Wszystko przychodzi Roses - Everything's Coming Up Roses
" Everything's Coming Up Roses " to piosenka z muzyką Jule Styne i tekstem Stephena Sondheima , napisana początkowo dla musicalu Gypsy na Broadwayu z 1959 roku . Wprowadzony w inauguracyjnej produkcji Ethel Merman , „Wszystko Coming Up Roses” stał się jednym z podpisów Mermana .
Przegląd
Według Sammy'ego Cahna piosenka miała swoją genezę w musicalu High Button Shoes z 1947 roku , którego był autorem tekstów. Cahn napisał tekst do muzyki Jule Styne do piosenki zatytułowanej „Betwixt and Between”, którą zaśpiewała kobieca postać, która nie może zdecydować między dwoma mężczyznami. Reżyser High Button Shoes uznał, że piosenka nie pasuje do serialu i ją usunął.
Podczas komponowania Gypsy , Styne postanowił ponownie wykorzystać muzykę do tego, co stało się „Wszystko Coming Up Roses”, z nowymi tekstami Sondheima. Wymyślenie tytułu zajęło Sondheimowi tydzień; autor tekstów wspominał: „Chodziło o [ukucie] frazy, która brzmiała tak, jakby była w języku od lat, ale w rzeczywistości została wymyślona na potrzeby serialu”. (Podobna fraza „come up pachnąca jak róża” była w rzeczywistości w powszechnym użyciu od początku XX wieku.) Reżyser serialu, Jerome Robbins, odpowiedział na słowa Sondheima: „Wszystko się zbliża, Rose's co ?”. skłaniając Sondheima do zapewnienia, że „jeżeli ktokolwiek inny będzie miał takie zamieszanie – ktokolwiek związany ze spektaklem, wśród widzów, ktokolwiek z twoich bliskich – zmienię tytuł”.
"Everything's Coming Up Roses" jest wykonywana pod koniec pierwszego aktu Cyganki przez matkę sceniczną Rose, gdy dowiedziała się, że jej córka June uciekła, porzucając występ wodewilowy i pozostawiając Rose bez gwiazdy na pokaz, któremu ją poświęciła. życie. Odpowiedzią Rose jest uczynienie jej drugiej córki Louise obiektem jej wątpliwych zdolności do tworzenia gwiazd. Tytuł „Wszystko nadchodzi Roses” to gra słów: Oprócz „róż” reprezentujących szczęście, tytuł odnosi się do zaborczych „Rose” na sposób Rose lub „Rose”, jak w Rose, która sama staje się gwiazdą, poprzez swoją córkę.
Biograf Ethel Merman, Brian Kellow, zauważa, że chociaż obiektywnie „Everything's Coming Up Roses” wydaje się „wielkim, mosiężnym peanem na temat mocy pozytywnego myślenia ... wykonanego w starym, elektrycznym stylu Mermana”, w kontekście programu „piosenka staje się mrożącą ilustracją ślepej ambicji zmieszanej z megalomanią ”. Kellow cytuje Stephena Sondheima, że podczas gdy komediowa sprawność Merman była „niezrównana”, jak pokazano w pierwszym akcie Cyganki , brakowało jej dramatycznej precyzji, by być w pełni skutecznym, gdy sztuka stawała się coraz bardziej mroczna; w ten sposób Sondheim wspomina: „Napisałem piosenkę w rodzaju, który [Merman] śpiewała przez całe życie, jak [numer Anything Goes ] »Blow, Gabriel, Blow«, która wymaga jedynie afirmacji głosem trąbki”. Sondheim dodał jednak, że Merman wykonał piosenkę z „intensywnością, która była niespodzianką”.
Pojawienie się „Wszystko Coming Up Roses” jako hymn Broadway rozpoczęła się melodii utworu są wykorzystywane do otwierania i zamykania 14. Tony Awards uroczystości w dniu 24 kwietnia 1960 roku (Ironicznie Gypsy wygrał żadnego z ośmiu nominacji do Tony).
