Borys Uspienskij - Boris Uspenskij
Borys Uspienskij | |
---|---|
ори́с Андре́евич спе́нский | |
Urodzony |
|
1 marca 1937
Narodowość | Związek Radziecki (do 1991) / Rosyjski (od 1991) |
Alma Mater | Uniwersytet Państwowy w Moskwie |
Znany z |
językoznawca , filolog , semiotyk , historyk kultury |
Kariera naukowa | |
Pola |
językoznawstwo , semiotyka , filologia , historia kultury |
Instytucje |
National Research University – Wyższa Szkoła Ekonomiczna , Rosyjski Państwowy Uniwersytet Humanistyczny for |
Boris Andreevich Uspenskij ( ros . Бори́с Андре́евич Успе́нский ) (ur. 1 marca 1937 w Moskwie ) – rosyjski językoznawca , filolog , semiotyk , historyk kultury.
Biografia
Uspenskij absolwentem Uniwersytetu Moskiewskiego w 1960 roku wykłady w Moskwie aż do 1982 roku, ale później przeniósł się do pracy w Harvard University , Cornell University , Uniwersytetu Wiedeńskiego oraz University of Graz . Profesor zwyczajny literatury rosyjskiej na Wschodnim Uniwersytecie w Neapolu , został wybrany do wielu towarzystw naukowych i akademii Europy.
Uspenskij współpracował z Jurijem Łotmanem i jako członek tartusko-moskiewskiej szkoły semiotycznej był pod wpływem jego idei . Jego główne prace to: Sytuacja językowa na Rusi Kijowskiej i jej znaczenie dla badania rosyjskiego języka literackiego , Filologiczne studia w zakresie starożytności słowiańskiej oraz Zasady typologii strukturalnej .
Uspenskij jest dobrze znany w badaniach nad ikonami m.in. z pracy Semiotyka ikony rosyjskiej (Lisse, 1976).
Uspenskij jest członkiem rad redakcyjnych czasopism naukowych: Sign Systems Studies , Arbor Mundi (Moskwa), Zbornik Matice srpske za slavistiku (Nowy Sad) i Slověne. Międzynarodowy Czasopismo Slawistyki .
Stypendia, granty, nagrody
- 1989 Akademia Brytyjska (Londyn)
- 1992-1993 Wissenschaftskolleg zu Berlin (Instytut Studiów Zaawansowanych, Berlin)
- 1993 Instytut Warburga (Londyn)
- 1999 Szwedzkie Kolegium Studiów Zaawansowanych Nauk Społecznych (Uppsala)
- 2007 Early Slavic Studies Association Annual Distinguished Scholarship Award
Przynależności do stowarzyszeń, tytuły honorowe
- Doktor honoris causa, Rosyjski Państwowy Uniwersytet Humanistyczny, Moskwa (2001)
- Doktor honoris causa, Uniwersytet Konstantego Presławskiego, Szumen (2003)
- Doktor honoris causa, Uniwersytet w Belgradzie (2010)
- Doktor honoris causa, Uniwersytet w Tallinie (2016)
- Członek Academia Europaea (Londyn) od 1990
- Członek zagraniczny Austriackiej Akademii Nauk (Österreichische Akademie der Wissenschaften) (Wiedeń) od 1987
- Członek zagraniczny Norweskiej Akademii Nauk i Literatury (Oslo) od 1999 r.
- Członek zagraniczny, Polska Akademia Umiejętności (Kraków) od 2011 r.
- Członek honorowy Grupy Studiów Słowiańskich i Wschodnioeuropejskich (Oxford - Cambridge) od 1987 r.
- Członek honorowy, Stowarzyszenie Studiów Slawistycznych (USA)
- Członek honorowy Association internationale de sémiologie de l'image (Paryż) od 1991 r.
- Członek Komitetu Honorowego Amerykańskich Przyjaciół Instytutu Warburga (Londyn) od 1993 r.
- Członek Międzynarodowego Stowarzyszenia Studiów Semiotycznych (Bloomington) od 1976 r.
- Członek rosyjskiego Pen-Center (Moskwa) od 1994 r.
- Członek, Kungl. Humanistiska Vetenskapssamfundet i Lund (Société Royale des Lettres de Lund) od 1996 roku
- Członek ( „Socio ordinario”), Società Filologica Romana (Rzym) od 2001 roku
- Członek Comitato Scientifico czasopisma Russica Romana
Publikacje
Autor 550 publikacji z zakresu językoznawstwa ogólnego, filologii, semiotyki, slawistyki, historii. Autor następujących książek:
- Zasady typologii strukturalnej. Moskwa 1962 (po rosyjsku). Tłumaczenie angielskie: Haga - Paryż 1968.
- Strukturalna typologia języków. Moskwa 1965 (po rosyjsku).
- Archaiczny system wymowy kościelno-słowiańskiej. Moskwa 1968 (po rosyjsku).
- Ku historii cerkiewno-słowiańskich imion własnych w Rosji. Moskwa 1969 (po rosyjsku).
