Flagi napoleońskich Włoch - Flags of Napoleonic Italy

W Flagi napoleońskiej Włoszech były zielone, białe i czerwone trójkolorowe flagi i banery w użyciu w Włoszech podczas napoleońskiej epoki, która trwała od 1796 do 1814. W tym czasie, w dniu 7 stycznia 1797, zielony, biały i czerwony tricolor oficjalnie przyjęta po raz pierwszy jako flaga narodowa przez suwerenne państwo włoskie, Republikę Cispadane . To wydarzenie upamiętnia Dzień Trójkoloru .

Pomieszczenia

Tricolor włoski, podobnie jak inne flagi tricolor , inspirowany jest flagą francuską , wprowadzoną przez rewolucję jesienią 1790 roku na okrętach francuskiej marynarki wojennej i symbolem odnowy dokonanej przez początki jakobinizmu .

Pierwsze udokumentowane ślady używania włoskich barwach narodowych jest z dnia 21 sierpnia 1789. W historycznych archiwach Republiki Genui mówi się, że świadkowie widzieli jakieś demonstrantów przypięte na ubrania wiszące czerwone, białe i zielone kokardy na ubrania .

Historia

Sztandar Cherasco

Najstarsza udokumentowana wzmianka o włoskiej trójkolorowej fladze wiąże się z pierwszym zstąpieniem Napoleona na Półwyspie Włoskim . Wraz z rozpoczęciem pierwszej kampanii we Włoszech , w wielu miejscach powstali jakobini półwyspu, przyczyniając się wraz z żołnierzami włoskimi wrobionymi w armię napoleońską do zwycięstw francuskich.

Odnowa ta została zaakceptowana przez Włochów, mimo że wiąże się z wygodą Francji napoleońskiej, która miała silne tendencje imperialistyczne, ponieważ nowa sytuacja polityczna była lepsza niż poprzednia. Dwuwątkowa więź z Francją była w rzeczywistości znacznie bardziej akceptowalna niż w poprzednich stuleciach w absolutyzmie .

Podczas pierwszej kampanii we Włoszech Napoleon pod dowództwem Armii Włoch podbił państwa, na które podzielono półwysep włoski, zakładając nowe republikańskie organy państwowe inspirowane ideałami rewolucji francuskiej. W latach 1796 i 1799 urodziły się, między innymi, Republika Piemontu The Republika Cispadańska The Republika Transpadańska The Republika Liguryjska The Republic Roman The Republic Anconine i Republika Partenopejskimi . Wiele z tych republik istniało krótko, ale mimo to czas ich istnienia był więcej niż wystarczający do szerzenia francuskich ideałów rewolucyjnych, w tym idei samostanowienia narodu, które położyło podwaliny pod zjednoczenie Włochy .

Pierwszym podbitym przez Napoleona terytorium był Piemont ; w archiwum historycznym gminy piemonckiej Cherasco znajduje się dokument, który dowodzi 13 maja 1796 r. z okazji homonimicznego rozejmu między Napoleonem a wojskami austriacko - piemonckimi , którym Wiktor Emanuel I z Piemontu-Sardyni oddał Niceę i Savoy do Francji na zakończenie wojny, pierwsza wzmianka o fladze włoskiej , która odnosi się do sztandarów miejskich wywieszonych na trzech wieżach w historycznym centrum.

[...] podniesiono sztandar, złożony z trzech płócien w różnych kolorach, a mianowicie Czerwonego, Białego, Zielonego Niebieskiego. [...].

—  Dokument przechowywany w gminie Cherasco

Na dokumencie termin „zielony” został następnie przekreślony i zastąpiony przez „niebieski”, który wraz z białym i czerwonym tworzy francuską flagę .

Flaga wojenna Legionu Lombard

Pomimo różnych hipotez dotyczących pochodzenia włoskiego tricoloru i znaczenia jego barw, nie ma pewnych i jednoznacznych dowodów na jego istnienie przed wkroczeniem Francuzów do Mediolanu , co nastąpiło 14 maja 1796 roku. Rewolucji flaga przeszła ze znaczenia „dynastycznego” i „wojskowego” do „narodowego”, a koncepcja ta, wciąż nieznana we Włoszech, została przekazana Włochom przez Francuzów.

