Masakra w Clandeboye - Clandeboye massacre

Masakra w Clandeboye
Część podboju Irlandii przez Tudorów
Lokalizacja Belfast
Data Listopad 1574
Zgony 200
Sprawca siły Lorda Essexa

Masakra Clandeboye w 1574 roku była masakra O'Neills Dolnego Clandeboye przez angielskich sił The 1st Earl of Essex . Miało to miejsce podczas próby angielskiej kolonizacji Ulsteru w ramach podboju Irlandii przez Tudorów . Lord Dolnego Clandeboye, Sir Brian McPhelim O'Neill , gwałtownie sprzeciwił się tym próbom kolonizacji. O'Neill zaprosił lorda Essexa na rozmowę w jego zamku w Belfaście ; Jednak pod koniec uczty wojska angielskie zwróciły się przeciwko O'Neillom i zabiły do ​​200 z nich, w tym kobiety i dzieci. Essex nakazał, aby O'Neill, jego żona i brat zostali zatrzymani i straceni za zdradę i sprzeciwianie się plantacjom.

tło

Sir Brian McPhelim O'Neill ( irlandzki : Sir Brian mac Feidhlimidh O Neill ) twierdził tytuł Władcy Dolnego Clandeboye , a Tuath lub Gaelic terytorium w prowincji of Ulster w północnej Irlandii . Dolne Clandeboye obejmowało dużą część tego, co później stało się hrabstwem Antrim na wschodzie Ulsteru. Roszczenie to zostało poparte przeciwko rywalizującym pretendentom, uznając go za władcę przez Koronę i został pasowany na rycerza w 1568 roku za służbę dla Korony.

Jednak w 1571 roku królowa Elżbieta I zezwoliła na finansowaną ze środków prywatnych plantację (kolonizację) wschodniego Ulsteru i prywatnie przyznała duże części zarówno Dolnego, jak i Górnego Clandeboye dwóm Anglikom: Sir Thomasowi Smithowi i 1. hrabiemu Essex . Smith i grupa kolonistów (lub „poszukiwaczy przygód”) wylądowali na Półwyspie Ards w 1572 roku i próbowali zbudować kolonię, ale przeszkodził im O'Neill, który zabrał się do burzenia okolicznych budynków, aby odmówić im schronienia.

W 1573 roku Lord Essex wylądował w Carrickfergus z inną grupą kolonistów i 1200 żołnierzami. Oni również napotkali opór ze strony O'Neilla i nie zrobili żadnych postępów. Essex przejął część bydła O'Neilla i doszło do małych potyczek. O'Neill i inni irlandzcy lordowie „sprytnie zapewniali”, że Essex działa z własnej woli i że królowa nie popiera jego działań. W październiku 1574 r. Essex napisał do królowej, że „skoro ten lud odmówił Twego miłosierdzia i wziął na siebie dobrowolną wojnę i bunt, ufam, że będzie pod wami narzędziem ukarania ich za naruszenie wiary”.

Masakra

W listopadzie 1574 roku O'Neill zaprosił lorda Essexa na spotkanie i ucztę w zamku Belfast w Belfaście , który w tym czasie był małym miastem lub wioską. Ten zamek stał w tym, co jest teraz centrum Belfastu. Mówiono, że spotkanie trwało trzy dni. Wtedy bez ostrzeżenia Anglicy zaatakowali O'Neillów. Angielscy żołnierze zabili do 200 O'Neillów, a Essex rozkazał swoim ludziom schwytać sir Briana O'Neilla, jego żonę i brata Rory Óga. Zostali wysłani do Dublina i straceni za zdradę .

Według Essex, „osoby zasłużone” powiedziały mu, że O'Neill planuje go zdradzić, więc „za radą i zgodą wszystkich kapitanów w obozie” wydał rozkaz aresztowania O'Neilla. Lord Essex napisał, że „jego ludzie stawiali opór w mieście, a 125 z nich zostało zabitych”. W innym liście napisał, że aresztował O'Neilla i „niektóre z głównych osób, a innych zabił mieczem, w liczbie 200 we wszystkich miejscach, z czego czterdziestu było jego najlepszymi jeźdźcami”. Według Annals of the Four Masters , angielscy żołnierze zabijali także kobiety i młodzież. Audrey Horning pisze, że „naruszając zasady gościnności, Essex nie tylko zadał O'Neillowi maksymalne upokorzenie przez jego pogardę dla irlandzkich zwyczajów, ale także wysłał agresywną wiadomość do przywódców gaelickich”.

Następstwa

Irlandzkie kroniki podają, że ta "nikczemna i zdradziecka" masakra "była wystarczającym powodem nienawiści i odrazy Anglików do Irlandczyków". Masakra niepokoiła także angielskich urzędników. Wkrótce potem Lord Essex wydał proklamację uzasadniającą jego działania. Odparł zarzuty, że O'Neill był pod ochroną w czasie jego aresztowania. Wymienił wcześniejsze naruszenia zaufania O'Neilla w kontaktach z oficerami koronnymi, chociaż przyznał, że O'Neill został ułaskawiony za te przestępstwa.

W 1574 roku powieszono Briana McPhelima za sprzeciw wobec lokalnych plantacji. Dodatkowym uzasadnieniem egzekucji O'Neilla przez Essex były zarzuty, że on, w zmowie z MacDonnellami z Antrim , planował poderżnąć gardła angielskim żołnierzom na swoim terytorium.

Następnego lata Lord Essex zarządził atak na MacDonnellów w Antrim, w którym jego siły zmasakrowały 600 mężczyzn, kobiet i dzieci na wyspie Rathlin .

Po śmierci Sir Briana O'Neilla lord Essex awansował zięcia Briana McPhelima, Neilla McBriana Fertagha O'Neilla, na lordostwo Upper Clandeboye ponad innymi pretendentami. Międzyrodzinne spory, które powstały między rywalizującymi ze sobą pretendentami, doprowadziły w 1584 r. Lorda Zastępcę , Sir Johna Perrota , do podziału zarówno Dolnego, jak i Górnego Clandeboye między konkurującymi członkami Clandeboye O'Neills.

W kulturze popularnej

Masakra była tematem wiersza „Zdrada Clannabuidhe” irlandzkiej poetki Ethny Carbery (1864–1902).

Zobacz też

Bibliografia

Atrybucja