Braj Kachru - Braj Kachru
Braj Kachru | |
|---|---|
| Urodzony | Braj Bihari Kachru 15 maja 1932 Srinagar , Kaszmir i Dżammu , Indie Brytyjskie |
| Zmarły | 29 lipca 2016 (w wieku 84) Urbana, Illinois , USA |
| Zawód | Językoznawca, autor, dziennikarz |
| Język | Kaszmirski , hindi , angielski |
| Narodowość | indyjski |
| Godne uwagi prace | Alchemia języka angielskiego (1986) |
| Godne uwagi nagrody | Nagroda księcia Edynburga (1987) |
| Małżonka | Yamuna Kachru |
| Dzieci | Amita Kachru Shamit Kachru |
Braj Bihari Kachru (15 maja 1932 - 29 lipca 2016) był językoznawcą indyjskim . Był jubileuszowym profesorem językoznawstwa na Uniwersytecie Illinois w Urbana-Champaign . Ukuł termin „ World English ”, a także opublikował opracowania na temat języka kaszmirskiego .
Osobisty
Braj Bihari Kachru urodził się 15 maja 1932 r. W Srinagarze , w stanie Dżammu i Kaszmir, w rodzinie kaszmirskich Panditów . Jego ojciec, Pandit Damodar Das Kachru, był pedagogiem. Jego matka, Sati, zmarła, gdy miał pięć lat. Ojciec Braja był również znany jako Lala Sahab i był przyjacielem kaszmirskiego poety i pisarza Zinda Kaul Masterji . Lala Sahab i jego przyjaciele i koledzy dyskutowali w jego domu o polityce, literaturze i filozofii. Podczas ich wizyt Braj miał okazję porozmawiać z Masterjim i innymi kolegami nauczycielami jego ojca.
W 1962 roku Braj uzyskał tytuł doktora lingwistyki na Uniwersytecie w Edynburgu.
Jego żoną była lingwistka Yamuna Kachru . Ich syn, Shamit Kachru , jest teoretykiem strun i profesorem na Uniwersytecie Stanforda .
Zmarł 29 lipca 2016 r.
Kariera
Kachru zainicjował, ukształtował i zdefiniował dziedzinę języka angielskiego . Prowadził badania w dziedzinie języka angielskiego i kaszmirskiego oraz opublikował kilka książek i artykułów naukowych związanych z tą dziedziną.
Uczony i pedagog
Na Uniwersytecie Illinois Braj kierował Wydziałem Lingwistyki (1968–79), kierował Wydziałem Języka Angielskiego jako Języka Międzynarodowego (1985–91) i był dyrektorem Center for Advanced Study (czerwiec 1996 - styczeń 2000). W Linguistic Institute of the Linguistic Society of America został dyrektorem w 1978 roku. Był prezesem American Association of Applied Linguistics (1984). W 1992 r. Został mianowany Jubileuszowym profesorem sztuk wyzwolonych i nauk ścisłych w Illinois. W 1998 r. Został profesorem wizytującym Funduszu im. Sir Edwarda Youde'a na Uniwersytecie w Hongkongu. Następnie został prezesem International Association for World Englishes (1997–99), a następnie honorowym członkiem Centralnego Instytutu Języków Angielskich i Obcych (obecnie Uniwersytet Języków Angielskich i Obcych ) w Hyderabad w Indiach w 2001 r. .
Pisarz i autor
Kachru jest autorem i redagowaniem ponad 25 książek i ponad 100 artykułów naukowych, recenzji i artykułów przeglądowych. Zasiadał w redakcjach takich czasopism, jak Journal of Multilingual and Multicultural development , International Journal of the Sociology of Languages , Asian Englishes and Linguistics and the Human Sciences . Oprócz autora nagrodzonej pracy The Alchemy of English: The Spread, Functions and Models of Non-Native Englishes , Kachru jest również redaktorem współpracującym w Contributor to the Cambridge History of the English Language oraz uznanym The Oxford Companion to the English Język .
Kręgi języka angielskiego
Aby lepiej zrozumieć użycie języka angielskiego w różnych krajach, Kachru wymyślił ideę trzech koncentrycznych kręgów języka.
Wewnętrzny okrąg reprezentuje tradycyjne podstawy angielskiego: Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, Australia, Nowa Zelandia , Irlandia, anglojęzycznych Kanady, a niektóre z Karaibów terytoriach. Całkowita liczba anglojęzycznych osób w wewnętrznym kręgu sięga aż 380 milionów, z czego około 120 milionów znajduje się poza Stanami Zjednoczonymi.
Następnie pojawia się zewnętrzny krąg , który obejmuje kraje, w których angielski nie jest językiem ojczystym, ale jest ważny ze względów historycznych i odgrywa rolę w instytucjach narodowych, jako język urzędowy lub w inny sposób. Ten krąg obejmuje Indie , Nigerię , Filipiny , Bangladesz , Pakistan , Malezję , Tanzanię , Kenię , nieanglojęzyczną Afrykę Południową i Kanadę, itd. Szacuje się, że całkowita liczba anglojęzycznych osób w zewnętrznym kręgu waha się od 150 milionów do 300 milionów. .
Wreszcie, rozszerzający się krąg obejmuje te kraje, w których język angielski nie odgrywa żadnej roli historycznej ani rządowej, ale mimo to jest powszechnie używany jako język obcy lub lingua franca . Obejmuje to znaczną część pozostałej populacji świata: Chiny, Rosję, Japonię, większość Europy, Koreę , Egipt , Indonezję itd. Suma w tym rozszerzającym się kręgu jest najtrudniejsza do oszacowania, zwłaszcza że język angielski może być wykorzystywany do określonych , ograniczone cele, zwykle biznesowy angielski . Szacunki dotyczące tych użytkowników wahają się od 100 milionów do jednego miliarda.
Wewnętrzny krąg (Wielka Brytania, Stany Zjednoczone itp.) To „zapewnianie norm”. Oznacza to, że w tych krajach opracowywane są normy języka angielskiego - tam angielski jest pierwszym językiem . Zewnętrzny krąg (głównie kraje Nowej Wspólnoty Narodów ) „tworzą normy”. Rozszerzający się krąg (większość reszty świata) jest „zależny od norm”, ponieważ opiera się na standardach ustalonych przez native speakerów z wewnętrznego kręgu.
Bibliografia
- Alchemia języka angielskiego: rozprzestrzenianie się, funkcje i modele obcego języka angielskiego , University of Illinois Press, 1990 ISBN 0-252-06172-1
- Świat angielski: pojęcia krytyczne w językoznawstwie, tom 4 , Wydawca: Taylor & Francis, 2006, ISBN 0-415-31509-3