Wyjaśnia to zarówno początkową obojętność wobec przyjęcia nowej flagi, która pozostawiła niewiele pewnych śladów jej pochodzenia, jak i fakt, że początkowo, zamiast przyjąć własną flagę, wiele miast podniosło francuski tricolor. Nowy podbój nie był, jak w starożytności, „zazdrosny” o swoje barwy, ale dumny z tego, że zostały wyeksponowane jako symbole zwycięskiej armii i zwycięskiego ludu. To właśnie do francuskiej flagi dokumenty, przynajmniej do października 1796 r., odnoszą się do określenia „trójkolorowy”.

W dniu 11 października 1796 roku Napoleon poinformował Dyrektoriat o narodzinach Legionu Lombardzkiego , jednostki wojskowej utworzonej przez Generalną Administrację Lombardii, rząd kierowany przez Republikę Transpadańską. Na tym dokumencie, w nawiązaniu do jego flagi wojennej , na której zaznaczono francuski tricolor i która została zaproponowana Napoleonowi przez mediolańskich patriotów, podano, że:

[...] Tutaj znajdziesz organizację Legionu Lombardzkiego: przyjęte barwy narodowe to zielony, biały i czerwony. [...]

—  Napoleona

W związku z tym jeden z pronapoleońskich mediolańskich patriotów, prawnik Giovanni Battista Sacco, oświadczył:

[...] Już trójkolorowy sztandar, który już dawno nam schlebiał, aby się wyzwolić, podlega reformie: nasz narodowy kolor jest jego częścią i w pewien sposób mamy pewność, że jest tutaj zwiastun naszego odrodzenia […]. .]

—  Giovanni Battista Sacco

Legion Lombard był więc pierwszą włoską jednostką wojskową, która miała trójkolorową flagę wojenną jako sztandar. Według najbardziej miarodajnych źródeł wybór dokonany przez członków Legionu Lombardzkiego o zastąpieniu błękitu francuskiej flagi zieloną ma także związek z kolorem mundurów mediolańskiej milicji miejskiej, której członkowie od 1782 roku nosili mundur w tym odcieniu, czyli zielony strój z czerwono-białymi łatami gorgeta . Dlatego w dialekcie mediolańskim członków tej straży miejskiej potocznie nazywano remolazzit , czyli „małą rzodkiewką ”, przypominającą bujne zielone liście tego warzywa.

Biel i czerwień były również charakterystyczne dla bardzo starożytnego herbu Mediolanu i były również powszechne na lombardzkich mundurach wojskowych tamtych czasów. Nie było więc przypadkiem, że zielono-biało-czerwony tricolor został wybrany jako insygnia przez Legion Lombardzki.

Pierwszą oficjalną aprobatą włoskiej flagi przez władze były insygnia wojskowe Legionu Lombardzkiego, a nie jako flaga narodowa suwerennego państwa włoskiego. 6 listopada 1796 roku pierwsza kohorta Legionu Lombard otrzymała swój trójkolorowy sztandar podczas uroczystej ceremonii o godzinie piątej po południu na Piazza del Duomo w Mediolanie . Flaga została podzielona na trzy pionowe pasy; podał również napis „Legion Lombard” i numer kohorty, podczas gdy pośrodku znajdowała się dębowa korona, która zamykała frygijską czapkę i masoński kwadrat z wahadłem . Jak pokazano w „Prospekcie formacji Legionu Lombardzkiego”, każda kohorta była wyposażona w:

[...] jego lombardzki trójkolorowy sztandar narodowy, wyróżniający się liczbą i ozdobiony emblematami wolności [...]

