Hawajscy wyspiarze - Hawaii Islanders
Hawaii Islanders 1961 - 1987 Honolulu, Hawaje | |||
| |||
Mniejsze stowarzyszenia ligowe | |||
---|---|---|---|
Poprzednie zajęcia | Triple-A (1961–1987) | ||
Liga | Pacific Coast League (1961–1987) | ||
Główne powiązania ligowe | |||
Poprzednie zespoły | |||
Mniejsze tytuły ligowe | |||
Tytuły ligowe | 1975, 1976 | ||
Tytuły dywizji | 1970, 1975, 1976, 1977, 1979, 1980, 1984 | ||
Dane zespołu | |||
Poprzednie imiona |
Hawaje Islanders (1961–1987) | ||
Poprzednie parki |
Na Hawajach Islanders były minor league baseball zespół z siedzibą w Honolulu , na Hawajach , który grał w Triple-A Pacific Coast League przez 27 sezonów, od 1961 przez 1987 .
Wyspiarze, pierwotnie stowarzyszeni z Kansas City Athletics , grali swoje mecze domowe na stadionach Honolulu , Aloha Stadium i Les Murakami Stadium . Będąc jedną z najbardziej utytułowanych drużyn w mniejszych ligach, Islanders zawahali się i ostatecznie przenieśli się na kontynent jako Colorado Springs Sky Sox w 1988 .
Historia
Wyspiarze byli początkowo zespołem amatorskim, ale 17 grudnia 1960 roku Sacramento Solons , długoletni zwolennicy PCL, przeniósł się do Honolulu. Mniejsza liga baseballowa znajdowała się wtedy w fazie swobodnego spadku, ponieważ niewielka frekwencja, transmisje telewizyjne z głównych lig , ekspansja i zmiany franczyzy na głównym poziomie ligi oraz ograniczenie wsparcia systemu farm spowodowały kurczenie się wielu mniejszych drużyn ligowych i całkowity upadek całych lig. . Wyspiarze przybyli na Hawaje częściowo z powodu tych trendów. Solonowie mieli problemy z frekwencją od przybycia San Francisco Giants z Nowego Jorku w 1958 roku . Nick Morgan, biznesmen z Salt Lake City, kupił Solonów i przeniósł ich do stanu Aloha. Dwa lata później Morgan sprzedał wyspiarzy lokalnej grupie.
Pod koniec lat sześćdziesiątych wyspiarze byli uważani za najsilniejszą grupę nieletnich. W 1970 roku Islanders, wówczas stowarzyszony z California Angels i zarządzany przez Chucka Tannera , wygrali 98 meczów i przyciągnął ponad 400 000 fanów, którzy poprowadzili nieletnich jako całość. Mimo że przegrał mistrzostwo PCL w play-offach z Indianami Spokane , zespół z 1970 roku został uznany przez historyków Minor League Baseball za 38. największą drużynę w historii niższej ligi.
Ze względu na to, że Wyspiarze znajdowali się w odległości 2500 mil (4000 km) od najbliższego przeciwnika, stosowali unikalny harmonogram. Początkowo zespoły PCL odwiedziły Wyspy na cztery i siedem meczów, a wyspiarze zrobili to samo. Później, gdy liga się rozszerzyła, Wyspiarze rozegrali serię ośmiu meczów przeciwko każdej drużynie, aby zmniejszyć koszty podróży.
Koszty podróży dotyczyły również zasięgu radiowego. We wczesnych latach sześćdziesiątych, ze względu na koszty połączeń, spikerowie radiowi Islanders wykorzystali starą metodę „odtwarzania” gier drogowych w studiu radiowym w Honolulu. Ta metoda była używana przez większość głównych drużyn ligowych w latach trzydziestych i czterdziestych XX wieku. W tamtych czasach odtwarzaczem radiowym w zespole był Harry Kalas , który właśnie wyszedł ze służby. Kiedy Kalas później przeniósł się na kontynent (z Houston Astros, a później z Philadelphia Phillies ), został zastąpiony przez Hanka Greenwalda (późniejszego nadawcę Giants) na roli Islandersa play-by-play man ; Marty Chase zastąpił Greenwalda w 1966 roku i był spikerem na żywo do 1968 roku. Młody Al Michaels przybył w czerwcu 1968 roku po tym, jak Chase został wezwany do czynnej służby w armii. Inni absolwenci programów telewizyjnych z Islandii, którzy kontynuowali transmisję Major League Baseball, to Ken Wilson , Les Keiter , Mel Proctor i Allan Elconin (alias Al Conin).
