Wydział Policji w Compton - Compton Police Department

Łatka policji w Compton

Police Department Compton był komunalnych organ ścigania o mieście Compton w Kalifornii , dopóki nie został rozwiązany przez Radę Miejską we wrześniu 2000 roku Rada Miejska Compton następnie zaciągnięte z hrabstwa Los Angeles dla służb ścigania świadczonych przez Los Angeles Departament Szeryfa Hrabstwa .

Od czasu rozwiązania wydziału powtarzały się nieudane próby przywrócenia sił policyjnych.

Historia

Stara łatka policji w Compton

Miasto Compton to podmiejska społeczność klasy średniej w Los Angeles i nazwana Hub City, ponieważ znajduje się 11 mil od Los Angeles i tyle samo mil od Long Beach Harbor. Policja miejska została założona w 1888 roku, kiedy miasto Compton zostało włączone . Policja miasta Compton obsługiwała miasto Compton i obszary poza jego granicami, takie jak społeczność Willowbrook .

Wczesne egzekwowanie prawa w Compton

Trzy dni po oficjalnej dacie inkorporacji miasta 14 maja 1888 r., na pierwszym posiedzeniu Rady Powierniczej Compton, rada uznała potrzebę powołania lokalnej agencji ścigania. Nazwany na stanowisko był Asbury McComas, który był również właścicielem lokalnej stajni z barwami. Dwa tygodnie później, 28 maja, Rada Powiernicza powołała pierwszy komitet do spraw policji i ustaliła pensję marszałka miasta na 100 dolarów rocznie.

Po dochodzeniu w sprawie niektórych szeroko rozpowszechnionych zarzutów, 31 grudnia 1888 r. odbyło się specjalne posiedzenie rady powierników, na którym McComasowi postawiono formalne zarzuty. Ojcowie miejscy doszli do wniosku, że marszałek nie przekazuje skarbowi miasta opłat licencyjnych i podatków od psów, do czego był prawnie zobowiązany. Został poproszony o zapłatę i rezygnację, co zrobił wkrótce potem. Zapisy nie wskazują, czy kiedykolwiek przekazał podatki miastu. Jedna z historii Compton, odnosząca się do mianowania pierwszego marszałka miasta, sędziego policji i nadinspektora ulicy, mówi, że obligacje w wysokości do 5000 USD zostały ustalone dla „głównych funkcjonariuszy”. Nie jest jasne, czy McComas znalazł się wśród nich, ale jeśli tak, to byłby to sposób na odzyskanie przez miasto swoich funduszy.

CW Lyman zastąpił McComasa, a pensja marszałka została podniesiona do 15 dolarów miesięcznie plus 10% podatku od psów. Z wpisu do protokołu rady nadzorczej z 22 lipca 1889 r. wynika, że ​​marszałkowi Lymanowi zapłacono 1,95 dolara za „opiekę nad nietrzeźwą kobietą”.

W 1890 r. GF Willits zastąpił Lymana na stanowisku marszałka miasta. W tym samym roku marszałek i inni wybrani urzędnicy zgodzili się przekazać czteromiesięczną pensję na pokrycie deficytu budżetowego, aby miasto mogło zakupić cztery hydranty przeciwpożarowe.

1891 Rozwiązanie Departamentu

W 1890 roku wyborcy Compton postanowili zrzucić dużą część miasta, zmniejszając powierzchnię z około 600 akrów do 80 akrów. W wyniku tego dramatycznego spadku wielkości, w granicach Compton mieszkało tylko pięciu zarejestrowanych wyborców. Przy tak małej liczbie mieszkańców rząd nie był w stanie utrzymać się z wystarczającą liczbą ludzi do zajmowania różnych stanowisk, a miasto pogrążyło się w cichej stagnacji. W 1906 r. adwokaci Emmett Wilson i ET Sherer złożyli pozew o unieważnienie głosów z 1890 r., a Compton został przywrócony do rozmiaru 600 akrów, jaki miał w momencie inkorporacji.

Z powodu uchybienia w zarządzaniu w latach 1891-1906, akta nie wskazują, kiedy marszałek Willits opuścił urząd. Najprawdopodobniej służył do czasu, gdy szeryf hrabstwa Los Angeles przejął obowiązki lokalnej policji w 1891 roku.

1906 Ponowne utworzenie Wydziału

Wraz z powrotem samorządu lokalnego pod koniec 1906 roku, lista kandydatów do Rady Powierniczej, oznaczona jako Bilet Ludowy, została przegłosowana bez sprzeciwu. HJ Mayo, kandydat na marszałka miejskiego, służył do 1907 roku, kiedy to został zastąpiony przez Howarda Pecka. Peck został zastąpiony gdzieś w 1906 roku przez WJ Davisa, który służył do 1911 roku.

1910 - 1920

7 kwietnia 1908 r. pensję marszałka podniesiono do 1,5 procenta wszystkich podatków pobieranych przez niego jako poborcę podatkowego z urzędu. 7 lipca 1909 r. marszałek Davis został upoważniony do zakupu dwóch podręczników o prawie ulicznym. Od 7 czerwca 1910 r. pensję marszałka podniesiono do 15 dolarów miesięcznie plus 10% pieniędzy z licencji i 15% zebranych pieniędzy z podatku od psów. 3 stycznia 1911 r. Davis zwrócił się do Rady Powierniczej o upoważnienie do zatrudniania oficerów motocyklowych. Dwa tygodnie później prośba została przyjęta. Funkcjonariusze mieli być zatrudnieni w niepełnym wymiarze godzin na okres 30 dni, począwszy od 17 stycznia. Ich wynagrodzenie zostało ustalone na poziomie 50 procent wszystkich zebranych grzywien, pomniejszone o honoraria rejestratora.

Dokumenty pokazują, że LJ Grout został marszałkiem miasta w 1911 roku i zrezygnował w tym samym roku. Jego następcą został JW Stone.

21 lutego 1911 r. zarząd przegłosował zapłatę funkcjonariuszom 6 dolarów od każdego 10 dolarów grzywny i 50 procent kary brutto powyżej 10 dolarów. Najwyraźniej ten układ był postrzegany jako stronniczy na korzyść funkcjonariuszy, ponieważ miasto wkrótce znalazło się w swoich pierwszych zarejestrowanych negocjacjach kontraktowych z policjantami motocyklowymi. 14 kwietnia tego samego roku osiągnięto porozumienie, na mocy którego funkcjonariusze mieli otrzymywać 6 dolarów od każdego 10 dolarów grzywny i 7,50 dolarów od każdej grzywny powyżej 15 dolarów do odwołania.

W 1916 roku AE Kenoyer został marszałkiem, zastępując Stone'a, który do tej pory sprawował urząd dłużej niż ktokolwiek inny. W 1920 r. Kenoyer został zastąpiony przez Charlesa G. Davidsona, aw 1921 r. marszałek został upoważniony do umieszczenia czerwonego światła przed komisariatem, prawdopodobnie w celu zasygnalizowania funkcjonariuszom patrolu, aby sprawdzili komisariat pod kątem połączeń.

