Dexter (sezon 6) - Dexter (season 6)

Dexter
Sezon 6
Okładka DVD Dextera S6.jpg
Okładka DVD
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 12
Uwolnienie
Oryginalna sieć Czas na przedstawienie
Oryginalne wydanie 2 października  – 18 grudnia 2011 ( 02.10.2011 )
 ( 18.12.2011 )
Chronologia sezonu
←  Poprzedni
sezon 5
Dalej  →
Sezon 7
Lista odcinków

Szósty sezon Dextera miał swoją premierę 2 października 2011 roku w telewizyjnej sieci kablowej Showtime i składał się z 12 odcinków. Sezon jest kontynuacją śledztw Dextera i Miami Metro w sprawie serii dziwacznych rytualnych zabójstw z jawnie religijną apokaliptyczną symboliką. 18 listopada 2011 ogłoszono, że Dexter został odnowiony na dwa kolejne sezony.

Wątek

Młodsza siostra Angel Batisty , Jamie, została opiekunką Harrisona, a Dexter Morgan i Debra odwiedzają katolickie przedszkole w nadziei na zapisanie Harrisona. Tymczasem María LaGuerta zostaje awansowana na kapitana po szantażowaniu zastępcy szefa Matthewsa, którego nazwisko widniało w księdze prostytutki. Vince Masuka uczy grupę studentów medycyny sądowej, a po tym, jak jego pierwszy wybór zemdlał na miejscu zbrodni, prosi atrakcyjną studentkę Ryan Chambers, aby została jego stażystką. Masuka ostatecznie zwalnia Ryana, gdy kradnie pomalowaną protezę ręki z miejsca zbrodni Ice Truck Killer , która pojawia się na internetowej stronie aukcji. Masuka szybko zatrudnia innego stażystę, projektanta gier wideo i programistę komputerowego Louisa Greene, aby naprawił problem. Greene twierdzi, że sprawił, że strona aukcji zniknęła, ale nie był w stanie odzyskać ręki.

LaGuerta i Batista rozwiedli się, ale starają się pozostać przyjaciółmi; komplikuje to dodatkowo decyzja Matthewsa, by awansować Debrę na wolne stanowisko porucznika LaGuerty zamiast Batisty. Batista uważa, że ​​został pominięty z powodu sporu między Matthewsem a LaGuertą. LaGuerta nieustannie udaremnia próby Debry, by zrobić dobre pierwsze wrażenie jako nowa porucznik, udzielając jej złych rad; jednak Debra podejmuje niezależną decyzję o zatrudnieniu Mike'a Andersona jako jej zastępcy, wbrew zaleceniu LaGuerty.

Joey Quinn oświadcza się Debrze, ale ona odmawia i zrywają. Wkrótce potem Quinn dowiaduje się o awansie Deb i przypuszcza, że ​​to był jej powód do zakończenia ich związku. Quinn rozpoczyna długi cykl skakania po barach, pijaństwa i jednonocnych przygód; jego nieprofesjonalne zachowanie irytuje i ostatecznie zagraża Batiście, jego nowemu partnerowi.

W Miami pojawia się nowe zagrożenie w postaci Doomsday Killers (lub DDK), profesora Jamesa Gellara i jego ucznia Travisa Marshalla, którzy starają się doprowadzić do końca świata poprzez zabójstwa oparte na Księdze Objawienia . Na każdym miejscu zbrodni zostawiają ślady Apokalipsy, w tym Alfę i Omegę lub Czterech Jeźdźców . Tymczasem Dexter dowiaduje się, że brat Sam, były narkoman i morderca, okazał skruchę i został pastorem. Prowadzi warsztat blacharski, w którym zatrudnia innych byłych skazanych, by prowadzić ich do życia wolnego od przestępstw.

