Court of the Myrtles - Court of the Myrtles
Trybunał Myrtles (Patio de los Arrayanes) jest częścią pałacu i twierdzy kompleks Alhambra . Znajduje się na wschód od pozłacanego pokoju (Cuarto Dorado) i na zachód od Patio of the Lions and the Baths . Jego obecna nazwa zawdzięcza krzewom mirtu otaczającym centralny staw, którego jasnozielony kolor kontrastuje z białym marmurem patio. Nazywano go również Patio Stawu lub Zbiornika (Patio del Estanque o de la Alberca) ze względu na centralny staw, który ma 34 metry długości i 7,10 metrów szerokości. Patio podzielone jest na dwie strony przez staw, który otrzymuje wodę z dwóch fontann. Przestrzeń ma wokół siebie komnaty i portyki. Portyki te spoczywają na kolumnach o sześciennych kapitelach, które mają siedem półkolistych łuków ozdobionych rombami i napisami wielbiącymi Boga. Centralny łuk jest większy niż pozostałe sześć i ma solidne przegrzebki ozdobione stylizowanymi formami roślinnymi i kapitelami Mocárabes .
Najważniejsze komnaty otaczające Patio to te w północnej części, które są częścią Pałacu Comares, oficjalnej rezydencji króla.
Pałac Comares
Nazwa Pałacu Comares doprowadziła do różnych badań etymologicznych . Na przykład Diego de Guadix napisał słownik o arabskich słowach, w którym mówi się, że Comares pierwotnie pochodzi od cun i ari . Pierwszy termin oznacza wstań, a drugi patrz , innymi słowy, oznaczałby Wstań i rozejrzyj się lub ewentualnie otwórz oczy i zobacz , co jest sposobem na odniesienie się do piękna tego miejsca.
W XVI wieku historyk z Granady Luis de Mármol Carvajal twierdził, że termin Comares pochodzi od słowa Comaraxía , które w rzeczywistości ma znaczenie związane z pracą rzemieślniczą bardzo cenioną przez muzułmanów: techniką wytwarzania szkła na zewnątrz i sufity.
Trzecia teoria sugeruje, że nazwa pochodzi od arabskiego słowa qumariyya lub qamariyya . Te wyznaczają witraże, które można nawet dostrzec z balkonu Sali Ambasadorów.
Istnieje inna możliwość, która mówi, że Qumarish to nazwa regionu w północnej Afryce, z którego pochodzi większość rzemieślników, innymi słowy, miejsce to można nazwać Comares na cześć ludzi, którzy tam pracowali.
Zobacz też
Bibliografia
Bibliografia
- Robert Irwin (2010). La Alhambra . Granada: Almed. ISBN 978-84-15063-03-2 .
- José Pijoán (1954). Historia general del arte, tom XII, zbiór Summa Artis. Sztuka islamu . Madryt: Espasa Calpe.
- Diego de Guadix (2005). Zestawienie niektórych arabskich nazw, które Arabowie nadali niektórym miastom i wielu innym rzeczom. Wydanie, wprowadzenie, notatki i indeks: Elena Bajo Pérez y Felipe Maíllo Salgado . Wydania TREA. ISBN 84-9704-211-5 .
- Washington Irving (1970). Opowieści o Alhambrze . Aguilar. Depozyt prawny BI. 1285,1970.