anime jest licencjonowana przez Sentai Filmworks .
Wątek
Ostrze Nieśmiertelnego podąża za czynami Manji , wykwalifikowanego rōnina, który ma decydującą przewagę: żadna rana nie może go zabić, z wyjątkiem rzadkiej trucizny. W przeszłości jego zbrodnicze działania doprowadziły do śmierci 100 innych samurajów (w tym męża jego siostry). Staje się nieśmiertelny z rąk 800-letniej zakonnicy o imieniu Yaobikuni , a śmierć siostry zmusza go do podjęcia misji, która zakończy jego ponadczasowość. Przysiągł zadośćuczynić, zabijając 1000 złych ludzi i dopóki tego nie zrobi, Manji będzie utrzymywany przy życiu przez „święte bloodworms” (血仙蟲, kessen-chū ) , niezwykłe stworzenia, które pozwalają mu przeżyć prawie każde zranienie i ponownie przyczepić odcięte kończyny nawet po godzinach rozłąki. Pracują, poświęcając się, aby zapieczętować ranę - są robakami, które zostały wyhodowane tak, aby były jak najbardziej zbliżone do ludzi pod względem chemicznym i fizycznym, nie będąc w rzeczywistości ludźmi. Nie potrafią poradzić sobie z odrastaniem na dużą skalę, ale na przykład mogą ponownie przymocować odciętą kończynę lub uszczelnić dziurę w mózgu.
Ścieżki Manji spotyka młoda dziewczyna o imieniu Rin Asano i obiecuje pomóc jej pomścić swoich rodziców, którzy zostali zabici przez kadrę mistrzów szermierki pod wodzą Anotsu Kagehisy. Anotsu zabił ojca Rina i całe jego dōjō , czyniąc z nich rodzinę wyrzutków. Misją Anotsu jest zebranie innych wyrzutków i utworzenie niezwykle potężnego nowego dojo, Ittō-ryū (szkoła nauczająca każdej techniki, która wygrywa, bez względu na to, jak egzotyczna lub podstępna) i zaczęła przejmować i niszczyć inne dojo.
Ponadto pojawiła się inna grupa nazywająca się Mugai-ryū, w przeciwieństwie do Ittō-ryū. Jego prawdziwe przywództwo i motywy są początkowo tajemnicą, ale jego metody (wszelkie taktyki prowadzące do zwycięstwa) przypominają te z Ittō-ryū. Próbują pozyskać pomoc Manji, ponieważ wydaje się, że chcą tego samego. W końcu Manji dołącza, ale szybko się wycofuje po tym, jak dowiaduje się, że członek, Shira, jest zbyt sadystyczny jak na jego gust. Po chwili Manji w końcu odkrywa, że Mugai-ryū pracują dla rządu. Wszyscy są więźniami z celi śmierci, którzy mogą żyć tylko wtedy, gdy służą szogunatowi. Podczas gdy Manji i Shira szybko nienawidzą się nawzajem, po ucieczce Shiry Manji pozostaje w przyjaznych stosunkach z innymi członkami grupy.
„Bloodworms” i broń
Bloodworms (" kessen-chū ") są organizmami podobnymi do robaków, zdolnymi do leczenia normalnie śmiertelnych obrażeń i spowalniania procesu starzenia, czyniąc osobę funkcjonalnie nieśmiertelną. Są one wytwarzane przez grudki mięsa (o szerokości około 2 cali) nieformalnie nazywane kessen-bases (" kessen-ki "); są wszczepiane w ciało człowieka przez Yaobikuni i chociaż na Manji zidentyfikowano sześć miejsc, nie wykluczono możliwości pojawienia się większej liczby. W razie potrzeby bazy kessen produkują bloodworms i wysyłają je przez tętnice, aby naprawić uszkodzone obszary w ciele, a także odbudować zniszczone bazy. Ponieważ bloodworms i kessen-bases same są żywymi organizmami, posiadają swoje nieuniknione ograniczenia iw konsekwencji nieśmiertelność, którą obdarzają, jest niedoskonała i można ją obejść, aby spowodować śmierć gospodarza; trzy takie stany to odcięcie pożywienia lub tlenu na dłuższy czas, poważne spadki lub wzrost temperatury oraz nagłe uszkodzenie tkanek lub masowe uszkodzenie wszystkich ważnych organów, przekraczające zdolności regeneracyjne bazy kessen. Nieśmiertelność pierwotnego gospodarza może zostać przeszczepiona innej osobie, jeśli oboje mają tę samą grupę krwi, a jedna z kończyn tego pierwszego jest chirurgicznie połączona z drugą; kessen-baza na kończynie będzie następnie wytwarzać bloodworms dla ciała biorcy. Jednak zdolność regeneracyjna nadana biorcy nie będzie tak silna, jak zdolność pierwotnego żywiciela (którego ciało posiada wiele zasad kessen), a jeśli kończyna zostanie odłączona od ciała biorcy, robaki nie mogą być stale produkowane i ostatecznie zostaną wydatkowane, co prowadzi do utraty nieśmiertelności odbiorcy.
