Herbert Matthews - Herbert Matthews

Dla angielskiego rolnika i polityka patrz Herbert Matthews (rolnik) .

Herbert Lionel Matthews (10 stycznia 1900 – 30 lipca 1977) był reporterem i redaktorem The New York Times, który w wieku 57 lat zdobył szerokie zainteresowanie po ujawnieniu, że 30-letni Fidel Castro wciąż żyje i mieszka w górach Sierra Maestra . Prezydent Fulgencio Batista publicznie twierdził, że młody przywódca partyzantów zginął podczas lądowania jachtu Granma , sprowadzając go i innych z powrotem na Kubę z Meksyku w grudniu 1956 roku.

Wczesne życie

Wnuk żydowskich imigrantów, Matthews, urodził się i wychował na Riverside Drive w Upper West Side na Manhattanie . Zgłosił się na ochotnika do wojska pod koniec I wojny światowej i ukończył Columbia College of Columbia University . Następnie dołączył do New York Times i relacjonował z Europy podczas hiszpańskiej wojny domowej .

Jego relacje z tej wojny, a później o sytuacji politycznej na Kubie, były przedmiotem poważnej krytyki za okazywanie sympatii komunistycznych , zarzut, który Matthews latami odrzucał. Relacjonował także podczas włoskiego podboju Etiopii w 1936 roku; a następnie napisał Naoczny świadek w Abisynii: Z siłami marszałka Bodoglio do Addis Abeby w 1937 roku. W tym czasie zauważył, że postrzega historię jako serię bójek, dla których wybrał ulubioną stronę, niezależnie od moralności i wartości. Przyznał: „dobre czy złe nie interesowało mnie zbytnio”. To przyczyniło się do tego, że nazwano go faszystą.

Wywiad z Fidelem Castro

Kiedy świat wydał nas na śmierć, wywiad z Matthewsem zadał kłam naszemu zniknięciu.

—  Che Guevara , styczeń 1958

W lutym 1957 Matthews został zaproszony na Kubę, aby przeprowadzić wywiad z Fidelem Castro, przywódcą Kubańskiej Rewolucji . Ruby Phillips , ówczesna korespondentka The New York Times w Hawanie , otrzymała informację od emisariusza Ruchu 26 Lipca, że ​​Castro chciałby spotkać się z reporterem jednej z najbardziej wpływowych gazet w Stanach Zjednoczonych. Phillips początkowo chciała przeprowadzić wywiad sama, ale wysłanniczka Castro zniechęciła ją z powodu „trudnych warunków” Sierry i zaleciła wysłanie mężczyzny. Zgodziła się, a Matthews skorzystał z okazji, jaką dał mu kubański machismo.

Wywiad został przeprowadzony w tajemnicy, aby Fulgencio Batista, ówczesny prezydent Kuby , nie dowiedział się o ich spotkaniu. Wywiad Matthewsa ujawnił, że Fidel Castro żyje, pomimo twierdzeń Batisty, że zginął w poprzednim roku. Był to szok nie tylko dla Stanów Zjednoczonych i Kuby, ale także dla rewolucjonistów na Kubie, dając im nadzieję, że rewolucja będzie mogła trwać dalej. Jeśli ich przywódca jeszcze żył, to rewolucja też. w wywiadzie Castro wprowadził Matthewsa w błąd, wierząc, że jego siły rebelianckie, teraz zaangażowane w taktykę walki partyzanckiej , są znacznie większe i potężniejsze niż wcześniej sądzono. Przedstawienie armii przez Matthewsa sprawiało wrażenie, jakby Castro miał wielu zwolenników i że większość ludności kubańskiej była z nim zgodna. Zarówno Castro, jak i Matthews zrozumieli, jak zaskakująca może być wiadomość o jego przeżyciu, więc postanowili zrobić sobie razem zdjęcie i Castro podpisał wywiad, aby dodać dowód zdarzenia. Batista, wciąż próbujący stłumić powstanie przez siły rewolucyjne na Kubie, twierdził, że zdjęcie było fałszywe i nadal twierdził, że Castro nie żyje.

