Dom Chatswortha - Chatsworth House

Dom Chatsworth
Duży wiejski dom nad rzeką z zalesionym wzgórzem za nim
Rzeki Derwent , most i dom w Chatsworth
Chatsworth House znajduje się w Derbyshire
Dom Chatsworth
Lokalizacja w Derbyshire
Informacje ogólne
Rodzaj Dom
Styl architektoniczny angielski barok , włoski
Lokalizacja w pobliżu Bakewell , Derbyshire
Kraj Anglia
Współrzędne 53°13′40″N 1°36′36″W / 53,22778°N 1,61000 W / 53.22778; -1,61000
Podniesienie 125 m (410 stóp)
Budowa rozpoczęta 1687
Zakończony 1708, z uzupełnieniami 1820–1840
Właściciel Powiernicy Chatsworth Settlement, którzy dzierżawią dom Chatsworth House Trust.
Szczegóły techniczne
Liczba pięter 5
Powierzchnia podłogi Główny dom (bez skrzydła): ok. 81 000 stóp kwadratowych
projekt i konstrukcja
Architekt William Talman
Thomas Archer
Jeffry Wyattville
Joseph Paxton
James Paine
Inne informacje
Liczba pokoi Około 300
Strona internetowa
www .chatsworth .org
Zabytkowy budynek – klasa I
Oficjalne imię Dom Chatsworth
Wyznaczony 29 września 1951
Nr referencyjny. 1373871

Chatsworth House jest okazałym domem w Derbyshire Dales , 3,5 mil (5,6 km) na północny wschód od Bakewell i 9 mil (14 km) na zachód od Chesterfield w Anglii. Siedziba księcia Devonshire , od 1549 roku należy do rodziny Cavendish. Stoi na wschodnim brzegu rzeki Derwent , naprzeciw wzgórz między dolinami Derwent i Wye , pośród parku otoczonego zalesionymi wzgórzami, które wznoszą się na wrzosowiska . W domu znajdują się duże zbiory obrazów, mebli, rysunków dawnych mistrzów , rzeźby neoklasycystycznej i książek. Wielokrotnie wybierany jako ulubiony wiejski dom w Wielkiej Brytanii, jest zabytkiem klasy I z XVIII wieku, przebudowanym w XIX. W latach 2011-2012 został poddany renowacji za 14 milionów funtów. Właścicielem jest Chatsworth House Trust, niezależna fundacja charytatywna działająca w imieniu rodziny Cavendish.

Historia

XI–XVI wiek

XVII-wieczny obraz zachodniego frontu elżbietańskiego Chatsworth

Nazwa „Chatsworth” jest korupcją od Chetel's-worth , co oznacza „Dwór Chetel”. Za panowania Edwarda Wyznawcy , człowiek nordyckiego pochodzenia nazwie Chetel odbyło ziemie wspólnie z Saxon nazwie Leotnoth w trzech powiatach: Ednesoure na zachód od Derwent i Langoleie i Chetesuorde na wschodzie. Chetel został obalony po Norman Conquest oraz w Domesday Book Manor od Chetesuorde figuruje jako własność Korony w areszcie Williama de Peverel. Chatsworth przestał być dużą posiadłością, aż do XV wieku, kiedy został przejęty przez rodzinę Leche, która posiadała pobliski majątek. Otoczyli pierwszy park w Chatsworth i zbudowali dom na wzniesieniu w dzisiejszej południowo-wschodniej części ogrodu. W 1549 roku sprzedali całą swoją posiadłość w okolicy Sir Williamowi Cavendishowi , skarbnikowi Komnaty Królewskiej i mężowi Bess z Hardwick , który przekonał go, by sprzedał swoją posiadłość w Suffolk i osiedlił się w jej rodzinnym hrabstwie.

Bess zaczęła budować nowy dom w 1553 roku. Wybrała miejsce w pobliżu rzeki, która została osuszona przez wykopanie szeregu zbiorników, które służyły jako stawy rybne. Sir William zmarł w 1557 roku, ale Bess ukończyła dom w latach 60. XVI wieku i zamieszkała tam ze swoim czwartym mężem, Georgem Talbotem, szóstym hrabią Shrewsbury . W 1568 Shrewsbury powierzono opiekę Marii, królowej Szkotów , i od 1570 roku kilkakrotnie sprowadzał swojego więźnia do Chatsworth. Zakwaterowała się w mieszkaniu znanym obecnie jako pokoje Królowej Szkotów, na najwyższym piętrze nad wielką salą, która wychodzi na wewnętrzny dziedziniec. Jako znakomita szwaczka , Bess dołączyła do Mary w Chatsworth na dłuższy czas w latach 1569, 1570 i 1571, podczas których wspólnie pracowali nad podwieszeniami w Oxburgh . Bess zmarła w 1608 roku, a Chatsworth została przekazana jej najstarszemu synowi, Henry'emu . Posiadłość została kupiona od Henry'ego przez jego brata Williama Cavendisha, pierwszego hrabiego Devonshire , za 10 000 funtów.

XVII wiek

Ten grawerunek Kipa i Knyffa pokazuje, jak Chatsworth przechodzi przez zmiany pierwszego księcia. Front południowy został przebudowany, ale zachował się pierwotny front wschodni. Założono barokowy ogród, ale zbudowano tylko pierwszą, mniejszą wersję Kaskady, a Staw Kanałowy nie został przekopany. Po lewej stronie domu znajdują się stajnie I księcia

Do połowy XVII wieku w Chatsworth wprowadzono niewiele zmian. William Cavendish, 3. hrabia Devonshire był zagorzałym rojalistą , wyrzuconym z Izby Lordów w 1642 roku. Opuścił Anglię dla bezpieczeństwa kontynentu, a jego posiadłości zostały skonfiskowane. Chatsworth był okupowany przez obie strony podczas wojny secesyjnej , a 3. hrabia nie wrócił do domu aż do przywrócenia monarchii. Zrekonstruował główne pokoje, starając się uczynić je wygodniejszymi, ale elżbietański dom był przestarzały i niebezpieczny.

Słynny filozof polityczny Thomas Hobbes spędził ostatnie cztery lub pięć lat swojego życia w Chatsworth Hall, należącym wówczas do Williama Cavendisha, 1. księcia Devonshire . Był przyjacielem rodziny od 1608 roku, kiedy po raz pierwszy uczył wcześniejszego Williama Cavendisha w 1608 roku. Hobbes zmarł w innej posiadłości rodziny Cavendish, Hardwick Hall w grudniu 1679 roku. Po jego śmierci w Chatsworth House znaleziono wiele rękopisów Hobbesa .

William Cavendish, 4. hrabia Devonshire, który został pierwszym księciem w 1694 za pomoc w posadzeniu Wilhelma Orańskiego na angielskim tronie, był zaawansowanym wigiem . Został zmuszony do przejścia na emeryturę do Chatsworth za panowania króla Jakuba II . Wymagało to odbudowy domu, która rozpoczęła się w 1687 roku. Cavendish początkowo miał na celu odbudowę jedynie południowego skrzydła z apartamentami reprezentacyjnymi i postanowił zachować elżbietański plan dziedzińca, chociaż jego układ stawał się coraz bardziej niemodny. Lubił budować i przebudowywać Front Wschodni, który obejmował Malowaną Salę i Długą Galerię, a następnie Front Zachodni w latach 1699-1702. Front Północny został ukończony w 1707 roku, tuż przed jego śmiercią. Pierwszy książę miał również duże ogrody parterowe zaprojektowane przez George'a Londona i Henry'ego Wise'a , który później został mianowany przez królową Annę królewskim ogrodnikiem w Pałacu Kensington .

18 wiek

Ten obraz olejny z końca XVIII wieku autorstwa Williama Marlowa podkreśla romantyczny aspekt ustawienia Chatsworth na skraju Peak District

William Cavendish, 2. książę Devonshire i William Cavendish, 3. książę Devonshire , nie dokonali żadnych zmian w domu ani ogrodach, ale obaj wnieśli duży wkład w kolekcję znalezioną w tym czasie w Chatsworth. Koneserzy sztuki włączyli do kolekcji obrazy, rysunki i grafiki dawnych mistrzów, antyczne monety oraz rzeźbione rzeźby greckie i rzymskie. Meble palladiańskie zaprojektowane przez Williama Kenta zostały zlecone przez trzeciego księcia, gdy odbudował Devonshire House w Londynie po pożarze w 1733 roku. Kiedy Devonshire House został sprzedany i rozebrany w 1924 roku, meble zostały przeniesione do Chatsworth.

Czwarty książę dokonał wielkich zmian w domu i ogrodach. Zdecydował, że podejście do domu powinno być od zachodu. Rozebrał stare stajnie i biura, a także części wioski Edensor, aby nie były widoczne z domu, i zastąpił formalne ogrody 1. Księcia bardziej naturalnym wyglądem, zaprojektowanym przez Lancelota „Capability” Browna, który pomógł przynieść w modę.

W 1748 r. czwarty książę poślubił lady Charlotte Boyle , jedyną żyjącą dziedziczkę Richarda Boyle'a, trzeciego hrabiego Burlington . Lord Burlington był znakomitym architektem, posiadającym wiele dzieł na swoim koncie, w tym Chiswick House . Wraz z jego śmiercią, jego ważna kolekcja rysunków architektonicznych i projekty masek Inigo Jonesa, obrazy Old Master i meble zaprojektowane przez Williama Kenta zostały przeniesione do książąt Devonshire. Dziedzictwo to przyniosło także rodzinie wiele majątków.