—  Prospekt sformowania Legionu Lombard

Flagi tego samego stylu zostały również przypisane do pozostałych pięciu ustalonych kohort. Wszystkie sześć sztandarów zachowało się do dziś, z czego pięć wystawionych jest w Muzeum Historii Wojska w Wiedniu, a jeden w Musée de l'Armée w Paryżu . Wraz z kolejnymi zwycięstwami militarnymi Napoleona i związanymi z tym narodzinami republik sprzyjających rewolucyjnym ideałom, w wielu włoskich miastach czerwień, biel i zieleń zostały przyjęte na sztandarach wojskowych jako symbol społecznej i politycznej innowacji.

Flaga wojenna Legionu Włoskiego

W dniach 16-18 października 1796 r. w Modenie odbył się kongres, w którym uczestniczyli delegaci Bolonii , Ferrary , Modeny i Reggio Emilia , który zadekretował narodziny Republiki Cispadańskiej , z prawnikiem Antonio Aldinim jako prezydentem.

Zjazd obradował także nad utworzeniem Legionu Włoskiego, przemianowanego później na Legion Cispadański, który miał uczestniczyć wraz z Francją w wojnie z Austriakami. Sztandar wojskowy tej jednostki wojskowej, składającej się z pięciu kohort po sześciuset żołnierzy każda, składał się z trójkolorowego czerwono-biało-zielonego, prawdopodobnie inspirowanego podobną decyzją Legionu Lombardzkiego:

[...] Dekret konstytucji konfederacji cispadańskiej i utworzenie Legionu Włoskiego, którego kohorty muszą mieć jako flagę biało-czerwono-zieloną flagę ozdobioną emblematami wolności. [...] [...] ART.VIII Każda kohorta będzie miała swoją flagę w trzech włoskich barwach narodowych, wyróżnioną liczbą i ozdobioną emblematami Wolności. Liczba kohort zostanie wylosowana spośród kohort utworzonych przez cztery prowincje. [...]

—  Dekret konstytucyjny Legionu Włoskiego

Jeszcze nie flaga narodowa, ale flaga wojenna, mundur żołnierzy Legionu Włoskiego był w kolorach „już przyznanych przez naszych braci Lombardów”.

Obywatelski sztandar kongregacji bolońskiej

19 czerwca 1796 r. Bolonię zajęły wojska napoleońskie. W tym samym czasie powstała Gwardia Obywatelska, która przyjęła mundur identyczny jak mediolańskiej milicji miejskiej, czyli strój zielony z czerwono-białymi displejami. 18 października 1796 r., w tym samym czasie co konstytucja Legionu Włoskiego, pronapoleońska kongregacja sędziów i posłów bolońskich, w trzecim punkcie dyskusji, postanowiła stworzyć trójkolorową chorągiew obywatelską , tym razem oderwaną od zastosowanie wojskowe. Dokument zachowany w Archiwum Państwowym w Bolonii stwierdza:

[...] Flaga z barwami narodowymi - Na pytanie, jakie barwy narodowe mają tworzyć flagę, odpowiedziano na zieloną, białą i czerwoną [...]

—  Rezolucja kongregacji bolońskiej

Rezolucja Senatu Bolonii z dnia 5 listopada 1796 r. zniosła „wszystkie te odznaki, które charakteryzują zróżnicowanie rang wśród obywateli”, jednocześnie nakazując, że „każdy musi być zaopatrzony w ciągu ośmiu dni i nosić francuską trójkolorową kokardę lub też naszą mieszaną narodowość”. zabarwienie".

Po przyjęciu przez kongregację bolońską trójkolorowy stał się politycznym symbolem walki o niezależność Włoch od obcych mocarstw, biorąc pod uwagę jego zastosowanie także w sferze cywilnej, przyjmując nazwę „flagi rewolucji włoskiej”.

Późniejsze przyjęcie włoskiej flagi przez organ państwowy, Republikę Cispadane, zostało zainspirowane tym sztandarem bolońskim, powiązanym z rzeczywistością miejską, a zatem wciąż mającym czysto lokalny oddech, oraz wcześniejszymi sztandarami wojskowymi Legionów Lombardzkiego i Włoskiego. które miało miejsce 7 stycznia 1797 r.