Bronie znalezione w Blade of the Immortal są w dużej mierze fikcyjne , w większości stworzone przez Samurę, który wyznaje, że nie ma pojęcia, co niektóre z nich mają robić. Zazwyczaj główne postacie dysponują unikalną i wyspecjalizowaną bronią - ukryte kusze, noże do rzucania, zatrute ostrza, a nawet broń, która ma zadać maksymalny ból. Sam Manji nosi kilka ostrzy - Sukehiro Amatsubaki („Deszczowa kamelia”), Kotengu („Mały diabeł”), Okorobi („Man Toppler”), Merabi („Lady Gadfly”), Karasu („Wrona”), Shidō ("Cztery Ścieżki"), Imo-no-Kami Tatsumasa ("Siostra Obrończyni Tatsumasa"), przypominająca włócznię broń zwana Aun oraz nienazwaną broń hakową. Niektóre z innych dzieł Samury to młocarnia przypominająca ostrze Giichiego, znane jako Mito-no-Kami Kanetsury („Strażnik Trzech Ścieżek”), którego używa do odcinania głów swoich wrogów, oraz duży topór bojowy Kabutsuchi Anotsu , który został oparty na przykładzie z Nepalu .
Stworzenie i poczęcie
Samura stwierdził, że Tange Sazen miał największy wpływ na jego postacie i styl narracji. Jeśli chodzi o ogólną pracę, stwierdził, że chce stworzyć nowy styl mangi, a jego zamierzonym stylem jest „Nie obsesyjnie szczegółami – po prostu spójrz na historię”.
Głoska bezdźwięczna
Manga
Miecz Nieśmiertelnego , napisana i zilustrowana przez Hiroaki Samura , rozpoczęła się w Kodansha „s seinen manga magazynu Monthly Afternoon w dniu 25 czerwca 1993 roku, a zakończyła w dniu 25 grudnia 2012 roku zebrał swoje Kodansha 219 rozdziałów w trzydziestu tankōbon tomów, uwalnianych z 19 września , 1994 do 22 lutego 2013.
Sequel zatytułowany Blade of the Immortal – Bakumatsu Arc (無限の住人～幕末ノ章～ , Mugen no Jūnin ~ Nakumatsu no Fumi ~ ) , napisany przez Kenjiego Takigawę i zilustrowany przez Ryū Suenobu, we współpracy z Samurą, rozpoczął się w maju w Monthly Afternoon 25, 2019. Kodansha wydała pierwszy tom tankōbon 23 października 2019 r. Od 23 października 2020 r. Wydano trzy tomy.
Wydanie komiksów Dark Horse
Anglojęzyczna wersja mangi została opublikowana przez Dark Horse Comics . Manga rozpoczęła publikację w poszczególnych miesięcznych zeszytach, przy czym pierwszy numer ukazał się 1 czerwca 1996 roku. Zeszyty te zostały później zebrane w pojedyncze tomy, a pierwszy ukazał się 1 marca 1997 roku. 11 października 2007 roku Dark Horse Comics ogłosiło, że zrezygnuje z wydawania comiesięcznych wydań, przy czym numer 131, wydany 14 listopada 2007 roku, będzie ostatnim. Seria kontynuowała publikację wyłącznie w tomach handlowych w miękkiej oprawie, poczynając od 18. tomu wydanego 6 lutego 2008 r. 31. i ostatni zebrany tom został opublikowany 1 kwietnia 2015 r.
Aby zachować integralność swojej sztuki, Samura poprosił wydawcę Dark Horse Comics, aby nie „przewracał” mangi, czyli odwracał strony jak w lustrze. W tamtych czasach odwracanie było niemal powszechną praktyką w tłumaczonej na język angielski mandze. Zamiast tego Blade of the Immortal został zmodyfikowany dla zachodnich czytelników przez niezwykłą metodę cięcia paneli i zmiany ich kolejności na stronie tak, aby akcja przebiegała od lewej do prawej. Innym powodem, dla którego nie należy „odwracać” wersji angielskiej, jest ubranie Manji, na którym znajduje się symbol manji , który w przypadku „odwrócenia” stron przypominałby konkretnie nazistowską swastykę , zamiast starożytnej swastyki euroazjatyckiej (która może mieć dowolną orientację), który dla wielu kultur reprezentuje pojęcia takie jak pokój i harmonia.