W czerwcu tego samego roku zatrudniono pierwszego w mieście oficera motocyklowego na niepełny etat, Claude Bonta. Otrzymywał 1 dolara za godzinę i miał pracować nie mniej niż 20 godzin tygodniowo. 7 marca 1922 Ray Hecock został zatrudniony jako pierwszy pełnoetatowy oficer motocyklowy. Otrzymywał 175 dolarów miesięcznie.

Od 17 lipca 1923 r. pensję marszałka miasta ustalono również na 175 dolarów miesięcznie.

Od Marszałka do Szefa Policji

JO Burris został marszałkiem w 1922 r. i służył do 27 lutego 1923 r., kiedy to Rada Powiernicza mianowała Evereta A. West komendantem policji i drobiazgowym wnioskiem nadała mu władzę nad wszystkimi funkcjonariuszami policji w mieście. To posunięcie Rady skutecznie usunęło egzekwowanie prawa z areny politycznej. Odtąd szefowie policji mieli być mianowani, a nie wybierani, jak miało to miejsce w przypadku marszałków miejskich.

1930 - 1950

Wydział z siedemnastoma funkcjonariuszami, pod dowództwem Pottera, był podzielony na trzy główne obszary działalności: regulacja i kontrola ruchu, śledztwo kryminalne i patrol. Większość sił wydziału została przydzielona do działań patrolowych. Rozbudowano dwukierunkową łączność radiową o maszyny oficerów motorowych i sprzęt przeciwpożarowy. Pełnoetatowy technik radiowy konserwował sprzęt i budował wszystkie nowe nadajniki i odbiorniki, a cały sprzęt radiowy był w trakcie konwersji na zakres ultrawysokich częstotliwości w celu wyeliminowania zakłóceń.

W okresie wojny wydział pracował bez odpowiedniej siły roboczej. Wzrost liczby ludności miasta w czasie wojny i krótko po wojnie wymagał niemal podwojenia stanu osobowego policji w 1940 r. Wzrost aktywności i liczby personelu wymusił reorganizację. Wysiłki porządkowe o rosnącej sile zwieńczyły przyjęcie przez Radę Miasta planu organizacji wydziału. W tym czasie siły składały się z 39 oficerów i mężczyzn wyposażonych w dziesięć motocykli, sześć radiowozów patrolowych i jeden motocykl trójkołowy.

1962 Śmierć oficera Phippsa

W 1962 roku oficer Dess K. Phipps zginęła w pościgu samochodowym za dwoma podejrzanymi o napad z bronią w ręku. Według zapisów „Inny pojazd uderzył w radiowóz oficera Phippsa na skrzyżowaniu Artesia Boulevard i Wilmington Avenue. Pojazd uderzył następnie w dwa inne pojazdy. Jeden kierowca biorący udział w drugim wypadku również zginął. Osoby ścigane w pojeździe uciekł z miejsca zdarzenia, ale później zostały zatrzymane. Zostały oskarżone o morderstwo i włamanie.

1980

Funkcjonariusze miasta Compton ds. egzekwowania kodeksu

W latach 80. pod auspicjami Departamentu Policji w Compton funkcjonariuszom organów ścigania wydano broń. Według strony internetowej miasta: „Podobnie jak w wielu miastach, funkcja Code Enforcement w Compton w różnych okresach swojej historii mieściła się w Departamencie Policji. To dzięki tej przynależności do policji początkowo zapewniono funkcjonariuszy Code Enforcement Broń wydana przez miasto”. Prawo do noszenia broni przez funkcjonariuszy organów ścigania zostało cofnięte w 2014 roku.

1990 - 2000

Na pokładzie było 125 oficerów z dozwolonych 135 stanowisk. Dodatkowo w wydziale pracowało 120 osób cywilnych.

W 2000 r. departament miał 150 zaprzysiężonych oficerów i 70 pracowników cywilnych, co kosztowało 18,9 miliona dolarów.

Zamieszki w Los Angeles w 1992 r.

Compton było jednym z miast, w których doszło do zamieszek i niepokojów społecznych związanych z uniewinnieniem funkcjonariuszy LAPD zaangażowanych w aresztowanie i pobicie Rodneya Kinga .

Z 7 maja 1992 r. Los Angeles Times szczegółowo opisujący chronologię zamieszek i zaangażowania Departamentu Policji w Compton:

Środa:

* Około 19:00: Gdy zapadła noc, policja w Compton odebrała pierwszy telefon w sprawie zamieszek: szabrownicy z Bill's Food Market, 133rd Street i Wilmington Avenue. Dziesięciu funkcjonariuszy odpowiedziało w pięciu samochodach i rozproszyło tłum. Nie było aresztowań. O 7:42, po wyjściu policji, wandale wrócili i podpalili budynek. Targ Billa, zniszczony przez pożar, stał się pierwszą ofiarą zamieszek w Compton.

* 20:15: Policjant z Compton, reagując na doniesienia o grabieży w bloku 1300 na East Peck Street, strzelił do uciekającego podejrzanego, który wydawał się wyciągać broń. Podejrzany uciekł. (W niedzielne popołudnie policja aresztowała mężczyznę prowadzącego skradziony pojazd i odkryła ranę postrzałową w udzie. Funkcjonariusz, który oddał strzał w środę wieczorem, zidentyfikował kierowcę jako podejrzanego o grabież.)

* 20:30: Pożary wybuchły w co najmniej pół tuzinie firm rozsianych po całym mieście, a dzwoniący zablokowali linie alarmowe 911, zgłaszając doniesienia o pożarach, grabieżach, bójkach, oddanych strzałach i hałasie. Na Compton Boulevard szabrownicy zaatakowali lombard Blake'a z biżuterią i pożyczkami oraz sąsiedni sklep monopolowy Gusa. Policja aresztowała 20 osób. Towary były porozrzucane po sklepach i na zewnątrz. „Wszyscy się śmiali. Nie mogłem w to uwierzyć” – powiedział porucznik Steve Roller.

* 23:15: Policja przemierzała miasto w daremnych próbach reagowania na grabieże i akty wandalizmu w sklepie po sklepie. Pomarańczowa poświata z rozproszonych ognisk rozświetliła nocne niebo. Podczas pospiesznie zwołanego posiedzenia Rady Miejskiej urzędnicy ogłosili lokalny stan wyjątkowy w odpowiedzi na masowe grabieże i podpalenia. Członkowie Rady narzucili godzinę policyjną od zmierzchu do świtu, ale z niewielkimi natychmiastowymi rezultatami.

CZWARTEK

* Tuż po północy: centrala alarmowa była całkowicie oświetlona przez połączenia przychodzące i pozostawała tak przez wiele godzin.

