Eksklawy Berlina Zachodniego w Niemczech Wschodnich - Exclaves of West Berlin in East Germany

Podczas podziału Niemiec (1945-1990) Berlin Zachodni był kontrolowany przez aliantów zachodnich ( Stany Zjednoczone , Wielka Brytania , Francja ), ale był całkowicie otoczony przez terytorium Niemiec Wschodnich i Berlina Wschodniego . Dwanaście małych obszarów ziemi należących do Berlina Zachodniego nie było połączonych lądem z resztą Berlina Zachodniego, ale były to eksklawy otoczone terytorium NRD. Istniał również Tiefwerder , zamieszkana eksklawa NRD w Berlinie Zachodnim.

Po ukonstytuowaniu się Wielkiego Berlina 1 października 1920 r. powstało łącznie dziesięć eksklaw berlińskich otoczonych przez prowincję Brandenburgia . Chociaż eksklawy te znajdowały się pod administracją Berlina, nie były połączone lądem z właściwym miastem (tak jak definicja eksklawy). Londyn Protokół podpisany w dniu 12 września 1944 r określonych ustaleń sojuszniczych do podziału Niemiec na strefy okupacyjne i Berlinie w sektorze okupacji po wojnie. Protokół obrał za wzór dawne niemieckie granice administracyjne. Tak się złożyło, że wszystkie eksklawy należały do gmin Berlina Zachodniego . W rezultacie po 1945 roku zostały zatrzymane jako enklawy, najpierw w sowieckiej strefie okupacyjnej, a po 1949 roku w Niemczech Wschodnich .

Spis eksklaw po 1945 r.

Mapa podzielonego Berlina, wskazująca przerywanymi liniami na jego zachodniej granicy zamiany gruntów podjęte przez aliantów. Pokazano pięć większych z pierwotnie dwunastu eksklaw Berlina Zachodniego ( Steinstücken , Laßzinswiesen, Falkenhagener Wiesen, Wüste Mark, Kienhorst).

Podczas zimnej wojny eksklawy te podniosły kwestie suwerenności, co doprowadziło do powtarzających się konfliktów. Na przykład ruch do i z Steinstücken , jedynej eksklawy ze stałymi mieszkańcami, był często utrudniony, gdy przekraczał terytorium NRD, co skutkowało częstymi konfrontacjami między władzami NRD, mieszkańcami, przedstawicielami Senatu Berlina i Armią USA .

Dwanaście eksklaw Berlina Zachodniego to:

  1. Böttcherberg  [ de ] (0,30 ha (0,74 ak)): trzy niepołączone, niezamieszkane i nieużytkowane fragmenty ziemi, należące do gminy Zehlendorf w Berlinie Zachodnim, scedowanej na Niemcy Wschodnie w 1971 roku, od tego czasu część Poczdamu .
  2. Böttcherberg
  3. Böttcherberg
  4. Erlengrund  [ de ] (0,51 ha (1,3 akra)): Klub działkowy , zamieszkały sezonowo, należący do gminy Spandau i związany terytorialnie z Berlinem Zachodnim, kiedy Niemcy Wschodnie odstąpiły przyległy teren w 1988 roku. Do 1988 roku członkowie Do ogródka działkowego w Berlinie Zachodnim można było dostać się tylko krótkim przejściem w towarzystwie wschodnioniemieckiej straży granicznej. Poza ratownikami, nikt inny nie miał dostępu do eksklawy. Ścieżka do Erlengrund była ogrodzona z obu stron, aby nie dopuszczać do niej Niemców Wschodnich.
  5. Falkenhagener Wiesen  [ de ] (45,44 ha (112,3 akrów)): nieużytkowane łąki, należące do gminy Spandau, oddane NRD w 1988 roku, od tego czasu część Falkensee .
  6. Fichtewiese  [ de ] (3,51 ha (8,7 ak )): Klub działkowy, zamieszkały sezonowo, należący do gminy Spandau i związany terytorialnie z Berlinem Zachodnim, kiedy Niemcy Wschodnie odstąpiły przyległy teren w 1988 roku. Do 1988 roku działkowcy mieli do przejścia kontroli granicznej NRD na ich drodze między Fichtewiese a resztą Berlina Zachodniego. Poza ratownikami, nikt inny nie miał dostępu do eksklawy. Ścieżka łącząca Fichtewiese z Berlinem Zachodnim była ogrodzona z obu stron, aby nie dopuścić do NRD.
  7. Finkenkrug (3,45 ha (8,5 akrów)): 5 km (3,1 mil) od granicy Berlina Zachodniego i należał do gminy Spandau, oddał się NRD w 1971 roku, od tego czasu część Falkensee.
  8. Große Kuhlake (8,03 ha (19,8 akrów)): nieużytkowane użytki zielone, należące do gminy Spandau, oddane NRD w 1971 roku.
  9. Laßzins-Wiesen (13,49 ha (33,3 ak )): nieużytkowane łąki, należące do gminy Spandau, oddane NRD w 1988 roku, od tego czasu część Schönwalde .
  10. Nuthewiesen  [ de ] (3,64 ha (9,0 akrów)): niezamieszkane podmokłe łąki, należące do gminy Zehlendorf , oddanej w 1971 r. do NRD, od tego czasu część Poczdamu.
  11. Steinstücken (12,67 ha (31,3 akrów)): zamieszkałe przez mieszkańców Berlina Zachodniego i należące do gminy Zehlendorf. Do 1971 r. mieszkańcy musieli przechodzić kontrole graniczne NRD w drodze między Steinstücken a głównym obszarem Berlina Zachodniego. Poza ratownikami i personelem naprawczym nikt inny nie miał dostępu do eksklawy. Droga łącząca Steinstücken była ogrodzona z obu stron, co uniemożliwiało wjazd osobom ze wschodu. W 1961 r. w eksklawie wzniesiono stały posterunek wojskowy USA. Cały stacjonujący tam personel wojskowy musiał zostać przywieziony helikopterem. W 1971 roku status Steinstücken jako eksklawy zakończył się, gdy został połączony z Berlinem Zachodnim pasem terytorium o długości około 1 kilometra (0,62 mil) i szerokości 20 metrów (66 stóp). Terytorium to zostało przejęte przez Berlin Zachodni podczas realokacji terytorialnych. W tym pasie wybudowano utwardzoną dwupasmową drogę (Bernhard-Beyer-Straße) przed przekazaniem terenu z NRD do Berlina Zachodniego. Ta droga byłapo obu stronachgraniczy z Murem Berlińskim . Linia autobusowa 18 (obecnie 118) została przedłużona do Steinstücken w 1972 roku.
  12. Wüste Mark  [ de ] (21,83 ha (53,9 akrów)): wbrew nazwie (co oznacza „ marsz pustynny”) jest to areał uprawiany sezonowo, należący do gminy Zehlendorf . Został przekazany NRD w 1988 roku i od tego czasu jest częścią Stahnsdorf . Wüste Mark to obszar przylegający do leśnego cmentarza Wilmersdorf w Güterfelde  [ de ] .

