Masakra w Kanionie Piekieł - Hells Canyon massacre
Masakra w Kanionie Piekieł | |||
---|---|---|---|
Część antychińskiej przemocy w Oregonie | |||
Data | 27 maja 1887 - 28 maja 1887 | ||
Lokalizacja |
Chinese Massacre Cove , Wallowa County, Oregon , Stany Zjednoczone
45 ° 46′47 "N 116 ° 39′54" W / 45,7797222°N 116,6650000°W |
||
Spowodowany | Rasizm, chciwość | ||
Cele | Wykluczenie, kradzież złota | ||
Metody | zasadzka , strzelanina masowa | ||
Strony konfliktu cywilnego | |||
| |||
Numer | |||
| |||
Ofiary i straty | |||
|
Masakra Hells Canyon (znany również jako masakrę rzeki Snake ) była masakra gdzie trzydzieści cztery chińskie Goldminers zostały napadnięty i zamordowany w maju 1887. W 2005 roku obszar ten został przemianowany chiński masakra Cove , a pomnik został umieszczony tam w 2012 roku trzy języki: chiński , angielski i Nez Perce .
Masakra
Dwie grupy chińskich górników, dowodzone przez Chea Po i Lee She, opuściły Lewiston w październiku 1886 roku i skierowały się w górę rzeki wzdłuż Snake do kanionu Hells w Oregonie w poszukiwaniu złota. Grupa Chea zatrzymała się po oregońskiej stronie Węża, w pobliżu Wąwozu Robinsona i zatoczki, gdzie Deep Creek wpada do Węża. Grupa Lee kontynuowała podróż w górę rzeki do Salt Creek. Chea Po wybrała lokalizację tuż nad Dug Bar, brodem używanym przez złodziei koni i bydła do przekraczania Węża. Dug Bar został nazwany na cześć Thomasa J. Douglasa, złodzieja, który wykorzystywał ten obszar do wypasania swoich koni. Douglas zginął w 1883 roku, a gang kierowany przez Bruce'a Evansa, znany lokalnie jako „Old Blue”, zaczął używać opuszczonej kabiny Douglasa wiosną 1887 roku, około 1 ⁄ 2 mili (0,80 km) w dół od obozu Chea Po. Gang składał się z Evansa, JT („Tigh”) Canfielda, CO (Homer) LaRue, Franka Vaughna, Carla (lub Hezekiah) Hughesa, Hirama Maynarda i Roberta McMillana, piętnastoletniego chłopca.
Pod koniec maja 1887 (25 maja, według Strattona) gang siedmiu członków gangu białych koni obrabował, zamordował i okaleczył od 10 do 34 chińskich pracowników firmy Sam Yup , podobno dla ich złota. Szacunkowa wartość skradzionego złota waha się od 4000 do 50 000 USD. Według ówczesnego artykułu prasowego, złoty pył został przekazany Canfieldowi na przechowanie, ale ten przechytrzył resztę gangu i uciekł z hrabstwa.
Brutalność zbrodni w Snake River prawdopodobnie nie miała sobie równych, czy to przez białych, czy przez Hindusów, w całej antychińskiej przemocy amerykańskiego Zachodu. Po ataku pierwszego dnia na Robinson Gulch, zabójcy zniszczyli i spalili obóz, a następnie wrzucili okaleczone zwłoki do Snake River. Podobnie potraktowano ciała pozostałych Chińczyków. Ponieważ był to szczyt wiosennego spływu, martwych Chińczyków znajdowano przez miesiące (niektóre relacje mówią, że przez lata) później wzdłuż dolnej rzeki.
— David H. Stratton, Masakra chińskich górników nad rzeką Snake, 1887 (1983), s.117
Robert McMillan złożył wyznanie na łożu śmierci swojemu ojcu Hugh, opowiadając szczegóły masakry, które zostały opublikowane w 1891 roku. Według Hugh McMillana chińscy górnicy zostali napadnięci przez partię składającą się z Roberta McMillana, Bruce'a Evansa, JT Canfielda, Maxa Larue'a i Frank Vaughn pod koniec kwietnia 1887 roku. Hiram Maynard i Carl Hughes podróżowali z innymi, ale nie uczestniczyli w zasadzce. Canfield i Larue najpierw zaatakowali obóz trzynastu Chińczyków z urwiska nad zatoką, kierując ich w stronę Evansa i Vaughna, którzy byli na drodze do odwrotu. Dwunastu Chińczyków zginęło w początkowej strzelaninie, a pozostałemu człowiekowi „pobito mu mózg”, odzyskując 5500 dolarów w złotym pyle. Następnego dnia ośmiu kolejnych Chińczyków wróciło do obozu łodzią, gdzie gang zastrzelił ich, wrzucając 21 ciał do Snake River. Gang następnie ukradł łódź i przebył 4 mile (6,4 km) do następnego chińskiego obozu, gdzie zabili 13 kolejnych i odzyskali 50 000 dolarów w złocie. Hugh McMillan stwierdził, że Robert był obecny tylko na wydarzeniach pierwszego dnia, ale gang przedyskutował plany na następny dzień, zanim Robert opuścił pozostałych.