* 2:30: Sam Chung, jeden z wielu koreańskich właścicieli firm w Compton, obudził telefon w swoim domu w Cerritos. Szabrownicy włamali się na jego targ na Compton Boulevard. Mieszkańcy w pobliżu budynku uchronili go przed spaleniem, ale kilka sąsiednich targowisk, również należących do Koreańczyków, nie miało tyle szczęścia.

* 9 rano: Urzędnicy miejscy oszacowali szkody poniesione w nocy terroru: 43 budynki zniszczone lub uszkodzone przez pożar, 87 budynków splądrowanych lub zdewastowanych, szacowane szkody majątkowe na 12 milionów dolarów. Policja poinformowała, że ​​dokonała 141 aresztowań. Nie zgłoszono żadnych zgonów związanych z zamieszkami.

* 11:00: Burmistrz Walter Tucker III odwołał miejskie obchody Cinco de Mayo. Burmistrz, inni członkowie rady i inni przywódcy miasta pojawili się na lokalnym, ogólnodostępnym kanale telewizji kablowej, aby modlić się o pokój.

* Późnym rankiem: nadal rozprzestrzeniał się wandalizm. Całe centra handlowe zostały splądrowane i spalone. Na niektórych parkingach towary były rozrzucone po kostki. Ministrowie i przywódcy obywatelscy wystosowali apele o spokój.

* 12:30: Niezidentyfikowany mężczyzna został zastrzelony przez policjantów na rogu alei Rosecrans i Chester. Policja prowadzi śledztwo w sprawie strzelaniny.

* 14:30: Thanh Lam, lat 25, został zastrzelony podczas jazdy po Alondra Boulevard z pickupem wypełnionym skrzynkami piwa. Świadkowie powiedzieli, że napastnicy byli Murzynami, którzy krzyczeli na kierowcę, zanim go zastrzelili.

* 15:00: Szabrownicy włamali się do sklepu Pep Boys przy 1900 Long Beach Blvd., ignorując policjantów pilnujących domu towarowego JJ Newberry kilka metrów dalej. Policja próbowała aresztować niektórych szabrowników, ale kradzież trwała nadal. „W tym momencie wiedziałem, że całkowicie straciliśmy kontrolę nad miastem” – powiedział porucznik Roller policji. „Kiedy jechałem z powrotem na stację – przy włączonych światłach i syrenach – ulica była pełna przechodniów, którzy nie chcieli zejść z drogi. Wskazywali na mnie i śmiali się na mnie.”

* 18:00: oddziały Gwardii Narodowej miały przybyć, ale pojawiły się dopiero w piątek rano.

* Przez całą noc: szabrownicy i podpalacze kontynuowali swój szał. Incydenty były tak obszerne, że funkcjonariusze policji i straży pożarnej, pracujący na 12-godzinnych zmianach, byli przytłoczeni i mieli trudności z przypomnieniem sobie konkretnych incydentów i czasu ich wystąpienia.

PIĄTEK

* Wczesny ranek: przybyły posiłki: 275 żołnierzy Gwardii Narodowej, 150 deputowanych z hrabstwa San Diego i 45 funkcjonariuszy organów ścigania z różnych miast zebrało się w miejscu postoju w należącej do miasta Ramada Inn.

* 10 rano: Osiemdziesięciu funkcjonariuszy w ponad 40 radiowozach wyjechało z miejsca postoju z wyciem syren, aby odpowiedzieć na raport o grabieży na Family Ranch Market na South Long Beach Boulevard. Gdy szli Artesia Boulevard, obywatele na chodnikach oklaskiwali pokaz siły.

* Późny poranek: oddziały i deputowani rozproszyli się na patrolach po całym mieście. Incydenty związane z zamieszkami znacznie spadły, powiedział Roller.

1993 Śmierć oficerów Burrella i MacDonalda

W nocy 22 lutego 1993 roku, około godziny 23:00, 29-letni funkcjonariusz policji z Compton Kevin Michael Burrell, lat 29, i oficer rezerwy James Wayne MacDonald, lat 24, rutynowo zatrzymali się w Compton, na skrzyżowaniu Rosecrans Avenue i Dwight Avenue, na czerwonym pickupie Chevrolet 454 z 1992 roku prowadzonym przez Regisa Deona Thomasa . Gdy funkcjonariusze wyszli z radiowozu i zbliżyli się do pickupa, Thomas wysiadł z pojazdu i otworzył ogień do obu funkcjonariuszy. Obaj oficerowie zostali powaleni na ziemię przez rany postrzałowe kończyn. Według zeznań procesowych Thomas strzelił im w głowy w stylu egzekucji. Obaj funkcjonariusze mieli na sobie kamizelki kuloodporne i znaleziono ich twarzą w dół w pobliżu radiowozu z kaburami z bronią. Przed radiowozem leżało dziewięć zużytych dziewięciomilimetrowych łusek. Burrell zmarł z powodu wielu ran postrzałowych ramienia, twarzy, lewej stopy i głowy. MacDonald został również postrzelony cztery razy, w lewą pachę, środkowy grzbiet, górną część pleców i za prawym uchem, i zmarł z powodu rany postrzałowej klatki piersiowej.

Byli szefowie departamentów

Everet A. West (1912 - 193?) West dołączył do Departamentu Policji Los Angeles jako policjant w 1912 roku. Przez siedem lat służył jako oficer ruchu drogowego, cywilny i detektyw. Po rezygnacji i rozpoczęciu działalności wrócił do pracy w policji w 1924 roku, dołączając do sił w Compton w Kalifornii. Został szefem Departamentu Policji w Compton i brał udział w „Wojnie Szefów” wraz ze swoim zastępcą, Thomasem Potterem. Obaj mężczyźni twierdzili, że są legalnymi szefami policji w latach 1935-1936.

Thomas J. Potter (193? - 1952) Potter, który zmarł na atak serca w 1952 roku podczas sprawowania urzędu, pełnił funkcję szefa policji przez prawie 19 lat.

William K. Ingram (1953 – 1973) Pod rządami Ingrama Departament Policji był podzielony na sześć wydziałów: patrol, więzienie, detektyw, wydział ruchu drogowego, ewidencja i nieletnich.

Thomas W. Cochee (1973 – 1976) Cochee był pierwszym czarnoskórym wodzem Comptona. Był byłym sierżantem szeryfa hrabstwa Los Angeles i pierwszym czarnoskórym szefem policji mianowanym w stanie Kalifornia. Jako weteran organów ścigania i pedagog, Cochee otrzymało tę pracę od miasta, ponieważ „… chcieli kogoś, kto reprezentowałby połączenie prawa i porządku oraz świadomości relacji ze społecznością”. On i jego rodzina mieszkali w mieszkaniu w Compton, mając nadzieję, że cała policja będzie składać się z mieszkańców Compton.

Miasto Compton, wydział policji i Cochee były tematem książki z 1974 roku zatytułowanej „ Ghetto Cops: On the Streets of the Most Dangerous City in America ” Bruce'a Hendersona .

