Zabytkowe struktury w Chennai - Heritage structures in Chennai
Chennai , z historycznie bogatymi zapisami pochodzącymi z czasów brytyjskich , mieści 2467 zabytkowych budynków w swoim obszarze metropolitalnym ( CMA ), najwyższych w jakimkolwiek limicie obszaru metropolitalnego w Indiach . Większość z tych budynków ma około 200 lat i więcej. Niektóre z nich to Chennai Central , Chennai Egmore , Ripon Building , Senate House , Bharat Insurance Building i tak dalej. Chennai jest domem dla drugiej co do wielkości kolekcji zabytków w kraju, po Kalkucie . Oficjalny wykaz zabytków został opracowany przez komisję Justice E. Padmanabhan.
Struktury zostaną podzielone na trzy stopnie, a mianowicie klasy I, II i III. Konstrukcje klasy I będą głównymi punktami orientacyjnymi, na których nie będą dozwolone żadne zmiany. W ramach Stopnia II kontroli będą podlegały zewnętrzne zmiany w konstrukcjach. Budynki klasy III mogą zostać zmienione w celu „adaptacyjnego ponownego wykorzystania” z odpowiednimi zmianami wewnętrznymi i zewnętrznymi.
Aktywizm na rzecz dziedzictwa
Budynki dziedzictwa są definiowane jako zgłoszone struktury o znaczeniu historycznym, architektonicznym lub kulturowym. Działalność związana z dziedzictwem w mieście rozpoczęła się od niegdysiejszego pożaru budynku Moore Market w 1985 r. W 1997 r. rząd stanowy zainicjował działania mające na celu konserwację zabytków. W 1998 r. rząd utworzył komisję pod przewodnictwem dyrektora ds. planowania przestrzennego i wiejskiego w celu zbadania aspektów związanych z uchwaleniem ustawy o dziedzictwie. W 1999 r. komisja przedstawiła projekt ustawy o ochronie dziedzictwa Tamil Nadu. W tym samym roku Chennai Metropolitan Development Authority (CMDA) powołał Komitet Ochrony Dziedzictwa, który opracował przepisy mające na celu zachowanie zabytkowych budynków i dzielnic w Chennai Metropolitan Area (CMA). Po zatwierdzeniu przez rząd 2 września 2008 r. drugiego planu zagospodarowania miasta, weszły w życie specjalne zasady konserwacji obiektów/obrębów zabytkowych. W 2010 roku sfinalizowano kryteria spisywania obiektów zabytkowych na terenie UMW, aw 2011 roku rozpoczęto proces oceny i dokumentowania obiektów zabytkowych. 17-osobowa Komisja ds. Dziedzictwa została powołana w maju 2012 r. w celu utrzymania tych struktur po wypadku pożaru w Kalas Mahal, 244-letnim zabytkowym budynku przed plażą Marina . Zgodnie z mandatem Komisji, zabytki znajdujące się w wykazie otrzymają zachęty, takie jak zwolnienie z płacenia podatków, a sprawcy, którzy je zniszczą lub zniszczą, będą podlegać karom.
W 2012 roku, pod nadzorem komitetu ochrony dziedzictwa (HCC), czennai Metropolitan Development Authority (CMDA) opublikowała listę zabytków. Kryteria brane pod uwagę do zgłoszenia jako obiekt zabytkowy obejmują okres budowy, wyeksponowane trendy, wydarzenia lub osoby związane z konstrukcją oraz projekt, styl, projektant, stan fizyczny i integralność projektu w przypadku budynków o znaczeniu architektonicznym. Oczekiwano, że CMDA oczyści pierwszą listę 70 zabytkowych budynków sporządzoną przez HCC. Jednak w 2013 r. proces powiadamiania opóźnił się po tym, jak 65 właścicieli sprzeciwiło się wpisaniu ich lokali do wykazu. Komitet Konserwacji Zabytków odrzucił jednak ich zastrzeżenia. Spośród obiektów/obrębów znajdujących się na liście 42 to budynki rządowe, a pozostałe to budynki prywatne. Budynki rządowe obejmują główny budynek Kolegium Inżynierii Guindy przy Uniwersytecie Anny , Sąd Najwyższy w Madrasie , Główny Urząd Pocztowy , Kolegium Muzyki i Tańca, Kolegium Nauczycielskie Saidapet oraz Instytut Medycyny Prewencyjnej Króla . Towarzystwo Teozoficzne jest jedną z prywatnych placówek, które mają trafić na listę zabytków. Kiedy budynek zostanie zgłoszony jako obiekt zabytkowy, ciężar naprawy i konserwacji obiektu zabytkowego będzie spoczywał na właścicielu obiektu. W lipcu 2018 r. rozpoczęła się dokumentacja ostatniej fazy obejmującej 192 z 467 budynków wymienionych przez Komitet Sprawiedliwości E. Padhmanabana.