Wywiad został opisany jako jedna z największych publicystycznych garści XX wieku, zarówno ze względu na informację, że Castro przeżył, jak i kontekst historyczny, w jakim przeprowadzono wywiad. Pomimo śmierci Stalina Stany Zjednoczone nadal były zaangażowane w zimną wojnę, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się reżimów komunistycznych i ideologii komunistycznej, aw całym kraju panowały silne nastroje antykomunistyczne. Odnosząc się do armii i siły rewolucyjnej Castro, Matthews zaprzeczył jakimkolwiek powiązaniom z komunizmem. W swoim artykule, opublikowanym 24 lutego 1957, pisał o Castro

[Jego] program jest niejasny i uogólniony, ale sprowadza się do nowego ładu dla Kuby, radykalnego, demokratycznego, a więc antykomunistycznego. Prawdziwym rdzeniem jego siły jest to, że walczy z wojskową dyktaturą prezydenta Batisty.

Wczesne twierdzenie Matthewsa, że ​​Castro kierował antykomunistyczną rewolucją, wkrótce wpłynie nie tylko na wizerunek Castro i rewolucji, ale także wpłynie na to, jak Stany Zjednoczone zachowywały się wobec Kuby w nadchodzących latach.

Matthews w rewolucji kubańskiej

Artykuły Matthewsa w The New York Times odegrały wówczas znaczącą rolę w polityce zagranicznej USA, ponieważ w 1958 roku artykuły, które konsekwentnie demonstrowały ideę, że Castro przeprowadzi wolne wybory i przywróci kubańską konstytucję, pomogły przekonać Waszyngton do zaprzestania dostawa broni do Batisty. Zamiast tego Matthews chciał, aby Stany Zjednoczone wydały swoją energię na zapewnienie pewnego rodzaju planu Marshalla dla Ameryki Łacińskiej. Departament Stanu uważa Matthews w jego roszczeń że Castro nie był komunistą liderem, a stała obecność Castro w mediach wzrosła świadomość rewolucji w Stanach Zjednoczonych. W Stanach Zjednoczonych, jak twierdzi dziennikarz i historyk Anthony DePalma , „mroczna przeszłość Castro została w dużej mierze zastąpiona w Stanach Zjednoczonych przez natychmiastową legitymację”. Matthews zmienił Castro w sympatycznego buntownika.

W 1959 roku Matthews kilkakrotnie odwiedzał Kubę i ciągle zaprzeczał, jakoby Castro był komunistą. Twierdził, że sama rewolucja Castro nie była z natury komunistyczna i że Castro chciał po prostu pełnej rewolucji społecznej. Jedno z najsłynniejszych stwierdzeń Matthewsa dotyczące Castro zostało wydane 5 lipca 1959 roku i stwierdził, że:

Nie ma Czerwonych w gabinecie ani na wysokich stanowiskach w rządzie lub armii, w sensie możliwości kontrolowania polityki rządowej lub obronnej. Jedyna władza warta rozważenia na Kubie jest w rękach premiera Castro, który nie tylko nie jest komunistą, ale zdecydowanie antykomunistą…

Podczas gdy rewolucja kubańska trwała, Matthews wciąż próbował udowodnić, że rewolucja i reżim Castro nie były powiązane z komunizmem , ale w 1960 roku Castro zadeklarował, że przyjmie komunistyczne ideały, aby przekształcić kubańskie społeczeństwo. Matthews nadal twierdził, że sama rewolucja nigdy nie była powiązana z komunizmem i że Castro nie był komunistą, kiedy przejął władzę. Jednak wysiłki Matthewsa były daremne, ponieważ wielu, zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i na Kubie, „obwiniało” go o awans komunistycznego przywódcy. Kilku wierzyło, że wiedział, że Castro był komunistą, podczas gdy niektórzy w Departamencie Stanu twierdzili, że Matthews doprowadził ich do przekonania, że ​​Castro miał demokratyczne intencje i tym samym odłożył ich zdolność do działania w obliczu rozwijającego się komunizmu. Poglądy Matthewsa przyciągnęły nawet osobistą uwagę wiceprezesa Richarda Nixona . Nixon zadzwonił do dyrektora FBI J. Edgara Hoovera 16 lipca 1959 roku, aby zapytać, czy oceny Matthewsa zgadzają się z ocenami FBI. Hoover był podejrzliwy wobec osobistej polityki Matthewsa i napisał o nim, że „nie można zbliżyć się do komunizmu bez stania się nim”. Niewielu naukowców nie dyskredytowało poglądów Matthewsa, a jego bardziej uparty styl dziennikarski nie był mile widziany.

