Wszyscy mówią, że cię kocham -Everyone Says I Love You
Wszyscy mówią, że cię kocham | |
---|---|
W reżyserii | Woody Allen |
Scenariusz | Woody Allen |
Wyprodukowany przez | Robert Greenhut |
W roli głównej | |
Kinematografia | Carlo Di Palma |
Edytowany przez | Susan E. Morse |
Muzyka stworzona przez | Dick Hyman |
Dystrybuowane przez | Filmy Miramax |
Data wydania |
|
Czas trwania |
101 minut |
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Budżet | 20 milionów dolarów |
Kasa biletowa | 9,8 miliona dolarów |
Wszyscy mówią, że cię kocham to amerykańska komedia muzyczna z 1996 roku, napisana i wyreżyserowana przez Woody'ego Allena , który występuje również u boku Julii Roberts , Alana Aldy , Edwarda Nortona , Drew Barrymore , Gaby Hoffmann , Tima Rotha , Goldie Hawn , Natashy Lyonne i Natalie Portman . Wfilmie, któregoakcja rozgrywa się w Nowym Jorku , Wenecji i Paryżu , śpiewają aktorzy zwykle nie znani ze śpiewu.
Wszyscy mówią, że cię kocham nie radził sobie dobrze komercyjnie, ale jest jednym z najbardziej krytycznych sukcesów późniejszych filmów Allena, a krytyk Chicago Sun-Times , Roger Ebert, uznał go nawet za jeden z najlepszych filmów Allena.
Działka
Emocje rozszerzonej rodziny z wyższej klasy na Manhattanie są śledzone w piosenkach od Nowego Jorku po Paryż i Wenecję. Różni przyjaciele, kochankowie, znajomi i krewni działają, współdziałają i śpiewają w trzech miastach. Ci ludzie to młodzi kochankowie Holden i Skylar na Manhattanie; rodzice Skylar, Bob i Steffi; Joe, były mąż Steffi; DJ, córka z małżeństwa Joe i Steffi; Von, dama, którą Joe spotyka w Wenecji; oraz niedawno zwolniony więzień Charles Ferry, który zostaje umieszczony pomiędzy Skylar i Holdenem, co prowadzi do ich rozpadu.
Rzucać
- Natasha Lyonne jako Djuna „DJ” Berlin
- Alan Alda jako Bob Dandridge
- Woody Allen jako Joe Berlin
- Drew Barrymore jako Skylar Dandridge (śpiewający głos dubbingowany przez Olivię Hayman)
- Lukas Haas jako Scott Dandridge
- Goldie Hawn jako Steffi Dandridge
- Gaby Hoffmann jako Lane Dandridge
- Edward Norton jako Holden Spence
- Natalie Portman jako Laura Dandridge
- Julia Roberts jako Von Sidell
- Tim Roth jako Charles Ferry
- David Ogden Stiers jako Arnold Spence
- Itzhak Perlman jako on sam
- Edward Hibbert jako sprzedawca Harry'ego Winstona
- Patrick Cranshaw jako dziadek
- Billy Crudup jako Ken Risley
- Robert Knepper jako Greg
- Scotty Bloch jako Lynn Spence
- Isiah Whitlock jako policjant
- Kevin Hagan jako odźwierny
- Navah Perlman jako pianista
- Waltrudis Buck jako psychiatra
- Christy Carlson Romano jako „Cukierek albo psikus”
- Arlene Martell jako pielęgniarka
- Helen Miles Piosenkarze: Helen Miles, Arlene Martell, Emily Bindiger, Cindy Cobitt, Al Dana, Kevin DeSimone, Paul Evans, Chrissy Faith, Jeff Lyons, Michael Mark, Jenna Miles, Robert Ragaini, Lenny Roberts, Annette Sanders, Terry Textor, Vaneese Thomas i Ashley H. Wilkinson
Muzyka
Film bierze klasyczne piosenki i wpasowuje je w zaktualizowany scenariusz, a w niektórych przypadkach w nieoczekiwane układy taneczne.
