Curucuru i przyjaciele - Curucuru and Friends
| Curucuru i przyjaciele | |
|---|---|
 Plakat promocyjny serialu przedstawiający 5 głównych bohaterów.
| |
| Znany również jako | Opowieści o zieleni |
| Gatunek muzyczny |
Przedszkolna komedia Kawałek życia |
| Opracowany przez | Ffango Entertoyment |
| Scenariusz | Yi Jeong-Geun Jang Eun-Ju (sezon 1) Wáng Dìng Yī (sezon 2) |
| W reżyserii | Jung Hye-On (sezon 1) Wang Bo (sezon 2) |
| W roli głównej | Choe Mun-Ja Jeon Tae-Yeol Hong Yeong-Lan Choe Jeong-Ho Gim Ok-Gyeong |
| Motyw otwierający | „Curucuru i przyjaciele” Ing Yeong-Hui, Yi Si-Nae i Lee Min-Jung |
| Motyw kończący | „Curucuru Rhythm” Ing Yeong-Hui |
| Kompozytorzy | Lee Sang-ho (dyrektor muzyczny) Gim Hui-Jip (muzyka) |
| Kraj pochodzenia |
Korea Południowa Chiny |
| Języki oryginalne |
Koreański mandaryński (sezon 2 i 3) angielski |
| Liczba sezonów | 3 |
| Liczba odcinków | 65 |
| Produkcja | |
| Producenci | Bak In-Sik Dale D. Yoon |
| Czas trwania | 24 minuty (pierwszy sezon. Każdy segment: 12 minut) 11 minut (drugi sezon) |
| Firmy produkcyjne |
Ffango Entertoyment (sezon 1) Seoul Movie (sezon 1) Beijing Pan Gaowen Media Ltd (sezon 2) Zhejiang Chinese Cartoon Co. (sezon 2) Teletoon (Stany Zjednoczone i międzynarodowe) |
| Dystrybutor |
Iconix Entertainment (cały świat) Alpha Group Company (Chiny, sezony 2 i 3) Nelvana Limited (Stany Zjednoczone i międzynarodowe) |
| Wydanie | |
| Oryginalna sieć | KBS1 |
| Format obrazu | SDTV ( 480i 4: 3 ) |
| Oryginalne wydanie | 24 listopada 2006 - 23 listopada 2016 |
| Linki zewnętrzne | |
| Stronie internetowej | |
| Curucuru i przyjaciele | |
| Hangul | |
|---|---|
| Zrewidowana latynizacja | Kkurukkuruwa Chingudeul |
| McCune – Reischauer | Kkurukkuruwa Ch'ingutŭl |
Curucuru and Friends ( koreański : 꾸루 꾸루 와 친구들 ; RR : Kkurukkuruwa Chingudeul ; znany również jako Tales of Greenery lub The Family of Greenwood ( chiński : 绿 树林 家族 ; pinyin : Lǜ shù lín jiāzú )) to koreańsko - chiński Stop Motion serii animowanych przez Ffango Entertoyment (teraz Comma Studios), skierowane przede wszystkim do dzieci w wieku przedszkolnym . Jest to oficjalnie pierwszy oryginalny serial animowany Ffango, wyreżyserowany przez Jung Hye-On i napisany zarówno przez Yi Jeong-Geun, jak i Jang Eun-Ju, z projektami postaci autorstwa Jin Hyo-Junga.
Pierwszy sezon jest emitowany KBS1 od 24 listopada 2006 do 16 lutego 2007, w sumie 13 odcinków. Drugi sezon, nakręcony po przeniesieniu praw, jest następnie produkowany i emitowany w Chinach , wyprodukowany we współpracy między Zhejiang Chinese Cartoon Co. i Beijing Pan Gaowen media Ltd od września 2013 do lutego 2014, w sumie 26 odcinków. Kontynuacja filmu zatytułowana Curucuru and Friends: The Rainbow Tree Forest ( koreański : 꾸루 꾸루 와 친구들: 무지개 나무 의 비밀 ; RR : Kkurukkuruwa Chingudeul: mujigae namuui bimil ) została wydana w koreańskich kinach 19 listopada 2015 roku. seria została wydana w 2016 roku.