W 1774 r. William Cavendish, 5. książę Devonshire , poślubił Georgianę Spencer znaną jako towarzyska, która zgromadziła wokół siebie szerokie grono literackich i politycznych przyjaciół. Namalowaliby ją Thomas Gainsborough i Joshua Reynolds; obraz Gainsborough miał zostać usunięty przez 5. księcia i odzyskany znacznie później, po wielu perypetiach. Film Księżna portretował ich wspólne życie. Georgiana była pra-pra-pra-pra-ciotką Diany, księżnej Walii ; ich życie, oddalone od siebie o wieki, zostało porównane w tragedii.

19 wiek

6-ci Duke (znany jako „The Bachelor Duke”) był zapalonym podróżnikiem, budowniczy, ogrodnik i kolektor, który przekształcił Chatsworth. W 1811 roku odziedziczył tytuł i osiem głównych posiadłości: Chatsworth i Hardwick Hall w Derbyshire, Devonshire House, Burlington House i Chiswick House w Londynie, Bolton Abbey i Londesborough Hall w Yorkshire oraz Lismore Castle w Irlandii. Obejmowały one 200 000 akrów (810 km 2 ) ziemi w Anglii i Irlandii.

Jadalnia 6. księcia

Książę był kolekcjonerem zwłaszcza rzeźby i książek. Kiedy zbudował Skrzydło Północne według projektów Sir Jeffry'ego Wyatville'a , zawierało ono specjalnie zbudowaną Galerię Rzeźby, w której mieściła się jego kolekcja. Zajął kilka pomieszczeń w domu, aby pomieścić całe biblioteki, które kupował na aukcji. Szósty książę uwielbiał zabawiać, a na początku XIX wieku popularność przyjęć w domu wiejskim wzrosła. W nowym skrzydle północnym, oprócz galerii rzeźb, mieściła się oranżeria, teatr, łaźnia turecka, mleczarnia, obszerna nowa kuchnia i liczne pomieszczenia dla służby. W 1830 r. książę zwiększył liczbę miejsc noclegowych, przekształcając apartamenty w pokojach na indywidualne sypialnie dla gości. Osoby zaproszone do Chatsworth spędzały całe dnie na polowaniu, jeździe konnej, czytaniu i graniu w bilard. Wieczorem odbywały się uroczyste kolacje, po których następowała muzyka, szarady i bilard lub rozmowy w palarni dla mężczyzn. Kobiety wielokrotnie w ciągu dnia wracały do ​​sypialni, aby zmienić strój. Pokoje gościnne na wschodnim froncie Chatsworth są najbardziej kompletnym zestawem z tego okresu, który przetrwał z ich oryginalnymi meblami. W dekoracji jest wiele wpływów wschodnich, w tym ręcznie malowane chińskie tapety i tkaniny typowe dla gustu Regencji, które rozwinęły się za panowania Jerzego IV (1762–1830). W Chatsworth przebywali między innymi królowa Wiktoria i Karol Dickens .

Widok na Chatsworth od południowego zachodu około 1880 roku. Stajnie widać za domem, a wieża myśliwska jest widoczna w Stand Wood

W październiku 1832 roku księżniczka Wiktoria (późniejsza królowa Wiktoria) i jej matka, księżna Kentu , odwiedziły Chatsworth, gdzie księżniczka w wieku 13 lat zjadła swój pierwszy uroczysty obiad dla dorosłych w nowej jadalni. Szósty książę miał kolejną okazję powitać Wiktorię w 1843 roku, kiedy królowa i książę Albert powrócili, by cieszyć się szeregiem oświetlenia w ogrodach, oranżerii i fontannach, tworząc scenę „niezrównanego pokazu i wielkości”, według jeden gość.

Książę spędził 47 lat na przebudowie domu i ogrodów. Łaciński napis nad kominkiem w Painted Hall tłumaczy, „William Spencer, księcia Devonshire, odziedziczona to najpiękniejszy dom od ojca w roku 1811, który został rozpoczęty w roku angielskiej wolności 1688, a zakończono ją w rok jego żałoby 1840." Rok 1688 był rokiem Chwalebnej Rewolucji , wspieranej przez dynastie Wigów, w tym Cavendishów. Rok 1840 przyniósł śmierć ukochanej siostrzenicy księcia Blanche, która poślubiła jego następcę, przyszłego VII księcia .

W 1844 roku szósty książę prywatnie wydrukował i opublikował książkę pod tytułem Handbook to Chatsworth and Hardwick , przedstawiającą historię dwóch głównych posiadłości rodziny Cavendish. Został pochwalony przez Karola Dickensa.

XX wiek

Chatswortha, ok. 1913.

Zmiany społeczne i podatki na początku XX wieku zaczęły wpływać na styl życia Devonshire. Kiedy ósmy książę zmarł w 1908 r., należne było ponad 500 000 funtów ceł śmierci. Była to niewielka opłata w porównaniu z tą z 42 lat później, ale majątek był już obciążony długiem z powodu ekstrawagancji 6. księcia, niepowodzenia przedsięwzięć gospodarczych 7. księcia w Barrow-in-Furness i załamania w brytyjskim rolnictwie, które nastąpiło od tamtej pory. lata 70. XIX wieku. W 1912 roku rodzina sprzedała 25 książek wydrukowanych przez Williama Caxtona oraz kolekcja 1347 tomów sztuk nabytych przez 6 Duke, w tym cztery Szekspira folio i 39 Szekspira quartos , do Biblioteki Huntington w Kalifornii. Dziesiątki tysięcy akrów ziemi w Somerset , Sussex i Derbyshire zostały również sprzedane podczas lub tuż po pierwszej wojnie światowej.

W grudniu 1904 roku król Portugalii Karol I i królowa Maria Amélia przebywali w Chatsworth House podczas swojej wizyty w Wielkiej Brytanii. Śnieg padał prawie bez przerwy, a król podobno rozpoczął bitwę na śnieżki , do której entuzjastycznie przyłączyły się zgromadzone damy, gdy spotkał markiza Soveralu , nadzwyczajnego posła Portugalii i ministra pełnomocnego na dworze św. Jakuba .

W 1920 roku londyńska rodzinna rezydencja Devonshire House , zajmująca 12 000 m 2 działki w Piccadilly , została sprzedana deweloperom i zburzona. Duża część jego zawartości trafiła do Chatsworth i zakupiono znacznie mniejszy dom w 2 Carlton Gardens w pobliżu The Mall . Wielkie Konserwatorium w ogrodzie w Chatsworth zostało zburzone, ponieważ do jego obsługi potrzebowało 10 ludzi, ogromne ilości węgla do ogrzewania, a wszystkie rośliny zginęły podczas wojny, kiedy nie było węgla do celów nieistotnych. Aby jeszcze bardziej zredukować koszty eksploatacji, mówiono o wyburzeniu północnego skrzydła 6. księcia, które wówczas uważano za pozbawione wartości estetycznej ani historycznej, ale nic z tego nie wyszło. Chiswick House – słynna palladiańska willa na przedmieściach zachodniego Londynu, którą Devonshire odziedziczyli, gdy 4. książę poślubił córkę Lorda Burlingtona – została sprzedana w 1929 roku za 80 000 funtów Radzie Hrabstwa Middlesex oraz Radzie Okręgu Miejskiego Brentford i Chiswick

Niemniej jednak życie w Chatsworth toczyło się tak samo jak wcześniej. Gospodarstwo było prowadzone przez kontrolera, a personel domowy był nadal dostępny, chociaż bardziej na wsi niż w mieście. Personel Chatsworth w tym czasie składał się z lokaja, podwładnego, stajennego komnat, kamerdynera, trzech lokajów, gospodyni, pokojówki księżnej, 11 pokojówek, dwóch szwaczek, kucharki, dwóch pokojówek kuchennych, pokojówka warzywna, dwie lub trzy pomywaczki, dwie pokojówki, mleczarka, sześć pokojówek do prania i sekretarz księżnej. Wszystkie te 38 lub 39 osób mieszkało w domu. Codzienny personel składał się z dziwnego mężczyzny, tapicera, pomywacza, dwie kobiety szorujące, portiera z pralni, kota parowego, węglarza, dwóch pracowników portierni, dwóch nocnych strażaków, nocnego portiera, dwóch myjek do okien i zespół stolarzy, hydraulików i elektryków. Urzędnik Robót nadzorował utrzymanie domu i innych nieruchomości na osiedlu. Byli też stajenni, szoferzy i gajowi. Liczba pracowników ogrodniczych wahała się między 80 w czasach VI księcia a około 20 na początku XXI wieku. Był też bibliotekarz, Francis Thompson, który napisał pierwszą obszerną książkę o Chatsworth od czasu podręcznika 6. księcia.

