Dexter (sezon 1) - Dexter (season 1)

Dexter
Sezon 1
Dexter sezon 1 DVD.png
Okładka DVD
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 12
Uwolnienie
Oryginalna sieć Czas na przedstawienie
Oryginalne wydanie 1 października  – 17 grudnia 2006 ( 2006-10-01 )
 ( 2006-12-17 )
Chronologia sezonu
Następny  →
Sezon 2
Lista odcinków

Pierwszy sezon Dextera to adaptacja pierwszej powieści Jeffa Lindsaya z serii o tej samej nazwie, Darkly Dreaming Dexter . Kolejne sezony zawierały oryginalne wątki fabularne. Ten sezon był emitowany od 1 października 2006 do 17 grudnia 2006 roku i śledził śledztwo Dextera w sprawie „Lod Truck Killer”. Wprowadzony w pierwszym odcinku, „ Dexter ”, ten seryjny morderca bierze na cel prostytutki i pozostawia ich ciała odcięte i pozbawione krwi. W tym samym czasie przybrana siostra Dextera, Debra Morgan ( Jennifer Carpenter ), zastępczyni oficera oddziału , aspiruje do pracy w wydziale zabójstw, a dziewczyna Dextera, Rita Bennett ( Julie Benz ), chce, aby ich związek był bardziej intymny. Christian Camargo pojawia się jako Rudy Cooper i jest postacią powracającą do końca sezonu.

Pierwszy sezon serialu spotkał się z uznaniem krytyków; New York Daily News chwalił go jako „odważny, inny i ekscytujący, z centralnym charakterem i wykonaniem, które zapierają dech w piersiach” . The Wall Street Journal uznał „groteski Dextera ” za „nie coś, co można łatwo odrzucić za pomocą starej linii „nie musisz oglądać”” i stwierdził, że „musimy żyć wśród widzów, którzy będą być znieczulonym lub pobudzonym przez ten program”. Sezon ma obecnie 81% aprobaty dla Rotten Tomatoes, gdzie krytyczny konsensus brzmi: „Jego mroczna, ale nowatorska przesłanka może być dla niektórych zbyt groteskowa, ale Dexter jest przekonującym, eleganckim stworzony horror-dramat”.

Sezon otrzymał wysokie oceny dla Showtime; odcinek pilotażowy przyciągnął ponad milion widzów, co dało kanałowi najwyższe notowania od blisko dwóch lat, natomiast finał „ Born Free ” przyciągnął publiczność 1,1 miliona widzów w USA Średnio sezon oglądało dwa miliony widzów na odcinek podczas jego pierwotnego przebiegu, gdy uwzględnia się przeglądarki DVR. Ze względu na strajk w 2007-2008 Writers Guild i zachęcony krytycznym sukcesem programu i wysokimi ocenami w Showtime, CBS , krajowa sieć naziemna, ogłosiła w grudniu 2007 roku, że rozważa wyemitowanie zredagowanej wersji pierwszego sezonu Dextera za darmo nadawanie naziemne . Zaczęło nadawać go 17 lutego 2008 r., a tym samym Dexter stał się pierwszym od 20 lat programem emitowanym w sieci nadawczej po tym, jak został wyemitowany w kanale kablowym premium. Podczas powtórki programu w sieci CBS w 2008 roku oglądalność była znacznie wyższa, osiągając 8,2 miliona widzów podczas jego lutowej premiery, co dało sieci najlepszą ocenę w przedziale czasowym o 22:00 od grudnia ubiegłego roku. W ciągu 12 tygodni spadła do 7,1 miliona na początku kwietnia i do 6,6 miliona podczas finału sezonu 6 maja.