Według współczesnej relacji, Vaughn został, aby przygotować obiad, podczas gdy pozostała szóstka jechała, by zaatakować górników. McMillan pilnował koni; Canfield i LaRue strzelali z krawędzi Robinson Gulch, a Evans strzelali z poziomu rzeki; Hughes i Maynard zostali umieszczeni w górę iw dół rzeki, aby złapać górnika, który próbował uciec wzdłuż rzeki. Ich niespodziewany atak zakończył się sukcesem, a wszystkich dziesięciu górników w obozie zginęło, ostatni z kamieniem po tym, jak gangowi skończyła się amunicja. Pozostała część współczesnego konta zgadza się z wyznaniem na łożu śmierci McMillana: gang wrócił do kabiny Douglasa i uzupełnił amunicję; Następnego dnia Evans, Canfield i LaRue napadli na grupę ośmiu chińskich górników, którzy wrócili do zatoczki, i w końcu popłynęli do drugiego obozu, gdzie zabili jeszcze trzynastu górników.
Konta Hornera i Findleya
Ostatnio próby sformułowania dokładnego obrazu zdarzenia zostały zaczerpnięte z ukrytych kopii dokumentów procesowych, które zawierały akt oskarżenia przed ławą przysięgłych, zeznania złożone przez oskarżonych, notatki z procesu oraz historyczne relacje J. Harlanda Hornera i H. dotyczące hrabstwa Wallowa. Rossa Findleya.
Horner i Findley byli uczniami w czasie masakry, ale ich rachunki zawierały rażące rozbieżności. Findley uważał, że masakra była zaplanowanym wydarzeniem, mającym coś więcej niż tylko motyw kradzieży złota od chińskich górników. Uważał, że aresztowani sprawcy chcieli również wyeliminować z tego obszaru chińskich górników, co z powodzeniem udało im się osiągnąć. W przeciwieństwie do większości relacji, Findley przypomniał tylko 31 potwierdzonych ofiar i nie było wzmianki o procesie. Z drugiej strony Horner uważał, że wydarzenie było spontaniczne i dotyczyło 34 potwierdzonych ofiar. Uczniowie początkowo planowali tylko ukraść konie, ale mieli trudności z przekroczeniem rzeki ze skradzionymi końmi. Kiedy chińscy górnicy odmówili pożyczenia swoich łodzi, chłopcy postanowili wziąć je siłą.
Następstwa
Ciała niektórych ofiar morderstw zaczęły wkrótce potem spływać na brzeg, popłynęły w dół rzeki do miejsc tak odległych jak Lime Point (na południe od ujścia rzeki Grande Ronde ), Log Cabin Island (obecnie miejsce Dolnej Tamy Granitowej ) i Penawawa , Waszyngton. Każde ciało nosiło niewątpliwe ślady wielkiej przemocy; JK Vincent, urzędnik federalny prowadzący śledztwo w sprawie zbrodni, napisał później, że „każdy został zastrzelony, pocięty, rozebrany i wrzucony do rzeki”. Grupa Lee She pojechała odwiedzić grupę Chea Po w Robinson Gulch na początku czerwca 1887 roku i znalazła trzy ciała w opuszczonym, splądrowanym obozie; uciekli w przerażeniu do Lewiston, gdzie zgłosili przestępstwa.
Artykuł opublikowany w lipcu 1887 r. nazwał zwłoki „surowym ostrzeżeniem dla chińskich górników” i obwinił ofiary: „Jest bardziej niż prawdopodobne, że to biali patrzyli złym okiem na chińskie wtargnięcie do amerykańskich kopalń. Amerykański górnik mocno kopie chiński górnik”. Inni miejscowi chińscy Amerykanie wierzyli, że wszyscy chińscy górnicy wzdłuż Węża zostali zabici, gdy okaleczone ciała zaczęły wynurzać się. Początkowo „dokładne śledztwo” opisane w artykule z 17 lipca 1887 r. wykazało, że Chińczycy zostali zamordowani przez rywalizujących z nimi chińskich górników, ponieważ ofiary zostały „postrzelone w plecy i okaleczone przez tasaki, broń powszechnie używaną przez Chińczyków. " George S. Craig był właścicielem chaty Douglasa i odkrył liczne szkielety w okolicy, kiedy wrócił na zimę jesienią 1887 roku.
