Chuck kontra egzamin końcowy - Chuck Versus the Final Exam

„ Chuck kontra egzamin końcowy ”
Odcinek Chucka
Odcinek nr. Sezon 3
Odcinek 11
W reżyserii Robert Duncan McNeill
Scenariusz Zev Borów
Polecana muzyka „Private Eyes” Hall & Oates
„Permalight” Rogue Wave
„In My Sleep” Austina Hartleya-Leonarda
Kod produkcji 3X5811
Oryginalna data emisji 22 marca 2010
Gościnne występy
Chronologia odcinka
←  Poprzedni
" Chuck kontra Tic Tac " 		Dalej  →
„ Chuck kontra amerykański bohater ”
Lista odcinków

„ Chuck Versus egzamin końcowy ” jest odcinek jedenasty Chuck ' s trzeciego sezonu. Oryginalnie został wyemitowany 22 marca 2010 roku. Chuck przechodzi ostatni test jako szpieg, pod czujnym okiem Sarah i Shawa . Tymczasem Casey musi dostosować się do swojego życia jako cywil.

Podsumowanie fabuły

Główny wątek

Na początku odcinka Chuck osacza nieuczciwego agenta uciekającego przed stacją kolejową i celuje w niego z broni. Mężczyzna błaga o życie, ale Chuck ostrzega go, że ma swoją szansę i rozlega się strzał.

Trzy dni wcześniej Chuck przybywa do Castle po tym, jak obiecał Casey pomoc w powrocie do domu, mając nadzieję na uzyskanie wsparcia Sary w silnym uzbrojeniu Beckmana w to. Jednak gdy przybywa, Sarah, Shaw i Beckman doradzają mu, że przejdzie ostatni test - ostatnią samotną misję, aby ustalić, czy jest gotowy na szpiega. Następnego ranka Sarah przekazuje mu wiadomość od Beckmana w jego mieszkaniu. Chuck ma znaleźć byłego agenta FSB, który stał się brokerem informacji, imieniem Anatoli Zevlovski, który kontaktuje się z kretem w CIA dostarczającym informacje Pierścieniu . Chuck i Sarah spotykają się, by obserwować hotel, w którym przebywa Zevlovski, i prawie tęsknią za nim, gdy Chuck próbuje z nią porozmawiać o tym, co wydarzyło się w Pradze (w „ Chuck Versus the Pink Slip ”), i prosi ją o drugą szansę razem. Chuckowi i Sarah, którzy właśnie mają się pocałować, przerywa Shaw, który każe Chuckowi przeniknąć do hotelu, w którym Zevlovski czeka w łaźni parowej z dwoma swoimi ludźmi.

Recepcjonista hotelowy przekazuje mu wiadomość, którą Zevlovski zwija i rzuca na podłogę, po czym wychodzi ze swoimi strażnikami. Gdy Chuck go odzyskuje, dwaj bandyci go zauważają, ale Chuck błyska i pokonuje ich, zanim spieszy za Zevlovskim. Chuck uzyskuje dostęp do pokoju hotelowego obok domu kreta i wymyka się na balkon, gdzie obserwuje, jak kret wysyła Zevlovskiego. Chuckowi udaje się rzucić okiem na jego twarz, a Shaw i Sarah (oglądając obraz z okularów Chucka) identyfikują go jako Huntera Perry'ego.

Następnego ranka Chuck udaje się do Orange Orange, aby zaprosić Sarah na uroczystą randkę, ale ona najpierw zaprasza go na kolację. Umawiają się na spotkanie w restauracji później tego wieczoru. Następnie wraca do Kup więcej i mówi niepewnej Casey, że zdał test szpiegowski i dziękuje mu za pomoc, której mu udzielił. W zamian Chuck oddaje Caseyowi broń, którą podniósł (nielegalnie) z Castle.