Flaga narodowa Republiki Cispadane

Pomieszczenia

Z inwazją Napoleona wojska The Duke of Modena i Reggio Francesco III d'Este uciekł i Republiki Reggian został ogłoszony (26 sierpnia 1796). W tym samym czasie ukonstytuowała się Gwardia Obywatelska miasta Reggio i ta formacja wojskowa, wspomagana przez niewielką grupę grenadierów francuskich , pokonała 4 października 1796 roku pod Montechiarugolo oddział 150 żołnierzy austriackich. z politycznego i symbolicznego punktu widzenia — że Napoleon wygłosił oficjalną pochwałę żołnierzom Reggio, którzy byli bohaterami bitwy. Do starcia zbrojnego pod Montechiarugolo Napoleon określił miasto Reggio Emilia jako:

[...] "[Reggio Emilia jest] najbardziej dojrzałym włoskim miastem wolności" [...]

—  Napoleona

Ugo Foscolo zadedykował odę A Bonaparte liberatore („Do wyzwoliciela Bonapartego”) bohaterom bitwy pod Montechiarugolo z Reggio. Na stronie tytułowej tego wiersza czytamy:

Wam, pierwsi prawdziwi Włosi, wolni obywatele okazaliście się i wspaniałomyślnym przykładem wstrząsnęliście już senną Italią, dedykuję wam należącą do was tę Odę, którą na wolnej cytrze odważyłem się rozpuścić naszemu Wyzwolicielowi . Młody, tak jak ja, urodzony w Grecji, wykształcony wśród Dalmatyńczyków i jąkający się tylko cztery lata we Włoszech, ani gdzie ani nie mógł śpiewać dla wolnych ludzi i Włochów. Ale wielki geniusz Wolności, który mnie rozpala i który czyni ze mnie Wolnego Człowieka i Obywatela ojczyzny nie przez los, ale z wyboru, daje mi prawa Włocha i dodaje republikańskiej energii, tak że wychowałem się na sobie. . Śpiewam Bonaparte Liberatore i dedykuję swoje piosenki animacyjnemu miastu Włoch

—  Ugo Foscolo

Vincenzo Monti poświęcił temu wydarzeniu te wersety ze swojej kantyki In morte di Lorenzo Mascheroni („O śmierci Lorenzo Mascheroni”):

[...] Reggio wciąż nie zapomina, że ​​z jego łona / wystrzeliła iskra, z której biegł piorun / naszej wolności [...]

—  Vincenzo Monti

Ponadto w Reggio Emilia w sierpniu 1796 r . zasadzono jeden z pierwszych słupów wolności . To wydarzenie, które powstało w wyniku buntu przeciwko rządowi książęcemu 20 sierpnia 1796 r. w Reggio, przyczyniło się, wraz z wydarzeniami związanymi z bitwą pod Montechiarugolo, do decyzji o wyborze Reggio Emilia na miejsce zjazdu cispadane, zgromadzenia, które następnie doprowadził do narodzin flagi Włoch.

Jako symboliczne uznanie starcia w Montechiarugolo i wydarzenia związanego z drzewem wolności, Napoleon zaproponował posłom miast cispadańskich (Reggio, Modena , Bolonia i Ferrara ) zebranie się na pierwszym zgromadzeniu kongresowym 27 grudnia 1796 roku w Reggio Emilia.

Kongresy Republiki Cispadane i przyjęcie tricolor

Propozycja została przyjęta pomimo kontrowersji z innymi miastami Emilii , które chciały zorganizować zgromadzenie we własnej gminie; zjazd 27 grudnia odbył się wówczas w zaprojektowanym przez Bologniniego ratuszu Reggio, w którym miało się mieścić archiwum dawnego księstwa. Tutaj 110 delegatów pod przewodnictwem Carlo FACCI zatwierdził Kartę konstytucyjną z Republika Cispadańska , w tym na terenach Bolonii, Ferrary, Modeny i Reggio Emilia. Z tego powodu salon Bolognini został przemianowany na „salę kongresową centumwiratu” lub „salę patriotyczną”.

