Co dzień zawdzięcza noc (film) - What the Day Owes the Night (film)
| Co dzień zawdzięcza nocy | |
|---|---|
 Plakat filmowy
| |
| Francuski | Ce que le jour doit à la nuit |
| W reżyserii | Alexandre Arcady |
| Wyprodukowano przez | Alexandre Arcady |
| Scenariusz | Alexandre Arcady Blandine Stintzy Daniel Saint-Hamont |
| Oparte na |
Co dzień zawdzięcza Noc przez Yasmina Khadra |
| W roli głównej |
Fu'ad Aït Aattou Nora Arnezeder |
| Muzyka stworzona przez | Armand Amar |
| Kinematografia | Gilles Henry |
| Edytowany przez | Manuel De Sousa |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez | Wild Bunch |
Data wydania |
|
Czas trwania |
162 minuty |
| Kraj | Francja |
| Język | Francuski |
| Budżet | 13,2 mln euro |
| Kasa biletowa | 2 miliony USD |
Co dzień zawdzięcza nocy ( francuski : Ce que le jour doit à la nuit ) to 2012 francuski romantyczny dramat film oparty na powieści o tym samym tytule autorstwa Yasmina Khadra . Wyreżyserował go i wyprodukował Alexandre Arcady , który napisał scenariusz z Blandine Stintzy i Danielem Saint-Hamontem.
Wątek
Film przedstawia życie młodego mężczyzny Younesa od jego dzieciństwa w Algierii w latach trzydziestych XX wieku do współczesności. Historia opowiada o tragediach, które miały miejsce w jego kraju, takich jak bitwa pod Mers El-Kebir i wojna w Algierii, ale także o historii miłosnej Emilie i Younes.
Rodzina Younes jest właścicielem pola pszenicy na wsi obok Oranu , spodziewając się obfitych plonów. Niestety, pole zostaje podpalone przez popleczników Cheikhów, którym rodzina jest winna pieniądze. Nie mogąc spłacić długu, rodzina zostaje wywłaszczona przez administrację kolonialną na rzecz Cheikha, którego pierwszym celem było zdobycie rodzinnej ziemi.
Teraz zrujnowani i bez pieniędzy przenoszą się do najbliższego miasta, Oranu , gdzie Issa, ojciec Younesa, wykonuje trudne prace za grosze. Issa, zmęczony fizycznie i psychicznie, zrezygnował z oddania syna Mohamedowi, starszemu bratu farmaceucie, z którym nie rozmawiał przez długi czas, ponieważ Mohamed poślubił nauczycielkę fortepianu pied-noir imieniem Madeleine.
Przemianowany na Jonas przez Madeleine, Younes jest ciepło przyjmowany w swojej nowej i jedynej rodzinie po śmierci swojej siostry i matki podczas bitwy pod Mers El-Kebir i zniknięciu jego ojca, pogrążonego w alkoholizmie. Madeleine nie mogła mieć dzieci z Mohamedem, więc uważa Younes za swoje własne dziecko, kształci go i pozwala mu uczęszczać na lekcje gry na fortepianie. W ten sposób poznaje Emilie, młodą dziewczynę z Francji, której rodzice przyjechali do Algierii i nawiązuje z nią przyjaźń.
Wykryty ze względu na swoje stanowisko polityczne Mohamed jest nękany przez francuską policję. Aby uciec przed tym, Mohamed decyduje się opuścić Oran wraz z rodziną. Osiedlają się w małym miasteczku zwanym Rio Salado zamieszkanym przez dużą populację pieds-noirów z hiszpańskiego pochodzenia. Rodzina buduje nowe życie, a Jonas poznaje nowych przyjaciół, troje dzieci z tej społeczności: Jean-Christophe, Fabrice i Simon. Minęło wiele lat i nic się nie zmieniło w Rio Salado aż do przybycia Emilie.
Odlew
- Fu'ad Aït Aattou jako Younès / Jonas
- Nora Arnezeder jako Émilie Cazenave
- Anne Parillaud jako Madame Cazenave
- Vincent Pérez jako Juan Rucillio
- Fellag jako Mohamed
- Anne Consigny jako Madeleine
- Nicolas Giraud jako Fabrice
- Matthias Van Khache jako Simon / Adult Michel (syn Simona)
- Olivier Barthélémy jako Jean-Christophe
- Matthieu Boujenah jako André (Dédé)
- Marine Vacth jako Isabelle Rucillio (dorosły)
- Salim Kechiouche jako Djelloul
- Iyad Bouchi jako Younes (dziecko)
- Jean-François Poron jako Younes (70 lat)
- Tayeb Belmihoub as Issa