Początkowo sądząc, że Sam jest odpowiedzialny za pierwsze morderstwo Zabójcy końca świata, Dexter postanawia zabić Sama, ale szybko okazuje się, że się mylił i zaprzyjaźnia się z nim. Jednak brat Sam zostaje zamordowany przez Nicka, jednego z jego zaufanych byłych skazańców. Przed śmiercią brat Sam błaga Dextera o wybaczenie napastnikowi. Po konfrontacji z Nickiem, który przyznaje się do celowego zabicia brata Sama, Dexter sprzeciwia się jego życzeniu i dusi Nicka.

Dexter dowiaduje się, że żona i córka Zabójcy Trójcy zostały znalezione martwe w Nebrasce, o czym Jonah Mitchell donosi, że było dziełem jego ojca, Arthura Mitchella. Dexter, jedyna osoba, która wie, że Zabójca Trójcy nie żyje, podejrzewa, że ​​Jonah idzie w ślady ojca i udaje się do Nebraski, by zabić Jonaha, zachęcony wizją swojego brata Briana Mosera, zabójcy ciężarówek z lodem. Jednak po konfrontacji z Jonah, Dexter dowiaduje się, że jego siostra popełniła samobójstwo, a Jonah zabił matkę w przypływie wściekłości i chce umrzeć z poczucia winy. Dexter postanawia wybaczyć Jonahowi i zostawia go przy życiu, by rozprawił się ze swoimi demonami.

Śledztwo Dextera w sprawie zabójców zagłady prowadzi go do Travisa Marshalla. Travis mówi, że wszystko, co zrobił, było na prośbę profesora Gellara, więc Dexter prosi Travisa, aby pomógł mu zabić profesora, myśląc, że jeśli uda mu się uratować Travisa, to może uratować siebie. Jednak Dexter w końcu odkrywa, że ​​profesor Gellar został zabity przez Travisa trzy lata temu i teraz istnieje tylko w jego umyśle. Travis oznacza Dextera jako „Bestię” i próbuje go zabić w jednym ze swoich obrazów, Jeziorze Ognia, ale Dexter ucieka i zostaje uratowany przez przepływającą łódź imigrantów. W końcu Travis porywa syna Dextera, aby wykorzystać go jako ofiarę na swoim ostatnim stole, myśląc, że „Bestia” nie żyje. Dexter ratuje Harrisona i powala Travisa do nieprzytomności. Zabiera Travisa z powrotem do kościoła, w którym Travis dokonał swoich wcześniejszych morderstw, które Dexter założył jako pokój do zabijania.

Tymczasem Jamie zaczyna spotykać się z Louisem Greenem. Greene chce zaimponować policji, zwłaszcza Dexterowi, i okazuje się, że zdobył protezę ręki ze sprawy Ice Truck Killer, którą wysyła do Dextera, aby zadzierał z nim po tym, jak oczernia grę o seryjnych mordercach, którą projektuje Louis. Debra odmawia poddania się naciskom, aby zamknąć sprawę przedawkowania śmierci prostytutki, w końcu odkrywając, że zastępca szefa Matthews był obecny, gdy kobieta zmarła. Matthews zostaje zmuszony do przejścia na emeryturę po tym, jak LaGuerta ujawnia informacje. Wreszcie Debra uczęszcza na sesje terapeutyczne zlecone przez oddział po tym, jak brała udział w strzelaninie. Podczas sesji zaczyna zdawać sobie sprawę, że może mieć romantyczne uczucia do Dextera. Idzie do kościoła (wiedziała, że ​​Dexter robił tam kryminalistykę), ale wpada na niego, gdy ten wbija nóż w pierś Travisa, na co Dexter odpowiada: „O Boże”.

