Dzień danych - Data's Day

„ Dzień Danych za ” jest odcinek 85-ci amerykańskiej science fiction telewizyjnej serii Star Trek: The Next Generation , epizod 11 w czwartym sezonie . Ten odcinek przedstawia Spota , kota Keiko O'Brien i Data .

Akcja rozgrywa się w XXIV wieku i opowiada o przygodach załogi Gwiezdnej Floty na statku Enterprise-D Federacji . W tym odcinku, gdy Data rozważa zbliżające się małżeństwo swojej przyjaciółki Keiko Ishikawy z szefem transporterów Milesem O'Brienem , dowiaduje się o osobliwych szczegółach – takich jak drżenie w ostatniej chwili i taniec towarzyski – które otaczają ludzkie zaślubiny. Jednocześnie prowadzi śledztwo w sprawie śmierci ambasadora Vulcan, którego Enterprise przewoził do Strefy Neutralnej w celu przeprowadzenia negocjacji traktatowych z Romulanami .

Wątek

Dowodząc nocną zmianą na pokładzie Enterprise , Data ( Brent Spiner ) układa list do komandora Bruce'a Maddoxa, w którym opisuje normalny dzień w jego życiu z naciskiem na przyjaźń.

Dane wspominają o jego zaangażowaniu w zbliżający się ślub szefa transportu Milesa O'Briena ( Colm Meaney ) i cywilnego botanika Keiko Ishikawy ( Rosalind Chao ), gdzie został poproszony o oddanie panny młodej. Jednak podczas wizyty u Keiko oznajmia, że ​​postanowiła to odwołać, mówiąc z frustracją Dacie, że to ją uszczęśliwi. Data następnie przekazuje tę wiadomość szefowi O'Brienowi, wierząc, że skoro O'Brien chce uszczęśliwić Keiko, będzie zadowolony, a nie. Geordi ( LeVar Burton ) zapewnia Dane, że ślub odbędzie się zgodnie z planem.

Dane omawiają misję Enterprise z udziałem ambasadora Vulcan , T'Pela (Sierra Pecheur), który zaaranżował tajne spotkanie z romulańskim statkiem. Dane są przydzielane jako jej eskorta, gdy jest na pokładzie.

Następnie Data prosi dr Crusher ( Gates McFadden ), aby nauczył go tańczyć, po tym, jak odkryła z jej historii służby, że wygrała konkursy taneczne. Zgadza się go poinstruować pod warunkiem, że nie podzieli się tą informacją z resztą załogi, w obawie, że ponownie zostanie nazwany „Tańczącym Doktorem”.

Wódz O'Brien prosi Datę, aby przekonała Keiko, by zgodziła się na ślub. Po raz kolejny mu się nie udaje i rozmawia z radcą Troi ( Marina Sirtis ), aby spróbować zrozumieć decyzję Keiko.

T'Pel pyta dane o Enterprise „s zdolności obronnych, które to dane wyszukuje podejrzane, ale po danych informuje ją, że ma takie same gwarancje jak komputer statku dotyczących zgłaszania takich wniosków do kapitana Picarda ( Patrick Stewart ), ona spada na pytanie, twierdząc, że była zainteresowana tylko testowaniem zabezpieczeń Danych. Ponieważ Vulcans nie kłamią, Data postanawia nie kontynuować tej kwestii.

W holodku Data niemal natychmiast uczy się stepowania od doktora Crushera, zanim mówi jej, że jest gotowy do tańca na weselu. Mówiąc mu, że stepowanie jest nieodpowiednie do tańca towarzyskiego , próbuje nauczyć go tańca towarzyskiego , ale Data uważa to za znacznie trudniejsze, ponieważ nie może patrzeć na stopy doktora Crushera. Dr Crusher zostaje następnie wezwany do ambulatorium, aby urodzić dziecko, a Data zostaje sama z partnerem holograficznym.

Przedsiębiorstwo spotkanie z Romulanami warbird i pomimo niepokoju Picarda o sytuacji, T'Pel przewozi na pokładzie. Coś jednak przerywa sygnał transportera i ambasador zostaje zabity.