Większość domów wiejskich w Wielkiej Brytanii została oddana do użytku instytucjonalnego podczas II wojny światowej. Niektóre z tych używanych jako koszary były poważnie uszkodzone, ale 10. książę , myśląc, że uczennice będą lepszymi lokatorami niż żołnierze, zaaranżował, aby Chatsworth została zajęta przez Penrhos College , publiczną szkołę dla dziewcząt w Colwyn Bay w Walii. Zawartość spakowano w 11 dni, a we wrześniu 1939 r. na sześcioletni pobyt przyjechało 300 dziewcząt i ich kochanek. Wykorzystano cały dom, łącznie z pomieszczeniami reprezentacyjnymi, które zamieniono na dormitoria. Kondensacja z oddechu śpiących dziewczynek spowodowała, że ​​za niektórymi zdjęciami pojawił się grzyb. Dom nie był zbyt wygodny dla tak wielu osób, brakowało ciepłej wody, ale były rekompensaty, takie jak jazda na łyżwach po Stawie Kanału. Dziewczęta uprawiały warzywa w ogrodzie jako wkład w wysiłek wojenny.

W maju 1944 Kathleen Kennedy , siostra Johna F. Kennedy'ego , wyszła za mąż za Williama Cavendisha, markiza Hartington , starszego syna dziesiątego księcia Devonshire . Jednak zginął w akcji w Belgii we wrześniu 1944 roku, a Kathleen zginęła w katastrofie lotniczej w 1948 roku. Jego młodszy brat Andrew został 11. księciem w 1950 roku. Był żonaty z Deborah Mitford , jedną z dziewcząt Mitford , siostrą Nancy Mitford , Diana Mitford , Pamela Mitford , Unity Mitford i Jessica Mitford

Chatsworth House oglądany ze szczytu kaskady

Współczesna historia Chatsworth zaczyna się w 1950 roku. Po wojnie rodzina musiała się jeszcze przeprowadzić. Chociaż dziesiąty książę przekazał swój majątek synowi za życia, mając nadzieję na uniknięcie obowiązków śmierci , książę zmarł kilka tygodni za wcześnie, aby miało zastosowanie dożywotnie zwolnienie, a podatek naliczono od majątku w wysokości 80 procent. Należna kwota wyniosła 7 milionów funtów (242 miliony funtów od 2019 r.). Niektórzy z doradców rodziny uznali sytuację za nieodwracalną i pojawiła się propozycja przeniesienia Chatsworth do narodu jako Muzeum Wiktorii i Alberta w północnej Anglii . Zamiast tego książę postanowił zachować dom rodzinny, jeśli tylko będzie mógł. Sprzedał dziesiątki tysięcy akrów ziemi, przeniósł Hardwick Hall do National Trust zamiast podatku i sprzedał kilka ważnych dzieł sztuki z Chatsworth. Rodzinny dom w Sussex, Compton Place, został wypożyczony do szkoły. Skutki cła śmierci łagodziła do pewnego stopnia historycznie niska wartość sztuki w latach powojennych i wzrost wartości ziemi po 1950 r., w okresie powojennego odrodzenia rolniczego, a więc w obliczu strat było znacznie mniej niż 80 procent pod względem aktywów fizycznych. W Derbyshire zachowano 35 000 akrów (140 km 2 ) z 83 000 akrów (340 km 2 ). Posiadłość Bolton Abbey w Yorkshire i posiadłość Lismore Castle w Irlandii pozostały w rodzinie. Mimo to negocjacje z Urzędem Skarbowym trwały 17 lat , w międzyczasie należne były odsetki. Chatsworth Estate jest obecnie zarządzany przez Trustees of the Chatsworth Settlement, założonego w 1946 roku.

Nowoczesny widok domu

Dziesiąty książę był pesymistyczny co do przyszłości domów takich jak Chatsworth i nie planował powrotu po wojnie. Po odejściu Penrhos College w 1945 roku, jedynymi osobami, które spały w domu były dwie pokojówki, ale zimą 1948-1949 dom został posprzątany i uporządkowany przed ponownym otwarciem dla publiczności przez dwie Węgierki, kucharki Kathleen Kennedy i pokojówka w Londynie i ekipa ich rodaków. Dom został wymieniony w 1951 r. po uchwaleniu ustawy o planowaniu miast i wsi z 1947 r . .

W połowie lat pięćdziesiątych jedenasty książę i księżna zaczęli myśleć o przeprowadzce. Przedwojenny dom był całkowicie zależny od liczny personel i brakowało mu nowoczesnych udogodnień. Budynek został ponownie okablowany, instalacja wodno-kanalizacyjna i ogrzewanie zostały wyremontowane, a sześć samodzielnych mieszkań dla personelu powstało w celu zastąpienia małych sypialni personelu i komunalnej sali dla służby. Łącznie z mieszkaniami pracowniczymi do istniejącej garstki dobudowano 17 łazienek. Przestrzenna kuchnia 6. księcia została opuszczona, a nowa powstała bliżej rodzinnej jadalni. Pokoje rodzinne zostały przemalowane, dywany wywieziono ze sklepu, a zasłony naprawiono lub wymieniono. Książę i księżna wraz z trójką dzieci przeprowadzili się przez park z Edensor House w 1959 roku.

W 1981 roku powiernicy Chatsworth Settlement, właściciele domu, utworzyli nowy Chatsworth House Trust. Celem było zachowanie domu i jego otoczenia dla „pożytku publicznego”. Nowemu trustowi przyznano 99-letnią dzierżawę domu, jego głównej zawartości, terenu, jego otoczenia i przyległego lasu, łącznie 1822 akrów (7,37 km 2 ). Aby to zalegalizować, Chatsworth House Trust płaci symboliczny czynsz w wysokości 1 funta rocznie. Aby ułatwić układ i stworzyć wystarczający wielomilionowy fundusz żelazny, powiernicy sprzedali dzieła sztuki, głównie rysunki starych mistrzów, których nie było na regularnych wystawach. Rodzina jest reprezentowana w Radzie Zarządzającej House Trust, ale większość dyrektorów nie jest członkami rodziny. Książę płaci czynsz rynkowy za korzystanie z prywatnych mieszkań w domu. Koszt utrzymania domu i terenu to około 4 miliony funtów rocznie.

21. Wiek

Remont Chatsworth House, 2011

Jedenasty książę zmarł w 2004 roku, a jego następcą został jego syn, obecny książę, Peregrine Cavendish, dwunasty książę Devonshire . Wdowa po 11-tym księciu, wdowa księżna Devonshire , zmarła 24 września 2014 r. Do tego czasu aktywnie promowała posiadłość i zwiększała dochody z odwiedzających. Zajęła się wieloma dodatkami do ogrodów, w tym labiryntem, kuchnią, ogrodami przydomowymi i kilkoma zamówieniami na nowoczesną rzeźbę. Jako Deborah Mitford napisała także siedem książek o różnych aspektach Chatsworth i jego ogromnej własności.

Badanie strukturalne przeprowadzone w 2004 r. wykazało, że konieczna jest gruntowna renowacja. Podjęto program prac o wartości 32 milionów funtów, w tym renowację kamieni, posągów, obrazów, gobelinów i elementów wodnych. Praca, największa od 200 lat, zajęła dziesięć lat, aż do 2018 roku.

Według strony internetowej Estate, Chatsworth pozostaje domem dla 12. księcia i księżnej. Są zaangażowani w operację za pośrednictwem Charitable Trust.

Archiwa kolekcji Devonshire przechowywane w Chatsworth obejmują 450 lat dokumentów dotyczących rodziny i jej dwóch głównych posiadłości.

W 2019 roku książę i księżna odwiedzili Sotheby's, aby zobaczyć „Skarby z Chatsworth”: dzieła sztuki i artefakty z Chatsworth House, które zostaną wystawione w Nowym Jorku.

Architektura

Chatsworth House jest zbudowany na pochyłym terenie, niższym po stronie północnej i zachodniej niż po stronie południowej i wschodniej. Oryginalna rezydencja Tudorów została zbudowana w latach 60. XVI wieku przez Bess z Hardwick na planie czworoboku, około 170 stóp (50 m) z północy na południe i 190 stóp (60 m) ze wschodu na zachód, z dużym centralnym dziedzińcem. Główne wejście znajdowało się od zachodniego frontu, który był ozdobiony czterema wieżami lub wieżyczkami, a wielka sala w średniowiecznej tradycji znajdowała się po wschodniej stronie dziedzińca, gdzie Malowana Sala pozostaje do dziś głównym punktem domu.

Fronty południowe i wschodnie zostały przebudowane według projektów Williama Talmana i ukończone do 1696 roku dla Williama Cavendisha, 1. księcia Devonshire . Chatsworth I księcia był kluczowym budynkiem w rozwoju angielskiej architektury barokowej . Według historyka architektury Sir Johna Summersona „inauguruje rewolucję artystyczną, która jest odpowiednikiem rewolucji politycznej, w której hrabia był tak wybitnym przywódcą”. Projekt frontu południowego był rewolucyjny jak na angielski dom, bez strychów i czterospadowego dachu, za to dwie główne kondygnacje wsparte na rustykalnej piwnicy. Fasada jest dramatyczna i rzeźbiarska z jońskimi pilastrami oraz ciężkim belkowaniem i balustradą . Istniejące ciężkie i kanciaste kamienne schody prowadzące z pierwszego piętra do ogrodu są XIX-wiecznym zamiennikiem eleganckiej, zakrzywionej podwójnej klatki schodowej. Front wschodni jest najcichszym z czterech w głównym bloku. Podobnie jak w przypadku frontu południowego, niezwykła jest parzysta liczba wnęk i brak centralnego elementu. Nacisk kładziony jest na przęsła końcowe, każde podkreślone podwójnymi parami pilastrów, z których pary wewnętrzne wystają na zewnątrz.