Na kolejnej sesji, datowanej na 30 grudnia 1796 roku, kongres zatwierdził wniosek, wśród ulewy oklasków, takiego zapału delegatów, który brzmiał:

[...] Bolonia, Ferrara, Modena i Reggio stanowią jedną i niepodzielną republikę dla wszystkich stosunków, tak że cztery populacje tworzą tylko jeden naród, jedną rodzinę, dla wszystkich celów, zarówno przeszłych, jak i przyszłych, nikogo poza. [...]

—  Protokół ze spotkania z 30 grudnia 1797 r. zjazdu Republiki Cispadańskiej

W kolejnych spotkaniach, które zawsze odbywały się w „sali centumwiratu kongresowego” Reggio, zadekretowano i sformalizowano wiele decyzji, w tym wybór godła nowo powstałej republiki. Z propozycją przyjęcia zielonej, biało-czerwonej flagi narodowej wystąpił Giuseppe Compagnoni , który z tego powodu jest pamiętany jako „ojciec włoskiej flagi ”, na XIV sesji kongresu cispadane 7 stycznia 1797 roku. Dekret o adopcji stanowi:

[...] Z protokołu XIV sesji Kongresu Cispadańskiego: Reggio Emilia, 7 stycznia 1797, godz. Sala Patriotyczna. Uczestnikami jest 100, deputowani ludności Bolonii, Ferrary, Modeny i Reggio Emilia. Giuseppe Compagnoni zaproponował również, aby standardowa flaga Cispadan w trzech kolorach, zielonym, białym i czerwonym, stała się uniwersalna i aby te trzy kolory były również używane w Cispadańskiej Cockade, którą powinni nosić wszyscy. To jest dekret. [...]

—  Dekret o przyjęciu trójkolorowej flagi przez Republikę Cispadane

Ostateczny wybór zielonej, biało-czerwonej flagi nie był bez wcześniejszej dyskusji. Zamiast zielonego włoscy jakobini preferowali błękit flagi francuskiej , podczas gdy członkowie papiestwa woleli żółty sztandar Państwa Kościelnego . W kwestii bieli i czerwieni nie było sporów. Ostatecznie dyskusja nad trzecim kolorem skupiła się na zieleni, która została później zatwierdzona jako rozwiązanie kompromisowe. Wybór koloru zielonego został najprawdopodobniej zainspirowany trójkolorową zielono-biało-czerwoną flagą wojskową Legionu Lombardzkiego , pierwszego włoskiego oddziału wojskowego, który jako sztandar wyposażył się we włoską trójkolorową flagę.

Decyzję kongresu o przyjęciu trójkolorowej flagi zielono-biało-czerwonej również przywitała radosna atmosfera, entuzjazm delegatów i wybuchy oklasków. Po raz pierwszy miasto książęcych państw od wieków wrogowie, identyfikują się jako jeden naród i wspólny symbol tożsamości: trójkolorowa flaga.

Sesja historyczna zjazdu nie określiła cech charakterystycznych tej flagi z określeniem tonacji i proporcji barw, a nawet nie określiła ich umiejscowienia na sztandarze. Również w protokole z sobotniego posiedzenia 7 stycznia 1797 czytamy:

[...] Compagnoni zawsze występuje z wnioskiem o podniesienie herbu Rzeczypospolitej we wszystkich miejscach, w których zwyczajowo przechowuje się herb Suwerenności. [...] Proponuje również, aby sztandar lub flaga Cispadane w trzech kolorach, zielonym, białym i czerwonym, stała się uniwersalna i aby te trzy kolory były również używane w kokardach cispadańskich, które muszą być noszone przez wszystkich. [...] Za innym wnioskiem Compagnoniego po pewnej dyskusji, dekret, że Era Republiki Cispadane rozpoczyna się pierwszego dnia stycznia bieżącego roku 1797 i że nazywa się to Rokiem I Republiki Cispadańskiej, aby zaznaczony we wszystkich aktach publicznych, dodając, jeśli chcesz, rok naszej ery . To jest dekret. [...]