Rzucać

Odcinki

Nr
ogólnie
Nr w
sezonie
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji Widzowie w USA
(w milionach)
61 1 Tego rodzaju rzeczy John Dahl Scott Buck 2 października 2011 ( 02.10.2011 ) 2.19
Dexter pojawia się na zjeździe 20-letniej szkoły średniej, polując na swoją następną ofiarę, która była popularną koleżanką z klasy. Zaczyna zastanawiać się nad wartością religii, gdy Harrison ma szansę uczęszczać do katolickiego przedszkola. LaGuerta, obecnie rozwiedziona z Batistą, awansuje na kapitana. Batista zostaje tymczasowo mianowany porucznikiem i ma nadzieję, że dostanie tę pracę na stałe. Debra staje się niespodziewaną bohaterką, gdy bandyta wchodzi do restauracji, w której ona i Quinn jedzą, przerywając jej próbę oświadczeń. Morderstwo z dziwną symboliką religijną przyciąga uwagę wydziału zabójstw w Miami Metro; zabójcy, jeszcze nieznani, to dwaj mężczyźni, którzy wydają się być mistrzem i uczniem.
62 2 "Pewnego razu..." SJ Clarkson Tim Schlattmann 9 października 2011 ( 09.10.2011 ) 1.71
Quinn oświadcza się Debrze, a ona go odrzuca. Dexter spotyka brata Sama, byłego skazanego, który został pastorem, który pomaga innym byłym więźniom rozpocząć nowe życie. Dexter podejrzewa, że ​​brat Sam nadal jest przestępcą, ale ostatecznie uświadamia sobie, że się mylił. Tymczasem Debra zostaje oficjalnie awansowana przez Batistę na porucznika w wydziale zabójstw w Miami Metro. Jeden z morderców religijnych pokazanych w poprzednim odcinku atakuje w lesie mężczyznę-biegacza.
63 3 „Smokey i bandyta” Stefana Schwartza Manny Coto 16 października 2011 ( 2011-10-16 ) 1,50
Dexter jest zaintrygowany morderstwem prostytutki, gdy szczegóły tej zbrodni przypominają mu nierozwiązaną sprawę seryjnego mordercy z lat 80. Debra staje przed wyzwaniami swojej nowej pozycji, gdy LaGuerta próbuje jej pokrzyżować plany, udzielając jej kiepskich rad. Mordercy religijni próbują zmusić porwanego biegacza z poprzedniego odcinka do pokuty za swoje grzechy.
64 4 „Koń w innym kolorze” John Dahl Lauren Gussis 23 października 2011 ( 23.10.2011 ) 1,89
Religijni mordercy inscenizują widowiskowe miejsce zbrodni, przypominające Księgę Objawienia, używając fragmentów trupa biegacza zszytych na kawałki z manekinów, tworząc Czterech Jeźdźców Apokalipsy . Policja oficjalnie zaczyna ścigać „Zabójcę Zagłady”. Tymczasem Harrison potrzebuje pilnej operacji, co zmusza Dextera do ponownego przemyślenia swoich poglądów na temat wiary z pomocą brata Sama.
65 5 "Anioł Śmierci" SJ Clarkson Scott Reynolds 30 października 2011 ( 2011-10-30 ) 1.80
Wydział zabójstw w Miami rozpoczyna śledztwo w sprawie profesora Jamesa Gellara. Dexter bada anielskie skrzydła z ostatniego zabójstwa Doomsday Killers i odkrywa, że ​​do przymocowania kawałka skrzydła użyto unikalnego kleju, który prowadzi go do Travisa Marshalla, który pracuje z rzadkimi książkami w muzeum. Masuka zatrudnia nowego stażystę, Louisa Greene'a, który pomaga mu w zdobyciu brakujących dowodów w sprawie Ice Truck Killer. Deb wyprowadza się z mieszkania Dextera i zajmuje własne miejsce. Po tym, jak Travis nie udaje się sam złapać „ Nierządnicy z Babilonu ”, on i Gellar porywają razem kobietę w ramach przygotowań do kolejnej sceny. Dexter próbuje zabić Travisa, ale później decyduje, że Gellar jest tym, którego musi zabić. Nieznany mężczyzna strzela do brata Sama w swoim sklepie.