W 1974 roku Ethel Merman pojawiła się w reklamie telewizyjnej śpiewając nowe teksty do melodii „Wszystko zapowiadające się róże” promujące płyn do mycia naczyń Colgate-Palmolive Vel. W tym samym roku Merman nagrała „Everything's Coming Up Roses” na swój album Merman Sings Merman nagrany ze Stanleyem Blackiem i London Festival Orchestra . Ponownie nagrała piosenkę do The Ethel Merman Disco Album w 1979 roku. W epizodzie w filmie z 1980 roku Samolot! , Merman śpiewa kilka taktów „Wszystko zbliża się do róż” w tym, co stało się jej ostatnim filmowym występem.
Wybitne okładki
Inne wersje „Wszystko nadchodzące róże” obejmują:
- Annie Ross na swoim albumie " Gypsy" z 1959 roku , na którym znalazły się wykonania numerów ze sceny musicalu " Gypsy" ; album zawiera Buddy Bregman i jego orkiestrę
- Rosemary Clooney w składance z „ Clap Hands! Here Comes Charley! ” na jej albumie z 1960 r. Clap Hands! Nadchodzi Rosie! ; teksty obu piosenek zostały dostosowane do „Rosie” Clooney, a utwór jest odpowiednio zatytułowany „Clap Hands! Here Comes Rosie!”/ „Everything's Coming Up Rosie”
- Johnny Mathis na swoim albumie z 1960 r. The Rhythms and Ballads of Broadway
- Rosalind Russell w filmie Gypsy (1962) – utwór wykorzystany w filmie zawiera na początku własny głos Russella, a jej „dublerka wokalna” Lisa Kirk zastępuje słowa „Zaczyna się teraz” w pierwszej zwrotce.
- Carol Burnett na swoim albumie „ Let Me Entertain You” z 1963 r. – Carol Burnett Sings
- Tommy Steele na swoim albumie So This Is Broadway z 1964 r.
- Shirley Bassey na swoim albumie z 1965 roku Shirley Stops the Shows
- Rita Moreno wykonuje piosenkę w filmowej wersji The Ritz (1976)
- Bette Midler w 1993 TV filmowej wersji z Gypsy
- Judy Kuhn na swoim albumie Just in Time z 1995 roku – Judy Kuhn śpiewa Jule Styne
- Ruthie Henshall na swoim albumie z 1996 roku The Ruthie Henshall Album
- Liza Minnelli wykonała to w The Muppet Show (1979)
- Angela Lansbury , Tyne Daly , Bernadette Peters i Patti LuPone wykonali piosenkę na Broadwayu podczas odrodzenia Cyganów odpowiednio w 1974, 1989, 2003 i 2008 roku.
- Bernadette Peters śpiewa tę piosenkę w 7 odcinku muzycznego programu telewizyjnego Smash
W kulturze popularnej
- Jack Paar użył instrumentalnej wersji tej piosenki jako swojego osobistego motywu. Służył jako motyw przewodni dla The Tonight Show w czasie, gdy był gospodarzem tego programu , a także dla jego tytułowego cotygodniowego serialu w prime time, który następował po jego kadencji w Tonight .
- Merman zaśpiewał fragment piosenki w filmie " Airplane" z 1980 roku ! . Merman wcielił się w postać porucznika Hurwitza, żołnierza doznającego szoku po naboju, który uważał się za Ethel Merman.
- Rosemary Clooney wydała w 1977 album zatytułowany Everything's Coming Up Rosie . (Clooney nagrała „Everything's Coming Up Roses” jako „Everything's Coming Up Rosie” dla swojego albumu Clap Hands z 1960 roku ! Here Comes Rosie!, ale jej album Everything's Coming Up Rosie nie zawiera żadnej wersji „Everything's Coming Up Roses”.)
- Pasadena City College Tournament of Roses Honor Band wykonuje piosenkę podczas Parady Róż jako swój sztandarowy utwór przewodni.
- Odcinek Spitting Image z 1992 roku, zaraz po wyborach powszechnych w Wielkiej Brytanii w 1992 roku, został zakończony przez marionetkę reprezentującą pokonanego odchodzącego lidera brytyjskiej Partii Pracy , Neila Kinnocka, który ironicznie wykonał piosenkę (partia Kinnocka zastąpiła czerwoną flagę różą jako jej symbolem).