—  Protokół ze spotkania z 7 stycznia 1797 r. zjazdu Republiki Cispadańskiej

Wydarzenia po przyjęciu flagi

Po raz pierwszy włoska flaga oficjalnie stała się narodową flagą suwerennego państwa, odcinając się od lokalnego znaczenia militarnego i obywatelskiego. To przyjęcie włoskiej flagi nabrało ważnej wartości politycznej. Na podstawie tego wydarzenia „sala kongresowa centumwiratu” w Reggio została później przemianowana na „ Sala del Tricolore ”. Na zgromadzeniu 21 stycznia, które odbyło się w Modenie , potwierdzono przyjęcie Tricoloru:

[...] potwierdzające postanowienia poprzednich zebrań - dekretowana flaga państwowa - z racji ludzi i czasów - stała się symbolem nierozerwalnej jedności narodu. [...]

—  Protokół ze spotkania z dnia 21 stycznia 1797 r. zjazdu Republiki Cispadańskiej

Flaga Republiki Cispadanej była w poziomych pasach, u góry czerwona, biała pośrodku i zieleń na dole. W centrum znajdowało się również godło republiki, a po bokach litery „R” i „C”, inicjały dwóch słów tworzących nazwę „ Repubblica Cispadana ”. Herb Republiki Cispadańskiej zawierał kołczan z czterema strzałami, które symbolizowały cztery miasta kongresu Cispadan.

Włoska flaga została po raz pierwszy wystawiona publicznie w Modenie 12 lutego 1797 r.; dla uczczenia tego wydarzenia ulicami miasta zorganizowano procesję, która przeszła do historii pod nazwą „spacer patriotyczny”, z przedstawicielami gwardii obywatelskiej i wojska, które uroczyście go uhonorowały. Od tego momentu włoski tricolor rozprzestrzenił się także poza granice Emilii, zwłaszcza w Lombardii , i zaczął być coraz częściej używany jako sztandar wojskowy przez walczących we Włoszech żołnierzy napoleońskich.

W Bergamo cywile musieli nosić trójkolorową kokardę przypiętą do ubrania, co zostało usankcjonowane 13 maja 1797 r. również w Modenie i Reggio nell'Emilia. Nawet bez zobowiązań ze strony władz kokarda coraz bardziej rozprzestrzeniała się wśród ludności, która nosiła ją z dumą, kładąc podwaliny wraz z innymi czynnikami pod Risorgimento .

Zielony, biały i czerwony tricolor został następnie przyjęty przez miasta Wenecja , Brescia , Padwa , Bergamo, Vicenza i Werona , przy czym ta ostatnia zbuntowała się przeciwko rządowi Republiki Weneckiej .

Flaga narodowa Republiki Cisalpine

Kilka miesięcy później, 29 czerwca 1797 r., po zjednoczeniu republik Cispadana i Transpadana powstała Republika Przedalpejska , wielkoskalowe pronapoleońskie ciało państwowe ze stolicą w Mediolanie.

W uroczystych obchodach urodzin w nowej republice, które odbyły się 9 lipca w stolicy Mediolanu, wzięło udział 300 tys. . Według Francesco Melzi d'Eril , uczestnika imprezy, w uroczystości spontanicznie uczestniczyło około 1000 obywateli Mediolanu, a pozostałą część stanowili żołnierze.

Impreza, która odbyła się w Lazaretto z Mediolanu , charakteryzował się feerią flagi i kokardami tricolor. Z tej okazji Napoleon uroczyście wręczył jednostkom wojskowym nowo narodzonej republiki, po ich przejrzeniu, trójkolorowe sztandary.

Pierwotnie kolory flagi Republiki Przedalpejskiej były ułożone poziomo, z zielonym u góry, ale 11 maja 1798 r. Wielka Rada nowo narodzonego Państwa wybrała jako sztandar narodowy włoski trójkolorowy z kolorami ułożonymi pionowo:

[...] Flaga Narodu Przedalpejskiego składa się z trzech pasów równoległych do wału: zielonego, następnego białego, trzeciego czerwonego. Trzonek jest podobnie trójkolorowy w spirali, z białą końcówką [...]