Dziedzictwo

Matthews porównywany jest do sympatyka Stalina Waltera Duranty'ego , który poprzedzał go w „ Timesie” .

Jego późniejsze dziennikarstwo zostało porównane do dziennikarstwa trzech innych amerykańskich korespondentów zagranicznych, którzy relacjonowali wojny i rewolucje z „drugiej strony” i stali się postaciami kontrowersyjnymi, otwarcie demonstrując sympatię dla wroga i rewolucjonistów: Richard Harding Davis , John Reed i Edgar Snow donosił odpowiednio o wojnie rosyjsko-japońskiej (1905-1907), zamachu stanu w październiku 1917 r. w Rosji i rewolucji komunistycznej w Chinach z 1949 r . Konserwatywny „ National Review” opublikował karykaturę Castro z podpisem „Dostałem pracę przez New York Times ”, parodiując współczesną kampanię dla działu ogłoszeń drobnych w gazecie.

W 2017 roku brytyjski historyk Paul Preston nazwał Matthewsa „wielkim korespondentem New York Timesa ” w odniesieniu do relacji z hiszpańskiej wojny domowej .

W 1997 roku, w czterdziestą rocznicę wywiadu Matthewsa z Fidelem Castro, w miejscu, w którym się spotkali i rozmawiali, rząd postawił trzymetrową tablicę. Brzmi on: „W tym miejscu głównodowodzący Fidel Castro Ruz spotkał się z północnoamerykańskim dziennikarzem Herbertem Matthewsem 17 lutego 1957 roku”. Dziesięć lat później, w lutym 2007 roku, państwowa agencja informacyjna Kuby poinformowała, że ​​Kuba odsłoniła tablicę w Sierra Maestra upamiętniającą 50. rocznicę wywiadu.

Źródła

  1. ^ Dokumenty Herberta Lionela Matthewsa 1943-1982
  2. ^ Paul Preston, We Saw Spain Die: Korespondenci zagraniczni w hiszpańskiej wojnie domowej , Londyn, Wielka Brytania: Constable i Robinson, 2008. ISBN  978-1845299460 .
  3. ^ „Herbert Matthews” . Spartakus edukacyjne . Źródło 18 listopada 2019 .
  4. ^ Jeden Rok Walki przez Che Guevara , El Cubano Libre bez. 3 stycznia 1958 r
  5. ^ B c d e Richard E. Welch, "Herbert L. Matthews rewolucja Kuby". Historyk 47 (1984); Raúl Castro i Che Guevara, La Conquista de la Esperanza , 286: 2
  6. ^ Welch, „Herbert L. Matthews i rewolucja kubańska”. 1.
  7. ^ B Anthony DePalma, "Mity nieprzyjaciela Castro na Kubie i Herbert L. Matthews z The New York Times ". (Notre Dame: Uniwersytet Notre Dame, 2004), 3.
  8. ^ a b DePalma, „Mity o wrogu”. 2.
  9. ^ New York Times, 24 lutego 1957. Jak cytowano w Welch, „Herbert L. Matthews i rewolucja kubańska”. 3.
  10. ^ a b DePalma, „Mity o wrogu”, 4.
  11. ^ Welch, „Herbert L. Matthews i rewolucja kubańska”, 6.
  12. ^ Welch, „Herbert L. Matthews i rewolucja kubańska”, 4-5.
  13. ^ a b DePalma, „Mity o wrogu”, 9.
  14. ^ B New York Times , 16 lipca 1959. Jak cytowany w Welch, "Herbert L. Matthews i rewolucja kubańska" 5.
  15. ^ Welch, „Herbert L. Matthews i rewolucja kubańska”, 11.
  16. ^ DePalma, „Mity o wrogu”, 17.
  17. ^ Welch, „Herbert L. Matthews i rewolucja kubańska”, 12 i 14.
  18. ^ DePalma, Anthony (2006). Człowiek, który wynalazł Fidela . Nowy Jork: Sprawy publiczne. s. 174–175. Numer ISBN 1-58648-332-3.
  19. ^ DePalma. Człowiek, który wynalazł Fidela . s. 175-176.
  20. ^ Welch, „Herbert L. Matthews i rewolucja kubańska”, 15.
  21. ^ DePalma, „Mity wroga”, 14.
  22. ^ Radosz, Ronald. „Skryba dyktatora” . Przegląd Krajowy . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 17 lipca 2006 r.. (Pobrano 21 listopada 2018 r.)
  23. ^ Dunlap, David. „Ogłoszenia „Want” zniknęły, ale melodia trwa” . New York Times ., 2 marca 2017 r. (Źródło 21 listopada 2018 r.)
  24. ^ Paul Preston, „Hiszpańskie wspomnienia z wojny domowej George'a Orwella to klasyka, ale czy to zła historia?” The Guardian , 7 maja 2017 .
  25. ^ DePalma. Człowiek, który wynalazł Fidela . s. 274-275.