- Poetyka kompozycji. Moskwa 1970; Petersburg 2002 (po rosyjsku). Tłumaczenie angielskie: Berkeley - Los Angeles - Londyn 1973 (wydanie w miękkiej okładce 1982). Tłumaczenie niemieckie: Frankfurt 1976. Przetłumaczone również na japoński, chiński, koreański, polski, czeski, serbski, słoweński, bułgarski, węgierski, fiński, hebrajski.
- Pierwsza gramatyka rosyjska w języku ojczystym. Moskwa 1975 (po rosyjsku).
- Tipologia della cultura. Milano 19751, 1987 (wydanie w miękkiej okładce, 1995). Wspólna publikacja z Yu. P. Łotmana.
- Semiotica della cultura. Mediolan-Napoli 1975. Publikacja wspólna z Yu.M. Lotmana.
- Semiotyka ikony rosyjskiej. Lisse/Holandia 1976. Tłumaczenie także na japoński, włoski, serbski, słoweński, bułgarski.
- Filologiczne badanie starożytności słowiańskich. Moskwa 1982 (po rosyjsku). Przetłumaczone również na język polski.
- Sytuacja językowa na Rusi Kijowskiej i jej znaczenie dla historii rosyjskiego języka literackiego. Moskwa 1983 (po rosyjsku). Przetłumaczony również na język włoski.
- Semiotyka kultury rosyjskiej. Ann Arbor 1984. Publikacja wspólna z Yu. P. Łotmana.
- Semiotyka historii kultury Rosji. Ithaca 1985. Publikacja wspólna z Yu. M. Lotman i L. Ja. Ginsburg.
- Ku historii rosyjskiego języka literackiego XVIII - początek XIX wieku. Moskwa 1985 (po rosyjsku).
- Historia rosyjskiego języka literackiego (XI - XVII wiek). Monachium 1987, Budapeszt 1982, Moskwa 2002 (po rosyjsku).
- Jean Sohier. Grammaire et Methode Russes et Françoises 1724. Bd. I-II. Monachium 1987.
- Storia i semiotyka. Mediolan 1988.
- Sémiotique de la culture russe. Lozanna 1990. Publikacja wspólna z Yu. P. Łotmana.
- Semioik der Geschichte. Wiedeń, 1991.
- Car i Bóg. Warszawa 1992 (w języku polskim). Publikacja wspólna z VM Živovem.
- Wybrane prace, tom. I-II. Sofia 1992-2000 (w języku bułgarskim).
- Storia della lingua letteraria russa: Dall'antica Rus' a Puškin. Bolonia 1993.
- Johann Ernst Glück. Grammatik der russischen Sprache (1704). Köln - Weimar - Wien 1994. Publikacja wspólna z H. Keipertem i VM Živovem.
- Semiotyka sztuki. Moskwa 1995 (po rosyjsku).
- Linguistica, semiotica, storia della cultura. Bolonia 1996.
- Wybrane prace, tom. I-III. Wydanie 2d, poprawione i rozszerzone. Moskwa 1996-1997 (po rosyjsku).
- Car i Patriarcha. Moskwa, 1998 (po rosyjsku). Przetłumaczone również na język polski.
- Historia i semiotyka. Gdańsk 1998 (w języku polskim).
- Car i cesarz. Moskwa, 2000 (po rosyjsku). Wersja włoska: „In regem unxit”: Unzione al trono e semantica dei titoli del sovrano. Napoli 2001. Przetłumaczone także na język polski.
- Boris i Gleb: Postrzeganie historii w starej Rusi”. Moskwa 1998 (po rosyjsku).
- Religia i semiotyka. Gdańsk, 2001 (w języku polskim).
- Studia z historii Rosji. Sankt Petersburg, 2002 (po rosyjsku).
- Znak Krzyża i Święta Przestrzeń. Moskwa, 2004 (po rosyjsku). Przetłumaczony również na język włoski.
- Część i całość w gramatyce rosyjskiej. Moskwa, 2004 (po rosyjsku).
- Eseje z historii i filologii. Moskwa, 2004 (po rosyjsku).
- Krzyż i koło: Z historii symboliki chrześcijańskiej. Moskwa, 2006 (po rosyjsku). Przetłumaczone również na język polski.
- Ego loquens: język i przestrzeń komunikacyjna. Moskwa, 2007; Moskwa, 2012 (po rosyjsku). Przetłumaczony również na serbski.
- Pracuje nad Trediakovskij. Moskwa, 2008 (po rosyjsku).
- Ołtarz Gandawski Jana van Eycka: kompozycja (Perspektywa Boska i Homańska). Moskwa, 2009; Moskwa, 2013 (po rosyjsku). Wersja włoska: Prospettiva divina e prospettiva umana: La pala di van Eyck a Gand. Mediolan, 2010.
- „Car i Bóg” i inne eseje w rosyjskiej semiotyce kulturowej. Boston, 2012. Publikacja wspólna z VM Živovem.
- Veni kultuuri jõujooni: Valik artikleid. Tartu, 2013.
Linki zewnętrzne
- (w języku rosyjskim) Rosyjski tekst Filologicznych Studiów w Sferze Starożytności Słowiańskich