—  Uchwała Wielkiej Rady Republiki Cisalpińskiej

Siedząca Gwardia Narodowa Republiki Cisalpińskiej miała strukturę podobną do Legionów Lombardzkich i Cispadańskich, czyli legionów, batalionów i kompanii. Mundur tej drużyny wojskowej był biało-czerwono-zielony:

[...] [Żołnierze będą nosić] kokardę i pióropusz w barwach narodowych. [...] [Ponadto] każdy batalion będzie miał flagę z trzema barwami narodowymi, na dole której na jednej stronie będzie wypisana Cisalpine National Gwardia, z nazwą departamentu, numerem legionu i batalion: z drugiej „wolność”, „równość”, „wsparcie dla praw”. [...]

—  Organizacja i regulamin Gwardii Narodowej Republiki Cisalpejskiej

Republika Cisalpine, ponieważ obejmowała Lombardię , część obszaru Veronese , dawne Księstwo Modeny i Reggio , dawne Księstwo Massy i Carrary , Poselstwa Bolonii, Ferrary i Romanii, była zalążkiem nowoczesnych Włoch, mimo że Napoleon posiadał scedowane na arcyksięstwo austriackie , na mocy traktatu z Campo Formio (17 października 1797), terytoria byłej Republiki Weneckiej , a mianowicie Veneto , Friuli , Istria , Dalmacja , kontrolę nad Republiką Ragusa , do tego momentu w orbicie Wenecja Dożów .

Pierwsza Republika Przedalpejska przetrwała do 1799 roku, kiedy została zajęta i rozwiązana przez Austriaków i Rosjan lub przez dwie armie wchodzące w skład Drugiej Koalicji . W 1800 roku Napoleon ponownie najechał Włochy z Egiptu , odnosząc sukcesy w odbiciu terytoriów wcześniej odjętych od drugiej koalicji i ożywiając m.in. Republikę Cisalpińską. Z tej okazji Napoleon zarządził użycie trójkoloru dla Gwardii Narodowej w każdym mieście. Odezwa z 20 września 1800 r. potwierdziła barwy narodowej kokardy: białą, czerwoną i zieloną, precyzując, że musi być ona przymocowana do odzieży w taki sposób, aby była dobrze widoczna. W tym kontekście narodziła się Republika Subalpejska, pronapoleoński organ państwowy, który zastąpił sabaudzkie Królestwo Sardynii . Republika Subalpejska również miała krótki żywot, gdyż 11 września 1802 r. została przyłączona do I Republiki Francuskiej .

W tym okresie narodziło się przywiązanie ludności do flagi włoskiej , która zaczęła wkraczać do wyobrażeń społecznych jako symbol kraju. Ten popularny rozgłos ograniczał się jednak do północnych Włoch; inne pronapoleońskie organy państwowe przyjęły w rzeczywistości inne sztandary, Republika Rzymska , na przykład czarną, biało-czerwoną flagę narodową, Republika Partenopska jako sztandar narodowy miała niebieską, żółtą i czerwoną flagę, natomiast Ankonina Republikę reprezentował niebieski, żółty i czerwony sztandar.

Było to szczególnie prawdziwe w wojsku, gdzie trójkolorowy sztandar wojskowy był za wszelką cenę broniony przed schwytaniem wroga. Epizod, który wydarzył się 16 stycznia 1801 r. w okresie II Republiki Cisalpińskiej, był znamienny tym, że oficer napoleoński Teodoro Lechi w starciu z Austriakami w Trydencie, podczas którego kwestionowano most na rzece Adige , postanowił spalić trójkolorowe flagi jednostki wojskowej, aby zapobiec wpadnięciu ich w ręce wroga przed poddaniem się.