Wątek

Dexter Morgan, analityk rozprysków krwi z Departamentu Policji Miami Metro, jest potajemnie seryjnym mordercą, który powstał w wyniku traumatycznego incydentu związanego ze śmiercią jego matki, gdy miał trzy lata. Jego przybrany ojciec, detektyw Harry Morgan, zauważył te mordercze skłonności w Dexterze, gdy dorósł, i zabierał go na polowania, aby zaspokoić jego pragnienie zabijania. Kiedy Dexter przyznaje się do chęci zabijania ludzi, jego przybrany ojciec skłania go do przestrzegania „kodeksu”: zabijaj tylko morderców, którzy uniknęli ścigania. Od śmierci Harry'ego Dexter zabił wiele osób, cały czas przestrzegając kodeksu. Jak nauczył go ojciec, zaciera ślady, zabierając ofiarę do przygotowanego pomieszczenia wyłożonego plastikową płachtą, aby łatwo pozbyć się dowodów na morzu. Próbkę krwi ofiary trzyma tylko na szklanym szkiełku, przechowywanym w pudełku ukrytym w jego mieszkaniu. Ani jego przybrana siostra Debra Morgan, ani pracownicy wydziału nie wiedzą o jego tajnych zabójstwach, chociaż sierż. James Doakes jest podejrzliwy co do zainteresowania Dextera przeglądaniem miejsc zbrodni. Aby wyglądać normalnie, Dexter zaczął spotykać się z Ritą Bennett, matką Astor i Cody'ego, której mąż Paul siedzi w więzieniu z powodu przestępstw związanych z narkotykami. Z powodu obraźliwego poprzedniego związku z Paulem, Dexter odkrywa, że ​​Rita nie interesuje się seksem, dzięki czemu ich związek jest idealny dla jego celów. Paul zostaje ostatecznie wypuszczony z więzienia i próbuje wrócić do Rity, mimo że Rita planuje się z nim rozwieść. Widząc, jak Paul znęca się nad Ritą, Dexter wrabia Paula w posiadanie nielegalnych narkotyków i odsyła go z powrotem do więzienia.

Seria morderstw prostytutek prowadzi do zidentyfikowania nowego seryjnego mordercy zwanego „Zabójcą ciężarówki z lodem”, ze względu na to, jak ciała ofiar są dobrze konserwowane przez schładzanie, zanim zostaną znalezione. Dexter identyfikuje wzorce seryjnego mordercy na podstawie własnych nawyków i informuje Debrę o tym, pomagając wydziałowi zdobyć trop w sprawie zabójcy i prowadząc do awansu Debry do wydziału zabójstw. Jej śledztwo prowadzi ją do spotkania Rudy'ego Coopera, eksperta od protetyki, i nawiązują związek. Tymczasem Dexter odkrywa, że ​​zabójca Ice Truck Killer włamał się do jego mieszkania i zostawił szydercze wskazówki, co prowadzi Dextera do przekonania, że ​​zabójca gra z nim w grę.

Po otrzymaniu powiadomienia, że ​​jego niedawno zmarły biologiczny ojciec, Joe Driscoll, zostawił go w domu, Dexter zdaje sobie sprawę, że jego przybrany ojciec nie był do końca prawdomówny i prowadzi go do wspomnień o tym, jak zmarła jego matka. Makabryczna, pełna krwi scena morderstwa sprawia, że ​​Dexter przypomina sobie, co się stało: przestępcy umieścili go i jego matkę, Laurę Moser, w kontenerze transportowym, zabili Laurę i poćwiartowali ją piłą łańcuchową. Dexter został zamknięty w pojemniku w kałuży krwi matki, by dwa dni później uratował go Harry. Harry celowo zmienił zapisy, żeby Dexter się nie dowiedział.

Poprzez Debrę Rudy próbuje zbliżyć się do Dextera. Dexter najpierw podejrzewa, że ​​Joe został zamordowany, a później potwierdza, że ​​Rudy Cooper jest zabójcą ciężarówki z lodem. Gdy jego tożsamość została zniszczona, Rudy porywa Debrę i wciąga Dextera w pułapkę, aby ją uratować. Rudy wyjawia Dexterowi, że jest jego starszym bratem, Brianem Moserem, który również zostawił w kontenerze transportowym, gdy Laura została zabita. Jednak w przeciwieństwie do Dextera został wysłany do szpitala psychiatrycznego. Brian również rozwinął skłonności do seryjnych morderców, ale nie miał kodu, który Harry zaszczepił w Dexterze, więc wykorzystał podejście Ice Truck Killer, aby pomóc Dexterowi przypomnieć sobie jego przeszłość. Brian sugeruje Dexterowi, aby wspólnie zabili Debrę, ale Dexter odmawia. Brian ucieka po kłótni, a Dexter ratuje Debrę.