Zachód Przód Chatsworth od Colen Campbell „s Witruwiusz Brytanika

Fronty zachodni i północny mogły być dziełem Thomasa Archera , prawdopodobnie we współpracy z samym księciem. Front zachodni ma dziewięć szerokich przęseł z centralnym frontonem wspartym na czterech kolumnach i pilastrami do pozostałych przęseł. Ze względu na nachylenie terenu front ten jest wyższy niż front południowy. Jest również duży, z wieloma innymi dziewięcioprzęsłowymi trzykondygnacyjnymi fasadami o niewiele ponad połowę szerokości i wysokości. Front zachodni jest bardzo żywy z dużą ilością rzeźbionej kamieniarki, a ramy okienne są podkreślone złotym liściem, który łapie zachodzące słońce. Jako ostatni powstał front północny. Stanowiło to wyzwanie, ponieważ północny kraniec frontu zachodniego wystawał dziewięć stóp (3 m) dalej niż północny kraniec frontu wschodniego. Problem został rozwiązany, budując lekko zakrzywioną fasadę, aby odwrócić uwagę. Okna poddasza po tej stronie są jedynymi widocznymi na zewnątrz domu i są osadzone w elewacji głównej, a nie w widocznym dachu. Te w zakrzywionej sekcji były pierwotnie owalne, ale teraz są prostokątne, tak jak te w sekcjach końcowych. Front północny został zmieniony w XIX wieku, kiedy William Cavendish, 6. książę Devonshire i architekt Jeffry Wyatville , zbudowali skrzydło północne, podwajając wielkość domu. Większość skrzydła ma tylko dwie kondygnacje, w przeciwieństwie do trzech w bloku głównym. Jest dołączony do północno-wschodniego narożnika domu i ma około 120 metrów długości. Na końcu północnego skrzydła znajduje się wieża północna, czyli Belvedere. Praca została wykonana w stylu włoskim , który płynnie komponuje się z misternym wykończeniem barokowego domu.

Na tym końcu domu szósty książę zbudował wieżę bramną z trzema bramami. Centralna, największa brama prowadziła do Wjazdu Północnego, a następnie do głównego wejścia do domu. Jest to teraz wejście, z którego korzystają zwiedzający. Brama północna prowadziła na dziedziniec służbowy, podczas gdy pasująca brama południowa prowadziła do oryginalnych drzwi wejściowych na froncie zachodnim, które w czasach księcia zostały zdegradowane do statusu drugorzędnego, ale teraz są ponownie prywatnym wejściem rodziny.

Elewacje dziedzińca centralnego przebudował też I książę. Dziedziniec był większy niż obecnie, gdyż od strony zachodniej nie było korytarzy, a strony północna i południowa miały jedynie zamknięte galerie na pierwszym piętrze, a poniżej otwarte galerie. W XIX wieku z tych trzech stron na wszystkich trzech poziomach zbudowano nowe mieszkania. Jedyną zachowaną barokową fasadą jest fasada po wschodniej stronie, gdzie zachowało się pięć z pierwotnych siedmiu przęseł i są one w dużej mierze takie same. Są tam rzeźbione trofea autorstwa Samuela Watsona , rzemieślnika z Derbyshire, który wykonał wiele pracy w Chatsworth w kamieniu, marmurze i drewnie.

Wnętrza

Obaj książęta I i VI odziedziczyli stary dom i starali się dostosować do stylu życia swoich czasów, nie zmieniając zasadniczego układu, który w ten sposób jest wyjątkowy, pełen nieregularności, a wnętrza stanowią zbiór różnych stylów. Wiele pokoi można rozpoznać jako z jednego głównego okresu, ale prawie w każdym przypadku były one zmieniane częściej, niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka.

Apartamenty państwowe

Malowana sala z malowidłami ściennymi ukończonymi 1694 przez Louisa Laguerre
Sypialnia reprezentacyjna ukończona 1694
Biblioteka 1694–1700 dzieło gipsowe Edwarda Goudge'a, malowidła sufitowe Jamesa Thornhilla, regały i kominek Jeffry'ego Wyatville'a 1824

Pierwszy książę stworzył bogato wyposażony barokowy zestaw sal reprezentacyjnych na południowym froncie, oczekując wizyty króla Wilhelma III i królowej Marii II , która nigdy nie miała miejsca. Do komnat reprezentacyjnych wchodzi się z Malowanej Sali, ozdobionej malowidłami ściennymi przedstawiającymi sceny z życia Juliusza Cezara autorstwa Louisa Laguerre'a , i wznoszą się po wspornikowych Wielkich Schodach do amfilady pomieszczeń, które kontrolują, jak daleko dana osoba może przejść w obecności Król i królowa.

Wielka Komnata jest największa w Komnatach Reprezentacyjnych, za nią znajdują się Reprezentacyjny Salonik, Druga Wychodnia, Reprezentacyjna Sypialnia i wreszcie Komnata Reprezentacyjna, przy czym każdy pokój jest bardziej prywatny i bogato zdobiony niż poprzedni. W Wielkiej Komnacie znajduje się malowany sufit przedstawiający klasyczną scenę Antonio Verrio . The Second Withdrawing Room został przemianowany na State Music Room, kiedy szósty książę przyniósł drzwi skrzypcowe z Devonshire House w Londynie. Posiada przekonujący trompe-l'œil ze skrzypcami i smyczkiem "wiszący" na srebrnej klamce, namalowany około 1723 roku przez Jana van der Vaarta .

Mniej więcej w czasie, gdy królowa Wiktoria zdecydowała, że Hampton Court z apartamentami reprezentacyjnymi w tym samym stylu nie nadaje się do zamieszkania, szósty książę napisał, że kusi go, by zburzyć apartamenty reprezentacyjne, aby zrobić miejsce na nowe sypialnie. Jednak wrażliwy na swoje rodzinne dziedzictwo pozostawił pokoje w dużej mierze nietknięte, dobudowując zamiast zmieniać istniejące przestrzenie domu. Zmiany w głównych barokowych wnętrzach ograniczyły się do detali, takich jak tłoczone skórzane zasłony na ścianach Państwowej Sali Muzycznej i Reprezentacyjnej Sypialni oraz szersze, płytsze, ale mniej eleganckie schody w Sali Malowanej, którą później wymieniono. Wyposażenie Apartamentów Państwowych zostało przearanżowane w 2010 roku, aby odzwierciedlić ich wygląd w XVII i XVIII wieku.

XVIII-wieczne przeróbki

W latach 60. XVIII wieku William Cavendish, 4. książę Devonshire, przekierował podejście do Chatsworth. Przekształcił kuchnię pośrodku frontu północnego w hol wejściowy, z którego goście przeszli przez otwartą kolumnadę na dziedzińcu, przez przejście za sypialnią kucharza i tylnymi schodami do Sali Malowanej. Następnie zbudował neoklasyczne skrzydło usługowe dla swoich kuchni, które było prekursorem północnego skrzydła 6. księcia. William Cavendish, piąty książę Devonshire, wyremontował niektóre prywatne pokoje rodziny i przeniósł niektóre ściany działowe, ale w pomieszczeniach publicznych jest niewiele śladów z połowy i końca XVIII wieku.

XIX-wieczne przeróbki

Wenus wspierana przez Iris , skarżąca się na Marsa przez George'a Haytera , wystawiona w 1820 roku w RA „do uznania” (w suficie Ante Library Chatsworth House) – zwycięzca Royal Academy Obraz Roku w 1823 roku

Szósty książę zmodyfikował większość Chatsworth, aby spełnić XIX-wieczne standardy komfortu, pasujące do mniej formalnego stylu życia niż w czasach pierwszego księcia. Korytarze wokół dziedzińca były ogrodzone i wyłożone wielobarwną marmurową posadzką, dzięki czemu do pokoi można było łatwo dostać się z wnętrza, a ponadto było więcej wspólnych salonów, które zastąpiły indywidualne apartamenty dla gości. Sypialnia kucharza i tylne schody ustąpiły miejsca Schodom Dębowym, zwieńczonym szklaną kopułą i zbudowanym na północnym krańcu Malowanej Sali w celu usprawnienia komunikacji wewnętrznej. Wzdłuż schodów wiszą portrety pierwszych 11 książąt i niektórych członków ich rodzin. Książę stworzył bibliotekę długiej galerii, pierwotnie stworzonej przez I księcia. Był wielkim miłośnikiem książek i kupował całe biblioteki. Biblioteka Ante w sąsiednim pokoju była pierwotnie używana przez I księcia jako jadalnia, a następnie sala bilardowa, zanim VI książę wykorzystał ją do swojej rosnącej kolekcji książek. Było to tylko jedno z pomieszczeń, w których książę zainstalował jednoszybowe okno, które uważał za „największą ozdobę nowoczesnej dekoracji”. Okno w Ante-Bibliotece jest jedynym zachowanym. Duża część biblioteki naukowej Henry'ego Cavendisha (1731-1810) znajduje się w tym pokoju. Najbardziej godnym uwagi dodatkiem szóstego księcia do Chatsworth było zaprojektowane przez Wyatville Skrzydło Północne. Zaczęto planować symetryczne skrzydło od południa, ale później zarzucono.