Fabuła
Sezon 1
Akcja rozgrywa się w wiosce Green Forest Village, w której zamieszkują przyjazne zwierzęta. Historia koncentrowały się na 5 specjalnych przyjaciół zwierząt, których przyjaźń wiąże je razem, Koori: brązowy szop chłopiec i początkujący wynalazca, pinpin: A niebieski i biały panda chłopca i ciepłe serce artysty, Lalla: różowy bury kot dziewczyna i początkujący muzyk, który chce zostać księżniczką, Toto: fioletowy nietoperz, który chce być pilotem i latać, a na koniec; Curucuru, chłopiec niedźwiedzia brunatnego, który lubi gotować. Wszyscy z nich wyruszają na przygodę w lesie i mieście, tworząc ekscytujące i cudowne historie, a także wpadając w kłopoty i wychodząc z nich, ucząc się cennych lekcji życia i rzeczy wokół nich.
Sezon 2
Mniej więcej w drugim sezonie opowieść kręci się wokół dzieci, które próbują udaremnić kłopotliwy duet Archie, szarego królika i Dangdanga, brązowego małpiego chłopca, który próbował narobić kłopotów w Wiosce Zielonego Lasu.
Las Tęczowych Drzew
Akcja filmu rozgrywa się między sezonami 1 i 2. W Green Forest Village odbywa się festiwal z okazji 1000-lecia wielkiego drzewa rosnącego w środku wioski. Podczas gdy Curucuru i jego przyjaciele pomagają w festiwalu, dowiedzieli się, że witalność drzewa zawdzięcza legendarnemu przedmiotowi o nazwie Pingya, który daje mu wieczną miłość i życie. Ale w środku festiwalu do wioski przybyła grupa pirackich hien i ukradła legendarny przedmiot, powodując więdnięcie drzewa. Teraz Curucuru i jego kumple muszą odzyskać go od piratów, zanim sytuacja się pogorszy. Ale pośród rzeczywistych kłopotów, dzieci napotykają również dziwne dziecko Tygrysa, które jest związane z incydentem.
Odlew
Curucuru ( koreański : 꾸루 꾸루 ; RR : Kkurukkuru )
- Wyrażona przez: Choe Mun-Ja (sezon 1), Jo Hyeon-jeong (film)
Główny bohater serialu, Curucuru, to chłopiec z niedźwiedzia brunatnego, który lubi gotować, ale czasami ma tendencje do głodu i jedzenia. Pomimo tego, że jest duży, jest bardzo leniwy, senny i czasami brakuje mu odwagi i wytrwałości, ale pomimo tego wszystkiego zawsze wspiera wszystkich swoich przyjaciół. Jest również bardzo wolnym biegaczem i ma problemy z wagą. Jest najlepszym przyjacielem Toto.
Koori ( koreański : 쿠리 ; RR : Kuri )
- Wyrażona przez: Jeon Tae-Yeol (sezon 1), Bak Sin-hee (film)
Koori to brązowy szop pracz , znany jako początkujący wynalazca miasta. Zwykle dumny, sprytny i zawsze przechwalający się, jego kreacje były hitem, jeśli chodzi o sukces. Jakoś nigdy nie rezygnuje z wymyślania i imponowania przyjaciołom. Ma młodszą siostrę o imieniu Haru i jest także najstarszym z dwójki rodzeństwa.
Lalla ( koreański : 랄라 ; RR : Lalla )
- Wyrażona przez: Hong Yeong-Lan (sezon 1), Lee So-eun (film)
Lalla to różowa kotka pręgowana i jedyna członkini grupy, która jest początkującą piosenkarką w wiosce. Lubi tańczyć i występować, ale nie chce też, by dotykano jej prywatnych spraw. Jest bardzo wytworna, lubi zwracać uwagę i lubi być ładna, ale także bardzo miła dla swoich przyjaciół. Mieszka z matką i pokazuje, że zbiera różne rodzaje lalek i uroczych rzeczy.