Gdy policja prowadzi dochodzenie, Doakes podejrzewa, że ​​Dexter wie więcej o Ice Truck Killer, niż mówi. Brian ponownie próbuje złapać Debrę, ale wpada w pułapkę zastawioną przez Dextera. Dexter przeprasza Briana przed zabiciem go i zostawia ciało Briana, aby wyglądało na samobójstwo. Policja orzeka, że ​​sprawa Ice Truck Killer jest zamknięta, chociaż Doakes pilnuje Dextera, wciąż podejrzliwy w stosunku do jego działań. Rita odkrywa dowody na to, że Dexter mógł wrobić Paula.

Rzucać

Główna obsada

Załoga

Pilot serii został opracowany przez Jamesa Manosa Jr. na podstawie powieści Jeffa Lindsaya . Manos był producentem wykonawczym tego pilota wraz z Johnem Goldwynem i Sarą Colleton . Pilot został wyprodukowany przez Dennisa Bishopa. Steven Brown był także producentem odcinka pilotażowego. Chad Tomasoski pracował jako producent stowarzyszony. Pilotem kierował Michael Cuesta .

Manos, Goldwyn i Colleton powrócili jako producenci wykonawczy pierwszego sezonu. W połowie sezonu Clyde Phillips został czwartym producentem wykonawczym. Daniel Cerone dołączył do ekipy jako współproducent wykonawczy i scenarzysta. Reżyser pilotażowy Michael Cuesta powrócił jako współproducent wykonawczy i stały reżyser. Melissa Rosenberg również dołączyła do ekipy jako producentka konsultingowa i pisarka. Timothy Schlattmann pełnił funkcję redaktora i pisarza opowiadania. Lauren Gussis pracowała jako scenarzystka przez cały pierwszy sezon. Dennis Bishop powrócił, aby produkować kolejne odcinki, ale opuścił środek sezonu i został zastąpiony przez Roberta Lloyda Lewisa .