Chociaż praktyka amerykańskiego przemysłu w dużej mierze przeszła na publikowanie przetłumaczonej mangi w oryginalnej orientacji od prawej do lewej, Blade of the Immortal zachowało pracochłonną metodę „wytnij i wklej”. Wydawca ostrzega, że zmiana kolejności paneli nie jest niezawodna i może prowadzić do błędów ciągłości; dzieje się tak zwykle, gdy przepływ bąbelków tekstowych jest zależny od umieszczenia znaków w panelach. Niektóre efekty dźwiękowe w panelu zostały wyretuszowane i ponownie napisane w języku angielskim. Japońskie efekty dźwiękowe, które są integralną częścią grafiki, zwykle pozostawiano bez zmian. Ponadto przerysowano niektóre bąbelki tekstowe lub obramowania paneli, a tempo skryptu nieznacznie zmieniono w celu zrozumienia fabuły lub rozmieszczenia bąbelków tekstowych.
W comiesięcznych serialach Dark Horse kolorowe wersje stron tytułowych z odpowiedniego rozdziału mangi były często przedstawiane jako okładki, chociaż w niektórych przypadkach używano również innych dzieł sztuki, takich jak okładka tankōbon . Oryginalne japońskie tomy tankōbon również zebrały więcej rozdziałów niż angielskie tomy opublikowane przez Dark Horse, jako takie są dłuższe i nie odpowiadają bezpośrednio angielskiemu schematowi numeracji.
W lipcu 2015 roku Dark Horse Comics ogłosiło wydanie zbiorcze Blade of the Immortal , każdy tom zawiera 3 oryginalne tomy, zachowując format od lewej do prawej. Dziesięć tomów zostało wydanych od 28 grudnia 2016 r. do 13 listopada 2019 r. W marcu 2020 r. Dark Horse ogłosiło luksusowe ponowne wydanie w twardej oprawie, a pierwszy tom został wydany 7 października 2020 r.
Anime
23 marca 2008 roku ogłoszono, że animowana adaptacja serialu telewizyjnego z mangi zostanie wyreżyserowana przez Kōichi Mashimo i wyprodukowana przez Bee Train latem 2008 roku. Serial był emitowany od 13 lipca do 28 grudnia 2008 roku na antenie AT-X . Tematem otwierającym jest "Akai Usagi" (赤いウサギ, dosł. "czerwony królik") autorstwa Makura no Sōshi, a tematem końcowym jest "Wants" GRAPEVINE. W Ameryce Północnej firma Media Blasters wydała licencję na serię i wydała ją 29 września 2009 r.
Nowa adaptacja anime zatytułowana Blade of the Immortal -Immortal- (無限の住人-IMMORTAL- , Mugen no Jūnin: Immortal ) została wymieniona na okładce lipcowego wydania Monthly Afternoon 10 maja 2019 roku. Później ogłoszono, że adaptacja anime będzie pełną adaptacją. Serial jest animowany przez Liden Films i reżyserowany przez Hiroshi Hamasaki, przy czym Makoto Fukami zajmuje się kompozycją serialu, Shingo Ogiso projektuje postacie, a Eiko Ishibashi komponuje muzykę. Jest emitowany od 10 października 2019 r. do 25 marca 2020 r. na Amazon Prime Video . Kiyoharu wykonał piosenkę przewodnią serialu „Survive of Vision”. 15 października 2020 r. Sentai Filmworks ogłosiło, że udzieliło licencji na anime do domowego wideo i wydało je na płycie Blu-ray Disc 19 stycznia 2021 r.
Film
W 2017 roku manga została zaadaptowana na film akcji na żywo , wyreżyserowany przez Takashi Miike ze scenariuszem Tetsuyi Oishi, z udziałem Takuyi Kimury jako Manji.
Przyjęcie
Seria zdobyła Nagrodę Doskonałości na Japan Media Arts Festival w 1997 roku oraz Nagrodę Przemysłu Komiksowego Willa Eisnera w 2000 roku za najlepszą amerykańską edycję materiałów zagranicznych . Manga miała 5 milionów egzemplarzy wydrukowanych w lutym 2017 r.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Oficjalna strona mangi Blade of the Immortal w Monthly Afternoon (po japońsku)
- Blade of the Immortal – oficjalna strona Bakumatsu Arc w Monthly Afternoon (po japońsku)
- Oficjalna strona anime 2008 (po japońsku)
- Oficjalna strona anime 2019 (po japońsku)
- Oficjalny blog anime 2008 (po japońsku)
- Blade of the Immortal (manga) wencyklopedii Anime News Network