We wczesnych latach siedemdziesiątych Wyspiarze byli najbliższą niezależnej drużynie nieletnich. Podczas gdy standardowe umowy o pracę w niższej lidze w ostatnim czasie wymagają, aby drużyna z niższej ligi scedowała pełną kontrolę nad swoim składem na jej głównego partnera w lidze, wczesne umowy wyspiarzy z San Diego Padres zazwyczaj wymagały, aby Padres wysłali tylko około sześciu graczy na Hawaje. . Następnie wyspiarze podpisali kontrakt z graczami na własną rękę, aby zapełnili większość miejsc w składzie, i mogli swobodnie handlować, sprzedawać lub wypuszczać ich bez zgody San Diego. To zadziałało bardzo dobrze dla wyspiarzy, którzy zdobyli kolejne tytuły PCL w 1975 i 1976 roku.
Wyspiarze osiągnęli sukces i stabilność jako główny partner Padres od 1971 do 1982 roku, ale drugą połowę lat 80. spędzili w krótkoterminowych związkach z Pittsburgh Pirates i Chicago White Sox .
Początek końca jednak nastąpił, gdy Islanders przenieśli się z rozklekotanego Honolulu Stadium na Aloha Stadium w 1976 roku. Od jakiegoś czasu było oczywiste, że Honolulu Stadium wymaga wymiany. Drewniany stadion został zbudowany w 1926 roku i już dawno spadł poniżej standardów Triple-A; zwany „ Pałacem Termitów ”, zakończył swój okres użytkowania w połowie lat sześćdziesiątych XX wieku. Jednak nowy wielofunkcyjny stadion znajdował się w Halawie w środkowo-zachodniej części wyspy Oahu , z dala od kibiców zespołu. Frekwencja, która już spadła, spadła jeszcze bardziej. Fani nie chcieli podjechać, a ci, którzy chcieli zabrać TheBusa na stadion, nie musieli przechodzić przez parkingi Aloha Stadium, żeby dostać się na miejsca; przystanek Honolulu Stadium znajdował się tuż przy głównej bramie. Dodatkowo dzierżawa z rządem stanowym, do którego należał stadion, nie pozwalała Wyspiarzom na jakiekolwiek wpływy z koncesji czy reklam, co poważnie ograniczało dochody zespołu. Zwycięzcy proporczyka z 1976 roku prawie nie ukończyli sezonu, kiedy IRS zamknęło kłódkę w biurze zespołu, a PCL na krótko anulowało ich franczyzę.
Drużyna 1976 prawie straciła szansę na proporzec z powodu incydentu w maju. Zarząd Aloha Stadium początkowo odmówił użycia metalowych kolców; stadion został otwarty we wrześniu ubiegłego roku ze sztuczną nawierzchnią . Kiedy Tacoma Twins zastosowali się do dyrektywy klubu rodziców, aby nosić metalowe kolce, kierownictwo stadionu wyłączyło światła na środkowym boisku. Po 35 minutach sędziowie poddali grę Bliźniakom. Wyspiarze zaprotestowali, twierdząc, że nie mają kontroli nad światłami. Jednak PCL stanęła po stronie Bliźniaków, powołując się na wieloletnie zasady, zgodnie z którymi gospodarze są odpowiedzialni za zapewnienie akceptowalnych warunków gry. Z powodu przegranej Islanders weszli do ostatniej serii meczów sezonu 1½ przed Tacomą w Western Division, ale Bliźniacy wygrali trzy mecze bezpośrednio u siebie ze Spokane, a Hawaje przegrali dwa u siebie z Sacramento , więc Tacoma był meczem przewyższającym. z jednym pozostałym. W ostatnim dniu sezonu zasadniczego wyniki odwróciły się, a oba zespoły zremisowały na poziomie 76–68 (0,528). Hawaje zwyciężyły w jednym meczu playoff następnego dnia w Tacoma, aby zdobyć koronę dywizji. Seria mistrzostw (najlepsza z pięciu) była rewanżem z mistrzem wschodniej ligi Salt Lake 90-54 (0,625), a wszystkie pięć meczów rozegrano w Utah na Derks Field . Po wygraniu pierwszego spotkania w środowy wieczór, Wyspiarze przegrali dwa kolejne mecze, ale wygrali dwa ostatnie i powtórzyli jako mistrzowie ligi .