Stopniowanie obiektów zabytkowych
Konstrukcje dziedzictwa zostały podzielone na trzy stopnie, mianowicie. Klasy I, II i III. Klasa I obejmuje budynki i dzielnice o znaczeniu narodowym lub historycznym, o doskonałej architekturze, stylu i wzornictwie. Obiekty te pozostają głównymi punktami orientacyjnymi miasta. Z wyjątkiem kilku minimalnych zmian zatwierdzonych przez Komitet Konserwacji Zabytków (HCC), żadna ingerencja, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, nie będzie dozwolona w tych konstrukcjach. Klasa II obejmuje te struktury o znaczeniu regionalnym lub lokalnym o szczególnej wartości architektonicznej lub estetycznej, kulturowej lub historycznej. Chociaż dozwolone są wewnętrzne zmiany w strukturach i adaptacyjne ponowne wykorzystanie, tutaj również zmiany zewnętrzne są dozwolone po przeanalizowaniu przez HCC. Dopuszcza się rozbudowę lub budowę kolejnych budynków na tej samej działce, o ile pozostają one w harmonii z istniejącą konstrukcją, zwłaszcza pod względem elewacji i wysokości. Klasa III obejmuje konstrukcje mające znaczenie dla przestrzeni miejskich. Konstrukcje te budzą zainteresowanie architektoniczne lub estetyczne, ale nie tak bardzo jak konstrukcje klasy II. Zmiany zarówno w zewnętrznych, jak i wewnętrznych częściach budynków są ogólnie dopuszczalne dla budynków klasy III.
Struktury wymienione przez HCC
Wybitne budynki na liście HCC to:
- Sąd Najwyższy w Madrasie
- Kościół św
- Kościół Andersona, Parry's
- Kościół Matki Bożej Światła (Kościół Luz) , Mylapore
- Główny Urząd Pocztowy , Rajaji Salai
- Dworzec kolejowy Royapuram
- Budynek siedziby Towarzystwa Teozoficznego , Besant Avenue, Besant Nagar
- Budynek Miejskiego Sądu Cywilnego, NSC Bose Road , Park Town
- Madras Engineering College (budynek główny), Uniwersytet Anny, Sardar Patel Road, Guindy
- Bharathiyar Illam, Triplicane
- Madras Club (kopuła Moubraya), Adyar Club Gate Road
Struktury, które pozostają do udokumentowania, obejmują:
- Loyala College, Nungambakkam
- Towarzystwo Ogrodnicze, Droga Katedralna
- Wieża zegarowa Royapuram
- Hindus , Anna Salai
- Kamarajar Arangam, Anna Salai
- Wydział Instrukcji Publicznej, College Road
- Park Panagal , T. Nagar
- Wieża zegarowa Royapettah
- Akademia Muzyczna , TTK Road
- CSI Szkoła Głuchych, Santhome High Road
Budynki na liście zabytków, które już nie istnieją, obejmują:
- Więzienie centralne w Chennai , miasto Park
- Stara Świątynia Najświętszego Serca, Panteon Road
- Teatr Roxy, Purasawalkam High Road
- Stare więzienie, ulica Prakasam
- Stary budynek Kalaivanar Arangam , Wallajah Road
Lista obiektów zabytkowych
S.No | Budynek | Styl architektoniczny | Rok budowy |
Architekt | Sąsiedztwo | Uwagi | Obraz |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Świątynia Parthasarathy | Architektura drawidyjska | C. VI wiek n.e | Potrójny | Zbudowany przez Narasimhavarmana I | ||
2. | Zejście Gangesu | Architektura drawidyjska | C. VII wiek n.e | Mahabalipuram | Jeden z grupy zabytków w Mamallapuram, które zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 1984 roku. | ||
3. | Świątynia Kapaleeshwarar | Architektura drawidyjska | C. VII wiek n.e | Mylapore | Zbudowany przez królów Pallava . | ||
4. | Świątynia Thjagaraja | Architektura drawidyjska | C. VII wiek n.e | Tiruvottiyur | Zbudowany przez królów Pallava . | ||
5. | Świątynia Marundeeswarar | Architektura drawidyjska | C. VII-VIII wiek n.e | Thiruvanmiyur | Rozbudowany w czasach dynastii Chola . | ||