„Zbrodnia w Compton osiągnęła poziom nie do zniesienia. Przestrzegający prawa mieszkańcy Compton mieszkali w domach z kratami w oknach i podwójnymi zamkami w drzwiach. Czuli się tak, jakby zostali uwięzieni, podczas gdy przestępcy wędrowali na wolności”. Ta ponura, przerażająca ocena została dokonana w 1975 r. przez jury w Los Angeles (po raz pierwszy pod przewodnictwem czarnego brygadzisty) w celu podsumowania krytycznej sytuacji, w jakiej znalazło się miasto określane mianem „najbardziej skażonego przestępczością miasta” w USA. Najbardziej niepokojące było to, że Compton był w 99 procentach nie-biały z czarnym burmistrzem i czarnym szefem policji. Bardziej niż w jakimkolwiek miejscu w kraju, kalifornijskie miasto dramatyzowało rosnące zaniepokojenie czarnymi przestępczością czarnych i tym, jak powstrzymać czarnych przed prześladowaniem innych czarnych. Zapytany, co ma nadzieję osiągnąć jako szef policji w Compton, Cocheé odpowiedział: „Do 1985 roku chcemy zmienić wizerunek Compton i uczynić je najbezpieczniejszym miastem w stanie”.

Joseph T. Rouzan, Jr. (1976 – 1981) W 1976 r. Rouzan został mianowany szefem. W 1979 roku został mianowany zastępcą zarządcy miasta Compton. Burmistrz i rada miejska powołały go na zarządcę miasta w styczniu 1980 roku.

James L. Carrington (1980 - 1985) Carrington był pierwszym czarnoskórym wodzem, który awansował w szeregach. Karierę ścigania rozpoczął w 1960 roku w Departamencie Szeryfa Hrabstwa Los Angeles. W 1962 wstąpił do Departamentu Policji w Compton. Opuścił Departament Policji w Compton jako porucznik po odbyciu 13-letniej kary, kiedy został wybrany przez miasto Irvine na członka zespołu tworzącego nową agencję policyjną. Po trzech latach w Irvine Carrington wrócił do Compton jako dowódca policji. W 1980 r. po trzech kolejnych awansach został dyrektorem służb Policji, zastępcą komendanta głównego, a następnie komendantem głównym. 21 lat służby Carringtona w City of Compton zakończył się jego przejściem na emeryturę w dniu 7 października 1985 r.

Ivory J. Webb (1986 - 1990) Począwszy od 1963, Webb spędził prawie trzy dekady w Departamencie Policji w Compton, a ostatnie 4,5 roku jako szef. W 1968 został sierżantem, w 1969 porucznikiem, w 1977 dowódcą, a 31 stycznia 1986 wreszcie szefem. emerytura. Ivory uczestniczyła w tym rozwiązaniu i w 1990 roku przeszła na wcześniejszą emeryturę.

Terry R. Ebert (1990 - 1992) Ebert służył jako oficer policji w Compton przez 23 lata, w tym rzekomo zamieszany w skandal jako detektyw, który zakwestionował jego zdolności jako oficera. W kwietniu 1993 roku został oskarżony o poważną kradzież za kradzież 5000 dolarów z pieniędzy policji zajmującej się handlem narkotykami i zmuszony do rezygnacji.

Hourie L. Taylor (1992-1999) Taylor kierował departamentem, który odnotował wzrost liczby mniejszości w departamencie. Podczas swojej kadencji jako szef Taylor i departament byli uwikłani w wiele kontrowersji. Według dochodzenia wewnętrznego:

Śledczy zauważyli, że jeszcze bardziej szokujące jest to, że gdy Wydział Spraw Wewnętrznych Policji w Compton przekazał sprawę dotyczącą tych spraw prokuratorowi okręgowemu przeciwko ówczesnemu szefowi policji w Compton Hourey Taylorowi – którego szafka, jak powiedzieli, zawierała dwa kilogramy brakujących 60 kilogramów zabranych z areszt narkotykowy w 1992 r. — sprawa została odrzucona przez zastępcę prokuratora okręgowego Kerry'ego White'a. To ten sam zastępca prokuratora okręgowego, który oskarżył [burmistrza Omara] Bradleya… Zgodnie ze stroną 49 raportu, Taylor powiedział śledczym, że 60 kilogramów narkotyków zostało przekazanych FBI. FBI powiedziało śledczym, że nie ma na to żadnych dowodów. Raport z dochodzenia zawiera kopie dzienników, które ludzie muszą podpisać przed wejściem do skarbca z narkotykami Departamentu Policji w Compton. Pokazuje, że szef Taylor wszedł do skarbca 2700 razy między 1992, kiedy weszły do ​​niej narkotyki, a 1999, kiedy zgłoszono ich zaginięcie.

W następstwie tych zarzutów Taylor został umieszczony na urlopie administracyjnym w 1999 roku.

Ramón E. Allen senior (1999 – 2000) Allen senior był ostatnim szefem i 30-letnim weteranem wydziału. Jako kapitan wyższego szczebla w czasie urlopu administracyjnego Taylora, został mianowany na stanowisko szefa policji przez kierownika miasta Compton, Johna Johnsona. Wydział Opieki Zdrowotnej dla Nieletnich został stworzony przez Allena w celu reagowania na miejsca przestępstw z użyciem przemocy i świadczenia usług w zakresie zdrowia psychicznego ofiarom, członkom rodzin i innym osobom, które wymagają takich usług na miejscu zdarzenia.

2000 Rozwiązanie Departamentu

Po serii ośmiu morderstw w ciągu dziesięciu dni w lipcu 2000 r. rada miejska Compton, w kontrowersyjnej próbie uporania się z rosnącymi wskaźnikami przestępczości, głosowała (z jednym głosem na „nie” członka rady Marcine Shaw) za rozwiązaniem wydziału. Rzecznik miasta Frank Wheaton stwierdził, że „wskaźnik przestępczości przekroczył zdolność kontroli policji w Compton”. Departament Szeryfa w Los Angeles otrzymał kontrakt na 12,3 dolarów (najdroższy z 41 miast, które obsługiwał) na przejęcie obowiązków organów ścigania. Szeryf Lee Baca zaproponował każdemu uprawnionemu oficerowi z Compton dołączenie do jego departamentu, przy czym większość ze 113 oficerów otrzymała oferty warunkowe. Szef Allen zdecydował się przejść na emeryturę po 31 latach służby, odrzucając ofertę pozostania w mieście na stanowisku kierowniczym.

Często określany mianem tymczasowego szefa policji Departamentu Policji w Compton, Allen głośno sprzeciwiał się asymilacji departamentu przez Departament Szeryfa hrabstwa Los Angeles. Badania wykazały, że propozycja hrabstwa dotycząca usług kontraktowych dla miasta była rażącym niedoszacowaniem wymagań kadrowych i sprzętowych dla wydziału policji o pełnym zakresie usług.