Frank Vaughn przyznał się do zbrodni w 1888 roku, a jego zeznania doprowadziły 23 marca 1888 roku do aktu oskarżenia pozostałych sześciu członków gangu. powiedział, że on, Hughes, Maynard i McMillan nie uczestniczyli. Sam Vaughn został aresztowany 18 kwietnia. Zanim został aresztowany, prawie cały gang opuścił Amerykę, z wyjątkiem Vaughna i Hughesa.
Sądzę, że gdyby zabili 31 białych mężczyzn, coś by z tym zrobiono, ale nikt z ławników nie znał Chińczyków ani się tym zbytnio nie przejmował, więc wypuścili mężczyzn.
—George S. Craig, niedatowany wywiad prasowy
Trzech członków gangu (Maynard, McMillan i Hughes) zostało postawionych przed sądem, ale żaden nie został skazany. Trio zostało postawione w stan oskarżenia 28 sierpnia 1888 r., a 29 sierpnia nie przyznało się do winy. Ich zeznania były zgodne z zeznaniami Vaughna, a mianowicie, że wina za zbrodnię spadła wprost na Evansa, Canfielda i LaRue, wszyscy nieobecni. Ława przysięgłych uznała trzech mężczyzn za niewinnych 1 września 1888 roku, po krótkim procesie.
- JT Canfield został uwięziony w Kansas za kradzież mułów i wrócił do hrabstwa Wallowa w poszukiwaniu złota po zwolnieniu. Zauważono, że przebywał w okolicy podczas procesu i przeniósł się do Teksasu, zanim osiadł w Idaho i otworzył kuźnię jako Charley Canfield.
- Bruce Evans został aresztowany w ciągu tygodnia od masakry pod niepowiązanym szeleszczącym zarzutem. Uciekł z aresztu dwa tygodnie później, prawdopodobnie z pomocą Hughesa i Vaughna. Kiedy uciekł, zostawił dwoje dzieci i żonę. Jego imię jest wygrawerowane na pamiątkowym łuku na placu przed sądem w Enterprise w stanie Oregon , ku czci wczesnych pionierów hrabstwa.
- Podobno CO LaRue zginął w sporze o grę karcianą w Kalifornii .
- Robert McMillan zmarł na błonicę w 1888 roku w wieku 16 lat.
Spuścizna
W 1995 roku Charlotte McIver odkryła skrytkę dokumentów dotyczących procesu z 1888 roku w starym sejfie przekazanym Muzeum Hrabstwa Wallowa. Kiedy wiadomość dotarła do R. Gregory'ego Nokesa, reportera The Oregonian , rozpoczął własne badania nad masakrą, a następnie opublikował artykuł w czasopiśmie w 2006 roku oraz książkę non-fiction, Massacred for Gold. Chińczycy w kanionie Hells w 2009 roku, po przejściu na emeryturę w 2003 roku, umożliwili mu prowadzenie badań w pełnym wymiarze godzin.
Stany Zjednoczone Board Nazw Geograficznych oficjalnie nazwany pięć-hektarowej Deep Creek miejsce masakra w chińskiej Massacre Cove w 2005 roku ponad sprzeciwów Wallowa County komisarzy. Było to pierwsze w historii oficjalne uznanie zbrodni.
Deep Creek , fabularyzowany opis masakry i jej następstw napisany przez Williama Howartha i Anne Matthews pod pseudonimem „Dana Hand” został opublikowany w 2010 roku. Został wybrany przez The Washington Post jako jedna z najlepszych powieści 2010 roku.
W 2012 r. Nokes zorganizował Komitet Pamięci Chińskiej Masakry (z prywatnych środków i darowizn), aby w maju 2012 r. zainstalować granitowy pomnik o wymiarach 4 na 5 stóp (1,2 na 1,5 m). Zostały na nim wygrawerowane słowa w trzech językach: angielskim , Nez Perce i chińskim . Został poświęcony 22 czerwca 2012 roku.
Chińska masakra Cove.
Miejsce masakry w 1887 r. aż 34 chińskich górników złota. Nikt nie został pociągnięty do odpowiedzialności.
Celmen Waptamaawnin' Toqooxpa 1887 wiwapciyaawnin' Mita' aptit wosk piilept celmenm maqsmaqs kicuy pi'lyaw'aat Weet'u 'isii wepsisukin'
華工浴血灘 一八八七年 三十多名金礦華工 在此慘遭殺戳 至今無人入罪
Dwa odcinki programu telewizyjnego Ghost Mine , wyemitowanego po raz pierwszy w październiku 2013 r., dotyczyły śledztwa nad zjawiskami paranormalnymi w Chinese Massacre Cove.