Shaw wyjawia Sarze, że Chuck musi teraz ukończyć swój „czerwony test”, zabijając Perry'ego, wbrew sprzeciwom Sary. Tej nocy mówi Chuckowi, że nie są na randce, ale ma ostatni test i każe mu wyeliminować kreta, który wkrótce się z nim spotka. Sarah wychodzi, a Perry przybywa. Jak Sarah ostrzegła Chucka, jest podejrzliwy i natychmiast przeprasza i idzie do łazienki. Chuck podąża za nim i po wpadnięciu w zasadzkę w toalecie, błyska i rozbraja przeciwnika. Chuck nie jest w stanie zabić Perry'ego, kiedy ten protestuje, że nie ma innego wyjścia, jak pracować dla Pierścienia i zamiast tego aresztuje go. Perry próbuje uciec, a Chuck ściga stację kolejową. Obaj kończą w wyścigu poza stacją, jak widać na początku odcinka, a Chuck ostatecznie zakręca Perry'ego. Po raz kolejny się waha, a Perry próbuje wykorzystać to jako szansę na wyciągnięcie pistoletu na Chucka. Jednak Casey najpierw strzela do Perry'ego z cienia. Chociaż Chuck go widzi, Sarah przybywa i jest oszołomiona, wierząc, że Chuck dokonał zabójstwa.

Później tego samego wieczoru Casey ostrzega Chucka, by nikomu nie mówił, co się stało. Bez sankcji rządowych popełnił morderstwo, a Chuck „oszukał” na swoim „czerwonym teście”. Chuck próbuje zadzwonić do Sarah, aby kontynuować ich wcześniejszą rozmowę, ale ona odmawia połączenia. Kiedy Shaw pyta, czy nadal kocha Chucka, mówi mu, że już nie, bojąc się, że Chuck już nigdy nie będzie taki sam, i opowiada o swoich własnych doświadczeniach na „czerwonym teście”. W swoim mieszkaniu Chuck otrzymuje od Beckmana rozkazy, by polecieć do Waszyngtonu, aby zostać agentem i otrzymać swoje zadanie.

Casey

Casey ma trudności z przystosowaniem się do życia cywilnego po zwolnieniu. Atakuje Jeffa i Lestera, gdy przyłapuje ich na wygłupianiu się w sklepie i pomimo jego gróźb zamierzają pozwać go i sklep. Wielki Mike bierze na siebie kontrolę nad Caseyem, próbując pomóc mu wygładzić jego „postrzępione krawędzie” za pomocą nowego garnituru i przeprosić swoich współpracowników. Wielki Mike pośredniczy między nimi, a Jeff i Lester zgadzają się wycofać pozew po upokorzeniu Casey, zmuszając go do kupienia im lunchu i nawiązując z nim więź, dzieląc się z Jeffem kanapką „tunaroni”.

Produkcja

Szczegóły produkcji

  • Casey wspomina, że ​​jego zabicie Perry'ego w imieniu Chucka było niesankcjonowanym morderstwem, powołując się na „ licencję na zabijanie ”. Choć spopularyzowany przez powieści i filmy o Jamesie Bondzie , rzeczywistość takiego pojęcia jest znacznie bardziej skomplikowana prawnie.
  • Scena obserwacji z Chuckiem i Sarą nawiązuje do odcinka pierwszego sezonu " Chuck kontra Sizzling Shrimp ".

Miga

  • Chuck rzuca okiem na techniki walki grapplingiem, gdy spotyka w saunie dwóch popleczników Zevlovskiego.
  • Chuck ma kolejny błysk w walce na noże, gdy został zaatakowany przez Perry'ego w toalecie, co pozwala Chuckowi rozbroić się i pokonać go.

Przyjęcie

Alan Sepinwall z Star-Ledger nadal chwalił kierunek serii po przerwie po olimpiadzie. Zauważył kilka momentów, które wymagały zawieszenia niewiary, ale uznał, że jest to warte wysiłku ze względu na mieszankę suspensu, komedii, romansu i odniesienia do początku serii.

Odniesienia do kultury popularnej

  • Zevlovski używa pseudonimu Ivan Drago podczas pobytu w hotelu. Ivan Drago był antagonistą w filmie Rocky IV , a Chuck komentuje głupota używania takiej nazwy.
  • Walka w saunie, łącznie z tatuażami, przypomina słynną scenę walki we Wschodnich Obietnicach .
  • Walka między Chuckiem i Perrym w toalecie, gdy Chuck otrzymuje swój „czerwony test”, jest podobna do tej, którą miał James Bond na początku Casino Royale .
  • Filmy, które Chuck ogląda, aby uzyskać samozniszczenie swoich misji po obejrzeniu, podobnie jak przy zadaniach w Mission: Impossible .
  • Scena końcowa, w której pociąg Chuck i Casey również nawiązuje do Rocky'ego 3

Bibliografia

Zewnętrzne linki