Odcinki

Zobacz także: Lista odcinków Dextera
Nr
ogólnie		 Nr w
sezonie		 Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Widzowie w USA
(w milionach)
1 1 " Dexter " Michael Cuesta James Manos, Jr. 1 października 2006 r. ( 2006-10-01 ) 0,60
Dexter Morgan ( Michael C. Hall ) zostaje przedstawiony jako seryjny morderca, który zabija innych morderców, którym udało się uciec lub których nie znalazł wymiar sprawiedliwości. Za dnia jest analitykiem rozprysków krwi, który pracuje dla Wydziału Zabójstw Policji Metro w Miami. Dexter jest w quasi-związku z Ritą Bennett ( Julie Benz ), rozwódką z podobnymi problemami, wychowującą dwójkę małych dzieci, podczas gdy jej były mąż przebywa w więzieniu. Pewnego dnia Dexter zostaje wezwany na miejsce morderstwa z okaleczonymi ciałami, ale bez widocznej krwi. Morderca, który wkrótce zostanie nazwany „Zabójcą ciężarówki na lodzie”, intryguje Dextera tą zawiłą metodologią i osobistym przesłaniem w postaci okaleczonej lalki. W tym samym czasie twarda siostra Dextera, Debra ( Jennifer Carpenter ), zastępczyni oficera oddziału, próbuje uzyskać transfer do Wydziału Zabójstw.
2 2 „ Krokodyl ” Michael Cuesta Clyde Phillips 8 października 2006 ( 2006-10-08 ) 0,72
Dexter pomaga detektywom Batisty ( David Zayas ) i Doakesowi ( Erik King ) w śledztwie w sprawie morderstwa oficera, który pracował pod przykrywką, badając barona narkotykowego Carlosa Guerrero ( Rudolf Martin ). Doakes jest osobiście zaangażowany w sprawę, ponieważ miał romans z żoną oficera, która również została zaatakowana. Tymczasem Debra odkrywa ciężarówkę z chłodnią, w której zabójca Ice Truck Killer ćwiartuje swoje ofiary, i zostaje awansowana przez swoją przełożoną, porucznik María LaGuerta ( Laur Vélez ), do Wydziału Zabójstw. Wewnątrz ciężarówki Debra, Batista i Dexter znajdują bryłę lodu z pięcioma palcami, pozostawioną celowo przez zabójcę ciężarówki z lodem.
3 3 „ Popping Cherry ” Michael Cuesta Daniel Cerone 15 października 2006 ( 2006-10-15 ) Nie dotyczy
Po odkryciu na lodowisku kolejnej ofiary Ice Truck Killera, zaginionego strażnika, Tony Tucci , staje się potencjalnym podejrzanym. W międzyczasie Rita otrzymuje nieprzyjemną wizytę dilera narkotyków jej byłego męża, który konfiskuje jej samochód, zmuszając ją do jechania autobusem do iz pracy recepcjonistki w hotelu. Dexter wybiera swoją następną ofiarę morderstwa, mając retrospekcje swojego pierwszego zabójstwa – pielęgniarkę, która opiekowała się chorym ojcem Dextera, Harrym Morganem, ale przedawkowała leki i powoli zabijała swoich pacjentów. W innym miejscu sierżant Doakes nadal nęka Guerrero, gdy grupa renegatów policji postanawia wziąć sprawy związane z Guerrero w swoje ręce.
4 4 „ Pomóżmy chłopcu ” Robert Lieberman Drew Z. Greenberg 22 października 2006 ( 2006-10-22 ) Nie dotyczy
Podczas gdy polowanie na Ice Truck Killera trwa, odkrywane są pozowane części ciała, które wydają się być wizytówką coraz bardziej niecierpliwego zabójcy. Ice Truck Killer nasila swój szał zabijania, pozostawiając części ciała swojej ostatniej ofiary w miejscach związanych z dzieciństwem Dextera, co prowadzi Dextera do konfrontacji ze swoją mroczną osobistą historią. Gdy zbliża się Halloween, Rita porywa szczekającego psa od cynicznego właściciela, ponieważ nie pozwala on jej dzieciom spać w nocy i oddaje go kochającej rodzinie. Tymczasem porucznik LaGuerta stara się pocieszyć matkę ostatniej ofiary Ice Truck Killer. Dexter znajduje ofiarę okaleczoną, ale żywą i przywiązaną do stołu, aby Dexter mógł zabić. Zamiast tego Dexter zgłasza anonimowo miejsce zbrodni swojej siostrze. Presja na sierżanta Doakesa nasila się, gdy współpracownicy Guerrero zaczynają go śledzić.