Wymiany terytorialne

Aby ułatwić przemieszczanie się między Berlinem Zachodnim a jego eksklawami, odbyły się trzy wymiany terytorialne.

Pierwsza wymiana była częścią Porozumienia Czterech Mocarstw w Berlinie i miała miejsce 20 grudnia 1971 r. Porozumienie to określało w części II C i załączniku III 3, że „Problemy małych enklaw, w tym Steinstücken, i innych małych obszarów mogą być rozwiązany przez wymianę terytorium." 3 czerwca 1972 r. Niemcy Wschodnie przekazały łącznie 15,6 ha ziemi, podczas gdy Berlin Zachodni otrzymał 17,1 ha. Eksklawy o numerach powyżej 1–3, 6, 8, 10 oddano do Berlina Wschodniego, a eksklawę 11 połączono z Berlinem Zachodnim. Najważniejszym majątkiem były 2,3 ha, które łączyły Steinstücken z gminą Zehlendorf . Senat zapłacił rząd NRD DM 4 miliony w ramach rekompensaty za dodatkowe ziemi. W drugim dodatkowym porozumieniu podpisanym 21 lipca 1972 r. Senat i rząd NRD sprzedały za 31 mln marek 8,5 hektarową działkę dawnego dworca kolejowego w Poczdamie, należącą wcześniej do dzielnicy Mitte w Berlinie Wschodnim .

Podczas drugiego przemieszczenia w 1988 r. pozostałe eksklawy o numerach 5, 7 i 12 zostały scedowane na Niemcy Wschodnie, a eksklawy 4 i 6 zostały terytorialnie połączone z Berlinem Zachodnim. 31 marca 1988 roku, po ponad 4 latach negocjacji, Berlin Zachodni otrzymał 14 nieruchomości o łącznej powierzchni 96,7 ha, wzdłuż wewnętrznych i zewnętrznych granic miasta, w tym Lenné-Dreieck  [ de ] , trójkąt gruntów na Potsdamer Platz . Niemcy Wschodnie nabyły eksklawy Berlina Zachodniego Falkenhager Wiese, Lasszinswiesen i Wüste Mark wraz z 50-metrowym pasem ziemi wzdłuż stacji towarowej Eberswalder Güterbahnhof na północ od Bernauer Strasse w dzielnicy Wedding (dzisiejszy Mauerpark ). Niemcy Wschodnie otrzymały również dodatkowe odszkodowanie w wysokości 76 mln DM. W wyniku tej wymiany terytorium Berlina Zachodniego powiększyło się o 9,4 ha. W drodze deklaratywnej akcji Tiefwerder Meadows , wschodnioniemiecka enklawa w Spandau w Berlinie Zachodnim, de jure należąca do gminy Seeburg , stała się oficjalnie częścią Spandau.

Bibliografia