6. | Świątynia Bhaktavatsala Perumal | Architektura drawidyjska | Przed 820 n.e. | Thirunindravur | Zbudowany za panowania Pallava . | ||
7. | Świątynia Dhenupureeswarar | Architektura drawidyjska | C. 957-970 n.e | Madambakkam | Zbudowany za panowania króla Chola, Parantaka Chola II , ojca Raja Raja Chola I , który zbudował Świątynię Brihadeeswarar w Thanjavur . Skonsolidowane kamieniami podczas panowania Kulothunga Chola I . | ||
8. | Świątynia Thiruporur Kandaswamy | Architektura drawidyjska | C. X wiek n.e | Thiruporur | Zbudowany w epoce Pallava. | ||
9. | Świątynia Tiruvalithayam Tiruvallesvarar | Architektura drawidyjska | C. XI wiek n.e | Padi | Świątynia pochodzi sprzed kilku wieków. Przewodniczące bóstwo świątyni jest czczone w VII-wiecznym dziele kanonicznym Tamil Shaivite , Tevaram . Istniejąca budowla zbudowana za panowania dynastii Chola około XI wieku n.e. | ||
10. | Świątynia Velveeswarar | Architektura drawidyjska | C. XI wiek n.e | Valasaravakkam | Zbudowany przez Kulotunga Cholę I (panował ok. 1070–1122 n.e.). | ||
11. | Świątynia Mylapore Karaneeswarar | Architektura drawidyjska | C. XII wiek n.e | Mylapore | |||
12. | Świątynia Kurungaleeswarar | Architektura drawidyjska | XII wiek n.e | Koyambedu | Sięga Kulothunga Chola czasie (ok. 1133/50 CE). | ||
13. | Świątynia Ekambareswarar–Valluvar | Architektura drawidyjska | Przed początkiem XVI wieku n.e. | Koyambedu | Znana również jako Świątynia Thiruvalluvar. Zbudowany na starszej konstrukcji, o której mówi się, że istnieje od starożytności. | ||
14. | Kościół Matki Bożej Światła | Herrerian | 1516 | Mylapore | Zbudowany przez portugalskich odkrywców w Mylapore Chennai i ma najstarszy obraz Madonny przedstawiający Maryję z Jezusem w ołtarzu. | ||
15. | Fort św | 1640 | George Town | Pierwsze duże osady brytyjskie w Indiach, prowadzące do założenia miasta Madras. Jeden ze 163 zgłoszonych obszarów (miejsca megalityczne) w stanie Tamil Nadu . | |||
16. | Świątynia Kalikambal | Architektura drawidyjska | C. 1640 | George Town | Pierwotnie znajdował się nad brzegiem morza i został przeniesiony na obecne miejsce w 1640 roku n.e. Odwiedzone incognito przez wojownika Marathów Shivaji 3 października 1667 roku. | ||
17. | Świątynia Kandaswami | Architektura drawidyjska | C. 1670 | George Town | Zbudowany przez Maariego Chettiara. Istniejące wzmocnienie kamienne zostało wykonane na początku XIX wieku. | ||
18. | Dargha z Sufi Św Syed Moosa Sha Khaderi | XVII wiek | Anna Salai | ||||
19. | Świątynia Kachchaleswarar | Architektura drawidyjska | 1725 | George Town | Zbudowany przez Kalavai Chetty, „dubasza” pracującego dla Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej , na należącej do niego ziemi. | ||
20. | Świątynia Perumal Chennakesava | Architektura drawidyjska | 1762 | George Town | Pierwotnie pochodzi z 1646 roku, wraz ze świątynią Mallikesvarar jako bliźniaczą świątynią. Odbudowany w nowej lokalizacji w 1762 roku. | ||
21. | Świątynia Mallikesvarar | Architektura drawidyjska | 1762 | George Town | Pierwotnie pochodzi z 1646 roku, wraz ze świątynią Chennakesava Perumal jako bliźniaczymi świątyniami. Odbudowany w nowej lokalizacji w 1762 roku. | ||
22. | Pałac Chepauk | Indosaraceński | Około 1764 | Chepauk | Oficjalna rezydencja Nawab z Arcot od 1768 do 1855 | ||
23. | Budynki Muzeum Rządowego | Indosaraceński | 1789 | Henryk Irwin | Egmore | Zbudowany w latach 1789-1890 | |
