Okulary w kształcie serca (gdy serce kieruje dłonią) - Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)

„Okulary w kształcie serca (gdy serce kieruje dłonią)”
Marilyn Manson okulary w kształcie serca.png
Singiel autorstwa Marilyn Manson
z albumu Eat Me, Drink Me
Wydany 17 kwietnia 2007 (Promo)
24 kwietnia 2007 (iTunes)
25 maja 2007 (CD)
Nagrany Hollywood , Kalifornia , 2007
Długość 5 : 06
Etykieta Interscope
Autor tekstów
Producent (y)
  • Marilyn Manson
  • Tim Sköld
Marilyn Manson przedstawia chronologię singli
Nikt: 2005 Against All Gods Remix
(2005)
Okulary w kształcie serca (Kiedy serce prowadzi dłoń)
(2007)
Dokonywanie dziur w szczęściu
(2007)
Próbka audio
"Okulary w kształcie serca"

Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) ” to piosenka amerykańskiego zespołu rockowego Marilyn Manson . Został wydany jako pierwszy singiel z ich szóstego albumu, Eat Me, Drink Me wydany 5 czerwca 2007 roku.

Inspiracja

Kiedy napisałem piosenkę będącą singlem „Heart-Shaped Glasses”, była to jedna z piosenek, po której naprawdę spodziewałem się natychmiastowej reakcji ze strony wytwórni, w stylu „oczywiście, że to singiel” i było to niemal żenujące sposób, w jaki wydawało mi się to oczywiste. Piosenka została napisana w prosty sposób, czytałem książkę Lolita i było to coś zainspirowanego moją obecną dziewczyną Evan Rachel Wood, która jest oczywiście znacznie młodsza ode mnie, ale mając sarkazm, aby to podkreślić i pojawiła się, aby mnie odwiedzić kiedyś nosił okulary w kształcie serca, które są takie same jak plakat filmu Kubricka do filmu Lolita i ja, mówiąc to, co mówię w refrenie piosenki. Powiedziałem to jej i nagle zdałem sobie sprawę, że powinienem napisać o tym piosenkę i nigdy nie przyszło mi do głowy w całej mojej karierze, w całym moim życiu, że tak właśnie powinno się pisać piosenki. Powinna to być część twojej osobowości, którą możesz czuć się strzeżoną lub zbyt skrytą, by zgasić resztę świata.

-  Marilyn Manson, BBC Radio One

Wydanie

Początkowo „Putting Holes In Happiness” był ustawiony jako pierwszy singiel z albumu, ale zostało to zmienione, podobnie jak w przypadku „ Get Your Gunn ”. Cyfrowy singiel został wydany w iTunes 24 kwietnia i tego samego dnia został dodany do odtwarzacza na stronie Mansona na MySpace . Singiel CD został wydany w Niemczech 25 maja, a w Wielkiej Brytanii 28 maja. 31-sekundowy klip zapowiadający ukazał się na stronie francuskiego radia Radio France 9 kwietnia 2007. Singiel został ponownie odtworzony w całości w kwietniu. 11 (po debiucie w tej samej stacji radiowej kilka dni wcześniej), 2007 o 20:05 GMT we francuskiej stacji Le Mouv . Cały utwór wyciekł do sieci, co było widoczne w kilku filmach na YouTube , które zostały unieważnione przez Universal Music Group .

27 kwietnia 2007 roku na YouTube ukazał się 34-sekundowy klip do "Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)", w którym Manson i dziewczyna Evan Rachel Wood całują się we krwi. Później wideo pojawiło się na oficjalnej stronie Mansona.

22 maja 2007 roku przez Hot Topic ukazał się ekskluzywny singiel , zawierający inną stronę B niż pozostałe single.

23 maja 2007 Marilyn Manson i Tim Skold wykonali akustyczną wersję utworu w BBC Radio 1 .

Teledysk

Film miał swoją oficjalną premierę na niemieckiej stronie internetowej 7load 8 maja 2007 r. Zawiera on wprowadzenie 2:47 przedstawiające Mansona i dziewczynę Evan Rachel Wood, którzy złośliwie całują się podczas symulacji seksu i scen, jak jest pokryta krwią, dubbingowana instrumentalnym utworem Eat Me, Drink Me utwór „ Evidence ”. Na znaku 1:35 scena przenosi się do Mansona i Wooda jadących autostradą w ciemności, Wood prowokuje Mansona do szybszej jazdy, na co Manson ogłasza: „jadę tak szybko, jak tylko potrafię”. Manson zdejmuje ręce z kierownicy, aby zrobić wiele zdjęć Wood, która podnosi nogę do kierownicy i trzyma nóż przy ustach, mając na sobie okulary w kształcie serca. Dwójka znów się całuje, kończąc wprowadzenie i scenografia przenosi się do klubu.