Podczas ostatniego sezonu w 1987, Islanders zajęli ostatnie miejsce w swojej dywizji i ostatni w klasyfikacji ogólnej (poniżej 100 000) w PCL. W tym czasie problemy finansowe zespołu stawały się coraz bardziej dotkliwe, częściowo z powodu tego, co Honolulu Star-Bulletin nazwał najgorszą umową najmu w PCL. Przed sezonem 1988, powołując się na lata malejącej frekwencji, zespół przeniósł się do Colorado Springs i stał się Sky Sox .
Następstwa i wpływ
Pięć lat po tym, jak wyspiarze opuścili Hawaje, w 1993 roku powstała mniejsza liga Hawaii Winter Baseball i rozgrywała swoje mecze od października do grudnia. Liga była powiązana z Major Leagues i grała dalej do 1997 r., A od 2006 r. Do drugiego zrzucenia w 2008 r.
Znani absolwenci
|
|
Roczne rekordy
Rok | Rekord | koniec | Menedżer | Play-offy |
---|---|---|---|---|
1961 | 68-86 | 6th | Tommy Heath / Bill Werle | |
1962 | 77-76 | 5 | Irv Noren | |
1963 | 81-77 | 4 | Irv Noren | |
1964 | 60-98 | 10 | Bob Lemon | |
1965 | 75-72 | 6-ty (t) | George Case | |
1966 | 63-84 | 10 | George Case | |
1967 | 60-87 | 12 | Wayne Terwilliger | |
1968 | 78-69 | 3 | Bill Adair | |
1969 | 74-72 | 4 | Chuck Tanner | |
1970 | 98-48 | 1 | Chuck Tanner | Finały ligi |
1971 | 73-73 | 4-ty (t) | Bill Adair | |
1972 | 74-74 | 5 | Rocky Bridges | |
1973 | 70-74 | 5 | Rocky Bridges / Warren Hacker / Roy Hartsfield |
|
1974 | 67-77 | 6th | Roy Hartsfield | |
1975 | 88-56 | 1 | Roy Hartsfield | Mistrzowie ligi |
1976 | 77-68 | 2nd | Roy Hartsfield | Mistrzowie ligi |
1977 | 79-67 | 2nd | Dick Phillips | Finały ligi |
1978 | 56-82 | 8th | Dick Phillips | |
1979 | 72-76 | 8th | Dick Phillips | Finały ligi |
1980 | 76-65 | 5 | Doug Rader | Finały ligi |
1981 | 72-65 | 3-cie (t) | Doug Rader | 1 runda |
1982 | 73-71 | 5 | Doug Rader | |
1983 | 72-71 | 5 | Tom Trebelhorn | |
1984 | 87-53 | 1 | Tommy Sandt | Finały ligi |
1985 | 84-59 | 1 | Tommy Sandt | 1 runda |
1986 | 65-79 | 9 | Tommy Sandt | |
1987 | 65-75 | 9 | Bob Bailey |
Odniesienia kulturowe
Pernell Roberts wystąpił gościnnie w dwuczęściowym odcinku Hawaii Five-O , „The Grandstand Play”, jako była gwiazda Major League Baseball, która przeniosła się na Hawaje dla dobra swojego syna (w tej roli Elliot Street ), który zabójstwo lokalnego towarzysza.
O drużynie baseballowej Islanders wspomina się wiele razy w serialu telewizyjnym Magnum z lat 80. XX wieku . Główny bohater grany przez Toma Sellecka był fanem wyspiarzy i często nosił czapkę z daszkiem Detroit Tigers .