Reszta - Chang'e
| Reszta | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Obraz Bogini Księżyca Chang E , datowany na ok. 1500 r. ( dynastia Ming )
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| chiński | 嫦娥 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Henge | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| chiński | 姮 娥 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chang'e ( chiński :嫦娥; pinyin : Cháng'é , nieoficjalnie tłumaczone jako Chang-Er lub Chang-o dla prostszej wymowy), pierwotnie znana jako Heng'e , jest chińską boginią Księżyca . Jest przedmiotem kilku legend w chińskiej mitologii , z których większość zawiera kilka z następujących elementów: Houyi łucznik, życzliwy lub złowrogi cesarz , eliksir życia i Księżyc. Była żoną Houyi. W czasach współczesnych Chang'e jest imiennikiem chińskiego programu eksploracji Księżyca .
Opowieści
Istnieje wiele opowieści o Chang'e, w tym dobrze znana opowieść o niej, która jest podana jako początek Święta Środka Jesieni . W jednej wersji, w bardzo odległej przeszłości, Chang'e była piękną kobietą. Dziesięć słońc wzeszło razem na niebo i spaliło Ziemię, powodując tym samym trudności dla ludzi. Łucznik Houyi zestrzelił dziewięć z nich, pozostawiając tylko jedno Słońce, aw nagrodę otrzymał dwa lub jedno z wystarczającą ilością na dwa eliksiry nieśmiertelności. Nie skonsumował jej od razu, ale pozwolił Chang'e zatrzymać ją przy sobie, gdyż nie chciał zyskać nieśmiertelności bez ukochanej żony. Jednakże, gdy Houyi wyruszył na polowanie, jego uczeń Fengmeng włamał się do jego domu i próbował zmusić Chang'e, by dał mu eliksir. Wzięła je zamiast oddać Fengmengowi. Następnie Chang'e poleciała w górę przez niebiosa, wybierając Księżyc jako swoją rezydencję, ponieważ kochała swojego męża i miała nadzieję mieszkać w pobliżu niego. Houyi odkrył, co się stało i poczuł się winny, więc pokazał owoce i ciastka, którymi cieszył się Chang'e, i zabił się. W starszych wersjach opowieści Chang'e ukradła eliksir od Houyi, wypiła go i poleciała na Księżyc, aby jej mąż nie mógł za nią pójść. Chang'e pojawia się w XVI-wiecznej powieści Wu Cheng'ena Podróż na Zachód .
Cześć
Niedawno odkryty tekst wróżbiarski Guicang zawiera historię Chang'e jako historię nadającą znaczenie Heksagramowi 54 z I Ching „Powracająca Dziewica”.
Podczas Święta Środka Jesieni , kiedy pełnia księżyca pojawia się w nocy ósmego miesiąca księżycowego, ołtarz pod gołym niebem jest ustawiany z widokiem na Księżyc w celu oddawania czci Chang'e. Na ołtarzu kładzie się nowe wypieki, aby mogła je pobłogosławić, i mówi się, że obdarza swoich wyznawców pięknem. Jej historia jest powszechnie używana jako przestroga starszych pokoleń, aby ostrzec młode dziewczyny przed niebezpieczeństwami podążania za samolubnymi pragnieniami.
Podróż kosmiczna
Chang'e zostało wspomniane w rozmowie między Houston CAPCOM a załogą Apollo 11 tuż przed pierwszym lądowaniem na Księżycu w 1969 roku:
Ronald Evans ( CC ): Wśród głównych nagłówków dotyczących Apolla dzisiejszego ranka jest jeden z prośbą o wypatrywanie uroczej dziewczyny z dużym królikiem. Starożytna legenda mówi, że dziewczyna o imieniu Chang-O mieszka tam od 4000 lat. Wygląda na to, że została wygnana na Księżyc, ponieważ ukradła swojemu mężowi pigułkę nieśmiertelności. Możesz także poszukać jej towarzysza, dużego chińskiego królika , którego łatwo zauważyć, ponieważ zawsze stoi na tylnych łapach w cieniu cynamonowca. Nie podano imienia królika.
Michael Collins ( CMP ): OK. Będziemy mieć oko na króliczkę.
Międzynarodowa Unia Astronomiczna nadała nazwę Chang-Ngo do małego krateru uderzeniowego na Księżycu. W 2007 roku Chiny uruchomiły swoją pierwszą sondę księżycową, zrobotyzowany statek kosmiczny o nazwie Chang'e 1 na cześć Bogini. Druga sonda, nazwana Chang'e 2 , została wystrzelona w 2010 roku. Trzeci statek kosmiczny Chang'e, nazwany Chang'e 3 , wylądował na Księżycu 14 grudnia 2013 roku, czyniąc Chiny trzecim krajem na świecie, wyczyn po byłym Związku Radzieckim i Stanach Zjednoczonych. Lądownik dostarczył również robota-łazika Yutu („Jade Rabbit”) na powierzchnię Księżyca. 3 stycznia 2019 r. Chang'e 4 wylądował po drugiej stronie Księżyca i wysłał łazik Yutu-2 .
W kulturze popularnej
Oryginalna fabuła i inspiracją Naoko Takeuchi „s Sailor Moon jest inspirowana legendą Chang'e. Tytułowa postać jest księżniczką księżyca, a jej miłosne zainteresowanie pochodzi z ziemi.
W 2013 Chang'e została wydana jako grywalna postać w MOBA Smite.
Chang'e i jej historia to główny temat amerykańsko-chińskiego filmu animowanego Over the Moon 2020 wyprodukowanego przez Netflix . Bogini jest wyrażana przez Phillipa Soo .
Uwagi
Bibliografia
Bibliografia
- Yang, Lihui; An, Deming (2005). Podręcznik mitologii chińskiej . Santa Barbara: ABC-Clio. Numer ISBN 1-57607-806-X.
Dalsza lektura
- Allan, Tony, Charles Phillips i John Chinnery, Land of the Dragon: Chinese Myth , Duncan Baird Publishers, Londyn, 2005 (za pośrednictwem Barnes & Noble Books), ISBN 0-7607-7486-2
- Laing, Ellen Johnston, „Od złodzieja do bóstwa: obrazowy zapis chińskiej bogini księżyca, Chang E” w Kuhn, Dieter & Stahl, Helga, Obecność starożytności: forma i funkcja odniesień do starożytności w centrach kultury Europy i Azji Wschodniej . Würzburg, 2001, s. 437–54. ISBN 3927943223
Zewnętrzne linki
-
Multimedia związane z Chang'e w Wikimedia Commons