Pinpin ( koreański : 핀핀 ; RR : Pinpin )
- Wyrażona przez: Choe Jeong-Ho
Pinpin to niebiesko-biały chłopiec- panda-olbrzym, który lubi malować i rysować, uważany za Picassa z Zielonego Lasu. Lubi malować i rysować, myśli, że czasem trudno mu znaleźć inspirację. Jest bardzo spokojny i ma dobre serce dla wszystkich, myśli też łatwo się boją i zasmucają. Mieszka z rodzicami i często szuka porady u swojego dziadka, który mieszka nad jeziorem.
Toto ( koreański : 토토 ; RR : Toto )
- Wyrażona przez: Gim Ok-Gyeong (sezon 1), Yuri Seo (film)
Toto jest fioletowym nietoperzem, który pragnie latać, a także lubi zostać pilotem. Najmłodszy członek grupy, jest bardzo ciekawy, dociekliwy, a także bardzo żądny przygód. Jednak w przypadku tych cech może być bardzo złośliwy, a czasem uparty. Pomimo tego, że jest nietoperzem, jakoś nie może latać z powodu braku skrzydeł. Jest najlepszym przyjacielem Curucuru.
Archie ( chiński : 阿奇 ; pinyin : Ā qí )
- Wyrażona przez: N / A
Archie, jedna z postaci debiutujących w drugim sezonie, to jasnoszary zając, który sprawia kłopoty dzieciom w Zielonej Wiosce Lasu. Zawsze towarzyszy mu Dandan w ich planach.
Dangdang ( chiński : 当当 ; pinyin : Dāng Dāng )
- Wyrażona przez: N / A
Również postać debiutująca w sezonie 2, Dandan jest brązowym małpim chłopcem, który również sprawia kłopoty dzieciom w Zielonej Wiosce Lasu. Zawsze uwielbia Archiego za budowanie schematów.
Odcinki
Sezon 1 (2006-2007)
| Nie. | Tytuł angielski / tytuł koreański | Oryginalna data emisji |
|---|---|---|
| 01 | „Przyjaciele zieleni / Mamy ładne kwiaty” ( japoński : koreański : 초록 숲 친구들 / koreański : 예쁜 길이 생겼 어요 ) |
24 listopada 2006 |
| 02 | „Maska Strasznej Zabawy / Chór Ptaka” ( japoński : koreański : 오싹 오싹 가면 놀이 / koreański : 새들 의 합창 ) |
1 grudnia 2006 |
| 03 | „To, co powiedziałeś, boli / Chcę dostać Slim” ( japoński : koreański : 내 말 대로 이루어져 요 / koreański : 날씬해 지고 싶어요 ) |
08 grudnia 2006 |
| 04 | „Know Know, Want to Know / Curucuru's a Sleepyhead” ( japoński : koreański : 알 알 무슨 알 / koreański : 꾸루 꾸루 는 잠꾸러기 ) |
15 grudnia 2006 |
| 05 | „A Warm Snowy Day / The Moon gets Sick” ( japoński : koreański : 따뜻한 눈 내리는 날 / koreański : 달님 이 아파요 ) |
22 grudnia 2006 |
| 06 | „Where are you Wind? / I'm Sorry Lalla” ( japoński : koreański : 바람 아 어디 있니? / Koreański : 랄라 야 미안해 ) |
29 grudnia 2006 |
| 07 | "Koori the Great Inventor / W porządku, jestem tutaj!" ( Japoński : koreański : 쿠리 는 최고의 발명가 / koreański : 괜찮아, 내가 있잖아! ) |
05 stycznia 2007 |
| 08 | „Greenery Rescue Team / Lalla's Treasure Bag” ( japoński : koreański : 초록 숲 구조대 / koreański : 랄라 의 보물 가방 ) |
12 stycznia 2007 |
| 09 | „Happy Cooking Time / I Want to be a Mom” ( japoński : koreański : 즐거운 요리 시간 / koreański : 엄마 가 되고 싶어요 ) |
19 stycznia 2007 |
| 10 | „Święto kwiatów zieleni / Wesołego poszukiwania skarbów” ( japoński : koreański : 초록 숲 꽃 축제 / koreański : 행복한 보물 찾기 ) |
26 stycznia 2007 |
| 11 | „Pinpin in Wonderland / Find the Sound of Spring” ( japoński : koreański : 이상한 나라 의 핀핀 / koreański : 봄 의 소리 를 찾아서 ) |
02 lutego 2007 |