5 5 „ Uwielbiam amerykański styl ” Robert Lieberman Melissa Rosenberg 29 października 2006 ( 2006-10-29 ) Nie dotyczy
Rita dowiaduje się, że narzeczony jej kolegi, który nielegalnie wyemigrował z Kuby, zaginął, i prosi Dextera o zbadanie problemu, korzystając z jego powiązań policyjnych. Bada Jorge Castillo, właściciela złomu i odkrywa, że ​​Castillo morduje przemyconych imigrantów, którzy nie mogą zapłacić za swoją wolność. Dexter odkrywa, że ​​żona Castillo jest zamieszana w morderstwa i zabija ich oboje. Następnie wrzuca ich ciała do oceanu i uwalnia ich kubańskich więźniów, nie zauważając, że ktoś obserwuje go z bagażnika samochodu na podwórku. Tymczasem Debra i Doakes wypytują Tucciego o zabójcę ciężarówki z lodem, a dzięki niemu znajdują swój pierwszy namacalny dowód.
6 6 „ Powrót do nadawcy ” Tony Goldwyn Tim Schlattmann 5 listopada 2006 ( 2006-11-05 ) Nie dotyczy
Znaleziono ciało jednej z poprzednich ofiar Dextera, mimo że Dexter wrzucił oba zwłoki do oceanu. Młody Kubańczyk był świadkiem wydarzeń poprzedniego wieczoru, a Dexter odrzuca wskazówki swoich kolegów, które mogłyby skierować ich w jego stronę. Ostatecznie Dexter wrabia męża, którego ciała wciąż brakuje, w morderstwo jego żony. Świadek opisuje raczej Jezusa Chrystusa niż Dextera. W tym czasie Rita odwodzi swojego agresywnego męża, Paula, od pójścia na przyjęcie urodzinowe córki, po tym jak został przedwcześnie zwolniony z więzienia.
7 7 „ Krąg Przyjaciół ” Steve Shill Daniel Cerone 12 listopada 2006 ( 2006-11-12 ) Nie dotyczy
Dexter musi poradzić sobie z groźnym mężem Rity. Debra idzie na randkę z ekspertem od protetyki, który wykonał protezy nóg dla ocalałego z Ice Truck Killer. Debra i Angel prowadzą śledztwo w sprawie zabójcy ciężarówek i odkrywają znajome nazwisko z naruszeniami prędkości w pobliżu miejsca trzeciego morderstwa zabójcy ciężarówek. Dexter bada ofiarę noża sierżanta Doakesa; zna już tożsamość zabójcy, ale potrzebuje czasu, aby go zlokalizować. Zabójca z Ice Truck Killer zostaje w końcu schwytany, ale Dexter wątpi, czy udało im się złapać właściwego człowieka.
8 8 "Folia termokurczliwa" Tony Goldwyn Lauren Gussis 19 listopada 2006 ( 2006-11-19 ) Nie dotyczy
Niewyjaśnione samobójstwo bogatej i wpływowej kobiety skłania Dextera do podejrzenia, że ​​mógł ją zabić jej psycholog, dr Emmett Meridian. Doznaje jednak szoku, gdy wizyta u podejrzanego ujawnia mroczne sekrety z przeszłości Dextera. Gdzie indziej Rita staje się cieplejsza w stosunku do swojego byłego męża Paula, który twierdzi, że się zreformował. Chce zbliżyć się do Dextera, który boi się fizycznie skonsumować ich związek, ale potem jest w stanie uprawiać z nią seks, a kiedy skończą, obawia się, że mógł ją przestraszyć. Tymczasem Debra zakochuje się w swoim nowym chłopaku Rudym. Pod koniec odcinka publiczność dowiaduje się, że Rudy jest zabójcą ciężarówek z lodem, a postacie są nieznane.
9 9 „ Ojciec wie najlepiej ” Adam Davidson Melissa Rosenberg 26 listopada 2006 ( 2006-11-26 ) Nie dotyczy
Dexter dowiaduje się, że jego biologiczny ojciec, Joe Driscoll, o którym myślał, że od dawna nie żyje, niedawno zmarł i zostawił wszystkie swoje rzeczy Dexterowi, w tym swój dom. Dexter jedzie do domu z Ritą. Debra i Rudy przybywają tam później (zgodnie z radą Rudy'ego), aby pomóc mu w sprzątaniu domu. Dexter podejrzewa, że ​​śmierć Joe Driscolla jest morderstwem . Retrospekcje z dzieciństwa Dextera pokazują, jak przesłuchiwał swojego przybranego ojca Harry'ego ( James Remar ) o jego prawdziwych rodziców, a Dexter odkrywa, że ​​pan Driscoll przekazał część swojej krwi młodemu