Bibliografia

Dzieła Herberta L. Matthewsa (1900-1977)

  • Matthews, Herbert Lionel (1937) Naoczny świadek w Abisynii , Londyn: Martin Secker & Warburg Ltd.
  • Matthews, Herbert Lionel (1938) Dwie wojny i jeszcze więcej , Nowy Jork: Carrick & Evans, Inc.
  • Matthews, Herbert Lionel (1943) Owoce faszyzmu , New York: Harcourt, Brace and Company
  • Matthews, Herbert Lionel (1946) Edukacja korespondenta , New York: Harcourt, Brace and Company
  • Matthews, Herbert Lionel (1961) Kubańska historia , Nowy Jork: George Braziller Inc. ASIN: B0007DNCMS
  • Matthews, Herbert Lionel (1961) Jarzmo i strzały: Raport o Hiszpanii , Nowy Jork: George Braziller Inc.; Wydanie Rev. ed ASIN: B0007DFF7I
  • Matthews, Herbert Lionel (1964) „Powrót na Kubę”, wydanie specjalne Hispanic American Report , Stanford University, Institute of Hispanic American & Luso-Brazilian Studies
  • Matthews, Herbert Lionel (1969) Castro: Biografia polityczna , New York: Simon & Schuster
  • Matthews, Herbert Lionel (1969) Kuba , Nowy Jork: The Macmillan Co; Londyn: Collier-Macmillan
  • Matthews, Herbert Lionel (1969) Fidel Castro , New York: Simon & Schuster i New York: Clarion Book
  • Matthews, Herbert Lionel (1971) Świat w rewolucji , New York: Synowie Charlesa Scribnera
  • Matthews, Herbert Lionel (1973) Połowa Hiszpanii zmarła: Ponowna ocena hiszpańskiej wojny domowej , New York: Scribner
  • Matthews, Herbert Lionel (1975) Rewolucja na Kubie: Esej w porozumieniach , Nowy Jork: Synowie Charlesa Scribnera

Prace innych

(w porządku chronologicznym)

  • Welch, Richard E. (1984), "Herbert L. Matthews i rewolucja kubańska", The Historyk tom. 47
  • De Palma, Anthony (2004), Mity o wrogu: Castro, Kuba i Herbert L. Matthews z The New York Times , Notre Dame: University of Notre Dame.
  • Koch, Stephen (2005), Breaking Point: Hemingway, Dos Passos i Morderstwo Jose Robles , New York: Counterpoint Press ISBN  1-58243-280-5
  • De Palma, Anthony (2006), Człowiek, który wynalazł Fidel , New York: Public Affairs. s. 279–280. ISBN  1-58648-332-3 .
  • Radosh, Ronald (2006), „Skryba dyktatora”, National Review , lipiec 2006. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17 lipca 2006. Źródło 21 listopada 2018.

Linki zewnętrzne