Nie znajdując żadnego błędu w systemie transportera, Data wykorzystuje zasady Sherlocka Holmesa, aby dojść do wniosku, że T'Pel tak naprawdę nie został zabity: Romulanie sami przetransportowali ją ze statku i pozostawili po sobie materiał genetyczny, mający na celu oszukać załogę, tak by pomyślała, że zginęła w wypadku transportera.

Picard cofa się, by przechwycić Romulanów w środku strefy neutralnej . Konfrontuje się z Romulańskim admirałem Mendakiem ( Alan Scarfe ) i dowiaduje się, że T'Pel jest tak naprawdę romulańskim szpiegiem. Zanim oddano strzały, kolejny romulański ptak bojowy pojawia się obok pierwszego, a trzy kolejne wchodzą do sektora, kilka minut dalej. Picard zostaje zmuszony do wycofania się w przestrzeń Federacji .

Data zwraca się do Keiko, by zadośćuczynić. Informuje go, że nie jest na niego zła i że ślub odbędzie się zgodnie z planem. Miles i Keiko są małżeństwem z kapitanem Picardem.

Data zauważa, że ​​chociaż istnieje wiele emocji , których nie rozumie i nie może podzielić, rozumie emocje miłości i przynależności.

Później, w ambulatorium , kapitan i Data odwiedzają najnowszego członka załogi Enterprise — dziecko urodzone, gdy Enterprise był w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

Produkcja

To był pierwszy odcinek z kotem Data, Spotem. Kot nie otrzymuje imienia aż do późniejszego pojawienia się.

Przyjęcie

Magazyn WIRED uznał „Data's Day” za jeden z najlepszych Star Trek: The Next Generation w recenzji z 2012 roku. Chwalą mistrzowską grę Brenta Spinera jako Daty przez cały odcinek, oferując coś, co nazywają „perspektywą Pinokia” na fabule. W 2019 roku ThoughtCo uznało „Data's Day” za siódmy najlepszy odcinek tej serii, wskazując, że ma szczególny i emocjonalny widok na dzień na pokładzie Enterprise-D.

W 2019 roku Den of Geek zauważył, że ten odcinek zawiera romantyczne elementy, wskazując na ślub Chief Milesa O'Briena i Keiko. Ten odcinek został zauważony przez Chicago Tribune w 1996 roku za wprowadzenie postaci Keiko granej przez aktorkę Rosalind Chao, pojawiła się również jako powracająca postać w Star Trek: Deep Space Nine .

Ten odcinek został odnotowany w To Boldly Go: Essays on Gender and Identity in the Star Trek Universe za przedstawienie małżeństwa Keiko i O'Briena, które było jedynym udanym długotrwałym związkiem w całym Star Trek. Zauważają również, że ich historie są kontynuowane w Star Trek: Deep Space Nine i że mają dwoje dzieci, Molly i Kirayoshi.

W 2019 roku Screen Rant uznał „Data's Day” za siódmy najzabawniejszy odcinek Star Trek: The Next Generation .

W 2020 roku Gamespot polecił ten odcinek jako tło o charakterze Daty .

W 2021 roku Cinemablend zaliczył ten jeden z dziesięciu najlepszych odcinków TNG.

W 2021 roku Tom's Guide powiedział, że był to bardziej „osobisty” odcinek, który pomógł nadać wszechświatowi Star Trek „nowe poczucie rzeczywistości”.

Domowe wideo

„Data's Day” został wydany w Stanach Zjednoczonych 3 września 2002 roku, jako część zestawu czterech DVD Star Trek: The Next Generation .

23 kwietnia 1996 ukazał się na LaserDisc w Stanach Zjednoczonych, w połączeniu z "The Wounded" na jednej dwustronnej 12-calowej płycie.

Bibliografia

• Zestaw DVD Star Trek The Next Generation , tom 4, dysk 3, wybór 3

Zewnętrzne linki

• „Dzień danych” w IMDb
• Rewatch „Data's Day” Keitha RA DeCandido
• „Dzień danych” w Memory Alpha ( wiki o Star Trek )
• „Dzień danych” na StarTrek.com