Poczta pośladkowa - Buttock mail
Przesyłka pośladkowa była potocznym terminem określającym podatek szkockiego prawa ubogiego, który został wprowadzony w 1595 r. Egzekwowany przez sądy kościelne odpowiedzialne za moralne zachowanie świeckich , kolczuga była nakładana jako grzywna za pozamałżeńskie stosunki seksualne.
Etymologia
W XVII wieku, a być może wcześniej, kiedy uchwalono prawo, które stało się znane jako kolczuga pośladkowa, pośladek był potocznym określeniem prostytutki. Termin poczta jest starym szkockim słowem oznaczającym daninę lub zapłatę pieniężną ( słowo zapożyczone ze szkockiego gaelickiego màl ), pochodzącego z tego samego rdzenia, co słowo szantaż . Zatem termin „poczta pośladkowa” dosłownie oznacza płatność pieniężną związaną z prostytucją, odnosząc się do grzywny za cudzołóstwo lub seks pozamałżeński.
Historia
Sądy kościelne istniały od najazdu Normanów . Podczas gdy sądy świeckie miały za zadanie egzekwowanie praw świeckich, sądy kościelne były odpowiedzialne za egzekwowanie praw religijnych i moralnych. Obejmowało to dyscyplinowanie duchowieństwa, egzekwowanie spadków i testamentów , a także egzekwowanie praw, które utrzymywały świeckich w granicach moralnych. Te sądy kościelne były bardzo potężne aż do końca XVII wieku, kiedy to chwalebna rewolucja odebrała im znaczną część władzy. Pozostała jurysdykcja sądów kościelnych została zniesiona w XIX wieku.
Rozpusta była niezgodna z prawem, a te kościelne sądy wymierzały kary. Normalną karą było publiczne przyznanie się do winy za pomocą stołka skruchy , ale zapłata za pocztę pośpieszną złagodziła ten wyrok, pozwalając skazanemu cudzołożnikowi uniknąć publicznego upokorzenia. Termin „kolczuga pośladkowa” był używany od XVI do XIX wieku.
Uwagi
Bibliografia
- Grose, Francis; Partridge, Eric (1931), Klasyczny słownik wulgarnego języka , Beard Books, ISBN 1-58798-247-1
- Jamieson, John (1825), An Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: Supplement, Volume 1 , University Press, str. 166
- Partridge, Eric; Simpson, Jacqueline (1973), The Routledge słownik historycznego slangu , Routledge, ISBN 0-7100-7761-0