Cały parter Skrzydła Północnego zajmowały pomieszczenia usługowe, w tym kuchnia, sala dla służby, pralnia, pokoje kamerdynera i gospodyni. Na pierwszym piętrze, od strony zachodniej, znajdowały się dwa zestawy kawalerskich sypialni o nazwach „Kalifornia” i „Ptaki”. Główne pomieszczenia w nowym skrzydle skierowane są na wschód i były dostępne z głównego budynku przez małą bibliotekę zwaną Salą Kopułową. Pierwszy pokój dalej to jadalnia z galerią muzyczną w holu, w którym grali muzycy. Dalej znajduje się galeria rzeźb, największa sala w domu, a następnie oranżeria. Wieża Belvedere zawiera wannę do kąpieli, wykorzystującą marmur z łazienki 1. księcia oraz salę balową, która później została przekształcona w teatr przez 8. księcia. Nad teatrem znajduje się sam belweder , otwarta platforma widokowa pod dachem.

Prywatne pokoje

Chatsworth ma 126 pokoi, z których prawie 100 jest zamkniętych dla zwiedzających. Dom jest dobrze przystosowany, aby rodzina mogła mieszkać prywatnie w swoich mieszkaniach, podczas gdy dom jest otwarty dla publiczności. Deborah, wdowa księżna Devonshire opisała szczegółowo pokoje rodzinne w swojej książce Chatsworth: The House . Mieszkała w Edensor aż do śmierci w 2014 roku; obecny (12.) książę i księżna mieszkają w Chatsworth. Rodzina zajmuje pomieszczenia na parterze i pierwszych kondygnacjach frontu południowego, wszystkie trzy kondygnacje frontu zachodniego i dwie kondygnacje frontu północnego. Klatki schodowe w północno-wschodnim narożniku bloku głównego oraz w wieżyczce na froncie wschodnim umożliwiają poruszanie się bez przekraczania traktu publicznego.

Główne salony rodzinne znajdują się na pierwszym piętrze od strony południowej. Jadalnia rodzinna znajduje się w narożniku południowo-wschodnim i ma takie same wymiary jak Jadalnia Reprezentacyjna bezpośrednio nad nią. To była zwykła lokalizacja rodzinnej jadalni; jadalnia Księcia Kawalera w skrzydle północnym przejęła tę rolę na przerywnik trwający niewiele ponad sto lat. Zarówno dom Bess of Hardwick, jak i dom pierwszego księcia miały w tym kącie hierarchię trzech jadalni, z których każda była wyższa i bardziej bogato udekorowana niż ta poniżej. Wspólny salonik na parterze był wykorzystywany przez panów gospodarstwa domowego, a później na nieformalne posiłki rodzinne. Nad nim znajdowała się główna rodzinna jadalnia, a na górze Wielka Komnata , która była zarezerwowana dla członków rodziny królewskiej, chociaż VI książę napisał, że według jego wiedzy nigdy nie była używana.

Żółty salon znajduje się obok jadalni i bezpośrednio pod Salonem Państwowym. Księżna wdowa napisała, że ​​dom jest tak solidnie zbudowany, że tłumy przechodzące nad nim są niezauważalne. Trzy sale recepcyjne uzupełnia niebieski salon, znajdujący się poniżej Państwowej Sali Muzycznej. Powstał w XVIII wieku przez zburzenie sypialni i garderoby I księcia i ma drzwi do jego prywatnej galerii na górnym poziomie kaplicy. Służył również jako sala bilardowa i sala szkolna. Czasami w tej części domu odbywają się imprezy charytatywne. Oba salony mają dostęp do ogrodu przez zewnętrzną klatkę schodową Frontu Południowego.

Trzy korytarze zwane Galerią Gobelinów, Korytarzem Burlingtona i Przejściem Książek otaczają na tym poziomie południowe, zachodnie i północne przejścia i zapewniają dostęp do sypialni rodzinnych. W narożniku północno-zachodnim znajduje się salon — jeden z nielicznych pokoi w domu z widokiem na dwie strony. Na drugim piętrze od strony zachodniej i północnej znajduje się więcej pokoi rodzinnych. Pokoje Scots i Leicester we wschodnim skrzydle są nadal używane, gdy odbywa się duża impreza domowa, dlatego czasami są one dostępne jako dodatkowa opłata dodatkowa podczas zwiedzania domu, a czasami nie. W tym apartamencie znajduje się teraz 11. Wystawa Książęca. Odwiedzający omijają pierwsze piętro, schodząc Schodami Zachodnimi z sal reprezentacyjnych do kaplicy.

Prywatne schody północne prowadzą w dół do bardziej prywatnych pokoi na parterze Frontu Zachodniego. W centrum znajduje się Hol West Entrance, który jest ponownie wejściem rodzinnym. Na prawo od wejścia znajduje się pomieszczenie przejściowe zwane pomieszczeniem mineralnym, które prowadzi do gabinetu. Po lewej stronie znajduje się Sala Skórzana ze ścianami ze skóry. Duża liczba książek sprawia, że ​​jest to jedna z co najmniej sześciu bibliotek w domu. Kolejne pomieszczenie to Gabinet Książęcy, w którym znajdują się dwa okna, dużo więcej książek i dekoracje kwiatowe namalowane dla Księcia Kawalera przez, jak sam powiedział, „trzech brodatych artystów w bluzkach sprowadzonych z Paryża”. Pokój narożny na parterze to dawna „mała jadalnia”. Wszystkie te pomieszczenia są bardzo wysokie, ponieważ poziom parteru w skrzydle zachodnim jest niższy niż w Sali Malowanej i korytarze na parterze wokół dziedzińca. Schody z holu zachodniego prowadzą do zachodniego korytarza.

Pozostałe pokoje rodzinne znajdują się we wschodniej połowie parteru frontu południowego. Dostają się do nich korytarzem kaplicy na drodze publicznej lub schodami wieżyczki z jadalni. Pokój w południowo-wschodnim narożniku był niegdyś łazienką książęcą, dopóki kawalerski książę nie zbudował swojej nowej kąpieli w skrzydle północnym, a teraz jest spiżarnią, w której przechowywana jest rodzinna porcelana. To łączy się z nowoczesną kuchnią, która znajduje się pod biblioteką i składa się z pokoju stewarda i pokoju z bielizną. Obok spiżarni na froncie południowym znajdują się biura.

Park i krajobraz

Ogród przyciąga około 300 000 odwiedzających rocznie. Ma złożoną mieszankę cech z sześciu różnych wieków, zajmując 105 akrów (0,42 km 2 ). Jest otoczony murem o długości 1,75 mil (2,8 km). Znajduje się po wschodniej stronie doliny rzeki Derwent i wtapia się w otaczający park, który zajmuje 1000 akrów (4,0 km 2 ). Tłem dla ogrodu są lasy na wrzosowiskach na wschód od doliny. Zatrudnia około 20 pełnoetatowych ogrodników. Średnie opady wynoszą około 33,7 cala (855 mm) rocznie, a roczna średnia wynosi 1160 godzin słonecznych. Większość głównych elementów ogrodu powstała w pięciu głównych fazach rozwoju.

Ogród elżbietański

Dom i ogród zostały po raz pierwszy zbudowane przez Sir Williama Cavendisha i Bess of Hardwick w 1555 roku. Ogród elżbietański był znacznie mniejszy niż dzisiejszy. Na wschód od domu, gdzie obecnie znajduje się główny trawnik, znajdowały się tarasy, na południu stawy i fontanny, a na zachodzie stawy rybne przy rzece. Główną wizualną pozostałością z tamtych czasów jest przysadzista kamienna wieża znana jako altana królowej Marii, ze względu na legendę, że Marii, królowej Szkotów, pozwolono tam wzbić się w powietrze, gdy była więźniem Chatsworth. Altana znajduje się teraz poza murem ogrodu w parku. Niektóre z murów oporowych Ogrodu Zachodniego również pochodzą z tej epoki, ale zostały zrekonstruowane i rozbudowane później.