24. | Amir Mahal | Indosaraceński | 1798 | Royapettah | |||
25. | Rządowa prasa centralna | 1807 | George Town | ||||
26. | Meczet Tysiąca Świateł | 1810 | Anna Salai | ||||
27. | Szpital Okulistyczny Egmore | 1819 | Egmore | ||||
28. | Kościół św. Andrzeja | Gruzińska architektura kościelna | 1821 | Major De Havilland | Egmore | Zbudowany kosztem 20 000 funtów brytyjskich | |
29. | Komenda Policji | 1839 | Mylapore | Odnowiony w 1993 roku. | |||
30. | Kościół Chrystusowy | 1844 | Anna Salai | Prawdopodobnie pierwszy zbór poza Fort St George. | |||
31. | Higginbothama | 1844 | Abel Joshua Higginbotham | Anna Salai | Pierwsza i najstarsza istniejąca księgarnia w Indiach. | ||
32. | Rządowe Kolegium Sztuk Pięknych i Rzemiosła | Indosaraceński | 1850 | Robert Fellowes Chisholm | Egmore | Pierwsza szkoła artystyczna w Azji | |
33. | Stacja kolejowa Royapuram | 1853 | Royapuram | Zaprojektowany przez Williama Adelpi Tracey. Trzecia najstarsza stacja kolejowa w kraju i najstarsza w południowych Indiach. | |||
34. | Poczta | 1868 | Anna Salai | ||||
35. | Główny dworzec kolejowy w Chennai | Odrodzenie gotyckie | 1873 | George Harding | Miasto Park | Zbudowany jako drugi terminal, aby odciążyć stację portową Royapuram , która była wykorzystywana do ruchu portowego. Zbudowany w połączeniu stylów, a mianowicie gotyckiego i romańskiego . | |
36. | Dom Senatu, Uniwersytet w Madrasie | Indosaraceński | 1879 | Robert Fellowes Chisholm | Chepauk | Zawiera wiele elementów stylu bizantyjskiego. Wielka sala Domu Senatu ma ogromną wysokość i proporcje, uważana jest za najwspanialszą tego rodzaju w Indiach. | |
37. | P Orr i Synowie | 1879 | Anna Salai | ||||
38. | Zastępca Generalnego Inspektora ds. Rejestracji | 1880 | George Town | Mieściły się biura działu rejestracji. Rozłóż ponad 20 000 stóp kwadratowych. | |||
39. | Ten hinduista | 1883 | Anna Salai | ||||
40. | Główny Urząd Pocztowy | Victorian County-Colonial | 1884 | Robert Fellowes Chisholm | George Town | Zbudowany kosztem 680 000 jenów. | |
41. | Sala publiczna Wiktorii | Indosaraceński | 1888-1890 | Robert Fellowes Chisholm | Miasto Park | Miejsce pierwszego pokazu kinowego w Chennai. | |
42. | Sąd Najwyższy w Madrasie | Indosaraceński | 1892 | JW Brassington, Henry Irwin | George Town | Budynki sądowe są uważane za drugi co do wielkości kompleks sądowy na świecie po londyńskim . W kompleksie mieści się również największa liczba sądów w Azji . | |
43. | Kościół św | Architektura neogotycka | 1896 | Podpis JAPower | Santhome | Zbudowany na grobie św. Tomasza Apostoła przez portugalskich odkrywców w 1523 roku, a później przebudowany przez Brytyjczyków w 1893 roku. Uważany jest za najstarszy kościół w Chennai. | |
44. | Budynek ubezpieczeniowy Bharatu | Indosaraceński | 1897 | Anna Salai | Pierwotnie znany jako Kardyl Building | ||
45. | Budynek Banku Stanowego Indii | Architektura wiktoriańska | 1897 | płk Samuel Jacob | George Town | ||
46. | Budynek Red Fort w Madras Medical College | 1897 | Miasto Park | ||||
47. | Król Instytut Medycyny Prewencyjnej i Badań | 1899 | Anna Salai , Guindy | ||||
48. | Sala Dobbina | 1904-05 | Madras Veterinary College (obecnie naprzeciwko) zaczął funkcjonować. | ||||
49. | Narodowa Galeria Sztuki | Indosaraceński | 1906 | Henryk Irwin | Egmore | ||
50. | Dworzec kolejowy w Egmore | Indosaraceński | 1908 | Henryk Irwin | Egmore | ||
51. | Biuro metrykalne w Madrasie | Indosaraceński | 1909 | GST Harris | Egmore | Obecnie znany jako Tamil Nadu Archives/Department of Archives & Historical Research | |