| 12 | „The Candid Vacuum Cleaner / Toto's Birthday Party” ( japoński : koreański : 우당탕 탕 청소기 / koreański : 토토 의 생일 파티 ) |
09 lutego 2007 |
| 13 | „The Little Magician / Lalla's Concert” ( japoński : koreański : 꼬마 마술사 / koreański : 랄라 의 음악회 ) |
16 lutego 2007 |
Sezon 2 (2013-2014)
Sezon 3 (2016)
Rozwój
Powstały jako film pilotażowy w 2003 roku, serial oficjalnie przekształcił się w serial animowany w 2004 roku. Rozwój serialu rozpoczął się w 2003 roku, po zmianie nazwy studia animacji Ffango na Ffango Entertoyment. Seria rozpoczęła się jako film pilotażowy wybrany przez Korea Creative Content Agency, a Seoul Movie zainteresował się serialem, który został oficjalnie zielony w 2004 roku dzięki darowiznom rządowym i wsparciu Gyeonggi Digital Content Agency . W 2005 roku serial stał się jednym z Star Project KOCCA i wyemitowany rok później w Korean Broadcasting System 24 listopada 2006. Serial był również wyemitowany w Chinach kontynentalnych przez China Central Television w 2008 roku pod nazwą The Family of Greenwood . Drugi sezon jest emitowany od września 2013 do lutego 2014 przy wsparciu zarówno China Film Group, jak i Guangdong Alpha Animation & Culture Co., Ltd.
Serial jest animowany przy użyciu niestandardowych lalek z przegubem kulowym stworzonych przez Thinking Hand Creative Studio i Darak Workshop z kilkoma wyrazistymi twarzami dla każdej postaci. Produkcja trwała łącznie około 3 lat, tworząc lalki, tła i scenariusze do każdego odcinka. Każda scena i odcinek zostały nakręcone przy użyciu 100 kamer Canon EOS-1D Mark II ze sterowaniem poklatkowym.
Do serialu, który odbywał się w latach 2007–2011, powstaje również oficjalny musical. Jednak w 2009 r. Z powodu problemów finansowych i restrukturyzacji firmy prawa do serialu zostały sprzedane China Film Group . W 2011 roku KOCCA oświadczył, że wraz z drugim sezonem trwają obecnie prace nad filmem teatralnym. JeDae Moon stwierdził, że „Inwestycje na sezon 2 w Chinach trwają i oczekuje się dalszych sukcesów. Uważamy, że przy wsparciu KOCCA wyszliśmy na dobre”. Jest to również pierwszy raz, kiedy model OSMU ( One Source Multi-Use ) KOCCA ( One Source Multi-Use ) został przyjęty w ramach wspólnego przedsięwzięcia między Koreą a Chinami. Drugi sezon serialu był w pracach w 2012 roku i był emitowany od września 2013 do lutego 2014 roku.
Iconix Entertainment obecnie zajmuje się prawami do dystrybucji serialu na całym świecie, podczas gdy Alpha Group Company zajmuje się dystrybucją serialu w Chinach kontynentalnych po przeniesieniu praw.
Przyjęcie
Magazyn Total Licensing stwierdził, że seria „nie jest dydaktyczna w swoim podejściu, ale poprzez animację przekazuje oryginalność, towarzyskość i przyzwoitość w taki sposób, aby zainteresować dzieci”.
Nagrody
Pierwszy sezon serialu zdobył główną nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Komiksów i Animacji w Seulu w 2003 r. , Otrzymał nagrodę za najlepszą animację w Gyeonggi Digital Art Center w 2004 r. Oraz 13. Korean Animation Awards za najlepszą animację w 2007 r. Serial otrzymał nagrodę Złotej Małpy w 8th China International Animation Festival w 2012 roku.