Peter Ludwin napisał i opublikował zbiór poezji w 2016 roku Gone to Gold Mountain . Twierdzi, że został zainspirowany po przeczytaniu Massacred for Gold , książki R. Gregory'ego Nokesa z 2009 roku.
W 2016 roku Oregon Historical Society i Oregon Public Broadcasting wyprodukowały 27-minutowy film dokumentalny Massacre At Hells Canyon .
Zobacz też
- Chińska historia Ameryki
- Antychińskie nastroje w Stanach Zjednoczonych
- Chińska ustawa o wykluczeniu
- Antychińska przemoc w Oregonie
- Antychińska przemoc w Kalifornii
- Przemoc antychińska w Waszyngtonie
- Chińska masakra z 1871 r.
- Zamieszki w San Francisco z 1877 r.
- Masakra w Rock Springs, 1885
- Atak na chińskich robotników z Doliny Squak, 1885
- Zamieszki w Tacoma z 1885 r.
- zamieszki w Seattle z 1886 r.
- Zamieszki na wyścigu na wybrzeżu Pacyfiku w 1907 r.
- Zamieszki w Bellingham w 1907 r.
- Masakra w Torreón, 1911 w Meksyku
Bibliografia
Bibliografia
- Tucker, Gerald J. (jesień 1967). „Masakra na złoto”. Stary Zachód . Tom. 4 nie. 1. s. 26–28.
- Stratton, David H. (1983). „Masakra chińskich górników nad rzeką Snake, 1887” . W Smith, Duane A. (red.). A Taste of the West: eseje na cześć Roberta G. Athearna . Wydawnictwo Uniwersytetu Kolorado. s. 109–129 . Numer ISBN 9780871086419. Źródło 25 kwietnia 2018 .
- Highberger, Mark (2000). Snake River Massacre: The Story of 1887 Morders, które nazwali zbrodnią stulecia . Niedźwiedź Creek Press. Numer ISBN 9781930111035. OCLC 46729352 . OL 6798432M .
- Nokes, R. Gregory (2009). Massacred for Gold: Chińczycy w Hells Canyon . Corvallis, Oregon: Oregon State University Press. Numer ISBN 978-0-87071570-9.
Zewnętrzne linki
- Konto PBS
- Artykuł w encyklopedii Oregon
- 1 września 1887: Masakra chińskich górników wyprodukowana przez Oregon Public Broadcasting
- Masakra w Hells Canyon Documentary wyprodukowany przez Oregon Public Broadcasting
- Nove, Michael J. (listopad 2007). „Zasadzka: Masakra w Hells Canyon z 1887 roku” . Biuletyn stanowy Oregon . Źródło 25 kwietnia 2018 .
-
Torgeson, Glenda (16 czerwca 1983). Formularz zgłoszeniowy do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych, Okręg Archeologiczny Kanionu Hells (PDF) (Raport). Towarzystwo Historyczne Stanu Idaho . Źródło 26 kwietnia 2018 .
35WA315. Wykopany dół pod głazem ze ścianą skalną, która może być prehistoryczna lub historyczna, może mieć związek z masakrą chińskich górników w pobliżu w 1887 roku.
... Próby wydobycia placer w Kanionie Piekieł, nawet przy użyciu różnych metod, przyniosły niespektakularne wyniki, ponieważ złoto było wyjątkowo drobne i rozproszone w osadach aluwialnych. Pierwsi górnicy robili, co mogli, aby pracować w niektórych barach na rzece Snake, które lepiej nadawały się do intensywnego chińskiego wydobycia niż do białych operacji. Ale masakra 31 chińskich górników w Deep Creek w 1887 roku nie zachęciła do pracy tam. - Chen, David W. (13 sierpnia 2012). „Obrazem pozostałości antychińskiej przemocy” . Obiektyw: Fotografia, wideo i dziennikarstwo wizualne . New York Times . Pobrano 27 kwietnia 2018 .
- „Przemoc 排华暴力事件: Masakra w Deep Creek, 1887 俄勒冈州蛇河深渊34华人矿工浴血” . Komitet ds. Badań nad Chińczykami w Ameryce Północno-Zachodniej 金山西北角-华裔研究中心. Pobrano 27 kwietnia 2018 .
- Grega Nokesa. „Greg Nokes, autor Massacred for Gold, The Chinese in Hells Canyon” (wywiad). Wywiad przeprowadził Andrew Yeh. Kompas APA, KBOO . Pobrano 27 kwietnia 2018 .
- „Pomnik chińskiej masakry w Hells Canyon, Oregon” (PDF) . Komisja Historyczna Oregonu. 22 czerwca 2012r . Pobrano 27 kwietnia 2018 .
Współrzędne : 45,780°N 116,655°W45 ° 46′48 "N 116 ° 39′18" W /