Flagi narodowe Republiki Włoskiej i Królestwa Włoch

Wraz z przekształceniem Republiki Cisalpińskiej w Republikę Włoską (1802–1805), organ państwowy nieobejmujący całego półwyspu włoskiego, który był również bezpośrednio zależny od Francji napoleońskiej, układ kolorów na fladze zmienił się w kompozycję utworzony przez zielony kwadrat wstawiony w biały romb, z kolei zawarty w czerwonym pudełku. Standardowy Prezydencki Włoch w użyciu od 14 października 2000 roku został zainspirowany tą flagą.

Radykalną zmianę układu barw zaproponował prawdopodobnie wiceprezydent Republiki Francesco Melzi d'Eril , który być może chciał zakomunikować, choćby z symbolicznego punktu widzenia, koniec pewnego etapu historii Włoch . Dekret o przyjęciu historycznej flagi napoleońskiej datowany na 20 sierpnia 1802 r. brzmi:

[...] [flagę Republiki Włoskiej tworzy] kwadrat z czerwonym tłem, w który wstawiany jest romb z białym tłem, zawierający kolejny kwadrat z zielonym tłem [...]

—  Dekret o przyjęciu flagi Napoleońskiej Republiki Włoskiej

Melzi d'Eril również chciał wyeliminować zieleń, ale ze względu na sprzeciw Napoleona i „nacisk demokratycznych masońskich sił moralnych, kolor został utrzymany.

Wraz z przekształceniem Republiki Włoskiej w Królestwo Włoch (1805-1814), również organ państwowy nie obejmujący całego półwyspu włoskiego, flaga nie uległa zasadniczym zmianom. W międzyczasie napoleoński napór rewolucyjny przeszedł ewolucję, przybierając bardziej reakcyjne odcienie: na przykład zniesiono francuski kalendarz rewolucyjny , który został zastąpiony przywróceniem starożytnego kalendarza gregoriańskiego i wielu mitów rewolucji francuskiej, takich jak: szturmu na Bastylię , zostały przyćmione.

Ta zmiana wpłynęła również na użycie flag i kokard. Włoski tricolor był coraz częściej zastępowany przez francuski, a błękit francuskiej flagi zastępował zieleń włoskiego sztandaru. Ta zmiana była również formalna: bandy burmistrzów składały się teraz z francuskiego tricoloru, a nie z włoskiego.

Mimo tych ograniczeń trójkolorowy zielono-biało-czerwony coraz bardziej wkraczał do zbiorowej wyobraźni Włochów, stając się pod każdym względem jednoznacznym symbolem włoskości. W ciągu niespełna 20 lat flaga włoska , z prostego sztandaru wywodzącego się z francuskiego , nabrała własnej osobliwości, stając się bardzo sławna i znana.

Następstwa

Wraz z upadkiem Napoleona (1814) i przywróceniem absolutystycznych ustrojów monarchicznych włoski tricolor zszedł do podziemia, stając się symbolem patriotycznego fermentu, który zaczął się rozprzestrzeniać we Włoszech i symbolem, który zjednoczył wszystkie wysiłki narodu włoskiego na rzecz wolności i niezależność.

W latach 1820-1861 ciąg wydarzeń doprowadził do niepodległości i zjednoczenia Włoch (z wyjątkiem Veneto i prowincji Mantua , Lacjum , Trentino-Alto Adige i Julian March , znanej jako Italia irredenta , które zostały zjednoczone z resztą Włoch w 1866 po III wojnie o niepodległość Włoch , w 1870 po zdobyciu Rzymu i odpowiednio w 1918 po I wojnie światowej ); ten okres włoskiej historii znany jest jako Risorgimento . Włoski tricolor zafalował po raz pierwszy w historii Risorgimento 11 marca 1821 r. w Cittadella of Alessandria , podczas rewolucji lat 20. XIX wieku , po zapomnieniu spowodowanym przywróceniem absolutystycznych reżimów monarchicznych.

Zobacz też

• Herb Włoch Napoleońskich
• Flaga Włoch
• Herb Włoch

Cytaty

Bibliografia