52. | Budynek Ripon | Indosaraceński | 1913 | GST Harris | Miasto Park | Zbudowany kosztem 750 000 JPY . | |
53. | Wodociągi Kilpauk | 1914 | Kilpauk | Pierwsza stacja uzdatniania wody o pojemności 80 mld. | |||
54. | Budynek Gove (dawniej Budynek Cuddon) | 1916 | Anna Salai | ||||
55. | Kompleks sądowy Egmore | 1916 | Egmore | Indosaraceński styl architektury. Na powierzchni 8640 stóp kwadratowych mieścił się Główny Sąd Miejski, trzy dodatkowe sądy Głównego Sądu Miejskiego oraz 10 sądów magistrackich i sądów szybkiej ścieżki. Odrestaurowany w 2018 r. kosztem 48 mln jenów . W tym samym roku jako dodatkowy kompleks sądowy wybudowano nowy 6-piętrowy budynek o powierzchni 71 200 metrów kwadratowych z 12 salami sądowymi. | |||
56. | Wyższa Szkoła Inżynierska | Indosaraceński | 1920 | Guindy | Zaprojektowany przez architekta-konsultanta WH Nichollsa, a później przez głównego inżyniera FJ Wilsona. | ||
57. | Centrala Kolei Południowej | Indosaraceński | 1921 | N. Grayson | Miasto Park | Pierwotnie zbudowany jako nowa siedziba Madras and Southern Mahratta Railway Company (MSMR) (następca Madras Railway Company), zastępując główną siedzibę MSMR na stacji kolejowej Royapuram . Zbudowany po raz pierwszy w Indiach ze zbrojonego betonu w stylu klasycznym i drawidyjskim. | |
58. | Suguna Vilasa Sabha | 1936 | Anna Salai | Prawdopodobnie jeden z najwcześniejszych teatrów dramatycznych z takimi postaciami jak Pammal Sambanda Mudaliar – obecnie nazywany SVS Club. | |||
59. | Bharati Illam | Potrójny |
Zobacz też
Bibliografia
- ^ B Mariappan, Julie (10 July 2012). „Długa historia służby” . Czasy Indii . Ćennaj. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 stycznia 2013 roku . Źródło 12 listopada 2012 .
- ^ Budynek dziedzictwa ma wytchnienie
- ^ Ravishankar, Sandhya (6 września 2007). „Brak norm bezpieczeństwa przeciwpożarowego w zabytkowych budynkach Chennai” . IBN na żywo . Chennai: CNN IBN. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 stycznia 2013 roku . Źródło 20 listopada 2012 .
- ^ Ravi, Bhama Devi (18 kwietnia 2012). „Wstydliwe lekceważenie przez Tamil Nadu zabytkowych budynków” . Sify Aktualności . Ćennaj. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 19 kwietnia 2012 roku . Źródło 12 listopada 2012 .
- ^ B c d e Xavier Lopez Alojzego (6 lutego 2013). „42 budynki rządowe na 70 ubiegających się o status dziedzictwa” . Hindus . Ćennaj . Źródło 11 lutego 2013 .
- ^ Sriram, V. (10 października 2008). „Na rynek, na rynek…” India Today . Ćennaj . Źródło 29 listopada 2012 .
- ^ B c d e f "konserwującym Chennai przeszłości" . Hindus . Ćennaj. 3 lipca 2018 r . Źródło 15 lipca 2018 .
- ^ Srivathsan, A (19 września 2013). „Prowizja za dziedzictwo pozostaje na papierze” . Hindus . Ćennaj . Pobrano 20 września 2013 .
- ^ „Grupa zabytków w Mamallapuram” . UNESCO . Źródło 3 marca 2007 .
- ^ Hodgetts, Jim Brayley (2008), Madras Matters At Home w południowych Indiach , Hodgetts, ISBN 978-1-4357-0887-7
- ^ Madhawan, Chitra (2007). Świątynie Wisznu w południowych Indiach Tom 1 (Tamil Nadu) . Chitra Madhawan. P. 36. Numer ISBN 978-81-908445-0-5.
- ^ Rohini Ramakrishnan (22 czerwca 2010). „Spacerem przez historię” . Hindus . Pobrano 24 lipca 2014 .
- ^ Chitra Madhavan (26 września 2003). „Starożytna świątynia Chola w Madambakkam” . Hindus . Zarchiwizowane z oryginału w dniu 6 grudnia 2003 roku . Źródło 23 lipca 2014 .