Panoramiczny widok na Chatsworth House and Park, początek XVIII wieku ( Pieter Tillemans )

Ogród I księcia (1684-1707)

Podczas przebudowy domu I Książę stworzył także barokowe ogrody. Znajdowały się w nim liczne partery wycięte w zboczach nad domem, liczne fontanny, budynki ogrodowe i klasyczne rzeźby. Główne cechy, które przetrwały tamte czasy to:

Świątynia Flory
Kaskada
  • Kaskadowy i Kaskadowy Dom , zespół kamiennych stopni, po których spływa woda z fontann na szczycie. Został zbudowany w 1696 r. i przebudowany w 1701 r. W 1703 r. na szczycie dobudowano okazałą barokową Świątynię lub Kaskadowy Dom zaprojektowany przez Thomasa Archera . Gruntowna renowacja obu w latach 1994-1996 zajęła 10 000 roboczogodzin pracy. W 2004 roku Cascade została uznana przez panel 45 ekspertów ogrodniczych wybranych przez Country Life za najlepszy element wodny w Anglii . Ma 24 wycięte stopnie, każdy nieco inny i ma różne tekstury, dzięki czemu każdy wydaje inny dźwięk, gdy woda spływa po nim i w dół.
  • Canal staw wykopany w 1702 roku to 314 jardów (287 m) -long prostokątny jezioro w południowej części domu.
  • Fontanna Konika Morskiego to rzeźbiarska fontanna w okrągłym stawie na trawniku między domem a stawem nad kanałem. Pierwotnie stanowił centralny element głównego parteru.
  • Fontanna Willow Tree to imitacja drzewa, które tryska wodą na niczego niepodejrzewających ze swoich gałęzi. Pisarka Celia Fiennes napisała w swoim pamiętniku: „Tam... w środku gaju stoi piękna wierzba, liście, kora i wszystko wygląda bardzo naturalnie, korzeń jest pełen śmieci lub wielkich kamieni na pozór i wszystko dalej nagle, gdy obracasz śluzę, pada z każdego liścia i z gałęzi jak deszcz, jest zrobiony z mosiądzu i rur do każdego liścia, ale z wyglądu jest dokładnie taki jak każda wierzba. Drzewo było dwukrotnie wymieniane, a następnie odrestaurowane w 1983 roku.
  • Szklarnia Pierwszego Księcia to długi, niski budynek z dziesięcioma łukowymi oknami i centralnym elementem przypominającym świątynię. Został przeniesiony z miejsca z widokiem na pole do gry w kręgle 1st Duke's na północną krawędź głównego trawnika i jest teraz otoczony ogrodem różanym.
  • Świątynia Flory to klasycystyczna budowla z 1695 r., przeniesiona na obecne miejsce na północnym krańcu szerokiej alei w 1760 r. Zawiera posąg bogini Flory autorstwa Caiusa Gabriela Cibbera .
  • Ogród Zachodni – obecnie prywatny ogród rodzinny z nowoczesnymi nasadzeniami w trzyczęściowej, formalnej strukturze – to głównie dzieło z czasów I Księcia, ale układ nie jest oryginalny.

Ogród 4. księcia (1755-64)

4. Duke zlecił architektowi krajobrazu , Lancelot „Capability” Brown przekształcić ogród w modnym stylu naturalistycznego krajobrazu dnia. Większość stawów i klombów zamieniono na trawniki, ale jak opisano powyżej, zachowano kilka elementów. Posadzono wiele drzew, w tym różne gatunki amerykańskie sprowadzone z Filadelfii w 1759 roku. Głównym celem prac była poprawa integracji ogrodu i parku. Tereny Salisbury Lawns o powierzchni 5,5 akrów (22 000 m 2 ) wciąż stanowią scenerię kaskady.

6. ogród książęcy (1826-58)

Rockeries
Cesarska Fontanna
Rzeźba neoklasyczna, ogród Chatsworth House

W 1826 roku 23-letni Joseph Paxton , który trenował w Kew Gardens , został głównym ogrodnikiem w Chatsworth. Szósty książę odziedziczył Chatswortha 15 lat wcześniej i do tego czasu nie wykazywał zainteresowania ulepszaniem zaniedbanego ogrodu, ale wkrótce nawiązał produktywne i ekstrawagancko finansowane partnerstwo z Paxtonem, który okazał się najbardziej innowacyjnym projektantem ogrodów swojej epoki i pozostaje największy pojedynczy wpływ na ogród Chatswortha. Funkcje, które przetrwały od tego czasu, obejmują:

  • The Rockeries and The Strid : W 1842 Paxton rozpoczął pracę na skale o gigantycznej skali, układając kamienie ważące kilka ton jeden na drugim. Jeden z nich opisał Lord Desart w latach 60. XIX wieku: „W jednym miejscu coś w rodzaju miniaturowego Matterhornu widocznie blokowało drogę, ale za dotknięciem palca obracał się na metalowej osi i utorował sobie drogę”. Jest teraz zablokowany, aby zachować zgodność z przepisami BHP. Kolejna skała jest tak wyważona, że ​​można nią kołysać przy niewielkim nacisku. Dwie skały zostały nazwane na cześć królowej i księcia Alberta, a druga na cześć księcia Wellington, z których wszystkie odwiedziły Chatsworth w czasach szóstego księcia. Wellington Rock, struktura kilku spiętrzonych skał, ma 14 metrów wysokości. Mały wodospad kapie z niego do stawu. Czasami zimą woda zamarza, tworząc sople. Woda wpływa do stawu stworzonego przez Paxtona, zwanego „Strid”, nazwanego tak od odcinka rzeki Wharfe w posiadłości Bolton Abbey w hrabstwach Devonshire , gdzie rzeka jest wciskana w burzliwą rozpadlinę o szerokości zaledwie jednego metra. Chatsworth's Strid to spokojna część wody otoczona skałami i bujną roślinnością, przez którą przechodzi rustykalny most.
  • Arboretum i Pinetum : czasy szóstego księcia były ekspedycjami polowania na rośliny, z głównymi nowymi gatunkami, które z łatwością odkrywali nieustraszeni botanicy, a książę był jednym z najhojniejszych sponsorów. W 1829 r. przejął do ogrodu dodatkowe 8 akrów (3,2 ha) parku, aby stworzyć sosnę, a w 1835 r. Paxton rozpoczął prace nad arboretum planowanym jako systematyczna sukcesja drzew zgodnie z klasyfikacją botaniczną. Chatsworth ma jedne z najstarszych okazów gatunków w Wielkiej Brytanii, takich jak daglezja i olbrzymia sekwoja . Również w tej części ogrodu znajduje się Grotto Pond, pierwotnie staw rybny, w którym hodowane są ryby na stół Chatswortha. Pod koniec XVIII wieku matka szóstego księcia zbudowała rustykalną grotę. Obszar wokół stawu jest teraz obsadzony na jesienny kolor.
  • Azalia Dell and the Ravine : Rododendrony i azalie rosną dobrze w Chatsworth, ponieważ gleba im odpowiada, a część południowego krańca ogrodu jest im poświęcona. Jest to najbardziej surowa część ogrodu, ze stromymi wężowymi ścieżkami i strumieniem spływającym w dół doliny zwanej Wąwozem. W 1997 roku ze starych poideł zebranych z pól na terenie posiadłości powstał wodospad. Istnieje również bambusowy spacer.
  • Fountain Cesarz : W 1843 roku car Rosji Mikołaj I poinformował, że książę był prawdopodobnie odwiedzić Chatsworth w następnym roku. W oczekiwaniu na tę imperialną wizytę książę postanowił zbudować najwyższą na świecie fontannę i zlecił Paxtonowi pracę nad jej budową. Jezioro o powierzchni 8 akrów (3,2 ha) zostało wykopane na wrzosowiskach 350 stóp (110 m) nad domem, aby zapewnić naturalne ciśnienie wody. Prace zostały ukończone w ciągu zaledwie sześciu miesięcy, kontynuowane w nocy przy świetle rozbłysków, a powstały strumień wody osiąga rekordową wysokość 296 stóp (90 m). Jednak car zmarł w 1855 roku i nigdy nie zobaczył fontanny. Ze względu na ograniczony dopływ wody fontanna zwykle działa z częściową mocą, osiągając połowę swojej pełnej wysokości. Energia wodna znalazła praktyczne zastosowanie w wytwarzaniu elektryczności w Chatsworth w latach 1893-1936. Następnie dom podłączono do sieci, aw 1988 zainstalowano nową turbinę, która wytwarza około jednej trzeciej energii elektrycznej, jakiej potrzebuje dom.
  • Ściana Konserwatywna to zestaw szklarni, które biegną w górę zbocza od Świątyni Flory do stajni przy północnej ścianie ogrodu. Wysoka część środkowa jest otoczona dziesięcioma mniejszymi sekcjami używanymi do uprawy owoców i kamelii . Przetrwały dwie Camellia reticulata 'Captain Rawes' posadzone w 1850 roku. Kamelie Chatswortha zdobyły wiele nagród. Nazwa budynku nie ma konotacji politycznych; Książęta Devonshire byli wigami, a później liberałami .

Utracono dwie istotne cechy z tego okresu:

Wielkie Konserwatorium w Chatsworth. Zbudowany w latach 1836-1841 i rozebrany w 1920 roku.
Córka Paxtona, Annie, stojąca na liściu Victoria amazonica w Lily House
  • Wielkie Konserwatorium , zwane też „Wielkim Piecem”, było wówczas największą szklarnią na świecie. Paxton i architekt Decimus Burton zaprojektowali tę szklarnię, która została rozpoczęta w 1836 roku i ukończona w 1841 roku kosztem 33 099 funtów. Miał 277 stóp (84 m) długości, 123 stóp (37 m) szerokości i 61 stóp (19 m) wysokości. Używał ośmiu pieców opalanych węglem do przesyłania gorącej wody przez 7 mil (11 km) rur. Przez całą długość budynku między bujną tropikalną roślinnością jechała dorożka. Pewien W. Adam nazwał to „górą szkła… niespotykaną strukturą… jak szklane morze, gdy fale opadają i wygładzają się po burzy”. Król Saksonii w porównaniu go do „tropikalnych sceny z nieba szkła”. Wielkie Konserwatorium zostało zburzone w 1920 roku, ponieważ podczas I wojny światowej nie było ogrzewane w celu oszczędzania węgla.
  • Victoria regia House lub Lily House, wybudowany przez Paxtona w latach 1849-1850, poświęcony był gigantycznej lilii wodnej Victoria amazonica , która zakwitła tam po raz pierwszy w niewoli. Podobnie jak Wielkie Konserwatorium, Lily House był nieużywany podczas I wojny światowej i zburzony w 1920 roku.