- „ Tylko ty, tylko ja ” (Jesse Greer, Raymond Klages) — Edward Norton
- „ Moje dziecko po prostu się o mnie troszczy ” ( Walter Donaldson , Gus Kahn ) — Edward Norton/Natasha Lyonne
- "Recurrence/ Jestem marzycielem, czyż nie wszyscy " ( Ray Henderson , Lew Brown , BG DeSylva ) — Dick Hyman/Olivia Hayman
- „ Makin' Whoopee ” (Donaldson, Kahn) — Tim Jerome
- "Sceny weneckie/miłość przemija " (Kahn, Matt Malneck , Fud Livingston ) — Dick Hyman/Woody Allen
- „Całe moje życie” ( Sam Stept , Sidney Mitchell ) — Julia Roberts
- „ Tylko ty, tylko ja ” (wersja salsy) (Greer, Klages) — Dick Hyman i gracze New York Studio
- „ Przytul się trochę bliżej ” (Karl Hoschna, Otto Harbach ) — Billy Crudup/Sanjeev Ramabhadran
- „Patrząc na ciebie” ( Cole Porter ) — Alan Alda
- „Recurrence / Gdybym miał cię ” ( Ted Shapiro , Jimmy Campbell, Reg Connelly ) — Dick Hyman / Tim Roth
- „ Ciesz się sobą (później niż myślisz) ” ( Carl Sigman , Herb Magidson ) — Patrick Crenshaw
- „ Chiquita Banana ” (Leonard McKenzie, Garth Montgomery, William Wirges) — Christy Carlson Romano
- „ Brawo dla kapitana Spauldinga / Vive Le Capitaine Spaulding” ( Bert Kalmar , Harry Ruby , Philippe Videcoq) — The Helen Miles Singers
- „Jestem skończony z miłością” (Kahn, Malneck, Livingston) — Goldie Hawn / Edward Norton
- „Wszyscy mówią, że cię kocham” (Kalmar, Ruby) — Śpiewacy Helen Miles
Większość wykonawców śpiewa własnymi głosami, z dwoma wyjątkami: Goldie Hawn , której Allen powiedział, żeby celowo śpiewała gorzej, ponieważ śpiewała zbyt dobrze, by można było uwierzyć, że jako normalna osoba dopiero zaczyna śpiewać, oraz Drew Barrymore , która przekonała Woody'ego Allen, że jej śpiew był zbyt okropny, nawet jak na koncepcję „realistycznego śpiewu”, do którego dążył. Jej głos został dubbingowany przez Olivię Hayman.
Piosenka tytułowa została napisana przez Berta Kalmara i Harry'ego Ruby'ego i została wykorzystana jako powracająca piosenka przewodnia w filmie Braci Marx Horse Feathers (1932). Allen jest dobrze znanym fanem Groucho Marx . Piosenka przewodnia Marksa z Animal Crackers (1930) „ Hura dla kapitana Spauldinga ” jest opisywana, śpiewana po francusku przez chór Groucho Marxesa.
Piosenki, muzyka filmowa i kolejny album nagrane, zmiksowane i współprodukowane z Dickiem Hymanem przez Roya Yokelsona.
Uwolnienie
Kasa biletowa
Film został wprowadzony do kin w Ameryce Północnej 8 grudnia 1996 roku na trzech ekranach. Jego cena brutto w weekend otwarcia wyniosła 131 678 USD (43 892 USD za ekran). Zakończył swój bieg w Ameryce Północnej z 9 759 200 $.
Krytyczny odbiór
Film został dobrze przyjęty. Na Rotten Tomatoes film ma 79% „świeży” ocenę, na podstawie 43 recenzji, ze średnią oceną 7,2/10. Konsensus strony głosi: „Przyjemny, zaraźliwy musical Woody Allen Every Says I Love You jest czasami nierówny, ale zawsze stukający palcami i zabawny”. Janet Maslin napisała mocno pozytywną recenzję w New York Times , opisując film jako „urocze i dowcipne kompendium ulubionych rzeczy filmowca”.
Wśród najsilniejszych krytyków filmu był Jonathan Rosenbaum , który określił go jako „przerażający” i twierdził, że „to pozbawiony charakteru świat Manhattan-Wenecja-Paryż, gdzie miłość składa się tylko z samooceny, a wszelkiego rodzaju przekonania polityczne można przypisać albo hipokryzji, albo stan mózgu, nihilizm przestraszonego światopoglądu Allena zostaje w końcu ujawniony i jest to przerażające.
Nagrody
Film był nominowany do nagrody dla najlepszego filmu – musicalu lub komedii podczas 54. Złotego Globu .
Bibliografia
Linki zewnętrzne
- Wszyscy mówią, że cię kocham na IMDb
- Wszyscy mówią, że cię kocham w historii wirtualnej