66 6 "Po prostu odpuścić" John Dahl Jace Richdale 6 listopada 2011 ( 06.11.2011 ) 1,98
Brat Sam zostaje odnaleziony w swoim sklepie żywy i przewieziony do szpitala. Dexter początkowo podejrzewa członka gangu, ale później zdaje sobie sprawę, że strzelcem był Nick, jeden z byłych pracowników Brata Sama. Tymczasem Miami Metro wzywa byłego asystenta profesora Gellara na dalsze przesłuchanie i dowiaduje się o jego obsesji na punkcie starego kultu, który starał się doprowadzić do apokalipsy poprzez składanie rytualnych ofiar, jak przedstawiono w notatkach Gellara. Gdzie indziej Travis zaczyna czuć się skonfliktowany, ostatecznie uwalniając kobietę, którą on i Geller uprowadzili i przetrzymywali jako „ nierządnicę z Babilonu ”. Debra organizuje parapetówkę, na którą wpada pijany Quinn.
67 7 „Nebraska” Romeo Tirone Wendy Zachód 13 listopada 2011 ( 2011-11-13 ) 1,99
Dexter pozbywa się ciała Nicka w oceanie po utopieniu go w poprzednim odcinku. Debra musi zostać poddana kontroli, ponieważ wskaźnik zamykania spraw w jej wydziale jest niski. Dexter dowiaduje się, że Rebecca i Sally Mitchell (córka i żona Zabójcy Trójcy) zostały zabite, co syn Jonah obwinia swojego ojca (o którym tylko Dexter wie, że nie żyje). Jedzie do Nebraski, by skonfrontować się z Jonahem, który ujawnia, że ​​jego matka obwiniała swoje dzieci za czyny ojca, przez co Rebecca popełniła samobójstwo; po tym Jonasz pobił matkę na śmierć w gniewie. Dexter pozwala Jonahowi żyć, mówiąc mu, żeby sobie wybaczył. Tymczasem w Miami Masuka i jego nowy stażysta znajdują trop związany z Doomsdayem. Travis mówi Gellarowi, że skończył pracę dla Boga i wprowadza się do swojej siostry.
68 8 „Grzech zaniechania” Ernest Dickerson Arika Lisanne Mittman 20 listopada 2011 ( 2011-11-20 ) 2,05
Dexter, korzystając z tego, czego nauczył się od brata Sama, przekonuje Travisa, aby pomógł mu zdobyć Gellara, ale Travis zostaje porwany przez Gellara do dalszych rytuałów. Tymczasem Debra i LaGuerta idą łeb w łeb po tym, jak dziewczyna na telefon ginie, gdy LaGuerta chce, aby Deb przerwała śledztwo. Po tym, jak Debra przesłuchuje siostrę Travisa w ramach śledztwa DDK, siostra zostaje znaleziona martwa, podszywając się pod „ Nierządnicę Babilonu ”. Batista je kolację z Jamiem i Louisem, ale nie jest zbyt łaskawy dla Louisa, który spotyka się z jego siostrą. Ponadto, Quinn zabiera Masukę na noc do miasta do klubu ze striptizem, gdzie Quinn ponownie upija się i prosi striptizerkę o rękę.
69 9 „Zdobądź Gellara” Seitha Manna Karen Campbell 27 listopada 2011 ( 2011-11-27 ) 1,89
Dexter próbuje wyprzedzić wydział zabójstw w Miami podczas polowania na Gellara, który planuje zabić radykalnego profesora-ateistę, ale Dexterowi nie udaje się go powstrzymać, gdy zostaje uwięziony w windzie. Batista pomaga Quinnowi odzyskać broń, którą zostawił w samochodzie podczas jednodniowej przygody. Dexter później odkrywa zamrożone zwłoki profesora Gellara w zamrażarce w opuszczonej piwnicy kościoła i zdaje sobie sprawę, że Travis był jedynym zabójcą przez cały czas; Profesor Gellar, z którym wszedł w interakcję Travis, jest w rzeczywistości jego ciemnym pasażerem. Jamie i Louis idą o krok dalej w swoim związku. LaGuerta spotyka się z szefem Matthewsem, aby powiedzieć mu, że Debra nie wycofa się z dochodzenia, kto był z dziewczyną na telefon, która przedawkowała.