Nowoczesny ogród (1950-obecnie)

Front południowy i trawnik południowy z fontanną konika morskiego. Zewnętrzne stopnie są XIX-wiecznym zamiennikiem oryginalnych stopni w kształcie podkowy.

Książęta VII-10 dokonali kilku zmian w ogrodzie, który ucierpiał w czasie II wojny światowej, ale książę 11 i jego żona byli zapalonymi ogrodnikami i nadzorowali odrodzenie. Osobowość ogrodnictwa Alan Titchmarsh napisał w 2003 roku: „Największą siłą Chatsworth jest to, że jego właściciele nie pozwolili, by ogród spoczął na wiktoriańskich laurach. Brytania." Wiele historycznych elementów zostało nieskazitelnie odrestaurowanych i, co niezwykłe jak na nowoczesny ogród wiejski, dodano wiele nowych elementów, w tym:

  • The South Lawn limes : Podwójne rzędy plecionych limonek z czerwonymi gałązkami po obu stronach South Lawn, które zostały zasadzone w 1952 roku i usunięte w 2014 roku
  • Serpentine Hedge : Cisowy korytarz z falistym żywopłotem od Ring Pond do popiersia 6. księcia. Został zasadzony w 1953 roku.
  • Labirynt : obsadzony 1209 cisami w centrum dawnego Wielkiego Konserwatorium w 1962 roku. Pozostałą część terenu zajmują dwa ogrody kwiatowe.
  • The Display Greenhouse (1970): Nowoczesny styl, ale dyskretnie umieszczony za szklarnią Pierwszego Księcia. Ma trzy strefy klimatyczne: tropikalną, śródziemnomorską i umiarkowaną. Publiczny dostęp jest ograniczony, ale grupy mogą rezerwować wycieczki, a wycieczki odbywają się na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy” przez kilka dni w każdym sezonie.
  • Ogród przydomowy: Zainspirowany wystawą podczas Chelsea Flower Show w 1988 roku . Frontowy ogród z klombami otoczony skrzynkami prowadzi do pokoju „kuchni/jadalni” z meblami porośniętymi roślinami. Na piętrze znajduje się sypialnia w tym samym stylu.
  • The Kitchen Garden : produktywny ogród owocowo-warzywny z elementami dekoracyjnymi. Powstał za stajniami na początku lat 90-tych. Oryginalny ogród kuchenny Chatswortha zajmował powierzchnię 11,5 akrów (5 ha) i znajdował się nad rzeką w parku.
  • Współczesna rzeźba obejmuje takie dzieła jak Koń bojowy i Chodząca Madonna autorstwa Dame Elisabeth Frink oraz 14 brązowych głów portretowych autorstwa Angeli Conner .
  • Ogród Sensoryczny jest dostępny dla osób niepełnosprawnych i zawiera wiele pachnących roślin. Został otwarty w 2004 roku przez ówczesnego Ministra Spraw Wewnętrznych Davida Blunketta .
  • Quebec : 4-akrowa (16.000 m 2 ) część ogrodu na południe i zachód od stawu nad kanałem, która do 2006 r. była zaniedbanym i wilgotnym obszarem pokrytym Rhododendron ponticum . Jest to teraz przedłużenie ścieżki Arboretum, ze ścieżką biegnącą wzdłuż szczytu stromego brzegu. Nowy spacer daje widoki na południowy park, przez rzekę Derwent i na wzgórze w kierunku lasu New Piece. Podczas odprawy odsłonięto XVIII-wieczną kaskadę.

Stajnie

Stajnia 1758-67 autorstwa Jamesa Paine

Stajnia w Chatsworth jest widoczna na wzniesieniu na północny-wschód od domu. W bramie wejściowej znajdują się cztery doryckie kolumny z rustykalnymi opaskami, fronton z ogromnym wyrzeźbionym herbem rodowym, dwa jelenie naturalnej wielkości ozdobione prawdziwymi rogami oraz wieża zegarowa zwieńczona kopułą . Został zaprojektowany przez Jamesa Paine'a dla 4. księcia i został zbudowany w latach 1758-1767. Ma około 190 stóp (60 m) kwadratu i dwie kondygnacje. W narożach znajdują się niskie wieże i jedna nad bramą wjazdową. W stajniach znajdowały się pierwotnie stragany na 80 koni i wszystkie niezbędne urządzenia dla koni, w tym sklep z kowalstwem . Pierwsze piętro zajęły spichlerze i pomieszczenia mieszkalne dla wielu pracowników stajni. Według Chatsworth: The House księżnej wdowy , jeden pokój wciąż ma na drzwiach namalowany „Third Postillion”. Szósty książę dobudował w latach trzydziestych XIX wieku wozownię za stajniami.

Ostatnie konie opuściły stajnie w 1939 roku, kiedy budynek stał się sklepem i garażem. Zakwaterowanie dla stajennych zostało zamienione na mieszkania dla pracowników Chatsworth i emerytów. Kiedy dom został ponownie otwarty po wojnie, „catering” ograniczał się do kranu na zewnątrz, który od tego czasu został przemianowany na „wodę dla psów”. W 1975 roku zainwestowano 120 funtów w herbaciarnię. Pierwsza próba otwarcia kawiarni miała miejsce w 1979 roku. Mieściła 90 miejsc w niektórych starych boksach dla koni w stajniach i była niezadowalająca dla klientów i z komercyjnego punktu widzenia. W 1987 roku kierownictwo objął prywatny kucharz księcia i księżnej, Francuz Jean-Pierre Béraud, który był również liderem w sukcesie Chatsworth Farm Shop i Chatsworth Foods. Po nieudanej próbie uzyskania pozwolenia na budowę nowego budynku ze starą lodownią w parku, w powozowni powstała restauracja na 250 miejsc. Wystawiono tam XIX-wieczny powóz używany przez księżną wdową i zmarłego księcia podczas koronacji królowej. Inne udogodnienia obejmują The Cavendish Rooms, który również serwuje napoje, sklep i trzy sale do wynajęcia. W sezonie turystycznym stajnie obsługują 30 000 osób miesięcznie.

Park, lasy i zagroda

Park Chatsworth o powierzchni około 1000 akrów (4,0 km 2 ) jest otwarty bezpłatnie przez cały rok, z wyjątkiem południowo-wschodniej części Starego Parku, która jest wykorzystywana do hodowli przez stada jeleni i danieli. Stanowisko książąt w sprawie szerszych praw dostępu bardzo się zmieniło. Po śmierci 11. księcia w 2004 r. Stowarzyszenie Ramblers pochwaliło go za oświecone opowiadanie się za otwartym dostępem i przeprosiło za postawę 10. księcia, który ograniczył dostęp do dużej części ziemi. Nawet pod rządami jedenastego księcia pojawiły się spory: kiedy w latach 60. i 70. ustalano ostateczne prawa drogi , zakwestionowano ścieżkę do Chaty Szwajcarskiej (odosobniony dom nad jeziorem w lesie) i sprawa trafiła do High Court , czyniąc Derbyshire jednym z ostatnich hrabstw, które uregulowało swoje ostateczne mapy.

Wieża Myśliwska ok.1580
Most 1759–64 autorstwa Jamesa Paine

W parku pasą się również zwierzęta hodowlane, z których wiele należy do dzierżawców lub drobnych rolników, którzy wykorzystują go na letnie wypasy. Park Bess of Hardwick znajdował się w całości po wschodniej stronie rzeki i rozciągał się tylko na południe, aż do Cesarskiej Fontanny i na północ, do boiska do krykieta. W północno-zachodniej części domu wykopano siedem stawów rybnych, gdzie na dużej płaskiej powierzchni odbywają się obecnie imprezy, takie jak coroczne Trials Chatsworth Horse Trials i Country Fair, które zwykle odbywają się pod koniec sierpnia. Most na rzece znajdował się na południowym krańcu parku i przechodził do starej wioski Edensor , która znajdowała się nad rzeką w zasięgu wzroku domu.

Możliwości Brown wykonał w parku przynajmniej tyle samo pracy, co w ogrodzie. Podziwiany dziś otwarty, upstrzony drzewami krajobraz jest dziełem człowieka. Brown wyprostował rzekę i ułożył sieć kanałów odwadniających pod trawą. Park jest nawożony obornikiem z gospodarstw folwarcznych; chwasty i zarośla są pod kontrolą. Brown wypełnił większość stawów rybnych i rozszerzył park na zachód od rzeki. Tymczasem James Paine zaprojektował nowy most na północ od domu, ustawiony pod kątem 40 stopni, aby uzyskać najlepszy widok na zachodni front domu. Większość domów w Edensor została zburzona, a wieś została odbudowana z dala od domu. Żywopłoty między polami na zachodnim brzegu rzeki wykarczowano, tworząc otwarty park, a na horyzoncie zasadzono lasy. Zostały one ułożone w trójkątne kępy, tak aby można było utrzymać osłonę drzew, gdy trzeba było wyciąć każde nasadzenie. Sadzonki Browna osiągnęły swój szczyt w połowie XX wieku i są stopniowo zastępowane. Piąty książę wybudował w Edensorze elegancką karczmę z czerwonej cegły, aby zaspokoić rosnącą liczbę zamożnych podróżnych, którzy przyjeżdżają do Chatsworth. Obecnie jest to biuro osiedla.