Dexterowi na operację. W ostatniej scenie jedna z sąsiadek Joe, starsza kobieta, rozpoznaje Rudy'ego jako mechanika kablowego, który był ostatnim gościem Joego przed śmiercią; po tym, jak Dexter, Rita, Debra i Rudy opuścili lokal, Rudy wraca do domu starszej kobiety przebrany za mechanika kabli. Tymczasem Paul zaczyna wracać do swoich starych, agresywnych nawyków, gdy Rita próbuje uniemożliwić mu widywanie się z dziećmi. Doakes jest przedmiotem śledztwa po zastrzeleniu uciekającego podejrzanego, a Batista zmaga się ze swoim sumieniem, gdy zdaje sobie sprawę, że dowody nie pasują do wersji wydarzeń Doakesa.
10 10 „ Widząc czerwony ” Michael Cuesta Kevin R. Maynard 3 grudnia 2006 ( 2006-12-03 ) Nie dotyczy
Dexter zostaje wysłany, by zbadać przerażające, przesiąknięte krwią miejsce zbrodni, co zwykle mu się podoba, ale zamiast tego jest zaskoczony przez długo tłumione wspomnienie traumy z dzieciństwa. Rita zostaje oskarżona o napaść na Paula i może stracić swoje dzieci w walce o opiekę nad dzieckiem. Jednak, gdy Dexter dowiaduje się o tym, postanawia usunąć Paula z życia swojego i Rity, ale raczej wrabiając go niż zabijając. Angel bada przeczucie dotyczące zabójcy Ice Truck Killera, dotyczące fetyszu po amputacji ; zwraca się do Rudy'ego o pomoc, ale zostaje dźgnięty nożem na parkingu. Tymczasem Rudy wykazuje rosnące zainteresowanie poznaniem Dextera, szczególnie w ostatnio obudzonej traumie, której niedawno doświadczył.
11 11 „ Prawda jest powiedziana ” Keith Gordon Drew Z. Greenberg i Tim Schlattmann 10 grudnia 2006 ( 2006-12-10 ) 0,76
Ice Truck Killer ponownie uderza, pozostawiając prawdziwy koszmar przed Bożym Narodzeniem w Santa's Cottage. Sierżant Doakes staje się bardziej podejrzliwy wobec Dextera po jego ambiwalencji co do przetrwania Batisty. Dexter w końcu odkrywa, że ​​jest powiązany z zabójcą Ice Truck Killer w związku z przeszłą sprawą z udziałem Harry'ego Morgana i miejscem zbrodni w 1973 roku z udziałem biologicznej matki Dextera. Porucznik Maria LaGuerta szykuje się, gdy kapitan Matthews obwinia ją o niepowodzenie wydziału w odnalezieniu zabójcy ciężarówki z lodem i każe ją zastąpić. Rudy i Debra spędzają razem trochę czasu, a Rudy proponuje małżeństwo zakochanemu detektywowi. Rita postanawia zabrać swoje dzieci, Astor i Cody'ego, do Paula, który został odesłany z powrotem do więzienia.
12 12 „ Urodzony wolny ” Michael Cuesta Daniel Cerone i Melissa Rosenberg 17 grudnia 2006 ( 2006-12-17 ) 1.08
Doakes i LaGuerta zaczynają podejrzewać, że Rudy jest zabójcą ciężarówek z lodem, podczas gdy Dexter znajduje podejrzane zdjęcie kontenera, w którym zginęła jego matka. Doakes zaczyna śledzić Dextera, przekonany, że jest on w jakiś sposób powiązany z Zabójcą Ciężarówek. Telefon od byłego męża wzbudza podejrzenia Rity w stosunku do Dextera i jego zachowania. Zastępca LaGuerty, porucznik Esme Pascal ( Judith Scott ) przybywa i przejmuje śledztwo w sprawie Ice Truck Killer. Dexter przypomina, że ​​Rudy jest w rzeczywistości jego biologicznym bratem, którego prawdziwe nazwisko brzmi Brian Moser. Brian zamierza zabić Debrę z Dexterem podczas spotkania ze swoją prawdziwą rodziną, ale Dexter go powstrzymuje. Gdy policja się zbliża, Brian ucieka, a Dexter zostaje z Debrą, która wydaje się, że ją uratował. Tej samej nocy Brian włamuje się do mieszkania Dextera i próbuje dźgnąć Debrę, ale Dexter go łapie. Po naładowanej emocjonalnie rozmowie, Dexter podcina bratu gardło i zostawia go do góry nogami do drenażu, inscenizując to jako samobójstwo, jednocześnie zastanawiając się, co by się stało, gdyby wszyscy znali prawdę o nim.

Bibliografia

Zewnętrzne linki