70 10 „Rykoszetowy Królik” Michael Lehmann Jace Richdale & Lauren Gussis & Scott Reynolds 4 grudnia 2011 ( 04.12.2011 ) 1,87
Travis łączy siły z religijną i fanatyczną parą, Adamem i Beth Dorsey, których poznał za pośrednictwem bloga Gellara, aby zabić Holly Benson (byłą dziwkę z Babilonu, którą puścił) i uwolnić następną tablicę, Wormwood , truciznę, która Travis ponownie wyobraża sobie jako trujący gaz. Dexter stara się wyprzedzić o krok Zabójców Zagłady i dowiedzieć się, gdzie może być ich następna ofiara, zanim zaatakują ponownie. Tymczasem Debra zaczyna zdawać sobie sprawę, że za bardzo polega na swoim bracie po zareagowaniu na miejsce zbrodni.
71 11 „Porozmawiaj z ręką” Ernest Dickerson Manny Coto i Tim Schlattmann 11 grudnia 2011 ( 2011-12-11 ) 1,92
Travis zleca Beth uwolnienie trującego gazu piołunu w sali oddziału Miami Metro, ale zatrzymuje ją Dexter, ratując wszystkim życie. Debra je kolację z szefem Matthewsem, gdzie konfrontuje go z tym, że jest zamieszany w sprawę zmarłej dziewczyny na telefon. Kiedy Matthews zostaje zmuszony do przejścia na emeryturę, zdaje sobie sprawę, że LaGuerta manipulował nią przez całą sprawę. Dexter wystawia fałszywy obraz Zabójcy Zagłady, aby przyciągnąć Travisa, ale sam zostaje schwytany i staje się częścią ostatniego stołu, „Jeziora Ognia”. Terapeuta Debry skłania ją do rozważenia, czy rzeczywiście może być zakochana w swoim adoptowanym bracie.
72 12 Tak kończy się świat John Dahl Scott Buck i Wendy Zachód 18 grudnia 2011 ( 18.12.2011 ) 2,23
Dextera ratuje łódź nielegalnych imigrantów. Debra wysyła funkcjonariuszy do drapaczy chmur w centrum Miami z przeczuciem, że to właśnie tam odbędzie się ostatnia scena. Travis widzi, że policja znalazła jego kryjówkę, więc wycofuje się do mieszkania Dextera. Zdając sobie sprawę, że Harrison jest synem Dextera, Travis porywa Harrisona, aby użyć go jako swojego baranka ofiarnego w swoim ostatnim akcie, aby doprowadzić do końca świata, ale zostaje zatrzymany przez Dextera, który go nokautuje, ale go nie zabija. Dexter zabiera nieprzytomnego Travisa do opuszczonego kościoła, gdzie go zabija. Debra, sprawdzając Dextera w kościele, odkrywa szokującą tajemnicę swojego brata.

Przyjęcie

Szósty sezon Dextera otrzymał mieszane recenzje od krytyków. Według Metacritic szósty sezon Dextera otrzymał „ogólnie przychylne recenzje” z wynikiem 63/100 na podstawie 10 recenzji krytyków. Jest to jednak najniżej oceniany sezon serialu na stronie i jedyny, w którym średni wynik jest poniżej 70.

Martin Chilton z The Daily Telegraph przyznał pierwszemu odcinkowi 6 sezonu wynik 1,5/5, pisząc, że „Z każdym sezonem spada jakość programu, który kiedyś zdobył nominację do Emmy i Złoty Glob dla Halla”.

RL Shaffer z IGN napisał o sezonie, że „podczas gdy w tym sezonie pojawiło się kilka nowych zwrotów akcji… dał nam również dość kiepską historię, która powiązała Dextera z apokaliptycznym seryjnym mordercą”. Jednak dalej pisze, że „nawet w słabych momentach Dexter jest fascynującym programem do obejrzenia” i że „subtelne nasiona ostatecznego wniosku… zasiane przez cały sezon szósty są nie tylko przekonujące, ale prawdziwy powód oglądać dalej”.

Bibliografia

Zewnętrzne linki