W 1823 roku Bachelor Duke nabył ziemię księcia Rutland wokół Baslow na północ od Chatsworth w zamian za ziemię gdzie indziej. Rozszerzył park o około pół mili (800 m) na północ do jego obecnych granic. Kazał zburzyć pozostałe domki Edensor w parku, z wyjątkiem domu jednego staruszka, który nie chciał się przeprowadzać, który do dziś stoi w izolacji. Domy w Edensorze zostały przebudowane w malowniczych wzornikach. W latach 60. XIX wieku 7. książę miał kościół św. Piotra, Edensor powiększony przez Sir George'a Gilberta Scotta . Iglica kościoła upiększa widoki z domu, ogrodu i parku. Wewnątrz znajduje się niezwykły pomnik synów Bess of Hardwick, Henry'ego Cavendisha i Williama, 1. hrabiego Devonshire. St Peter's in Edensor to miejsce, w którym pochowani są 6. , 7. , 8. , 9. , 10. i 11. książęta i ich żony, nie w krypcie wewnątrz kościoła, ale w pojedynczych grobach oznaczonych prostymi nagrobkami, na działce rodziny Cavendish z widokiem na cmentarz .

Na wzgórzach po wschodniej stronie parku znajduje się Stand Wood. Wieża Myśliwska została zbudowana w 1582 roku przez Bess of Hardwick. Na szczycie znajduje się płaskowyż kilku mil kwadratowych jezior, lasów i wrzosowisk. W okolicy przebiegają ścieżki publiczne, a Chatsworth oferuje wycieczki z przewodnikiem z komentarzem w 28-osobowej przyczepie ciągniętej przez traktor. Obszar jest źródłem wody dla wodociągów grawitacyjnych w ogrodzie. Jezioro Szwajcarskie zasila Kaskadę, a Jezioro Cesarskie – Fontannę Cesarską. Książę kawaler zbudował akwedukt, po którym spływa woda w drodze do kaskady.

Nieżyjąca już Deborah, wdowa księżna Devonshire, była zagorzałą zwolenniczką życia na wsi. W 1973 roku na starym dziedzińcu nad stajniami otwarto wystawę Chatsworth Farmyard, która wyjaśniała, jak produkowano żywność. Odbywają się pokazy dojenia i pokazy rzadkich ras. W 1983 r. dodano plac zabaw dla przygód. W 2005 r. telewizyjny ogrodnik Alan Titchmarsh otworzył miejsce rozmów i wystaw o nazwie Oak Barn . Chatsworth prowadzi również dwa coroczne tygodnie umiejętności wiejskich, podczas których grupy dzieci w wieku szkolnym w gospodarstwach osiedlowych i lasach.

Osiedle

Jaz na rzece Derwent w posiadłości Chatsworth

Chatsworth jest centrum posiadłości rolnej o powierzchni 35 000 akrów (140 km 2 ). To, wraz z 30 000 akrów (120 km 2 ) wokół opactwa Bolton w Yorkshire (głównie wrzosowiska) i niektórych gruntów w Eastbourne i Carlisle, należy do The Trustees of Chatsworth Settlement, funduszu rodzinnego założonego w 1946 roku. Książę i inni członkowie rodziny mają prawo do dochodu. Rodzinna posiadłość Lismore Castle w Irlandii o powierzchni 8 000 akrów (32 km 2 ) jest utrzymywana w oddzielnym funduszu powierniczym. Osiedle obejmuje dziesiątki dzierżawionych gospodarstw oraz ponad 450 domów i mieszkań. Istnieje pięć podosiedli rozsianych po całym Derbyshire:

  • Main Estate to zwarty blok o powierzchni 12 310 akrów (4982 ha) wokół domu, w tym park i wiele posiadłości w wioskach Baslow, Pilsley, Edensor, Beeley i Calton Lees.
  • West Estate to 6498 akrów (26,30 km 2 ) rozrzuconego terenu, głównie w Peak District i częściowo w Staffordshire . Hartington , od którego rodzina bierze swój drugorzędny tytuł, znajduje się w pobliżu.
  • Posiadłość Shottle zajmuje 3519 akrów (14,24 km 2 ) w okolicach Shottle , czyli około 15 mil (24 km) na południe od Chatsworth. Ta nisko położona ziemia jest domem dla większości gospodarstw mlecznych na terenie posiadłości, a także posiada kilka gospodarstw rolnych.
  • Staveley Estate o powierzchni 3400 akrów (14 km 2 ) w Staveley w pobliżu Chesterfield obejmuje teren przemysłowy o powierzchni 355 akrów (1,44 km 2 ) o nazwie Staveley Work, wynajmowany różnym najemcom, a także niektóre lasy i gospodarstwa rolne.
  • Scarcliffe nieruchomy , głównie ornych gospodarstwa, jest 9,320 akrów (37,7 km 2 ) na wschód od Chesterfield.

Chatsworth Settlement ma szereg źródeł dochodu oprócz czynszów rolnych. Kilka tysięcy akrów, głównie wokół Chatsworth i posiadłości Staveley, jest uprawianych w ręku. Kilka nieruchomości można wynająć jako domki letniskowe, w tym wieżę myśliwską Bess of Hardwick w parku. Kilka kamieniołomów produkuje wapień i inne minerały.

11. książę i księżna nie zdecydowali się na podejście „parku rozrywki” do modernizacji wiejskiej posiadłości. Wystrzegali się tradycyjnej arystokratycznej niechęci do udziału w handlu. Chatsworth Farm Shop to duże przedsiębiorstwo zatrudniające ponad sto osób. W 2005 roku w Farm Shop otwarto 90-osobową restaurację. W latach 1999-2003 działał również sklep w ekskluzywnej londyńskiej dzielnicy Belgravia , ale nie udało się i został zamknięty.

Ugoda zarządza czterema sklepami i działalnością cateringową w Chatsworth, płacąc procent obrotu charytatywnej organizacji Chatsworth House Trust zamiast czynszu. Prowadzi również Devonshire Arms Hotel i Devonshire Fell Hotel & Bistro w posiadłości Bolton Abbey oraz jest właścicielem Cavendish Hotel w Baslow, na skraju Chatsworth Park, który jest wynajmowany przez najemcę. Stary ogród kuchenny w Barbrook na skraju parku jest wynajmowany dla Caravan Club ; padok na południowym krańcu parku, na którym tuczono byki na stół Chatswortha, jest wynajmowanym centrum ogrodniczym. W obu przypadkach Ugoda otrzymuje procent obrotu jako czynsz.

Istnieje linia markowych produktów spożywczych Chatsworth, sygnowanych podpisem księżnej wdowy i dostępnych w sprzedaży wysyłkowej. Założyła również Chatsworth Design, aby wykorzystać prawa własności intelektualnej do kolekcji Devonshire, oraz firmę meblową o nazwie Chatsworth Carpenters, która obecnie uzyskała licencję amerykańskiej firmy.

W kulturze popularnej

Galeria

  • Ukończenie Państwowej Sali Muzycznej 1694

  • Wielka Komnata ukończona 1694

  • Galeria Rzeźby ukończona ok. 1834 zaprojektowana przez Jeffry'ego Wyatville

  • Wielka Jadalnia ukończona w 1832 roku zaprojektowana przez Jeffry'ego Wyatville

  • Kopuła nad schodami dębowymi 1823-29 autorstwa Jeffry Wyatville

  • Ołtarz w kaplicy ukończony w 1693 r. wg projektu Caiusa Gabriela Cibbera wyrzeźbiony przez Samuela Watsona (rzeźbiarza)

  • Sufit Wielkich Schodów namalowany przez Antonio Verrio 1691 przedstawiający Triumf Kybele

Zobacz też

Inne nieruchomości należące do książąt Devonshire, obecnie lub w przeszłości, obejmują:

Uwagi

Referencje i dalsza lektura

  • Chatsworth: Krótka historia (1951) Francisa Thomsona (bibliotekarza i opiekuna zbiorów w Chatsworth). Życie na wsi ograniczone.
  • Chatsworth: The House (2002 ed.) przez księżną Devonshire. Frances Lincoln Limited. ISBN  0-7112-1675-4
  • Angielskie domy wiejskie: Barok (1970) James Lees-Milne . Życie na wsi / Książki Newnes. ISBN  1-85149-043-4
  • Majątek: widok z Chatsworth (1990) autorstwa księżnej Devonshire. MacMillana. ISBN  0-333-47170-9
  • D. Boschung i L. Andreas, Die Antiken Skulpturen w Chatsworth (1997)
  • Ogród w Chatsworth (1999) księżnej Devonshire. Frances Lincoln Limited. ISBN  0-7112-1430-1
  • Raffaele De Giorgi, „Couleur, couleur!”. Antonio Verrio: un pittore in Europa tra Seicento e Settecento (Edifir, Firenze 2009). ISBN  9788879704496

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 53°13′40″N 1°36′36″W / 53,22778°N 1,61000 W / 53.22778; -1,61000