Po rozwiązaniu Departamentu Policji w październiku 2000 roku, Wydział Usług Zdrowia Nieletnich przekształcił się w filię Programu Weed and Seed w Compton pod kierownictwem Departamentu Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych .

Raport Dolan Consulting Group z 2018 r. sugerował również, że zmieniające się dane demograficzne Compton były również częścią rozwiązania departamentu. Miasto Compton było w 88% kaukaskie w 1950 roku, ale w 1970 było to 70% Afroamerykanów. W latach 90. Afroamerykanie piastowali większość stanowisk w władzach miejskich (w tym w policji). Jednak demografia miasta przeniosła się następnie na większość mieszkańców latynoskich i azjatycko-amerykańskich, co po raz kolejny nie odzwierciedlało składu pracowników miasta.

Kontrowersje

1924 - Zarzuty nadużyć wobec weteranów I wojny światowej

W październiku 1924 r. ława przysięgłych hrabstwa LA zbadała zarzuty przeciwko oficerom Compton FE Carpenterowi i innym oficerom za „znęcanie się” nad weteranami I wojny światowej. Paul Dalton, niepełnosprawny weterynarz, został zastrzelony przez Carpentera, gdy odmówił zatrzymania się za wykroczenie drogowe. Inny niepełnosprawny weteran, EC Wilson, również zeznał, że został „pobity przez funkcjonariusza policji w Compton bez powodu”.

1934 - Ataki na komunizm

W 1934 r. miasto Compton i wydział policji aktywnie zaangażowały się w „ wojnę z komunistycznymi agitatorami ”. W maju 1934 r. policja w Compton aresztowała Thomasa W. Pattersona, głośnego komunistę za pogwałcenie „Ustawy o syndykalizmie kryminalnym”. Został „przymusowo usunięty ze sceny… przez oficerów po tym, jak stanowczo opowiadał się za obaleniem konstytucji Stanów Zjednoczonych ”. W czerwcu tego samego roku protest przeciwko aresztowaniu Pattersona doprowadził do gwałtownych starć między policją w Compton, LASD i protestującymi. Funkcjonariusze organów ścigania używali węży wodnych do rozpędzania tłumów, co później zostało opisane jako „zamieszki”.

Rada miejska uchwaliła surowe prawa przeciwko wszystkim podejrzanym o próby organizowania obywateli o ewentualnych sympatiach komunistycznych. Według LA Times, „Rada Miejska udzieliła policji dodatkowej władzy, przyjmując nadzwyczajne zarządzenia delegalizujące prowadzenie spotkań ulicznych i parad bez specjalnych zezwoleń”. Komendant Potter zorganizował „specjalny oddział” pięćdziesięciu „policji obywatelskiej”. Ten szczegół został wydany z pałeczkami na noc i gazem łzawiącym.

1933-36 - „Wojna wodzów”

W 1933 r. nowo wybrany burmistrz Compton Clifton S. Smith ogłosił znaczące (i kontrowersyjne) zmiany w kierownictwie departamentów miejskich, w tym Chief West. W październiku 1933 Westa zastąpił Thomas J. Potter. W lipcu 1935 roku, po kontrowersyjnym okresie pełnienia funkcji szefa policji w Long Beach, West został ponownie mianowany szefem. W sierpniu 1935 r. LA Times doniósł o „Compton przegrywa ruch w walce z szefem policji”, w którym Sąd Najwyższy stanął po stronie burmistrza Smitha i miasta, odmawiając odrzucenia wniosku o przywrócenie do pracy wydanego naczelnika Pottera.

Przywrócenie Zachodu doprowadziło do poważnego sporu między burmistrzem Smithem, radą miejską i wydziałem policji, potocznie zwanym „Wojną Szefów”. Według LA Times:

„Spór między nimi zbliża się do punktu wrzenia, odkąd Smith został wybrany na burmistrza w 1933 roku. W tym czasie nakazał kierownikowi miasta usunięcie szefa, co zostało zakończone. W międzyczasie nowy kierownik miasta wszedł do urzędu i on ponownie mianowany na Zachód... propozycja służby cywilnej została odrzucona przez wyborców w styczniowych wyborach [1936], które pomogły szefowi policji w ubieganiu się o pensję.Jednak Thomas J. Potter, który został mianowany następcą Zachodu w 1933 r., odmówił zrezygnować ze stanowiska, w wyniku czego Compton został obsłużony przez dwóch szefów policji od czasu ponownego mianowania Westa w lipcu zeszłego roku, AB Gridley, nowy zarządca miasta, ponownie wyznaczył Westa”.

W kwietniu 1936 LA Times zauważył, że kierownictwo Departamentu Policji w Compton pogrążyło się w chaosie, stwierdzając, że „cała sprawa dotyczy pytania: który z dwóch szefów – komendant West czy komendant Potter – naprawdę ma prawo do tej pracy? " Burmistrz Smith odmówił podpisania wypłat dla Chief Westa, a żaden z nich nie pobierał pensji od lipca 1935 roku. Później w tym samym miesiącu, burmistrz Compton Smith i Chief West wdali się w fizyczną kłótnię, która doprowadziła Westa do stanu krytycznego i pobrała opłaty za obu. Smitha i Zachodu. W tym samym czasie rada miejska wyznaczyła pełniącego obowiązki szefa, Wayne'a Wrighta, którego burmistrz Smith odmówił uznania. Pod koniec kwietnia, na posiedzeniu rady miasta, córka i zięć wodza, Harold Derfelt, brali udział w kolejnej fizycznej kłótni, co spowodowało kolejne oskarżenia dla wszystkich zaangażowanych stron. Wszystkie zarzuty zostały ostatecznie zniesione między burmistrzem, wodzem zachodnim i Derfeltami.

W lipcu 1936 r. Okręgowy Sąd Apelacyjny wydał zgodę na przywrócenie Pottera na stanowisko szefa, jednak kierownik miasta Gidley odmówił uznania tego, stwierdzając, że „decyzja nie ma teraz wpływu na Wydział Policji”. Uchwała o „Wojnie Chiefs” wreszcie w październiku 1936 roku, z Superior Court nakaz mandatu nakazał Rada Miasta formalnie przywrócić Pottera, z powrotem do wynagrodzenia sierpniu 1935. Zachód służył jako naczelny piętnaście miesięcy bez wynagrodzenia.

1991 - Bracia Taulaulelei

W 1991 roku dwaj bracia z Samoa , Pouivi i Italia Taulaulelei, zostali zastrzeleni przez oficera z Compton Alfreda Skilesa juniora. Według relacji policyjnych bracia zaatakowali oficera i usiłowali zabrać jego broń, po czym oficer zastrzelił braci w sumie od 19 osób. i 20 razy. Członkowie rodziny kwestionują tę relację, twierdząc, że nie było walki i że bracia byli nieuzbrojeni, a oficer opróżnił broń i zatrzymał się, aby przeładować, zanim kontynuował strzelanie. Pouvi został postrzelony osiem razy w plecy, a Italia pięć razy w plecy. Skiles stanął w obliczu zarzutów w strzelaninie, jednak po tym, jak ława przysięgłych była w impasie 9:3 na rzecz uniewinnienia i blokady sądowej ponownego procesu, Skiles nigdy nie został skazany.