- ^ JV, Siva Prasanna Kumar (12 lipca 2013). „Rs 100 cr odzyskane ziemie świątyni Kandaswamy” . Kronika Dekanu . Źródło 5 listopada 2015 .
- ^ „Thiruvalithayam” . Dharumapuram Adheenam. 25 kwietnia 2020 r.
- ^ Madhavan, D. (20 grudnia 2012). „Narodowy Instytut Siddha modyfikuje plan ekspansji” . Hindus . Chennai: Kasturi i synowie . Źródło 23 grudnia 2012 .
- ^ „Chennai High: Gdzie kusi historia” . Czasy Indii . Ćennaj. 27 sierpnia 2010 r. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 16 lutego 2013 r . Źródło 20 stycznia 2013 .
- ^ B Muthiah, S. (2014). Madras odkryty na nowo . Chennai: Wschód-Zachód. Numer ISBN 978-93-84030-28-5.
- ^ „Historia świątyni Kandha kottam” . Oficjalna strona świątyni Kandha kottam . Źródło 26 stycznia 2017 .
- ^ a b „Świątynia perumal Chenna kesava, Chennai” . Oficjalna strona świątyni . Źródło 30 stycznia 2017 .
- ^ B Muthiah, S. (04 marca 2012). „Wskrzeszenie 'Świątyni Miejskiej'” . Hindus . Ćennaj, Indie.
- ^ Iyengar, Pushpa (2 czerwca 2008). „Kamienie narożne” . Outlook Indie . Outlook India.com. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 19 lutego 2011 roku . Źródło 19 maja 2012 .
- ^ a b http://www.cmdachennai.gov.in/pdfs/seminar_heritage_buildings/History_of_Historical_Monuments_in_and_around_Chennai.pdf
- ^ „Trzecia najstarsza stacja kolejowa w kraju miała mieć 156 rok” . Kronika Dekanu . Ćennaj. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 29 czerwca 2012 roku . Źródło 27 czerwca 2012 .
- ^ Kurian Nimi (18 sierpnia 2006). „Długa historia służby” . Hindus . Ćennaj. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 20 sierpnia 2006 . Źródło 3 listopada 2012 .
- ^ B Srinivasachari Wprowadzenie P 262
- ^ Srinivasachari , Wprowadzenie, p xxxiv
- ^ K. Lakszmi (13 grudnia 2017). „Z ruin powstaną 3 zabytkowe budynki” . Hindus . Chennai: Kasturi i synowie. P. 2 . Źródło 17 grudnia 2017 .
- ^ Muthiah, S. (30 października 2011). „Madras miscellany — początki Madras GPO” . Hindus . Chennai: Kasturi i synowie . Źródło 10 marca 2012 .
- ^ „Sąd Najwyższy w Madrasie” . BSNL. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 30 stycznia 2012 roku . Źródło 2 marca 2012 .
- ^ „Budynek Sądu Najwyższego” . CHENNAI-DIRECTORY.COM. Zarchiwizowane z oryginału w dniu 5 czerwca 2013 roku . Źródło 2 marca 2012 .
- ^ Chandru, K. (26 listopada 2011). „Kilka przemyśleń wokół Sądu Najwyższego w Madrasie” . Hindus . Chennai: Kasturi i synowie . Źródło 27 listopada 2011 .
- ^ Josephine M., Serena (1 sierpnia 2018). „ « Czerwony Fort»w Madras Medical College ponownego otwarcia jako muzeum” . Hindus . Ćennaj . Źródło 5 sierpnia 2018 .
- ^ „Wydział Archiwów i Badań Historycznych” .
- ^ „Zakład wodociągowy Kilpauk staje się high-tech” . Hindus . Chennai: Kasturi i synowie. 18 grudnia 2017 r . Źródło 7 stycznia 2018 .
- ^ Lakszmi, K. (2 marca 2018). "Nowy kompleks sądowy w Egmore będzie gotowy do końca miesiąca" . Hindus . Ćennaj . Źródło 19 sierpnia 2018 .
- ^ Parthasarathy, Anusha (29 listopada 2011). „Ocaleni z czasu – Wyższa Szkoła Inżynierska (Guindy)” . Hindus . Źródło 28 lipca 2018 .
- ^ Venkataraman, G.; A. Annę Shanthi. „Historia Budownictwa Historycznego i Zabytków w okolicach Chennai” (PDF) . CMDA Chennai . Źródło 10 maja 2012 .