Na scenie, przed dużym tłumem, Manson zaczyna śpiewać, podczas gdy Wood obserwuje go uważnie, najwyraźniej masturbującego się, z tłumu (wciąż w okularach w kształcie serca), podczas gdy liczne zdjęcia zaczynają spadać na publiczność. Ujęcia dwóch prowadzących pojazdy są wyświetlane przez cały film, gdy scena ponownie się zmienia, tym razem ukazując Mansona i Wooda w łóżku, przesiąknięci czymś, co wydaje się być krwią. Obaj znów zaczynają energicznie się całować, zanim ostatnia scena powróci do ich dwóch pędzących autostradą. Przód samochodu staje w płomieniach, a oni idą dalej, całując się ponownie. Manson mówi „Razem jako jeden…”, a Wood odpowiada „Przeciw wszystkim innym”, zanim zjeżdżają z klifu i upadają, a wideo kończy się, gdy się rozbijają.

Film wyreżyserował Marilyn Manson przy użyciu systemu trójwymiarowego opracowanego przez Jamesa Camerona .

Krążyły pogłoski, że sceny w filmie przedstawiające seks między Mansonem i Woodem były nagraniami legalnego seksu między nimi. Aby uczynić sprawę bardziej zagmatwaną, w wywiadzie dla MTV z Mansonem nie potwierdził ani nie zaprzeczył autentyczności przedstawień, w pewnym momencie je odrzucając:

Były tam dwie załogi: jedna moja i druga, która mnie nienawidziła. Wszystko, co chciałem zrobić, było technicznie złe dla ludzi, którzy mnie nienawidzili, z powodu wspaniałej gry aktorskiej i występów, które miały miejsce w scenach seksu. Uważali, że film jest pornograficzny, ponieważ sądzili, że może być, ale nie musi, zbyt realistyczny w tym, co jest filmowane.

-  Marilyn Manson, MTV News

A w innym punkcie sugeruje możliwość, że płeć była w rzeczywistości rzeczywista:

Manson przyznaje, że sceny - w których Wood czasami jęczy jak banshee - wydają się bardzo realistyczne, ale w taki czy inny sposób nie potwierdzałyby podejrzeń fanów. - Wygląda naprawdę - powiedział z wymownym chichotem.

-  Wiadomości MTV

Evan Rachel Wood powiedziała jednak, że seks nie był prawdziwy.

Wykaz utworów

Singiel CD

  1. „Okulary w kształcie serca (gdy serce kieruje dłonią)” - 5:07
  2. „Putting Holes in Happiness” (wersja akustyczna) - 4:10
  3. „Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)” (Penetrate the Canvas Remix) - 4:50
  4. „Okulary w kształcie serca (gdy serce prowadzi dłoń)” (wideo) - 7:26

Singiel CD w Wielkiej Brytanii

  1. „Okulary w kształcie serca (kiedy serce kieruje dłonią)” - 5:08
  2. „Putting Holes in Happiness” (wersja akustyczna) - 4:10

UK 7- calowy winyl i ulepszony singiel CD

  1. „Okulary w kształcie serca (kiedy serce kieruje dłonią)” - 5:08
  2. „Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)” (Penetrate the Canvas Remix) - 4:48

Singiel promocyjny

  1. „Okulary w kształcie serca (kiedy serce kieruje dłonią)” (Radio Edit) - 3:32
  2. „Okulary w kształcie serca (kiedy serce prowadzi dłoń)” (wersja albumowa) - 5:06

Ekskluzywny singiel CD Hot Topic

  1. „Okulary w kształcie serca (gdy serce kieruje dłonią)” - 5:06
  2. „Ty i ja i diabeł tworzy 3” - 4:24

Oficjalne remiksy

  1. „Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)” (Hamel Remix)
  2. „Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)” (Inhuman Remix autorstwa Jade E Puget )
  3. „Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)” (Penetrate the Canvas Remix)
  4. „Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)” (Space Cowboy Remix)

Wykresy

Wykres (2007)
Pozycja szczytowa
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 41
Czech Rock Singles ( ČNS IFPI ) 20
Dania ( Tracklisten ) 13
Niemcy ( oficjalne niemieckie listy przebojów ) 49
Irlandia ( IRMA ) 46
Włochy ( FIMI ) 6
Szkocja ( OCC ) 7
Szwecja ( Sverigetopplistan ) 18
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC ) 19
UK Rock and Metal ( OCC ) 1
Amerykański mainstreamowy rock ( billboard ) 31
US Alternative Airplay ( billboard ) 24
Piosenki US Dance Club ( Billboard ) 34

Bibliografia

Zewnętrzne linki