Incydent ten był wówczas omawiany w Izbie Reprezentantów USA , podkreślając potrzebę przeprowadzenia dochodzenia w sprawie postępowania policji w Compton i innych agencjach Kalifornii.

Rodzina braci złożyła pozew cywilny przeciwko miastu Compton, ostatecznie rozstrzygając w 1994 roku od 4 do 6 milionów dolarów.

1994 - Felipe Soltero

Wielka ława przysięgłych hrabstwa LA zbadała domniemane pobicie 17-letniego Felipe Soltero przez oficera Compton, Michaela Jacksona. Fragmenty incydentu zostały nagrane na wideo, pokazując Jacksona „rzucającego się na młodzieńca i uderzającego go co najmniej sześć razy pałką”. Szef Taylor, po obejrzeniu taśmy, zauważył: „Byłem oczywiście zaskoczony. Byłem zszokowany. Nie mówię, że jego działania były nieprawidłowe… ale nie spodziewałem się tego”. Taylor odrzucił wezwania do rezygnacji.

1997 - Brian Watts

W 1997 r. broń wpisana do dowodów w Compton jako dowód w 1986 r., a następnie skradziona, została podobno użyta do zastrzelenia funkcjonariusza policji w Long Beach . Byli oficerowie Reginald Wright Sr i Reginald Wright Jr, obaj oficerowie z departamentu w czasie, gdy broń zaginęła. Zostali zdetronizowani w ramach śledztwa w sprawie korupcji i podejrzewa się, że zabrali broń z dowodów, a po przejściu przez Death Row Records na ulicę.

1999 - Raport Spraw Wewnętrznych

W artykule z 2013 roku w Lost Angeles Wave były burmistrz Compton, Omar Bradley, omówił poufne śledztwo Wydziału Spraw Wewnętrznych z 1999 roku. Ten 95-stronicowy raport ujawnił zaginione narkotyki (w tym kokainę, PCP i marihuanę) oraz broń. Bradley twierdził, że jego wyrok skazujący w 2004 r. był odwetem za próby „zmierzenia się” z korupcją w wydziale.

2017 - Brakująca broń

W 2017 r. urzędnicy miejscy zaoferowali nagrodę w wysokości 10 000 USD za informacje dotyczące 31 zaginionych sztuk broni palnej z magazynu. Nie jest jasne, czy broń należała do byłego departamentu, rozbrojonych funkcjonariuszy Code Enforcement, czy jako część wyposażenia zakupionego podczas próby przywrócenia departamentu. Wszystkie 198 sztuk broni uwzględniono podczas inwentaryzacji z marca 2017 r., jednak gdy miasto przeniosło broń do LASD w sierpniu 2017 r., brakowało 31 sztuk broni. Według emerytowanego dowódcy LASD, Charlesa Heala, „Można uczciwie powiedzieć, że była to prawdopodobnie praca wewnętrzna”, zauważając, że „niewiele osób prawdopodobnie wiedziało o przechowywaniu broni palnej, a kombinacja skarbca prawdopodobnie pozostała taka sama przez dziesięciolecia”. Dział Alkoholu Tytoniu i Broni Palnej przejął śledztwo.

Od 2018 roku wciąż brakowało broni.

Powiązania z aktami celi śmierci

Oficer Compton Reginald Wright Jr był mocno związany z Death Row Records , będąc zatrudnionym jako szef ochrony i ostatecznie dyrektor generalny po opuszczeniu departamentu. Ojciec Wrighta, Reginald Wright Sr, był również członkiem Departamentu Policji w Compton jako porucznik w egzekwowaniu gangów i nadal pracował z wydziałem, podczas gdy jego syn był zatrudniony przez Death Row Records. Wright Sr przeniósł się do LASD w momencie zamknięcia wydziału w 2000 roku. Były burmistrz Omar Bradley twierdził, że nie ma różnicy między Death Row Records a Compton Police… „funkcjonowali jako jeden podmiot”, gdy Wright Jr zaangażował się w metka.

Zastrzelenie Tupaca Shakur

Spekulacje umieszczają Wrighta Jr. jako bardzo zaangażowanego w śmierć rapera Tupaca Shakura i że jego i jego poprzednia rola jako oficera w Compton wpłynęła na toczące się śledztwa Compton (i późniejsze LASD). Szef Taylor usunął Wrighta seniora ze śledztwa w sprawie strzelaniny Shakura z powodu tych obaw.

Zarówno Wright Sr, jak i Wright Jr zostali oskarżeni w 2017 roku o wiele przestępstw narkotykowych.

W 1998 broń użyta do zamordowania Tupaca Shakura została znaleziona na podwórku jednego z mieszkańców Compton. Broń została zaksięgowana jako materiał dowodowy i w czasie, gdy LASD wchłonęło departament Compton, została ona (wraz z 3800 innymi rodzajami broni) przeniesiona do aresztu LASD.

Próby ponownego ustanowienia

W 2004 roku odbyło się głosowanie doradcze dla miasta Compton. „My, wykwalifikowani elektorat miasta Compton popieramy przywrócenie Wydziału Policji w Compton” zostało umieszczone w głosowaniu jako „środek D”. W głosowaniu od 32% tak do 67% nie, głos został przegrany. Ten głos doradczy został poparty przez ówczesnego burmistrza Erica Perrodina (byłego oficera Compton i śledczego jednostki gangów) kosztem 50 000 USD.

W 2008 roku Rada Miejska zatwierdziła umowę bez przetargu z byłym komendantem Rouzanem na 984 500 dolarów na badanie dotyczące przywrócenia. Badanie wykazało, że miasto może przywrócić 85-osobowy departament w ciągu 18 miesięcy, kosztem 18 milionów dolarów. Mieszkańcy Compton, którzy sprzeciwiali się przywróceniu, uważali, że raport jest wadliwy, ponieważ został przeprowadzony przez byłego oficera. Około 1,3 miliona dolarów z tych pieniędzy zostało również wykorzystane na zakup radiostacji policyjnych.

Podczas rozmów budżetowych w 2009 r. 11,2 mln USD na Compton Senior Center i 8,7 USD na konstrukcję parkingową zostało przesuniętych na ewentualne przywrócenie departamentu. Burmistrz Perrodin stwierdził:

„Nie wierzę, że Departament Szeryfa, ze względu na swój rozmiar, jest najlepszym organem ścigania dla obywateli Compton. … Nie było drogi dwukierunkowej. Departament Szeryfa zwykle mówi ci i dyktuje ci, jak się sprawy mają. Nie reagują nie tylko na moje potrzeby, ale także na potrzeby mieszkańców Compton”.

Latem 2010 roku Rada Miasta formalnie przegłosowała 3–2 upoważnienie zarządcy miasta do ponownego utworzenia wydziału. Szeryf Baca poinformował Radę, że „wierzę, że Departament Policji w Compton może wrócić. Mówię również, że aby to zrobić z konieczną stabilnością finansową, prawdopodobnie nie powinieneś tego robić teraz”. Baca i LASD zauważyli dalej, że „hrabstwo wpompowało ponad 20 milionów dolarów w usługi na poziomie stacji i całego hrabstwa w policję w Compton, w tym dostęp do specjalnych jednostek hrabstwa, takich jak biura podpaleń i zabójstw, ponad 17,8 miliona dolarów, które miasto zapłaciło szeryfowi za swoje usługi w zeszłym roku." Wspierając przywrócenie departamentu, kierownik miasta Willie Norfleet również prywatnie zauważył, że „Jeśli miasto nie jest w stanie zapłacić kontraktu szeryfa na czas w przyszłym roku podatkowym, będzie to poważny wskaźnik, że miasto nie będzie w stanie wypłacić wynagrodzeń i inne wydatki Departamentu Policji w Compton." Departament Szeryfa twierdził, że Compton regularnie zalegał z płatnościami za świadczone usługi, zaległości w wysokości 5,7 miliona dolarów w 2009 roku i 6 milionów dolarów w 2010 roku. .

Głosowanie rady miasta w grudniu 2010 r. za zabezpieczeniem odnalezienia nie przeszło pomyślnie, przez co przywrócenie departamentu jest mało prawdopodobne.

W dniu 8 marca 2011 r. burmistrz Perrodin wycofał wniosek z powodu braku poparcia kolegów z rady, a do kwietnia 2011 r. Rada Miejska odwołała swój głos z 2010 r. za ponownym utworzeniem departamentu z powodu obaw o finansowanie.

W czerwcu 2020 r. mieszkańcy Compton prowadzą protest ponad 5000 osób przeciwko rzekomej brutalności policji przez LASD w Compton. Według LA Sentinal City Council rozważała utworzenie 11-osobowej Komisji Rewizyjnej ds. Egzekwowania Prawa, która miałaby niezależnie oceniać zarzuty niewłaściwego postępowania.

We wrześniu 2021 r. po zarzutach sygnalistów miasto Compton złożyło pozew przeciwko LASD. W pozwie prokurator miejski Damon Brown zarzucił „naruszenie umowy, celowe wprowadzenie w błąd, niedbałe wprowadzenie w błąd, ukrywanie, fałszywą obietnicę i nieuczciwą konkurencję”. Pozew ten rozciąga się z mocą wsteczną na rozpoczęcie świadczenia usług przez LASD na rzecz Compton, przy czym miasto wierzy, że LASD niewłaściwie obciążyło Compton za usługi, które nigdy nie były świadczone miastu.

Zobacz też

Bibliografia

  1. ^ „Miasto Compton - Hub City” . www.comptoncity.org . Pobrano 2021-10-15 .
  2. ^ „Miasto Compton - Historia miasta” . www.comptoncity.org . Pobrano 2021-10-15 .
  3. ^ „31 lipca 1888, 6 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  4. ^ „Kalifornia, Rejestry wyborców 1866-1898” . www.ancestry.com . Pobrano 2021-10-15 .
  5. ^ „Kalifornia, rejestry wyborców w USA - hrabstwa elektorów” . www.ancestry.com . 1884 . Pobrano 2021-10-15 .
  6. ^ „4 grudnia 1888, 8 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  7. ^ „4 października 1906, 16 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  8. ^ „City of Compton - Wyniki wyborów - Burmistrzowie” . www.comptoncity.org . Źródło 2021-10-12 .
  9. ^ „23 października 1906, 24 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  10. ^ „7 listopada 1915, 12 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  11. ^ „12 sierpnia 1946, 7 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  12. ^ „19 grudnia 1947, 15 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  13. ^ „Policjant Dess K. Phipps” . Oficer Down Memorial Page (ODMP) . Źródło 2021-10-14 .
  14. ^ „14 października 1962, 32 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  15. ^ „Miasto Compton - Szczegóły wiadomości” . www.comptoncity.org . Pobrano 2021-10-13 .
  16. ^ a b c "Miasto wyda miliony na ożywienie Departamentu Policji w Compton | Los Angeles Wave - Wiadomości społeczne, sport i rozrywka | West Edition" . www.archiwum.org . 2012-02-14 . Pobrano 2021-10-13 .
  17. ^ „PO ZABURZENIACH: Zamieszki w Compton rozpoczęły się od wezwania do grabieży” . Los Angeles Times . 1992-05-07 . Pobrano 2021-10-13 .
  18. ^ „Sprawa i opinie Sądu Najwyższego FindLaw w Kalifornii” . Prawo znajdowania . Źródło 2021-10-14 .
  19. ^ „20 maja 1949, 15 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  20. ^ „26 kwietnia 1936, 22 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  21. ^ „5 lutego 1953, 40 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  22. ^ „31 grudnia 1952, 13 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  23. ^ „Thomas W. Cochee siedzi w swoim biurze, Los Angeles, 1974” . kolekcje-cyfrowe.csun.edu . Źródło 2021-10-12 .
  24. ^ B c Henderson Bruce (12.12.2018). Ghetto Cops: Na ulicach najbardziej niebezpiecznego miasta w Ameryce . Książki z Rosetty. Numer ISBN 978-0-7953-5214-0.
  25. ^ a b „Compton: szef policji Carrington mówi, że przejdzie na emeryturę 7 października” . Los Angeles Times . 1985-09-12 . Źródło 2021-10-12 .
  26. ^ „Komendant policji w Compton, trzej doradcy przechodzą na wcześniejszą emeryturę: Budżet: Czterech urzędników odchodzi w ramach programu motywacyjnego, który miał na celu złagodzenie problemów fiskalnych miasta” . Los Angeles Times . 1990-01-11 . Źródło 2021-10-12 .
  27. ^ B Baker sierżant John R .; Rivele, Stephen J. (2011-01-18). Vice: Historia jednego gliniarza o patrolowaniu najniebezpieczniejszego miasta Ameryki . Grupa Wydawnicza św. Marcina. Numer ISBN 978-1-4299-8977-0.
  28. ^ „11 stycznia 1990, strona 332 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Gazety.pl . Źródło 2021-10-17 .
  29. ^ „COMPTON: Były szef policji w obliczu zarzutu Grand Theft” . Los Angeles Times . 1993-04-14 . Źródło 2021-10-12 .
  30. ^ a b c „Były burmistrz Compton ponowiony za punkty korupcji do korupcji w byłym wydziale policji w Compton” . Reason.com . 2013-02-21 . Pobrano 2021-10-13 .
  31. ^ „Compton Chief oskarżony o zaniedbanie, utrata dowodów” . Los Angeles Times . 2000-02-02 . Źródło 2021-10-12 .
  32. ^ „California City rozwiązuje policję po 8 morderstwach” . Wiadomości z pustyni . Associated Press. 2000-07-12 . Pobrano 2021-10-13 .
  33. ^ „Compton rozwiązać policję” . Los Angeles Times . 2000-07-12 . Źródło 2021-10-12 .
  34. ^ Waldemar, Ryszard. „Praca solo w Strefie Zero” . www.policemag.com . Pobrano 2021-10-13 .
  35. ^ „30 kwietnia 1936, 8 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  36. ^ "Twój departament nie pasuje do różnorodności twojej społeczności?" . Dolan . 2018-12-04 . Pobrano 2021-10-13 .
  37. ^ Feder-Haugabook, Ayala (20.08.2017). „Compton, Kalifornia (1867-) •” . Pobrano 2021-10-13 .
  38. ^ „15 października 1924, 40 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  39. ^ „28 maja 1934, 6 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  40. ^ „9 czerwca 1934, 4 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  41. ^ „21 czerwca 1934, 4 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  42. ^ „2 lipca 1933, 12 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  43. ^ „18 sierpnia 1933, 26 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  44. ^ „10 października 1933, 12 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  45. ^ a b „26 kwietnia 1936, 22 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  46. ^ „27 sierpnia 1935, 7 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  47. ^ „28 kwietnia 1936, 8 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  48. ^ „28 kwietnia 1936, 8 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  49. ^ „29 kwietnia 1936, 29 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  50. ^ „30 kwietnia 1936, 8 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  51. ^ „25 czerwca 1936, 18 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  52. ^ „Potter przeciwko miastu Compton” . Prawo Justy . Źródło 18.10.2021 .
  53. ^ „8 lipca 1936, 10 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  54. ^ „17 października 1936, 8 - The Los Angeles Times w Newspapers.com” . Los Angeles Times . Źródło 18.10.2021 .
  55. ^ Lacey, Marc (11 marca 1991). „Dwóch mężczyzn zabitych przez oficera zostało zastrzelonych 20 razy”. LA Times .
  56. ^ a b „Rodzina osiedla się z miastem w zabójstwach 2 : Sądy: Ocaleni bracia zastrzeleni przez oficera Compton w 1991 roku otrzymają od 4 do 6 milionów dolarów. Zabójstwa oburzyły społeczność Samoa w Ameryce” . Los Angeles Times . 1994-04-26 . Źródło 2021-10-14 .
  57. ^ „Izba Reprezentantów-poniedziałek, 18 marca 1991” (PDF) . Rekord Kongresu - Dom : 6416–6417. 18 marca 1991 r.
  58. ^ „Oskarżenia odrzucone przeciwko policjantowi z Compton oskarżonemu o zastrzelenie Samoańczyków” . UPI . Źródło 2021-10-14 .
  59. ^ "5 sierpnia 1994, strona 15 - The Los Angeles Times w Newspapers.com" . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  60. ^ B Winton, Angel Jennings, Javier PanZar Richard. „Dlaczego miasto bez policji ma skarbiec broni? Pytania narastają po napadzie na broń w Compton” . baltimoresun.com . Pobrano 2021-10-13 .
  61. ^ a b „Emerytowany szeryf porucznik Reginald Wright aresztowany pod zarzutem handlu narkotykami” . wiecznemiasto.news . Źródło 2021-10-14 .
  62. ^ „Kiedy obligacja nie jest obligacją” . wiecznemiasto.news . Źródło 2021-10-14 .
  63. ^ „Tylko na KCAL9: Były burmistrz Comptona mówi o swoim politycznym powrocie, skandalu korupcyjnym” . 2013-01-24 . Źródło 2021-10-14 .
  64. ^ „31 policyjnych pistoletów zaginęło ze skarbca ratusza w Compton” . Codzienne wiadomości . 2018-03-27 . Pobrano 2021-10-13 .
  65. ^ „Wciąż brakuje 31 skradzionych pistoletów policyjnych z Compton” . Naciśnij Telegram . 2018-07-03 . Pobrano 2021-10-13 .
  66. ^ „Były detektyw LAPD sądzi, że wie, kto zabił Tupaca” . www.vice.com . Źródło 2021-10-14 .
  67. ^ Paine Jake (2014-04-10). "Czas zamknąć księgę o morderstwach Tupaca i Biggie?" . Tygodnik LA . Źródło 2021-10-14 .
  68. ^ Philips, Chuck (7 września 2002). „Jak powstała sonda policyjna” . LA Times . Źródło 14 października 2021 .
  69. ^ Fremon, Chelsea (7 lipca 2017). „Były porucznik LA i syn szeryfa federalnie oskarżony o udział w rurociągu narkotykowym LA-To-Memphis” . WtinusLA . Źródło 14 października 2021 .
  70. ^ Miller, Matt (15.12.2017). „Policja znalazła broń, która zabiła Tupaca” . Giermek . Pobrano 2021-10-13 .
  71. ^ „Głosowanie doradcze w sprawie przywrócenia Departamentu Policji w Compton, środek D, marzec 2004” . Głosowanie . Pobrano 2021-10-13 .
  72. ^ Archibold, Randal C. (2005-10-09). „Dla miasta uwiecznionego w rapie zwycięstwo to latte ze Starbucks” . New York Times . ISSN  0362-4331 . Źródło 2021-10-14 .
  73. ^ „Compton: korupcja, niekompetencja czy po prostu biznes jak zwykle?” . KCET . Źródło 2021-10-14 .
  74. ^ Wilson, Simone (22.12.2010). „Hrabstwo LA: Bell, Compton nie powinno mieć własnych wydziałów policji” . Tygodnik LA . Pobrano 2021-10-13 .
  75. ^ „Mieszana reakcja na głosowanie Rady Miasta Compton za przywróceniem własnego wydziału policji” . Radio publiczne w południowej Kalifornii . 2010-06-03 . Źródło 2021-10-14 .
  76. ^ „Szeryf mówi Comptonowi, że nie może sobie pozwolić na własną policję; oficjalna szczecina w ingerencji” . LAPPL - Policyjna Liga Ochronna w Los Angeles . 2010-12-22 . Pobrano 2021-10-13 .
  77. ^ Times, Abby Sewell Abby Sewell jest byłym pisarzem personelu Los Angeles (17.04.2011). „Rada Miasta Compton rezygnuje z przywrócenia lokalnej policji” . Los Angeles Times . Pobrano 2021-10-15 .
  78. ^ „20 lat po rozwiązaniu Departamentu Policji, przywódcy i mieszkańcy Compton mają dość szeryfa na ulice” . Strażnik z Los Angeles . 2020-06-18 . Pobrano 2021-10-13 .
  79. ^ „Egzekutorzy z Compton” . Puk LA . 2021-04-06 . Źródło 2021-10-14 .
  80. ^ „Pozew w Compton oskarża stację szeryfa hrabstwa LA o okradanie miasta” . widmnews1.com . Pobrano 2021-10-13 .

Zewnętrzne linki